Amerikai Magyar Szó, 1971. július-december (25. évfolyam, 26-50. szám)
1971-10-07 / 38. szám
Thursday, Oct. 7, 1971 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD 13 CSEPEL VAS-ÉS FÉMMŰVEK Budapest,XXljsepel Magyarország Az 1892-ben alapított vállalat Magyarország és együttal Közép-Európa egyik legnagyobb ipari kombinátja. A közel 80 év alatt a vállalat rohamosan fejlődött. Gomba módra szaporodtak az öze mek, és a kis fémipari műhelyből néhány év alatt többezres létszámmal dolgozó hatalmas gyár fejlődött. A második világháború alatt a gyár súlyos veszteségeket szenvedett. 60 %-a romokban hevert, 40 %-a súlyosan megsérült. A gépek túlnyomórészt megsemmisültek. A felszabadulást követően a gyárat fantasztikus gyorsasággal állították helyre de a félig romos épületekben már a helyreállítás alatt folyt a munka. Az addig rendkívül sok gyártmányból többet megszüntettek, megkezdődött a profiltisztítás. Ezzel egyidejűleg rendkívüli mértékben felfutott a termelés. A gyártmányok egyre korszerűbbek, egyre keresettebbek lettek és a termelés többszöröse lett a háború előttinek. A csepeli termékek ma már ismertek az öt kontinens 85 országában. A minőségi kifogás ritka hiszen a felhasznált anyagok és a kiszállított termékek minőségének ellenőrzéséről jól felszerelt Minőségellenőrző és A- nyagvizsgáló Intézet gondoskodik, mely a legkorszerűbb felszereléssel végzi el a vizsgálatokat. A Csepel Müveknek 500 főből álló önálló Tervező Intézete van, mely többek között komplett gyárberendezések, konvejorok, célgépsorok, ipari kemencék, hűtőközpontok, stb_, tervezésével is foglalkozik. A Csepel Művek mar több saját tervezésű gyá rat, illetve gyárberendezést exportált. Ilyenek pl. a Szovjetunióba szállított három komplett csőgyár, a romániai csötoiópad, a kínai megrendelésre felállított csőgyárak és az egyiptomi elektródagyár. A 36.000 dolgozó szociális ellátásáról a gyár messzemenően gondoskodik. Higiénikus öltözők, korszerű ebédlők, számos üdölö, modern munkás- otthon, munkásszálló, alap-, közép-, és felsőfokú tanulási lehetőség, műszaki klub, stb. szolgálják a dolgozók kényelmét, pihenését és szakmai fejlődését. A dolgozók egészségére - az általános társadalombiztosítási ellátáson kívül - 16 üzemorvos, 20 szakorvos és számtalan segélyhely vigyáz. Modern fogászat, röntgen, laboratórium, reumaosztály, gégészet, ionizációs szoba, éjjeli szanatórium segítségével gyógyítják a rászorulókat. A gyár azonban a profiltisztítás ellenére még ma is igen sokféle terméket állít elő. Fontosabb gyártmányaink: Komplett gyárberendezések / csőgyárak, hegesztőelektróda - gyárak / szállítószalagok, vasszerkezetek, ipari kemencék, öntóüstök, rekuperatorok, fütökózpontok. Melegen hengerelt, hidegen vont és villamoshe- gesztésü acélcsövek és csökészitmények, forresöi- vek, különböző méretű acélpalackok. Melegen hengerelt acélfélgyártmányok: idomacélok, betongombvasak, acélrudak. Kovácsolt és sajtolt termékek. Különféle technológiával előállított vas es acélöntvények. Szilíciummal ötvözött, hidegen hengerelt ízo- tropmágieses tulajdonságú elektrotechnikai acélszalagok. Színesfém- és finomkohászati termékek: nagy- tisztaságú fémek, réz- és rézötvözetek gyártmányok: lemezek, huzalok, szalagok, csövek, rudak, profilok, híradástechnikai, műszeripari, és egyéb célokra. Aluminiumlemezek és különböző technológiával készült alumínium-öntvények. Szikramentes kéziszerszámok, robbanásveszélyes helyen dolgozók részére. A legkülönbözőbb tipusu kerékpárok, köztük az összecsukható Camping, a különleges Pepper és a Home Treiner szobatorna kerékpár stb. HIRDETÉS A 250 cm^ Pannónia motorkerékpár különböző típusai. Szerszámgépek: oszlopos és sugáríurógépek, konzolos és hosszmarógépek, hagy ományos, valamint lyukkártya- és programvezérléssel. Egyedi, speciális gépek: nagypontosságu fogaskerék- es menetköszörűgépek, pld. a Matrix-licenc alapján gyártott KM-200 tipusu menetköszörügep csigakövet fogköszörűgép FK 250-4 típus. ERS-200 számjegyvezérléses rövideszterga, az ERI-200 tipusu rövideszterga, interpolators pályavezérléssel, kúpok és gömbfelületek megmunkálására. ELT-250 tipusu programvezérlésű többkéses rövideszterga, tárcsa és perselyalaku munkadarabok megmunkálására. Célgepsorok. Megmunkáló központok. Konfekcióipari gépek : szabászgépek, vasalogé- pek, ipari gyorsvarrógép, pikirozó és szegélyező gépek, gomb-, csatt-, kapocsfelvarró gépek, hölozó gépek stb. Gumivulkanizáló és műanyagprések. Kieserling-licenc alapján gyártott korszerű csö- és rudhuzógépek, valamint/egyengető és csőhegye- zö gépek. Speciális híradástechnikai gépek: sortekercselőgépek, huzalvágó és huzalhangoló gépek, vacuum- impregnálogepek. Garázsberendezések, autóvillamossági próbapadok, motorvizsgálók, kerékkiegyensulyozó gépek, autómosó es -száritó berendezések. Erőátviteli, elosztohálózati transzformátorok : olajtranszformátorok csöhütessel, radiátorral. Száraztranszformátorok. A Művek vállalja nehézfémöntvények bérmunkában való elkészítését foly amatos öntéssel, igen nagy pontossággal, héjtechnológiával, esetleg kis sorozatot, vagy egyedi darabokat homokiormába öntve. A Müvek önálló kereskedelmi vállalata a Pannónia Külkereskedelmi Vállalat, mely kerékpárok, motorkerékpárok, konfekcióipari gépek, csövek, hegesztőelektródák, gázpalackok és nagvtisztaságu fémek eladásával foglalkozik. Az Export Fővállalkozó Iroda komplett gyárakat és gyárberendezéseket értékesít. A többi gyártmány exportját a Metalimpex, Transelektro, Teehnoimpex és a Mogurl Külkereskedelmi Vállalatok bonyolítják le. További információk: CSEPEL VAS - ÉS FÉMMI)VEK Budapest, XXI., Csepel 1. PÍ.93. Ertekesitési Főosztály MAGYARORSZÁG TERJESSZE LAPUNKAT
