Amerikai Magyar Szó, 1977. január-június (31. évfolyam, 1-26. szám)

1977-06-16 / 24. szám

Thursday, June 16. 1977. 6 Fodor Erna; A büki gyógyfürdő Alig néhány év alatt szinte europaszerte ismert, lett Bük, Vas megyei kisközség. Itt található ugyan­is Kozep-Europa egyik legbóvizubb gyógyfürdőié. Szombathelytől 27 kilométerre fekszik. 1957-ben olaj után kutattak hataraban, de olaj helyett 58 Celsius fokú viz jött a felszínre 1280 méter mély­ségből. A viz kivizsgálása után 1962-ben elkészült az első fürdőmedence, a hozzátartozó kiegészítő letesitmenyekkel. Azóta egyre gyarapodik es ma 60 holdnyi területen modern, télen-nyáron üzeme­lő furdótelepe van. Szabadtéri reszlegeben három (külön pancsolóval a gyermekek részere), a fedett­ben szinten ugyanennyi medence áll a fürdózők rendelkezesere 26-38 fokos vízzel. A fedett fürdő­ben súly- es kádfürdő is igénybe vehető. A felfedezés után hamarosan megállapítottak, hogy a viz kalcium-magnezium-hidrogénkarbonátos termálvizek csoportjába tartozik, s magas a fluor es szénsav tartalma. Hatasat a szombathelyi Markusovszky kórházban emésztőrendszeri betege­ken vizsgálták. A viz fogyasztásával 96 %-n'al javu­lást tapasztaltak. Fürdokurával a baleseti utókeze­lésnél, az orthopediai és rheumatikus betegeknél ér­tek el 73 %-os gyógyulási sikert. MTRE HASZNOS A BÜKI GYÓGYVÍZ? A most mar többéves gyakorlat alapján kétféle változatban — fürdő és ivókúra — használjak siker­rel a gyógyászatban. Fürdókura formájában: rheumás betegségek, orthopediai betegségek, baleseti sérülések gyógyí­tására. Ivókúra formájában: különböző emesztö- rendszeri betegségek gyógyítására. Ivókúra szerinti adagja étkezés előtt 1-2 deci, enyhén langyositva. Hidegen — szénsavtartalmánal fogva — üditö italként is kellemes. ORVOSI ELLÁTÁS A fürdő területen balneo-fizikótherapiás szak- rendelés található. Ide beutalóval juthatnak el a rászorultak, de beutalás nélkül is igénybe vehető. Az alapvető orvosi vizsgálatok — amelyek eldöntik akezeles alkalmazhatoságat, vagy ellenjavallatát — magyar állampolgárok részére díjtalanok. A fizikó- therapias kezelesek dija hivatalosan megállapított. Külföldi vendégek esetében meghatározott,alacsony dij fizetendő. A fürdőben többfele a kezelés: vízben, súlyfür­dő, nyüjto kezeléssel, vizalatti sugárkezelés. Fizikó- therapia: róvidhullamu-, ultrahang-, quarz- sollux-, impulzus vagy szelektív ingeráram kezeles, külön- bó'zó iontoferezisek. Igénybe vehető neodynatot es mikrohullámú készülék, rekeszes galván, szén­savas kodkamra és szénsavas kádfürdő is. Mechano- therapias kezelés: masszázs. SZÁLLÁS Bük községben, négy kilométerre a fürdőtől van a Kastély-szálló. 17. századi kesobarokk muemlek- épület “B” es “C” kategóriájú kétágyas szobákkal, hideg-meleg folyovizes mosdókkal, fürdőszobák. Buszjárat van a fürdőig. A községben fizető vendeg- szolgálat működik I. es II. osztályú szobákkal. Május 1.-től szeptember 30.-ig a fürdőtelepen MOTEL üzemel. 1902 junius 4-en született ILLÉS ENDRE iro, 75 eve / I 1892 junius 7-en született MEOGYES LÁSZLÓ fes­tőméi vesz — 85 eve. 1802 junius 17-én született SZEMERE MIKLÓS köl­tő — 175 éve. 1952 junius 22-én meghalt URAY TIVADAR, Kos- suth-dijas szinész — 25 éve. 1887 junius 24-én született KARINTHY FRIGYES iró, 90 eve. / 1897 junius 24-én meghalt BRASSAI SÁMUEL poli­hisztor, egyetemi tanár, az MTA tagja — 80 eve. S* Ll .. / Om í efcezun h Bükfürdőn a fedett fürdő szomszédságában 450 személyes SZOT szálló varja a vendegeket. Aranyborjú vagy családi fészek? A hires Galga menti faluban egy nádtetős ház kapujában ücsörögtünk, szerettük volna belül is megnézni a paraszti építészetnek ezt az itt felejtett remeket. Miközben azon tanakodtunk, hogy van-e idehaza valaki, az utcán tereferelö asszonyok egyi­ke, pergő nyelvvel bátorított bennünket: — Menjenek csak be nyugodtan, nyitva van az a