Amerikai Magyar Szó, 1973. július-december (27. évfolyam, 27-50. szám)
1973-11-29 / 46. szám
Thursday, Nov. 29. 1973. 7 AMERIKAI MAGYAR SZO A benareszi szines selyembrokát hindu női tógák- szarik- az egész világon híresek. Ezeket a kézzel szövött ruhadarabokat Indiában a jómódú nők hordják, de külföldön is nagyon keresettek. De a 3000 eves Benareszben a muzulmán szári-keszitok a legnagyobb nyomorban élnék. Az átlagban 10 tagú 10.000 szővöcsalad mindegyikének többnyire két szövőszéké van. Ezek a családok, a varos közepén, több, mint 100 éves, rozoga hazakban, össze- zsufoltan laknak. Gyermekeiknek nincs idejük jatekra. Iskolába sem járnak, hanem egesz nap, sokszor még az éjjeli órákban is, szüleiknek segítenek a szövésben. A családok a helyi bengáli hindu kereskedőktől vásárolják a finom selyemfonalat, amit a lányok es asszonyok megfestenek és felgombolyitanak. A fiuk es férfiak végzik a rendkivid sok türelmet igénylő munkát a szövőszékeken. A kész árut ugyanazok a kereskedők vásárolják vissza tőlük. A kisfiúkat már 5 éves korukban munkába fogjak. Nagy szükség van a segítségükre: a szövésben ők adogatják a szálak között a szines spulnikat. De mindezzel az egesz csaladot igénybevevő, sok türelmet és hozzáértést kivánó munkával mégis rendkívül keveset keresnek. Az 50 eves, 7 gyermek és 4 felnőtt a csalad fejenek, Rahmatullah-nak saját haza és szövőszékei vannak, de javíttatásokra mar nincs pénze. „Egész even át Ramazán-bőjtót tartunk, mert naponta csak egyszer eszünk, máskor böjtólunk. Csak ennyire telik,” mondotta Rahmatullah. De más szövők még rosszabb körülmények között élnek. Akinek nincs szövőszéké, az olcsó napszámért másoknak dolgozik. Egy szári megszövése 10 napot vesz igénybe. Rahmatullah még sem kap többet, mint 40 rúpiát egy-egy száriért. (Ez $ 5.50-nek felel meg.) Havonként általában két szárit ad el és igy az évi jövedelme soha nem haladja meg az 1000 rúpiát — 133 dollárt. — Ez fejenként 80 rúpia jövedelmet jelent, az indiai átlag jövedelem hetedrészét. De a szarikat Bombayban es New Delhiben darabonként 70 dollárért áruljak, New York ban vagy Párizsban ennek háromszorosáért. Az óriási hasznot a kereskedők és importálók zsebelik be. Benareszben a hindu templom körüli utcákban van a fobazar, de muzulmánok ott nem árulhatnak. Több kísérlet után eddig még nem sikerült nekik termelő-szövetkezetbe tömörülni. Mivel ezek családi műhelyek., sem a munkatörvények, sem a tarsa- dalombiztositas nem nyújt nekik vedelmet. A kereskedők kiszolgáltatottjai, akik kiszipolyozzák őket, nemcsak azzal, hogy éhb'ert fizetnek az aprólékos munkáért, hanem a selyemfonál aranak állandó emelésével is. A szári-szövök büszkék a több, mint 1000 evre visszamenő foglalkozásukra, de főleg azért maradnak meg mellette, mert semmi máshoz nem értenek. Mint az egyikük mondotta: „Nemcsak az tragikus, hogy semmi máshoz nem értünk, de még ha értenénk is, hol lehet ebben az országban ma munkát kapni?” ROMAI KOR! VILLA A nápolyi Régiségtani Múzeum igazgatója vezetésével régészek egy római-kori terjedelmes villát ásták ki majdnem teljesen epsegben s nem messze tőle más villák és házak maradványait. Pompeiitol 10 mérföldre északra, Torre Annunziata modem varos alatt felfedeztek az őskorban Oplonti névén ismert várost, melyben a villát találták. Különleges város volt ez, mert sem piaca, sem fóruma nem volt, csakis lakóházai, amiből arra következtetnek, hogy a lakosok jómódúak voltak, akik Oplontiban mint kertvárosban laktak, vagy nyaraltak. A villa nemcsak nagyságában értékes lelet, de