Amerikai Magyar Szó, 1971. január-június (25. évfolyam, 1-25. szám)
1971-03-18 / 11. szám
Thursday, March 13, 1971 AMERIKAI MAGYAR SZo — HUNGARIAN WORD 11 A Magyar Szó hetilap Miami, Florida es környéki kképviselője Schill Teréz, 479 NW. 83rd Street, Miami, Fla. 33150. Telefonszám: 759-3228. Szívesen áll az olvasók rendelkezésére és a lappal kapcsolatos ügyeket intézi. Kéri az olvasókat, hogy betegségről, halálesetről szíveskedjenek öt tudatni. A Hungarian American Culture Center cime: 3901 NW. Second Avenue, Miami, Fia. 33127 A Klub Női Osztálya minden kedden délután társasjáték összejövetelt rendez. JESEMÉNYfcK NAPTARA: i i • »• MÁRCIUS 21.-en d.u. társasjáték. Kávét es süteményt fel- • <■ $ szolgainak. Az összejövetel annak az őrömére lesz, hogy Horvath Lajos elnökünk balesetéből felgyógyulva, ismét koztunk van, a javulás utja'n. BETEGÜNK Mrs.Susan Evanoff kedves fe'rje, Ray, mar hosszú idő óta beteg és munkakeptelen. Mielőbbi teljes felgyógyulást kivártunk. KOVACH ERNŐ 1971. február 28.-an 82 éves koriban Miami,Fia. ban elhunyt Kovhch Ern‘6 munkastárs, lapunk volt floridai lapkezelője és Paal Máthé néven hosszú ide ig munkatársa. Szivszélhudés okozta halála't, bár már régebben rossz volt az egészségi állapota. Temetése március 3.-án ment végbe, barátai és munkástársai nagy részvéte mellett. Cleveland, O.-ból 14 eVvel ezelőtt költözött Miamiba, ahol tagja volt az Amerikai Magyar Kultur Klubnak. Gyászolja özvegye, Mimi, leánya Ann Ga, • rey Miamiban, fia Joe, Lemont, 111.-ban, hat unó— kaja és egy dédunokája. Kovách munkástárs hosszú évtizedeken vat aktiv munkatársa volt a Bérmunkás lapnak, annak megszűntéig, s azóta is résztvett a haladó mozgalomban. Elhunytéval derék munkásmozgalmi harcos dőlt ki a sorból. A Magyar Szó Ügyvezető Bizottsága öszin te részvétét küldi özvegyének és családjának. Emlékét mindig megőrizzük. ► ► 29-től 45 napos kirándulás ” Magyarországba ; $317—$332—$362 ► NEW YORK—BUDAPEST—NEW YORK, * jet repülőn (Fenti árak az indulás Idejétől _ függnek) ► Hajóutazások gyors és jó elintézése ; IKKA és TUZEX CSOMAGOK ► megbízható és gyors elintézése CHELSEA TRAVEL SERVICE , 222 West 23rd Steet, ► New York, N. Y. 10011 ’ Telefon: WA 4-4500 y > A gyárak szennyezése megrántja a legszebb folyókái A déli államok egyik legszebb fekvésű városa- bai’., a történelmi múltú Savannah-ban is a környezet szennyeződéséről beszélnek az emberek. Ezt a Georgiái várost 238 evvel ezelőtt alapította meg James Oglethorpe és azóta a világ egyik legforgalmasabb kikötővárosává fejlődött. A múlt században ott rakták partra az Afrikából érkező bajók szomorú emberi rakományaikat; a rabszolgákat; ott hozták be a rumot a latin-amerikai országokból. Az ipar fejlődésével az élénk forgalmú városban, mint máshol mindenütt, kezdettől fogva a szennyvizet természetesen a folyóba vezették le. A városnak 113,000 lakója és számtalan gyára naponta több mint 30 millió gallon szennyvizet önt a Savannah folyóba. Valamikor halak fickándoztak, delfinek szökdécseltek ebben a folyóban, de ma már nincsenek vizi élőlények benne. Ralph Nader egyik tanulmányi csoportja megállapította, hogy ami ezzel a folyóval történt, az linem más, mint a környezet könyörtelen megrontása és