Amerikai Magyar Szó, 1972. július-december (26. évfolyam, 27-49. szám)
1972-08-24 / 32. szám
4 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Thursday, Aug. 31. 1972 MAGYARORSZÁGON JÁRTAM Egy nagyon kedves, bájos fiatal leány ül mellettem, Fodor Nagy Margit, 17 eves, amerikai születé - sű, New Jersey-i lakos. Szeretném, ha elmondanád mi volt az elgondolásod, miért mentél Magyarországra és melyek voltak a legszebb élményeid? — Nem először jártam Magyarországon, ez évben immár harmadszor kerestem fel azt a nagyon szép országot. A Magyarok Világszövetsége rendezésében és szervezésében egy magyar nyelv oktatási tanfolyamra mentem. A tanfolyam célja; a magyar nyelv, irodalom és a magyar történelem megismerése volt. A részvételi dij 4 hetes tanítási idővel, kollégiumi bentlakással, teljes ellátással, különböző szórakozással együtt Összesen 180 dollárba került. Julius 13.-án indultam el és 14.-én érkeztem meg a Budapesti Ferihegyi reptérre. A repülőtéren a Magyarok Világszövetségének megbízottja, — Várdai Joli és a rokonok vártak. Hétfon utaztam le Sárospatakra, a tanfolyam színhelyére. Az elhelyezésünket az “Erdei János” kollégiumban biztosították, itt ketten laktunk egy szobában, és ez a régi épület 4 héten át otthont nyújtott nekünk. Amerikai tanulók összesen öten voltunk, igy Haraszti Palma, georgiai, Mechtler István és László (Pista és Laci,) Buffalo, - Hargitai Harold, Fairfield, Connecticut-i lakosok és én.- Nem egy időpontban, hanem különböző időpontokban és különböző társasutazással érkeztek meg a többiek. A mi kollégiumunk kizárólag leánykollégium volt, a fiuk pedig a szomszédos "Kossuth Lajos kollégiumban nyertek elhelyezést. Ünnepélyes keretek között fogadtak bennünket, a megnyitó ünnepségen megjelentek a város vezetői, tanárai és ott volt Lőrincze Lajos magyar nyelvtudós is. A négy hetes program szigorúan kötött volt. Reggel 8 órakor reggeli’ fél 9-kor 1 órai időtartamban nyelvtan, 10-kor énekóra, egy — egy fél óráig tartott, 1/2 11-kor étkezés, 11 órakor előadás a magyar történelemről, művészettörténetről, irodalomról. A tanítási idő fel 1-kor, a kötött program pedig az 1 órakor kezdődő ebéddel fejeződött be. Délutánonként azonban nagyon sok alkalommal volt közős program, közös kirándulás, de voltak olyan délutánok, amikor kötetlen időben, pihentünk, játszottunk, beszélgettünk, sétálgattunk a környéken vagy az iskolakertben. 1/2 7 órakor vacsora. A le- fekvési idő, vagy ahogy ott mondják a “takarodó” akkor volt, amikor akartuk. Esténként beszélgettünk, énekeltünk. A helybeli program keretében látogattuk meg a sárospataki könyvtárat, a Bodrog folyó partján a Rákóczi várat és a kastélyt. De nemcsak a környék nevezetességeit néztük meg, hanem közösen tettünk kirándulásokat a távolabbi helyekre is. Mindjárt az első héten egy kétnapos kirándulás keretében ellátogattunk Debrecenbe és a Hortobágyra. Többek között i elmentünk Szerencsre, a csokoládégyárba, a bodrogkereszturi Kerámia gyár - ba, és a hollóházi porcelángyárba is. Mi volt a legkedvesebb sárospataki élményed ? — Ezzel kapcsolatban azt tudom csak megemlíteni, hogy a fiuk, Feri bácsival, együtt szerenádot adtak nekünk. A szerenádok alkalmával magyar nótákat énekeltek, többek között a Csillagok, csillagok. . . Az a szép. . . Elindultam szép hazámból.. kezdetüe - két említem meg. A dalokat az énekórák keretében tanultuk meg. Az én legkedvesebb magyar népdalom: A csitári hegyek alatt. . ., Ablakomba, ablakomba, besütött a holdvilág. . . Milyenek voltak a tanárok? A tanárok kedvesek voltak, és itt szeretnék megemlíteni közülük egynéhányat, akiknek csak köszönettel tartozom: Molinor Edina, nyelvtan tanár, és egyben kollégiumi nevelő, Juhász Ferenc, Kati néni Dr. Sós Istvánná, müvészettörténelmet tanított, Kovács Dániel (mindenkinek azonban csak Dani bácsi) aki magyar történelmet, Ági néni pedig a magyar népdalokat tanította. Négy hét után a záróünnepség alkalmával kedves ajándéktárgyakkal leptek meg bennünket. Ezzel azonban meg nem ért véget a programunk, mert augusztus 12.