Amerikai Magyar Szó, 1979. július-december (33. évfolyam, 27-49. szám)
1979-08-09 / 29. szám
Thursday, Aug. 9. 1979. AMERIKAI MAGYAR SZÓ 9 MINDENNAPI MEGÉLHETÉSÜNK HASZNOSTUDNIVALÓK KÜLÖNBSÉGEK AZ ÖREGEDÉSBEN Az öregedés folyamatának tanulmanyozasa nagy lépesekkel haladt előre az utóbbi években. Egyik oka ennek az a sok kifinomult modem eljárás, amelyeknek praktikus alkalmazása nehány evvel ezelőtt még lehetetlen volt. A másik ok az átlag életkor emelkedése, ami az öregedés problémáit a társadalom számára egyre fontosabbá teszi. Az öregedésnek sok, tudományosán megfigyelt folyamata elszomorító. Izmok helyett zsir fejlődik a szervezetben, gyengül a fizikai erő, az idegjelzések lassabban közvetítenek. Az infekció elleni immunitás meggyengül es az agy összezsugorodik, maximális gulyának legalább egytizedét elveszíti. Az évek folyamán az ilyen változások elkerülhetetlenek, de mint a szemmel látható ösziilésnek es kopaszodásnak, ezeknek az okai is ismeretlenek. Az egyének közti óriási különbségek azonban azt mutatják, hogy a legrosszabbnak nem kell feltétlenül bekövetkeznie és reményt nyújtanak ahhoz, hogy megtudhassuk, hogyan használhatja ki minden egyén legjobban vele született génjeinek lehetőségeit. Ä Baltimore-i városi kórházban az öregedésről végzett tanulmányok azt mutatják, hogy egyeseknél az öregedés a vart módon nem következik be, különösen a vese működésé es a problema-megoldo képesség nem romlik le. Egyeseknél a veseműködés meglepően javul, vagy legalábbis állandó színvonalon marad hosszú ideig. Probléma-megoldó képességben a kísérleti csoport egyes tagjai semmilyen öregedési leromlást nem mutattak. Ez főleg olyanok között volt, akik egész életükben problémák megoldásával foglalkoztak. Tudósok szerint ez megerősíti, amit mar eddig is tudtak, hogy azok a funkciók, amiket nem hagyunk abba, kevésbé sinylik meg az idő haladását. A legtöbb szaktudós nem hiszi, hogy az Öregedes folyamatát véglegesen meg lehet allitani, vagy a maximális kb. 100 éven felül várható életkort meg lehet hosszabbítani. Azt remélik a kutatásokból, hogy az élet minőségét az életkornak sokkal hosz- szabb tartamára meg lehet javítani, hogy a végső * éveket ne rontsák el a fizikai és szellemi betegségek. Erre a lehetőségre mutatnak azoknak a teljesitme- nyei, akik az átlagosnál sokkal hosszabb ideig elkerülik az öregedés tüneteit. NEM JO A SZACHARIN A GYERMEKEKNEK Nem szabad megengedni, hogy a gyermekek die- tikus szódakat igyanak, mert egyre növekvő bizonyíték merül fel arra, hogy a szacharin a húgyhólyag rákosodását idézi elő, mondja egy tudós csoport, koztuk a Food and Drug Administration vezetője es a National Academy of Sciences tanácsadó kara. Azokra az uj adatokra hivatkoztak, amelyek azt mutatják, hogy férfiak, akik szacharint hasznainak, gyakrabban betegszenek meg hugyholyag-rakban, mint azok, akik nem fogyasztanak szacharint. Az FDA nem szándékszik lépéseket tenni a szacharinra vonatkozólag, még azután sem, amikor a betiltására vonatkozó kongresszusi moratorium lejár. őa'ibada/'mt áiy/cbe/áá SZELLEMES RAJZ A TÁRSADALOMBIZTOSÍTÁS rövid HISTÓRIÁJÁRÓL Az újszülöttet barátságosan megpaskolja Uncle Sam; “Nahát, egy kis adófizetőnk született!” — mondja. Amikor első fizetését megkapja az uj adófizető, Uncle Sam kivesz belőle egy jókora Összeget és megmagyarázza: “Ez társadalombiztosításra kell, ne busulj fiam!” Azután egyre nagyobb reszt vesz ki belőle Samu bácsi. A középkorú amerikait azzal vigasztalja, hogy majd visszakapod, amikor megöregszel! MIT KELL TUDNI A MEDICARE-ROL ? (H) A Medicare-biztosítás két részből áll. Az első, a Part A, fedezi az évi 160.