magas színvonalú epitészete es szines belső falfestményei rendkívül jo állapotban maradtak fenn. Megállapítottak, hogy a villát a Vezuvból kiömlő láva Pompeiival es Herkulaneummal együtt öntötte el. A házban valószínűleg senki sem tartózkodott a lávaömlés idején, mert emberi csontvázát nem találtak. VÁMMENTES IKKA-CSOMAGOK FŐÜGYNÖKSÉGE KÜLÖNBÖZŐ CIKKEK ÉS SZABAD VÁLASZTÁS VAGY KÉSZPÉNZFIZETÉS MAGYARORSZÁGI CÍMZETTEKNEK Csehszlovákiában lakók részére is felveszünk TÜZEX csomagokra rendeléseket MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK U.S. RELIEF PARCEL SER VICE INC. Phon*: LE 5-3535 — 245 EAST 80th STREET—NEW YORK, N.Y. 10021 IGAZGATÓ: M- BRACK REICH Bejárat a Second Avenue-ről AFRIKA HANGSZEREI Számot afrikai országban antlloptzonrbál kiizitonok csalogatókUrtöket a vadászathoz Afrika népeinek zenéje az európai ember számára újszerű élményforrást jelent, egyhangú ritmusa csak az idegen fülnek jelent monotonitást. Az afrikaiaknak a mindennapi élet ciklikus változásait elevenítik meg ezek a ritmusok, amelyek ott lüktetnek a fekete kontinens népeinek vérében. Az afrikai zene és a tánc nem a kikapcsolódás célját szolgálja, hanem funkcionális szükséglet. Zene és tánc nélkül a fekete-afrikai emberek élete — rituális szempontból — elképzelhetetlen. Zene és tánc kíséri éietük jóformán minden mozzanatát; a születést, a halottslratást, a mezőgazdasági munkát, aratást, vetést, közben az esóvárást, bánatot, örömöt a jó szellemek segítségül hívását, a gonosz szellemek kiűzését, a gyógyítást. A tam-tam dob egyhangú ritmusai hosszú üzeneteket közvetítenek járhatatlan dzsungelt* ken keresztül. Ez a „híradó megoldás” ismét a zene funkcionális Jellegét húzza alá. Az afrikai zeneszerszámok Jelentős része hasonlít az európaiakhoz, bár kivitelezésüknél néha speciális megoldásokat láthatunk. Primitív eszközökkel keltenek változatosban- ^ok&L Citerát, hárfát, xilofonokat, fuvolákat találunk náluk. Zenéjük kutatása, hangszereik megismerése kissé közelebb segíti az európai embert a Fe- kete-Afrikában élő népek szokásainak, törvényeinek rítusainak, mindennapi életének megismeréséhez. (E) Százszemélyes szaluik kerekekei Hamarosan új buszok gyártásába kezd a lvo- vl autógyár. A százszemélyes LAZ 698 típusú autóbusz városi főútvonalakon való használatra készült Ajtói szélesek, utastere tágas. A busz valamennyi részegységét — a hidraulikus kormányszerkezetet, a pneumatikus függesz- tést, a hidromechanikus áttételt és a többi aggregátort is a legújabb technikai követelményeknek megfelelően tervezték. A Ívovi gyár egyik legnagyobb hasonló létesítmény a Szovjetunióban — évi termelése több mint 8 ezer autóbusz. 1975-re befejezésre kerülő átépítése után futószalagairól naponta több mint ötven kényelmes „szalon" gördül le. Habbal fagy allen Az Irkutszki Ritka- fém Kutatóintézet munkatársai érdekes eljárást dolgoztak IU as aranylelőhelyek külszíni fejtéseinek fagy elleni védelmére. Az Ipari jellegű kísérlet színhelyéül a Nelkan bányát választották, ahol telenként mínusz 60—65 °C hőmérséklet la előfordul. A talaj megfagy ás elleni védelme a kitermelés folyamatosságának biztosítása szempontjából fontos. Az Intézetben egy habgenerátort készítettek, amely óránként 90 köbméter, egészségre veszélytelen és olosó volgonát habot állít elő. A szétfecskendezett hab elterül a földön, összekeveredik a hóval éz védőréteget alkot. Az eljárás eredményeképpen nem kell mesterségesen felmelegitenl a talajt tavaaaaal, amely 5 méteres mélységig szokott megfagyni. A HINDU 10QAK Í2Ó\/ÖI