Amerikai Magyar Szó, 1972. január-június (26. évfolyam, 1-26. szám)
1972-06-08 / 23. szám
6 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Thursday, June 8. 1972 . MEGNYÍLT A BUDAPESTI NEMZETKÖZI VASÁR Május 19-én ismét kitárta kapuit az immár hagyományossá vált Budapesti Nemzetközi Vásár. 10 napon keresztül mutatták be termékeiket a magyar- országi és külföldi kiállítók. E vásárok iránt egyre nagyobb az érdeklődés, úgy hogy az idén tartottak utoljára a Városliget eddig megszokott területén. Jövőre már két helyen lesz a vásár, a mezőgazdasági kiállítások nagy területén is, amely tavaly a Vadász- kiállitás szinhelye volt. A tavalyi 34 ország helyett az idén 41 ország képviseltette magát. Először állított ki Budapesten Mexico, Kenya és Libanon. Több éves szünet után ismét kiállított a Kínai Népköztársaság, Argentína, Irak,Korea és Norvégia, Egyéni kiállításokkal szerepeltek: Lichtenstein,— Luxemburg, Spanyolország és Svájc. Az 1842-ben Kossuth Lajos védnöksége alatt megtartott első budapesti nagyvásár óta nagyot változott a BNV képe. Egyet azonban mostanáig megtartottak. Akkor kapott először nagydijat olyan cég, mint a herendi Porcelángyár, vagy a Goldberger kékfestő gyár. Ez a vetélkedés ma is fennáll. 13 nagy cég nyerte el az idén a BNV, illetve Budapest főváros nagydiját: az Ikarusz autóbusz, a Csepel Vas- és Acélöntődé, a Szerszámgépipari Művek Esztergagyára, a Híradástechnikai Vállalat, a Borsodi Vegyikombinát, a Chinoin Gyógyszer és Vegyészeti gyárak, stb. stb. Ezek termékei olyan színvonalasak, hogy a világ minden országával versenyezhetnek. Megmutatják Magyarország szocialista iparának csodával határos hatalmas fejlődését. A BNV nemzetközi kereskedelmi fórum, ahol külföldi kiállítók árukínálata nagymértékben igazodik Magyarország negyedik ötéves tervének fejlesztési programjához. Ugyanakkor bemutatják a magyar ipar termékeit. Magyarország kereskedelmi forgalma az elmúlt évben meghaladta az 5 milliárd dollárt, ami nem csekélység ilyen kis országrészére. Ez év első négy hónapjában a magyar export 22 %- kai emelkedett. Az ország tavalyi mérlege kedvezőtlenebb volt, mert az import meghaladta az exportot. Sajnos helyszűke miatt nem tudunk beszámolni a vásár sokrétű, újszerű kiállításairól, de igyekezünk néhányat azért bemutatni. AZ AMERIKAI PAVILONBAN USA pavilonjában Clement C. Scerback, a nagy- követség első titkára és Frank A. Ursino, a pavilon igazgatója mutatta be a kiállítást az újságírók előtt. Ezt az idén az oktatásnak szentelték. Az audiovizuális oktatásnál használt technikai eszközöket láthatták a szemlélők. Színes élő videotape műsort. Egyhelyben rögzített autóvezetést a tanulók részére, akik a volánhoz ülhetnek és képzeletben száguldhatnak is. Előttük a tábla jelzi, hogy helyesen vagy hibásan működtek. Van egy miniatűr planetárium is, amely a bolygók mozgását mutatja, ahol befejezésül láthatjuk a hold felületére elhelyezett amerikai zászlót is. A pavilon mellett szabadtéri műjégpályát készítettek, ahol neves magyar kocsolyázók mutatják be időnként művészetüket. A szabadban kisméretű, modern játszóteret szereltek fel a magyar gyermekek örömére, akik kipróbálhatják azt. A LUNAHOD BUDAPESTEN Legnagyobb a Szovjetunió pavilonja és gazdag bemutatóval szolgál. Közszükségleti cikkeket, szőrméket, ruházati cikkeket, kristályokat, bűtorokat mutattak be gépipari termékeik mellett. A pavilon szenzációja azonban a Lunahod. Ez a szovjet hold- jármű ama modellje, amelynek eredeti példánya 1970. november 17-én automata űrállomás felbocsátásával került a hold felszínére. Másik látványossága az osztankinói tévétorony 3 méteres modéllje. Érdeklődést vált ki még egy önkiszolgáló tisztitó— szalon kémiai ruhatisztító berendezése, mellette a harkovi gépgyár legújabb típusú vasalógépjeivel, amelyek óránként 25-150 kiló ruhanemű kivasalásá— ra képesek. A hat év után ismét megjelenő kínaiak textiliákat, élelmiszereket, gyönyörű