Amerikai Magyar Szó, 1972. január-június (26. évfolyam, 1-26. szám)
1972-01-20 / 3. szám
Thursday; Jan. 20. 1972 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD 7 vutHce, eev lctüht szmn kiíuuás CIVILIZÁCIÓ MARADVANVA Washliglutai Az utazók, látogatók általában, amikor úti tervükben Velencére kerül a sor, bejárják a történelmi város nevezetességeit, megtekintik palotáit, templomait, műremekeit, gondola-kirándulásra mennek a lagúnákon, aztán hazatérve elmondják, hogy Velence valóban nagyon szép. Csak egy baja van: való- szinütlenül néz ki, mesterséges, színpadias jellege van, sok a szemét és félreeső lagúnái büzlenek. Kifogásolják, hogy minden régi és a fejlődésnek semmi jele nem látszik a városon. Vannak, akik még azt is mondják, hogy csupán a turisták számára látványosságnak és külföldi valuta szerzése céljából tartják fenn. Ezt bizonyítják a keskeny utcákon sűrűn egymás mellett sorakozó, velencei üveget, bőrdíszmű árűt és más^ajándéktárgyat kínáló boltok. Sok igazság van ebben, de ez mégsem a teljes igazság. A szinpadszerű épületek, paloták, templomok és az azokat összekötő lagúnák úgyszólván egyetlen érintetlen maradványai egy letűnt, valamikor nagy civilizációnak. A Nagy Kanális (Grand Canal) mentén azokat a csodás palotákat, kb. 200 márvánnyal csipkézett árkádos remekművet nem látványosságnak építették a mai látogatók számára. Ezek és a többiek azért maradtak meg a maguk változatlan formájában, mert Velence, mint világközpont, hirtelen halállal halt meg és ment feledésbe. Senki sem gondolt arra, hogy érdemes lenne ezt a szigetvárost tovább fejleszteni, modernizálni és ez az, ami megmentette múzeumnak az utókor számára. Kell, hogy ezt az önmagában egyedülálló relikviát a romlástól megóvják, helyrehozzák, tartósítsák és megvédjék az árvizek, a levegőszennyezö- dés, sőt a várostervezők rontásai ellen, hogy megmaradjon az utánunk következők számára is. HOGYAN KELETKEZETT VELENCE? Valamikor erre a szigetre menekültek a lakosok az északról jövő barbárok támadásai ellen. A lagúnákkal körülvett és hálózott sziget közel volt a szárazföldhöz, de mégis elkülönült tőle és ez lehetővé tette, hogy erős állam-várossá fejlődjön. A hajózás, a kereskedelem fejlődésével és szerencsés földrajzi helyzeténél fogva Velence az akkori világ kereskedelmi és kulturális központja lett, Európa keletre nyíló kapuja, ahol kikötöttek a kincsekkel megrakott hajók, kelet kultúráját hozva magukkal. A középkor elejétől kezdve már nagyhatalom volt és nagy szerepet kapott a Keresztes Háborúban Konstantinápoly elfoglalásában. De a 15. század elején vált igazi nagyhatalommá: gazdasága, hatalma Európa legbefolyásosabb központjává tette. Olaszország nagy részét uralta, a világkereskedelem legfontosabb gócpontja volt és pénze, a velencei dukát, mint nemrég még a dollár, a legjobb pénz- egység volt a nemzetközi kereskedelemben. Az angol iró. Maurice Rowdon, a “The Fall of Venice” című könyvében egy érdekes régi velencei szokást említ meg. A velenceiek sokszor, majdnem egész arcot eltakaró álarcot hordtak az utcán, vagy bizonyos kereskedelmi vagy szerelmi tevékenységek alkalmával, amikor ismeretlenek akartak maradni. Még szolgák, cselédek is álarcban mentek bevásárolni és a koldusok is álarcban kéregettek. Velence hatalmát végül 1797-ben Napóleon törte meg. A velenceiek nem tudtak elég ellenállást