Amerikai Magyar Szó, 1977. július-december (31. évfolyam, 27-50. szám)

1977-10-27 / 41. szám

Thursday, October 27, 1977.

l! A D*lr«m P»t*M KSi {

J Gyűléseit, összejöveteleit rendezi a Bedildan Com- g| ■■ g munity Hallban, 1077 Southfield Rd. Fort St.-Col J

■ keletre, Lintoln Park,Mich. Titkár: józsa István, gépkezelők: Miklós György, 11141 Dorchester St. ( I

■ Apt. Ili. Southgate, Mich. 48195. Tel: 287-2856. g , g Kiss Lajos, 7232 Navy Ave. Detroit, Mich. 48209. g

Tel: VI 3-2896. g

g A lappal kapcsolatos mindenfelé ügyekben fordul- ■

* Bjanak bizalommal a lapkezelökhöz. Detroit és kör- g g nyéke laptudosito: Lény Anna, tel: LO 3-7276. ■

HOL KAFHATÓ AHAGXAR *Zp ?

Datrav Party Ston, 7900 W Jefferson, Detroit.

x ESEMÉNYEK NAPTARA

Oec. 5. d.u. 1 órakor Taggyűlés Dec. 16. este 6 órakor Karácsonyi Party

r t * . • /vacsorával, utana társasjáték

MEGEMLÉKEZÉS ,

Szeretettel emlékszem meg jo barátom, Csicska Józsefről, aki halála napjáig hu olvasója volt a Magyar Szónak. 1977. október ho l.-en elköltözött az élók sorából. Emlékét megőrizzük.

Gombásy György és családja Allen Park,Mich.

AMERfftAtTWAGYAR SZÓ

11

3n jflrmmiam

Kisman Anna, 1968. okt. 28. Canton, O.

Ladich István, 1963. okt. 26. Akron,

Gaydos Mihály, 1974. okt^-25. Miami, Fia. Tókózy István, 1959. okt. 27. Dayton, O.

Pika Paula, 1971. okt. 29. Irwin, Pa.

Kardos József, 1971. okt. 29. Phila, Pa. író Mihályné, 1974. okt. 30. Bordentown, N.J. Stein Sebastian, 1970. okt. 31. Chicago, ül. Szanyi Karola, 1962. okt. 31. Los Angeles, Cal. Peters Rudolph, 1951. okt. 31. Flushing, N.Y. Gabura András, 1958. okt. 30. Toronto, Ont. Kertész Alex, 1976. okt. 30. Long Is. City, N.Y. Mata Krisztina, 1976. okt. Michigan,

Fürjes Ferenc, 1973. nov. 1. Ranff, Alta Antal István, 1951. nov. 2. Masury. 0.

Racz József, 1973. nov 2. California Ferency Lajos, 1976. nov. 2. Easton, Pa.

I Mi(17AB TÁRSASKÖR I

130 East 16th Street, New York, N.Y. 10003 *

$ v

Összejöveteleit tartja:

Stuyvesant Park YMCA v

j 207 East 16 St. New York N.Y. (közel a Harmadik Ave.-hoz)

^——

eseme'nyek naptára

November 20. vasárnap, Karácsonyi Bazár a

STUYVESANT PARK YMCA nagytermében, 2o7 E 16 St. New York,NY. / a 3. Avenuenál/.

Betegünk

I A2 amerikai Magyar Kultur Club Női Csoportja

■f összejöveteleit minden kedden d.e. 11:30-tól L

d.u. 5 óráig tartja a Polish Clubban..

Cim: 2144 NE 2nd Ave, Miami

HOL KAPHATJ A MAGYAR SZÓ?

Kérjük olvasóinkat, hívják fel ismerőseik es barátaik figyelmét, hogy a Magyar Szó most kapható Miami Beachen, a 901 Washington Ave. és 9. utca sarkán lévő újságárusnál.

ESEMÉNYEK NAPTARA

Oec. 17. szombat, Taggyűlés és műsorral egybekötött ebed.

MEGEMLEKEZES

y *

Sírig tartó szeretettel gondolunk a szeretett férjre, apara, nagyapára, dedapara, aki november

1.-én lesz négy eve, hogy itthagyta hón szeretett családját. Ugyancsak szeretettel gondolunk két testvérére, Tanosra, áld 1966-ban es Juliannára, aki 1974-ben es a draga edesanyara, aki 25 évvel ezelőtt, december 10.-én hunyt el Csehszlovákiában es akinek egyetlen vagya volt, hogy lathassa Cana- daban élő gyermekeit es csaladjukat, de vagya nem valósulhatott meg. Emlékűkét szivünkbe zárva őrizzük, amig elünk.