selymeket, szőnyegeket, elefántcsont-faragásokat, szerszámgépeket, elektromos műszereket, kőolaj- és vegyiipari cikkeket, kohászati gépeket hoztak a bemutatóra. A nyugati országok közül a szomszédos Ausztriából hozták legtöbb iparcikket. Olaszország a második legnagyobb nyugati kiállító. Termékei főképpen gépipari cikkekből állnak. Többezer árúcikket mutat be a Német Szövetségi Köztársaság is. A japán cégek is sokkal több árút hoztak ez évben, mint eddig bármikor, ezzel is jelezvén, hogy fokozni óhajtják kereskedelmüket Magyarországgal. A vásár alkalmával több, mint 80 szabadalmat mutatnak be a magyarok, ezek iránt is igen nagy az érdeklődés, hiszen csupán olyan találmányokról van szó, melyeknek hasznosítására már vállalkozó is akadt. A legtöbb új szabadalom az elektronika és az elektrotechnika elvein alapszik, bár az építkezés és mezőgazdaság korszerűsítésére is vannak új szabadalmak. A vásár alkalmával Budapest Összes hoteljei megteltek. Delegációk érkeztek nem csupán Európa majdnem minden országából, de kínai, nigériai, koreai, stb. delegációk is érkeztek a vásárra. FODOR ERNA TISZÁN INNEN DUNÁN TÚL Peres Imre, budapesti rádióamatőr arra figyelt fel, hogy egy francia amatör szüntelenül hívja Moszkvát eredménytelenül. Peres megkérdezte, hogyan lehetne a segítségére? A francia amatőr magyarul válaszolt. (Szülei a huszas években távoztak Magyarországból.) Elmondta, hogy a roeux-i klinikán Dr. Dupuis orvos keres egy életmentő gyógyszert; közölte a diagnózist és a tüneteket. Peres felhivta az Egészségügyi Minisztériumot, a Vörös- keresztet, a IV. kerületi főgyógyszerészt, Csordás Istvánnét és a Mozgássérültek Intézetének orvosát Dr. Székely Ferencnét. A konzultánsok megállapították, hogy “Exacthin” nevű magyar készitmé- nyu gyógyszer segítene a betegen. Megindult a hajsza a gyógyszerért. A Magyar Légitársaság gépkocsija elindult Csordásnéhoz, az Új-Pest-i gyógyszertárba. Onnan a repülőtérre. Pá- risba nem indult gép abban az időben, de egy Zürich-i gép készen állt. Pár óra múlva a gyógyszer Zürichben volt. Az onnan Párisba induló gép eltekintett az indulás idejétől és türelmesen megvárta a magyar gépet. Roeux-ból eközben elindult a gépkocsi a párizsi repülőtérre és a gyógyszer még aznap a klinikán volt. Miskolcon, több mint egymillió 300 ezer forinttal károsították meg a vevőket az ital-higitók. A fogyasztók megkárosítása miatt, gazdasági birság kiszabását indítványozta a legfőbb ügyész, a miskolci Ital- és Vegyicikkgyár ellen a Központi Gazdasági Döntőbizottságon. A hígítók ellen hűtlen kezelés és más büntettek miatt eljárás folyik a Borsod Megyei Bíróságon. Kiderült, hogy a gyár alkalmazottai lopták az anyagot és vízzel helyettesítették azt. Átlag 10 %-át lopták el az alapanyagnak, amelyet azután a maguk zsebére értékesítettek. A hamisítók kezén hat és fél millió palack ment keresztül: ennek alapján a kárt egymillió 329.200 forintra becsülik. • A Szlovákiai Magyar Testületi Színház idei évadjában három bemutatót tart. Kassán, a Thalia Színpadon, Vörösmarty: Csongor és Tünde szinjátékát, Sarkadi Imre: Elveszett Paradicsom c. drámáját és Komáromban, J. Holly: a Furfangos Diák c. vígjátékét hozzák színre. Csehszlovákiában csaknem százezer magyar fiatal tanul magyarul. Magyar anyanyelvű Óvodások, altalános, közép- és szakközépiskolák, a nyitrai Pedagógiai Főiskola magyar tagozata alkotja a szlovákiai magyar iskolarendszert. HA ELŐFIZETÉSE LEJÁRT I szíveskedjék annak meghosszabbításáról idejében gondoskodni. Egy évre $ 10.— félévre $ 5.50. j Megújításra: $...... ......................................... • Naptárra: $r.................................................... I * Név: .................... ......................................... S Cím: ...........................,................................ j ! Város: . . ___Állam:................ | Zip Coda: .. • AMERIKAI MAGYAR SZÓ I 130 East 16th Stroot, Now York, N.Y. 10003