Amerikai Magyar Szó, 1971. július-december (25. évfolyam, 26-50. szám)
1971-09-30 / 37. szám
10 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Thursday, Sep. 30 1971 Los Angelesi Magyar Munkás Otthon 1251 S. St. Andrews Place. — Telefon: 737-9129. Minden hónap első kedd d.u. 2,.órakor a Munkás Otthon taggyűlése. Minden hónap második kedd (La. 2-kor a Munkás NŐI Kör gyűlésezlk. Minckn hónap harmadik kedd d.u. 2-kor kulture'őadáa. Minden hónap negyedik kedd d.u. 2-kor az Otthon reze tőség! gyűlése. — Azokban a hónapokban, melyekben 9 kedd yan, sajtóülés az ötöcitk kedden d.u. 2-kor. A NŐI Kór minden kedden házi süteményt éa teát szolgál fel — Vendégeket minden alkalommá! szikesen lát a Vezetőség Hapkezelők: Jetin Ferenc és Cincár Gyula, 1251 8. 8t Andrews Pl., Los Angeles, Cal. 90019. Telefon: 871-7391. — Minden kedden délután 2 órától megtalálhatók a Munkás Otthonban, ahol mindenféle ügyben az olrasók rendelkezéseié állnak, újságok Is kaphatók ugyanitt. Kéijuk a dél-kaliforniai olvasókat, hogy betegséggel kapcsolatos ügyekben hívjak Faragó Zsigmondot CR 5-1307 számon. ESEMÉNYEK NAPTÁRA Női Kör Bazár november 14.-én, vasárnap egész nap. Tény Ünnepély, december 5.-én, vasárnap. JELENTÉS A SZÜRETI MULATSÁGRÓL Szüreti mulatságunk jól sikerült, bár 100 éve, hogy ezen a napon nem volt ilyen meleg / 102 fok/ Los Angelesben. A kerthelyiségben Elsinore-i szőlő díszítette a lugasokat és a kitűnő disznótoros ebéd, husitok mellett a vendégek szinte észre sem vették, hogy milyen meleg van. Faragó Zsigmond, a Munkás Otthon elnöke üdvözölte a megjelenteket, majd zeneszóval kezdődött a felvonulás,' Kiss Gyula biró és Berkovitz Gizi biróné vezetésével, magyaros díszben és énekszóval indult a menet és tánc. Utána kezdődött a szőlőlopás, a sok tolvajt szép fürge csőszeink alig tudták megfogni, hogy mindenki kellő büntetésben részesüljön. Az eredmény $ 46.00 volt. A gyönyörű szőlökoszoru az egri bikavérrel $ 46.50-t eredményezett, a sorsolást Bischof Gizella és Faragó Margit végezték odaadással. A szüreti koszorút Kron Erzsébet nyerte meg, aki örömében $ 2.-t adományozott. Adelhofer Mariska tortáját Fábián Rose nyerte. A nemes édes magyar szőlőt mar évek óta Elsinore-ból hozzák barátaink. Most is Paczierek és Szénásyék hozták ajándékképen. Pászty Béla barátunk pedig a bikavért küldte, mivel már nem tud messzire utazni. Oroszék szép magyar paprikákat hoztak, ami $ 4.-t eredményezett. Neorcsics Erzsébet sütemény megváltásra $ 3.-t adományozott. Voltak, akik nem tudtak megjelenni, de adományokat küldtek: Vancsó Victoria $ 10.-t, Németh Rose $ 5.00, Blahm Louis $ 5.00. Meg kell említeni a kolbászkészitőket. Bartha Samuel, titkár, már szombaton korán reggel elhozta a húst és Walter Dajic hentesmester irányitásával megindult a nagy munka, amiben Mrs. Bartha és Mrs. Jéhn is közreműködött. A Női Kör áldozatkész tagjai: Szabó Margit, Hauer Honor, Berkovitz Gizi, Schlesinger Aranka, Fábián Rose, Ruby Julia, Faragó Ilonka és Misánszky Erzsébet érdeme, hogy déli 12 órakor a 100 vendégnek jó és ízletes ebédet szolgáltunk fel. A pénztáros Zala Matild volt. Az Otthon vezetősége hálás köszönetét mond mindazoknak, akik munkájukkal, adományukkal, süteményekkel, virágokkal, stb. hozzájárultak a sikerhez. Jéhn F. tudósító A Los Angelesi Munkás Otthonban 1251 So. St. Androw» Piaca TERMEK KIADÓK: Mulatságokra, lakodalmakra, gyülásokro Talefon: 737-9129 MEGEMLÉKEZÉS Szeretettel emlékszem meg drága férjemről, Gecse Ferencről, aki már 12 éve, hogy itthagyott. Emlékét megőrzőm, amig élek. Gecse Erzsébet Los Angeles, Cal. • VÉDELMI BIZOTTSÁG ALAKULT Angela Davis védelmi bizottság alakult 22 taggal, a Los Angelesi Munkás Otthonban, azzal a céllal, hogy úgy ezt a kedves és szeretett békeharcost, mint más politikai foglyokat segitse, támogassa és harcoljon kiszabadításukért. A bizottság elhatározta, hogy addig fog működni, amig célját el nem éri. A bizottságnak tagja lehet mindenki, aki segíteni akar ebben a nemes munkában. Hozzájárulás havonta egy dollár, vagy több. Titkár Bartha Samuel, aki minden kedden délután szívesen áll rendelkezésre. Postán is továbbítható a járulék a Munkás Otthon cimére, 1251. S. St. Andrews Pl. Los Angeles, Calif. 