Barbara Fürjes es családja^Banff, Alta, Canada. FIGYELMEZTETÉS

Kérjük kedves olvasóinkat, hogy ha nyomtatott válaszborítékunkra (“Business Reply Envelope”) bélyeget óhajtanak tenni, ne tegyek azt, hanem tegyék a bélyeget a borítékba, levelük melle, de nem ráragasztva. A posta az ilyen borítékra ragasz- i tott bélyeget nem veszi figyelembe.

Új komphajó: a Finnjét

Travemünde és Helsinki között üzembe állítottak egy új komphajót, a neve: Finnjét. A hajó 1530 utast és 350 személyautót fogad be, a megteendő utat, 1130 kilométeit az eddigi 44 óra helyett 22 óra alatt teszi meg. Minden este 19 órakor indul.

A komp hajtógépei: két átalakított Jumbo-típusú repülőgép-hajtómű: mindegyik 35 000 lóerős, és 56.5 kilométer óra utazósebesség érhető el velük. A hajó hossza 213 méter, szélessége 25 méter. A turbinák óránként 7500 kg nehéz fűtőolajat fogyasztanak.

Ezenfelül öt dízel-hajtású generátor is van a fedélzeten (1700 kVA). A generátorok automatikusan kapcsolnak be vagy ki, ha az áramfogyasztás növekedik vagy Ciökken. Ä navigáció is automatizálva van. A hajó 160 millió nyugatnémet márkába került.

A komphajónak önműködő deritörendszere is van. amely biológiai és kémiai víztisztítást végez. Az iszap- tartályt csak 17 naponként kell üríteni; ez idő alatt a '.ends/er 1700 tonna szennyvizet tisztít. (Hobby)

"r

f AJÁNDÉKNAK .

Lutheran István J

i verseskötete |

f 260 verset tartalmazó, 162 oldala? könyv .»

A szép kötésben kapható I

f Ára: $4.i Lutheran István versei visszaimv, „zik

gyermekkorát, ifjúságát, hazaszerete- ▼

tét, életének küzdelmeit. A

I Nem hiányozhat egyetlen magyar család

könyvtárából sem ! A

I Megrendelő szelvény:

Í Amerikai Magyar Szó

130 E 16 St. New York,N.Y. 10003

A Megrendelem Lutheran István vcrsesLótetet

I A

A aj*..................;................ I

I Város:............................Állam:.................... f

* Zipcode:................... ' ^jj

ÚJÍTSA MEG ELOFJZETESET!

Austin Arthur, kedves new yorki olvasónk nagy beteg, de még ilyen állapotban sem feledkezett meg lapunkról és 25.- dollárt küldött a new yorki jubileumi bankettre.

ft* I > I W1

Reméljük, hogy nemsokára ismét latjuk körünkben, gokkal jobb egészségben.

A NEW YORKI BANKETTRŐL

Lapunk 75. évi jubileumi bankettje fényesen sikerült. Ezt a sikert főleg kedves tagtarsainknak és tagtarsnőinknek köszönhetjük, akik olyan odaadó- an dolgoztak, hogy minden simán menjen. Elsősorban köszönetét mondunk azoknak, akik a rengeteg finom házi süteményt készítettek: Heldak Marika, Gáspár Boriska, Dendel Rozália, Markovics Ilus, Dattler Bozsi, Gamauf Terus, Deák Fay, Lutheran Juliska. Köszönet jár mindenkinek, aki szorgalmasan dolgozott az asztalok felállítása és megteritese, valamint a kiszolgálás nehe’z munkájában, mint Fodor Árpád, Vera és Péter, Heldákék, Dendelék, Gamau- fek, Deákék, Gross Paula, Markovicsek, Heimlich Lee, Ted és Verina Reich, SchwarczTerez es Bela, és meg sokan mások, akiknek nevét nem is tudtuk feljegyezni. Ha valakinek a neve kimaradt, kéijük szives elnézését.

A bankett részleteiről ünnepi lapszamunkban lesz jelentés, valamint ott fogjuk közölni azokat a gyönyörű felvételeket, melyeket Albok barátunk készített, akinek külön köszönet jár odaadó munkájáért.

Tudósító

—■- ■ -■l*=a|

LEGRÉGIBB MAGYAR CÉG,

FÖLDES UTAZÁSI IRODA

\ 1503 First Avenue,

Ne* York, N. Y. 10021

T«Mmu BU 8-49S5 — BU MWÓ

AZ ÖSSZES HAJÓ SS LSOI TÁRSASAGOK HIVATALOS KÉPVISELETE

. IBUSZ—IKKA—TUZEX

rendelések felvétele

BEVÁNDORLÁSI OGYEK —ROKONOK l KIHOZATALA

fa ItmU («Hm 4« seymVmkm á

lárva van.

_ — . .____ —..

PÁRTOLJA HIRDETŐINKET !