- dolláron felüli 60 napig teijedo kórházi költségeket, es azonkívül a kórházi kezelés után még mindig szükséges gondozo-intezeti (Nursing Home), vagy otthoni gondozás költségéit. Ez a biztosítás ingyenes a 65 éven felüliek részére. (Viszonylag kevés kivétellel.) A második rész — Part B — fedezi az első $ 60.-on kívül az orvosi számlákat, bejáró kórházi költségeket és bizonyos más orvosi kiadásokat. Julius 1-tol kezdve ennek fejében $ 8.70-t von le a kormány a társadalmi biztosítási járulékból. A Párt B biztosítással az a baj, hogy csak a “méltányos” költségek 80 % át fedezi. Csakhogy az, amit a kormány szakértői méltányosnak minősítenek, sokkal kevesebb annál, mint amit manapsag az orvosok, egészségügyi szervek, vagy üzletek felszámítanak. Úgyhogy a végén az átlagos embernek még mindig nagyon magasak maradnak a kifizetendő orvosi számlái. Emellett tudni kell azt is, hogy a Part B. nem fedezi a kórházon kívüli gyógyszer- számlákat. Mindamellett ajánlatos a Part B biztosítás fenntartása. Jobb mint semmi — ahogy a regi mondás tartja, de mellé kívánatos pótbiztositás vásárlása. Erről legközelebb írunk. WASHINGTON, D.C. A J.P. Stevens textilcég, a szervezett munkásság nagy ellensege, az Atlantai King és Spalding ügyvédi céget nevezte ki jogtanácsosának. Bell igazságügyminiszter e cég beltagja. PÉNZMEGTAKARÍTÁS NE VÁSÁROLJUNK “KÉSZPÉnZERTEKU” BIZTOSÍTÁST Az amerikai biztosító társasagok, tisztelet a kivételnek, evente legalább négy billionyi dollárral károsítják meg a tőlük biztosítást vásárló közönség azon részét, amely keszpenzertékü, úgynevezett endowment biztosítást vásárol tőlük. Ezek olyan biztosítási kötvények, amelyeket a vállalat nagylelkűen készpénzre vált be a biztosítási terminus lejártával. Mas szóval, mintegy biztonságban tartja a vevő megtakarított pénzét. Am az embereknek nem ezert van szükségük biztosításra, hanem azért, hogy betegség, vagy haláleset alkalmával a hozzátartozóknak nemi anyagi támaszuk legyen. Ezért életbiztosításra a legjobb kötvény az úgynevezett “term” biztosítás, amelyből csupán életbiztosítást kap a biztosított családja, de amelynek nincs készpénz beváltási érteke. A Federal Trade Commission nemrégen hivatalos kimutatást közölt arról, hogy a biztositó vállalatok atlag 1.3 % kamatot fizetnek az ilyen “cash value” kötvények után nekik befizetett összegekért. Ha a biztosított megtakarított pénzét a bankba tette volna, akkor ketszer-háromszor annyi kamatot kaphatott volna. Az amerikai biztosítási üzlet 140 billió dollárt kezel, amelyre átlag 1.3 % kamatot fizet — lelketlenül alacsony rátát. A biztosító vállalatok szószólói természetesen cáfolják a vádat, de mi nem hisszük, hogy a szövetségi kormány bizottsága alapos vizsgálat nélkül jött volna ilyen súlyos váddal a nyilvánosság elé. Ajánljuk lapunk minden olvasójának es rajtuk keresztül az egesz amerikai magyarságnak, hogy vizsgálják meg biztosítási kötvényüket és amennyiben lehetséges, cseréljék ki cash value biztosításukat tiszta biztosítást tartalmazó policyra. BUDAPEST 1979 tavaszán nyílt meg a Margitszigeten a 400 ágyas teljesen modern THERMAL SZÁLLÓ, amely nemcsak luxusberendezésével vonzza a látogatókat, hanem a Margitsziget gyönyörű természeti adottságai ideális pihenést és szórakozást nyújtanak. A THERMAL SZÁLLÓ-nak minden szobájához fürdőszoba és balkon tartozik. Saját uszodája, szaunája és tornaterme van. Külön részlégé modern kivizsgáló és gyógyászati felszereléssel áll a vendégek rendelkezésére. Szobafoglalás az utazási irodáknál vagy az IBUSZ -nál (Budapest, Felszabadulas-tér 5. H:1364) Felvilágosítás a magyarországi gyógyfürdőkről: IBUSZ HUNGARIAN TRAVEL BUREAU North American Division 630 Fifth Ave. New York, N.Y. 10020