kapu mindig! — Aztán a többiek, felé fordulva, igy méltatlankodott: — En nem tudom mit esznek annyira ennek a Maris néninek a házán, mikor tele van az utca szebbnél szebb palotával? A múltkor is, ahogy sepertem az utcát, latom, hogy megáll egy autó, kiszáll belőle egy szakállas fiatalember, aztán elkezdi fényképezni. Mondom neki, hogy ne arra a csúf, regi hazra pocsékolja azt a drága filmet, ha­nem a többire, azok sokkal mutatosabbak. De csak legyint, aztan tovább kattogtatja masináját. Maris néni se érti egészen a háza iránti érdeldödés okai. Mi néznivaló van azon a szabadkéménven . meg a buboskemencén? De azért szives hangon tessékelt beljebb bennünket. — En csak egy magányos ozvegyasszony vagyok — mondta —, de éltünk itt valamikor tizen is egy­szerre. Apósomek, az uram, meg a gyerekeink... Bé­kességben, egyetértésben, akár a fészeklakók. Az is volt ez a kis hajlek: meleg családi feszek. Nem is ertem, mire jók azok a nagy, cifra házal ? Higgyek el, némelyiknek alig van öröme benne. Felépiti, a szobákat telerakja drága bútorokkal, meg szőnye­gekkel, aztán kulcsra zárja, a csaladja még továbbra is lenn szorong az alsókonyhában, mint azelőtt. Valamelyik nap elmentem a keresztfiamekhoz a falu másik, végere. Uj, egyemeletes, kéterkelves házuk van, lépcsőkkel, betonkeritéssel, de csak ott idtettek le az alsó házban, a csirkék köze. Ilikor már nem győztem cérnával, megkérdeztem tőlük: hat a palotatok tan üres, bog) nem méritek meg­mutatni? Kiderült, hogy mióta felépítettek, még egyszer sem aludtak benne, hogy ne kelljen mindig takarítani. Elgondolkoztato szavak... S hogy a jelenség na­gyon is valós, azt — jártamban-keltemben — magam is gyakran tapasztalom. Eg) alkalommal, egyik (folytatás a 8. oldalon) Tíz esztendővel ezelőtt 1967 junius 2-án hunyt el Budapesten a huszadik század magyar képzőmű­vészet nagy mestere: FER.ENCZY BÉNI szobrász grafikus művész. 1899 junius 18-án Szentendrén született. Először Nagybánya hires festőiskolájában, később Firenzé­ben, Münchenben es Párizsban tanult. Az 1919-es Tanácsköztársaság idejen aktivan vett reszt a kultu­rális munkában, ezért a fehérterror elöl emigráció­ba kényszerült. 1932-ig Bécsben élt, majd három évig Moszkvában dolgozott. 1936-ban véglegesen Budapesten telepedett le, Az ostrom súlvos károkat okozott műtermében; sok értékes holmija között számos befejezett rajza es vázlata is elpusztult. A fölszabadulás után megújult lendülettel folytatta klasszikussá érlelődő tevékeny­séget. Ferenczy Béni érem- és kerámiamüvészettel is fog­lalkozott. Alkotói módszerében a modern törek vé­sek szerencsésen találkoztak a hagyományokhoz va­ló ragaszkodással. Noha rosszindulatú bénulásos betegseg erte, utol­só korszakában is remekművek sora került ki a keze alól. JUULOXfc±&JUL8JLUÜULKJUU^ Épül az ország legmagasabb háza Pécs megújuló szigeti városrészében befejezéshez közeledik az ország legmagasabb 25 emeletes lakó­épületének kivitelezése. Technológiája újdonságnak számit. Alapjait a belgrádi anyagvizsgáló intézetben dolgoztak Id, a Baranya-megyei Állami Építőipari Vallalat pedig komplex technológiává fejlesztette. A szakmai körökben nagy erdeklódessel kisért epitkezes beváltotta a hozzá fűzött reményeket: ki­próbált, jó szerkezet, amivel gazdaságosan lehet ma­gasházat epiteni 22-36 szintig. A 80 méter magas pécsi házat mintegy 5000 előregyártó» elemből szereltek össze. Jellemző ra a nagyfokú takarékos­ság élőmunkával, anyaggal. Jugoszláv tapasztalat szerint az ilyen épületek rendkivid jól ellenállnák a földrengésnek is. ä RÉTESHÁZ ÉS CUKRÁSZQA 1437 THIRD AVENUE, NEW YORK, N. Y. (A «-Ik Street sarkán) — Telefon: LE 5-84*4. Mignonok, születésnapi torták, lakodalmi. Bar. Mltzvah-torták. — Postán szállítunk az ország minden részébe. — Este 7-SC-lg nyitva _óhaza__

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents