Amerikai Magyar Szó, 1974. július-december (28. évfolyam, 27-50. szám)
1974-12-26 / 50. szám
Thursday, Dec. 26. 1974. Áldozatok a háborúban, hősiesség a békében Bulgaria nagyon szép ország. Aniig a tengereket, varosokat, műemlékeket, vagy néprajzi érdekességeket kereső vendeg céljaihoz er, kocsija igencsak hegyek között suhan. Az utak jók, a táj vídtozatos es gyonyorii. Idegenvezető nélkül is feltűnik azon- ban:az erdő szélén rengeteg az apró emlekmu. Szobor, obeliszk vagy csak egy nagy ko, rajta kicsi lab- la. A bolgár szabadságért harcolt es elesett hősök emlekei ezek, igen nagy szambán. Bulgaria Magyarorszagnal valamivel nagyobb, de gyérebben lakott ország. Sok az erdő, ezert szántóföldjük kevesebb. A Balkan felsziget “német életterébe” eső Bulgaria Magyarországhoz hasonlóan egész történelmi korszakokon at Europa “rosszab- bik oldalához” tartozott. A nép azonban ebbe soha sem nyugodott bele. A hősök apró emlékművei a “két szeptembert” idézik. Az első az 1923-as népi felkelés húszezer vértanút áldozott, de célját nem érte el. A második szeptember 1944-ben volt. Ekkor a népi felkelesnegy nap alatt elsöpörte a fasiszta hatalmat. Bulgaria 1944 szeptemberében harminc evvel ezelőtt szabad ország lett,es hadserege a Szovjetunió oldalán harcolt többek között Magyarország fel- szabaditasaert. Bulgaria felszabadulasa előtt főleg paraszti, nagyon elmaradt balkáni allam volt. Az eltelt harminc esztendő azonban eleg volt ahhoz, hogy ez a helyzet gyökeresen megváltozzék. A Szovjetunió es nem utolsósorban a többi testvéri országok támogatásával a bolgár nép tiszteletreméltó hósiesseggel építette fel uj hazáját. Ezt leginkább a szamok nvelven lehet érzékeltetni. A háborús pusztulásokat is helyreállítva, a"bol- gar nemzeti jövedelem 1939 es 1973 között hetsze- resere emelkedett. A nehézipar termelese ma száz- huszonharomszorosara(!) a háború előttinek. Ugyanezen idő alatt az összes ipar negyvenhetszeresere, a fogyasztási cikkek termelese huszonötszörösére sok szorozodott. A hajdan csupán “bolgár kertészéiről’’ termekéiről, rozsaolajarol ismert népgazdaság ma mar erősen iparosított,korszerű. A rendkívüli ütemű iparfejlesztés közben meg arra is volt erejük, hogy a mezogazdasag hozamait több mint kétszeresere, 1939 es 73 kozott pontosan 2,3-szeresere emeljek. Szinte hihetetlen: Bulgáriában, ahol a háború előtt 35 ezer hektárt öntöztek, ma a szántóföldek haromnegvedrésze öntözhető. Ezzel első helyen állanak Európában, a vízgyűjtők kiepiteseben, a vizgazdalkodasban pedig az egesz világon az elsők. Ezzel együtt a mezogazdasag ma mar a nemzeti jövedelemnek csak a 23 százalékát szolgaitatja. Bulgaria nagyon szép ország. Aki pihenni, romantikát keresni indul, az bizonvos lehet remenveinek teljesuleseben. Összkomfort varja a tengerparton, megtalálja meg az archaikus szépségű eldugott falvakat, a nem kereskedelmi célra készülő népművészeti ertekeket. De aki a “balkáni nyomorúságra” kiváncsi, az valahova máshová induljon. Mert Bulgáriában azt mar felszámolták. Fóldeáki Béla Amerikai cs szovjet kutatok az idén jo minőségű olajat fedeztek fel a Norveg-tcnger ket kulonbozo helyen. Az következtetik ezekből a leletekből, hogy Norvégia cs Izland közötti mely tengerek alatt terjedelmes. petróleumban gazdag talaj van. Újabban az amerikai Glomar Challenger kutatohajo talalt olajat a norvegiai cs grönlandi tengerek fenekén végzett 16 mélyfúrással. Néhány hónappal ezelőtt Izlandtol északkeletre szovjet tudosojc végeztek kutatásokat az Akadcmik Kurcsatov hajóról, amelynek folyamán olajtartalmú lerakodást találtak a Jan Mayen hegygerinc délnyugati oldalán. Ezekből a fúrásokból szerzett információk azt mutatják, hogy egy szárazföldi esik hidalta át Európát Eszak-Amcrikával, meg hosszú idővel azutan is( hogy ez a ket világrc'sz egymástól távolodni kezdett. A nép életének eposza Százhuszonöt evvel ezelőtt jelent meg Helsinkiben a “Kalevala” a nemzeti eposz, ami megváltoztatta,átformálta a finn nép gondolkodasmodjat,er- zelem világát. Elias Lónnrot orvos 1 828-ban indult először vándorútra, hogy felkutassa, összegyűjtse a nép ajkan élő dalokat, legendákat, mondákat. A Kalevala világa a népmese vilaga. Szereplői nem liosok, nem királyok hanem egyszerű dolgos, bátor “falurosszak”. Varak, kastélyok helyett a parasztlakodalmak a cselekmény színhelyei cs az eposz nem csatákról, hanem a nép életerői cs munkájáról beszel. A Kalevala hatasa szinte felmérhetetlen volt. A kinyilatkoztatás erejevel ébresztette es élesztette a nemzeti öntudatot, uj fellendülésre ösztönözte a tórtenelmet,a nyelvtudományt, a szellemi elet minden területet. Az eposz motívumai olyan írókat ihlettek, mint Alekszisz Kivi, Eino Leino és Juhani Aho. A képzomuveszetben A. Gallen-Kallela. Az al- tala megalkotott epikus dekorativ “Kalevala-stilus” érvényesült évtizedekén at a kónyvillusztrálo művészetben. Lönnrot a szegény szabó orvosfia több mint ket évtizeden át gyűjtötte össze az eposz legfontosabb darabjait, és 1849-ben készült el hatalmas es a finn szellemi eletet döntő módón befolyásoló muvevel. Úszó SZEMETEGETO Szakértői számítások szerint a Nemet Szövetségi Köztársaságban evente 50-70 ezer tonnányi kiorozott szenhidrogénhulladek (jobbára 1-10 százalék klórtartalmú oldószer, továbbá műanyagipari hulladék) képződik. Nagy környezeti veszélyt jelent e folyékony hulladekanyag elhelyezese — manapság hordókban raktározzák a telepeken vagy hordókkal együtt elegetik,esetleg hordókkal együtt a tengerbe süllyesztik. A kiéli tengerkutato intézet vizsgálata szerint sokkal kisebb környezeti ártalmat jelent, ha ezt a nagv mennyiségű felyékony hulladékot alkalmas berendezéssel a tengeren egetik el. A kiorozott szénhidrogén elegetesekor klórhidrogén és széndioxid képződik. A klórhidrogén a levegő vízgőzével kondenzalodik es sósavként kicsapódik a viz felszí nére. Ha ez megfelelően nagy tengerszakaszon következik be, nem jelent súlyosabb környezeti ar - talmat. A kutatások alapján elkészült a 102 méter hosszú Vulcanus teherhajó átépitése. A hajó tatjan elhelyezett 5.5 méter átmérőjű 10.4 méter magasságú két kemenceben óránként 20 tonna klórozott szénhidrogént égetnek el. Leplombált berendezés ellenőrzi a tengeren az egetóhajo munkáját. Minden 15 percben önműködő fényképezőgép készít felvételt az ellenőrző tábláról. A “fekete doboz” észleléseit a hajó kikötésé után gondosan ellenőrzik es értékelik a hajózási szervek. emiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiimmiiiiiiiE 1 SOBEL OVERSEAS CORP. j = llfftT A FAÜAVIlÄVÜr^ 210 east Sóth street, new york, n. y. 10021 = = IIMVA I UUI2I RUlVOCU — TELEFON: (212) 535-A490 — E i UTAZÁSI IRODA - IBUSZ HIVATALOS KÉPVISELETE | = SZÁLLODA FOGLALÁS - IKKA UTALVÁNY - LÁTOGATOK KIHOZATALA = VIZUMSZERZÉS - GYÓGYSZEREK ÉS VÁMMENTES KÜLDEMÉNYEK = IKKA Magyarországra — TUZEX Csehszlovákiába 2 Ilmimimmmiimm’öiiiimtHiGHmiHiuimiiiiimimiiimmiiiiiimiiiiiiiimiiimifí 1 —AMERIKAI MAGYAR SZÓ_ 5 Nagy olajleletek a Norvég-tenger alatt