90019. Jéhn Ferenc, tudósitó KALIFORNIA ! Lakás, varr-'szobák kiadók BENNING. Cal.-bao Cím: 1021 W. WILLIAMS STREET KERESSE MATYUS MIHÁLYT «>000000000000000000000000000000000008000 PAINTING & DECORATING CONTRACTORS KÜLSŐ és BELSŐ FESTŐ és MÁZOLÓ munkákat, falak tapétázását és bútorok antikolását, valamint külső és belső plaszter ! javítást VÁLLALUNK L. Pakozdy és fia 534. N. California St. Burbank Telefon: 846-8134 UTTER McKINLEY temetkezők EGYÜTTÉRZŐK « TEMETKEZÉSI KÁPOLNA a város és környéke minden részében. — Főiroda: 444 So. Vermont Avenue, Los Angeles, Cal. Telefon: Dü 8-2481 I CHRYSLER’S 1 TEXACO SERVICE Phone 928-4866 Minor Repairs — Lubrications — Tune Ups < Road Service & Towing — Tire» — Batteries • Ü KOCHIS JEWELER I DIAMONDS, WATCHES, JEWELRY j j 11810 Allen Road, Mahrindale, Mich. j; j! ■ John Kochis watchmaker. Tel.> DU 3-5863 ! | KIOLVASTAD A LAPOT? ADD TOVÁBBI MÁS IS TANULHAT BEL6LEI A Detroiti Petőfi Kör Gyűléseit es összejöveteleit rendezi a Bedikian Community Hallban, 1071 Southfield Rd. a Fort St. -tói keletre, Lincoln Park,Mich. Rendezvényeinket hirdetjük. Lapunk képviselője Detroit és környékén MikTos György, mindenkor, amikor a Petőfi Körnek öez- szejövetelei vannak, előfizetéseket felvesz es a Magyar Szó lapolvasók ügyeiben, betegseg, haláleset- jelentés, a lapolvasók rendelkezésere álL Címe: 5800 Lakewood A ve.Detroit,Mich.48213. Telefon: 823-4098. HOL KAPHATÓ AZ AMERIKAI MAGYAR SZÓ? Al’s Grocery, 835 West End Ave. Ezen a helyen árusltját a Magyar Szót minden héten. Hívjuk fel ezen ujságstandre barátaink figyelmét, akik még nem olvassák a lapot _ Szívélyesen üdvözöljük és sok szerencsét és további sikereket kívánunk az Allen Park, Mich.-ben lakó LINDA SUSAN KISH-nek, aki az Atlantic City-ben rendezett szépségversenyen gyönyörű hangjával elnyerte a zsűri tetszését es a tanulmányainak tovább folytatására szóló ezer dolláros ösztöndíjat. Szeretettel üdvözöljük a kedves magyar lányt és szüleit, s mi is osztozunk örömükben. Spáring Károly, tudósitó HELYREIGAZÍTÁS Spáring Károly által irt cikkben, melyet 1971. augusztus 19.-i lapszámunk 4. oldalán közöltünk,az első kolumna első szakasza végén elirás történt. A mondatnak a következőképpen kellett volna hangzania: Ennek tudatában szinte érthetetlen, miként képes a kicsiny, iparilag fejletlen és természeti kincsekben szegény szülőhazánk, ahol a szó szoros értelmében mindent az elmúlt 25 év alatt kellett létrehozni és rendbehozni, ennyit építeni ily látszólag zökkenés nélkül. Hungarian Workers Federation Club Gyűléseit a tagok házánál tartja minden hó második hétfőjén du. 2 órakor. Címe: 3590 Daleford Rd. Cleveland, Ohio 44120. Telefon: 751-7314. Clevelandi Magyar Amerikai Dalárda minden seerdán este 8 órai kezdettel tartja dalárán mindén hó utolsó szombat estéjén zenés társas- vacsorát rendez Cím: 4389 Lorain Avenue, Cleveland, Ohio Mill — Telefon: «31-2799 CLEVELANDI ÜZLETI KALAUZ SHIRLEY LAUNDRY 12907 UNION AVENUE, CLEVELAND, OHIO Borrss László, tulajdonos. — Telefon: WA 1-9488. Kúrák, Öltönyök, stb. tisztítása V ülőn. égés eljárással. Héját üzemünkben JAKAB—TÓTH and CO. temetésrendezök. Két Ingyenes kápolna használata a gyászolók kényeimére 12014 és 11713 BUCKEYE KO AD, CLEVELAND, OHIO Telefonok: CE 1-0384 — LO 1-7524 és WA 1-4421 LOUIS A. BODNAR árui SON Elismert temetkezési vállalkozó. Tel.: ME 1-3075. 3949 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, OHIO A west-sidei magyarság és munkásság elismert temetkezési intézete. — Jutányos árak * •— fejjel-nappal mentőszolgálat —