-én elkezdődött az egy hetes országjárás. Sárospatakról elindultunk Mickolcra, majd megnéztük az Aggteleki cseppköbarlangot is. Másnap Egerbe mentünk. Az út végig a Bükk-hegységen vezetett, ami nagyon szép volt. Egerben megtekintettük az egri várat, amelynek a történelmét ismertették velünk, a képtárat, a Ho- Csi Min leánykollégiumot, templomokat, egy főiskolát, valamint felmentünk a csillagvizsgálóba is. Este a “Szépasszonyvölgybe” vacsoráztunk, és attól nem messze van az Agria Taverna nevű borozó, ahol megkóstoltuk a világhíres egri bikavért, mindannyiunknak nagyon Ízlett. Itt volt zene is, mi pedig énekeltük a magyar népdalokat. Utunk Visegrádra, majd Esztergomba vezetett. Visszatérve Budapestre, elköszöntünk egymástól, mert a közös programunk ezzel befejeződött. En még pár napig ott maradtam, és az egyik tanárnővel r Edinával, akivel nagyon ó'sszebarátkoz- tunk, nem mulaszthattam el megnézni a főváros nevezetességeit. így láttam a budai várat, a Mátyás templomot, a Nemzeti Múzeumot és a Nemzeti Galériát. Kellemes volt az ottani tartózkodásod ? Igen, nagyon kellemes volt a magyarországi 5 hetes tartózkodásom, és élményekben gazdag tapasztalatokkal tértem haza. A tanítást megfelelőnek és jónak találom, mert nemcsak a magyar nyelvet, a beszédet, hanem a magyar nép történetét, irodalmát és művészetét is ismertették velünk, amiről bizony eddig semmit sem tudtam, és ezzel már sokkal közelebb áll hozzám Magyarorszag, mint ezideig. Az öt hét alatt kizárólag csak magyarul beszéltünk, bár a tanárok mindegyike az angol nyelvet is beszélte. Magyarországi tartózkodásom alatt szereztem barátokat is, igy szorosabb kapcsolatot tartunk fenn Gonda Zsuzsa sárospataki leánnyal, aki Leningrád- ba jár egyetemre, közgazdásznak készül, - Fülöp László és Csombok László gimnáziumi tanulókkal, akikkel ügy állapodtunk meg, hogy levelezni fogunk; én magyarul irom majd a leveleimet, ők pedig angolul fognak válaszolni, ugyanis angol-szakos tanulók. Nem volt furcsa magyarul beszélni? Nem. Szeretem a magyar nyelvet, otthon a szüleim beszélnek magyarul, igy a nyelv dallama, zenéje bennem élt, csak nem gyakoroltam a beszédet. Mik a terveid ? A jövőre vonatkozóan a terveim: az ősszel egyetemre megyek, az angol és az amerikai irodalom és dráma érdekel a legjobban. Ezen a térén kívánom tudásomat továbbfejleszteni. Nem beszélve arról, hogy jövőre ismét Magyarországra szeretnék menni. •**★** + **% b müncHEn olimpiai «Kéme redmenyek: Az első aranyérmet a müncheni olimpián Ragnar Skaner svéd versenyző nyerte el, sportpisztoly lövésben. Két magyar versenyző a dobogón az első napon, az Ezüstérmes Szűcs Lajos es a Bronz-érmes Holczreiter Sándor.- Sulyemelés: (lepkesúly) 1. / Zygmun Smalcerz Lengyelország 744.05 pound, 2. / Szűcs Lajos Magyarország, 727.51 pound, 3. / Holczreiter Sándor Magyarország 722.00 pound. Részeredmények: Labdarúgás: Magyarország — Irán 5:0 Dánia — Brazília 3:2 N.Sz.K. - Malézia 3:0 U.S.A. — Marocco 0:0 HÉTFŐI EREDMÉNYEK; A második nap meghozta az első aranyat Magyarországnak. Súlyemelés: 1.1 Földi Imre,Magyarország 832.23 2./Mohamed Nassiri, Irán, 815.70 ^ 3.1 Gennadi Chetin,Szovjetunió. 810.19 Földi eredmenye új vila’grekord, eddig a szovjet versenyző Chetin tartotta a világrekordot 826.72 pound-al. Női torna: 1.1 Szovjetunió 2. / N.D. K. 3. / Magyarorszag ÉRMÉK : 380.5 pont 376.55 368.25 Arany: Ezüst: Bronz: Összesen U.S.A. 3 2 3 8 N.D.K. 2 2 3 7 Magyarország 112 4 Szovjetunió 1113 Svédország 1 1 0 2 Románia 0 112 Austria 0 112 Lengyelország 1 0 0 1 Ausztrália 1 0 0 1 Észak-Korea 1 0 0 1 Iran 0 1 0^1 N.Sz.K. 0 1 0 1