tanúsítani Napóleonnal szemben, behódoltak neki, sarcot fizettek azért, hogy a francia hatalmat rájuk erőszakolja és katonai hatalmát ott megerősítse. Velence azóta megszűnt élő, fejlődő város lenni, egy és ugyanazon állapotban maradt mind a mai napig, csupán az idő foga és az elemek kegyetlenségének rontása mutatkozik rajta. Mint város, nem számit többé, de mint ereklye, egy letűnt kor hihetetlen, egyedülálló relikviája, az emberi történelemben páratlan a maga nemében. IIIIIIIIIMIIIIIIIMIIIIMIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIMIIIIIIII Hatalmas földgázlelőhelyek A térképen jelzett városok közelében hatalmas földgáz lelőhelyeket fedeztek fel. A jelen számítások szerint 3,000 trillió kóbláb földgáz van e helyeken. A szovjet tervezők 70,000 milliárd köbláb gázt szándékoznak termelni az évszázad végén. Az Egyesült Államok egyre súlyosabb energiahiányban szenved és több amerikai vállalat tárgyal a szovjet hatóságokkal a földgáz kiaknázásáról, szállításáról. A Szovjetunió javasolja, hogy az amerikaiak adják a szükséges csöveket, melyekért a Szovjetek földgázban fizetnek. Hasonló tárgyalások folynak a japán érdekeltségekkel is. Jelenleg a Szovjetunió több milliárd köbláb gázt szállít Franciaországba, Csehszlovákiába és Olaszországba. • • A Szovjetunió különböző részeinek iparművészeti és népművészeti tárgyaiból vándorkiállítás nyílt meg a Washington i Corcoran Gallery-ban. A szovjet műkincseket Washington után az ország más nagy városaiban is kiállítják, legvégül New Yorkban, valamikor az év végén. A január 12.-én Washingtonban megnyílt kiállítás a szovjet köztársaságok legdiszesebb történelmi e's népi disztárgyait bocsátja Amerikában első Ízben közszemlére. A kiállított műremekek között van Rettenetes Iván cár díszes nyerge, egy rubintokkal és smaragdokkal kirakott aranyozott ezüst serleg a Kremlin Múzeumból, szittya arany ékszerek és régi ikonok Kazaksztánbol, lettországi faliszönyegek, georgiai ésesztországi fémtárgyak, valamint kerámiák Dagesz- tánból, csipkék Vologdából és festett játékok Kirov vidékéről. A kiállítás egy csereprogramnak a része, amelynek keretében két évenként az Egyesült Államok és a Szovjetunió egymás országainak kulturális, tudományos vagy ipari termékeit, produkcióit mutatja be.« A jelenlegi szovjet kiállításért cserébe az Egyesült Államok egy “Kűtatas és Fejlődés a U.S.A.-ban” című kiállítást nyit meg Tifliszben, januar 24-én. Ebben az úgynevezett amerikai életstandard legújabb árucikkeit mutatják be, úgymint egy Lincoln Continental automobilt, egy Princess telefont, egy kopirozógépet, egy komputer rendszert, egy házi hajszárító készüléket, villany fogkefét, fiberglass csónakot, sznomobilt és hasonlókat. Azonkívül az Apollo—10 vezénylő hajóját és más ürutazási tárgyakat a Smithsonian lnstitute-bol. HA ELŐFIZETÉSE LEJÁRT, I szíveskedjék annak meghosszabbításáról idejében gondoskodni. Eg)’ évre $ 10.— félévre $ 5.50. : Megújításra: $ ................................................... I I ® Naptárra: $*.......................... | • I-t N6v: .........................................„......................... j I Cím: ! I Város:....................................Állam:.................. I * Zip Code:..................... _ | I AMERIKAI MAGYAR SZÓ I 130 East 16th Street, New York, N.Y. 10003 i l...................... J