valóságos morális és etikai bűn,” amit a szívtelen politikusok, a nemtörődöm polgárok és a törvényszegő gyárak követnek el. Azt is mondja a jelentés, hogy a vizi állatok kihalásával a halászok és shrimp-tenyésztők nagyon nehéz helyzetbe jutottak. A folyó legtöbb helyén egészségi okokból tilos az úszás, sőt még a csó- nákázás is, de a szennyeződés még egyre terjed. Az újonnan látogató mindezeket nem veszi észre, mert Savannah-ban sok érdekes látnivaló van. Sok 18-19 századbeli tökéletesen helyreállított házat, még a polgárháború előtt épitett templomokat lehet látni A macskaköves utcák felidézik a régi hangulatot és az utcák sok helyen galambokkal, mókusokkal, szobrokkal és szökőkutakkal teli kis parkokba vezetnek. De delfinek nincsenek a Savannah folyóban, amelyek piszkos, barnás vize majdnem teljesen élettelenül ömlik a tengerbe. Mr. Nader tanulmányi jelentését ott helyben, egy 400 főnyi integrált fiatalokból álló hallgatóság előtt ovasta fel, amelyben Savannah legjobban menő iparát, a Union Camp papírzacskó gyárat, mint a folyó egyik legnagyobb szennyezőjét nevezte meg a hallgatóság nagy helyeslése köze pette. Ez a legfontosabb ipar a városban, 5000 alkalmazottal és befolyását a közélet minden részében érezteti. A Union Camp emberei ülnek a Városi Tanácsban, a Megyei Bizottságban, a Kikötő Bizottságban, és a város Tervező Bizottságában. Ilyen körülmények között nem valószínű, hogy rövid időn belül megszavaznának Savannah-ban érdemleges programot az ipari szennyvíz levezetésének szigorítására, a Savannah folyó vizének megtisztítására. így lesz ez mindaddig, amig az egyre elégedetlenebb Savannah-i lakosok saját erejükből meg nem szüntetik a helyi iparbárók hatalmát. CUVELANBI ÜZLETI KALAUZ SHIRLEY LÄUNDRY 12907 UNION AVENUE, CLEVELAND, OHIO Boress László, tulajdonos. — Telefon: WA 1-9466. Kúrák) öltönyök, stb. tisztítása különleges eljárással, Sáját üzemünkben JAKAB—TÓTH and CO. “ temetésrendezők. Két ingyenes kápolna használata a gyászolók kényelmére Í2014 és 11713 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO Telefonok: CE 1-0384 — LO 1-7524 és WA 1-4421 LOUIS A. BÖDNAR and SON Elismert temetkezési vállalkozó. Tel.: ME 1-3075. 3929 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, OHIO A west-sidei magyarság és munkásság elismert temetkezési intézete. — Jutányos árak — Éjjel-nappal mentőszolgálat — Chou En-Lai, a Kinai Népköztársaság miniszterelnöke fokozottabb támogat'ast ígért a Vietnámi Demokratikus Köztársaságnak Hanoiban tett látogatása alkal mával. PREMIER CHOU EN-IAI Jane Fonda, hírneves színésznő meglátogatta Angela Davist a Marin Megyei fogházban. Elbeszélgettek arról, hogyan mozgósítsák az a- merikai nép többségét az egyre fokozodó elnyomás visszaverésére. Newyorki magyar hentes JOSJERTL PORK STORE, INC. 1508 Second Avenue, New York, N. Y. 10021 a 78. és 79. utcák közt.—Telefon: RH: 4-8292 FRISS HUS, HURKA ÉS FELVÁGOTTAK LEGRÉGIBB MAGYAR CÉG FÖLDES UTAZÁSI IRODA 1503 First Avenue, New York, N. Y. 10021 Telefon: BU 8-4985 — BU 8-4990 AZ ÖSSZES HAJÓ ÉS LÉGI TÁRSASAGOK HIVATALOS KÉPVISELETE IBUSZ—IKKA—TUZEX rendelések felvétele BEVÁNDORLÁSI ÜGYEK —ROKONOK KI HOZATALA Az iroda julius és augusztusban szombaton zárva van