Amerikai Magyar Szó, 1970. július-december (24. évfolyam, 27-49. szám)
1970-09-03 / 34. szám
AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Thursday, September 3, 1970. 10 62:22 WASHINGTON, D. C. — A szenátus 62 szavazattal 22 ellenében jóváhagyta, hogy az amerikai hadsereg továbbra is használhatja a növényirtó vegyszert. Köszönet a bazártárgyakért Kedves olvasóink, tudatában annak, hogy a lapnak milyen nagy szüksége van bazártárgyakra, hogy a sajtóbazást sikerre vihesse, máris megkezdték a bazártárgyak küldését. Köszönetét mondunk Kovács Ignácznénak (Budapest), aki egy magyar babát, három térítőt és két kulacsot küldött, ugyancsak Mrs. Julia Illésnek (Sun City, Cal.), akitől négy szép hímzett párnahuzatot kaptunk. Reméljük, hogy kedves olvasóink követik a jó példát és rövidesen jelentkeznek küldeményeikkel, hogy sajtóbazárunkat, melyet november 29-én tartunk, sikerre vigyük. A Magyar Szó Ügyvezető' Bizottsága IN MEMÓRIÁM Id. Ferency Lajos, 1966 szeptember, Burlingame, Cal. Litz János, 1967 szept. 5, Newark, N. J. Takács Anna, 1968 szept. 4, Akron, O. Tóth Mike, 1968 szept. 4, Trenton, N. J. Bence József, 1968 szept. 4, Pomona, Cal. Tischler Morris, 1969 szept. Miami Beach. Fia. Puschaver Gyula, 1968 szept. Miami, Fia. Mózes János, 1966 szept. 7, Antioch, Cal. Drágos Jánosné, 1952 szept. 6, New York, N. Y. Molnár Imre, 1962 szept. Bridgeport, Conn. Homolya István, 1955 szept. Hubbard, O. Vigh Lajos, 1968 szept. 9, Magyarország. Pintér József, 1968 szept. 9, Cleveland, O. Orgonista Julia, 1967 szept. 9, Encino, Cal. Los Angelesi Magyar Munkás Otthon 1251 S. St. Andrews Place. — Telefon: 737-9129. Minden hónap első kedd d.u. 2 órakor a Munkás Otthon taggyűlése. Minden hónap második kedd d.u. 2-kor a Munkás Női Kör gyülésezik. Minden hónap harmadik kedd d.u. 2-kor kulturelőadás. Minden hónap negyedik kedd d.u. 2-kor az Otthon vezetőségi gyűlése. — Azokban a hónapokban, melyekben 5 kedd van, sajtóülés az ötödik kedden d.u. 2-kor. A Női Kör minden kedden házi süteményt és teát szolgál fel. — Vendégeket minden alkalommal szívesen lát a Vezetőség Kérjük a dél-kaliforniai olvasókat, hogy betegséggel kapcsolatos ügyekben hívják fel telefonon Mrs. Schuch-ot, VE 9-6609 számon. Lapkezelők: Jehn Ferenc és Cincár Gyula, 1251 S. St. Andrews Pl., Los Angeles, Cal. 90019. Telefon: 671-7391. — Minden kedden délután 2 órától megtalálhatók a Munkás Otthonban, ahol mindenféle ügyben az olvasók rendelkezésére állnak. Újságok is kaphatók ugyanitt. ESEMÉNYEK NAPTÁRA: Szeptember 20. Szüreti mulatság. Október 18. A Női Kör 40. évi jubileuma. November 8. A Női Kör évi bazárja. LÁTOGASSA KÖNVTÁRUNKAT! Uj és régi irók könyvei a Los Angelesi Munkás Otthon jól felszerelt könyvtárában, minden los-angeles-i és környéki magyar rendelkezésére áll minden kedd d.u. 2 órától és az összejövetelek alkalmával Cim: 1251 So. St. Andrews PL A Los Angelesi Munkás Otthonban 1251 So. St. Andrews Place TERMEK KIADÓK: Mulatságokra, lakodalmakra, gyűlésekre Telefon: 737-9129 KALIFORNIA! Lakás, vagy szobák kiadók BANNING, Cai.-ban Cim: 1021 W. WILLIAMS STREET KERESSE MATYUS MIHÁLYT Piknik az Arrow Parkban Szeptember 13-án, vasárnap nagyszabású piknik lesz a Monroe, N. Y.-ban lévő gyönyörű Arrow Park. ban, ahol az elmúlt évben is nagysikerű pikniket rendezett a Ben Davis Bookshop és a Harlem Youth Center. Az idén is nagy előkészületek folynak a piknik sikere érdekében. A piknik területén alkalom van úszásra, csónakázásra, halászásra, ugyanakkor finom nemzetközi ételek várják a vendégeket. Lesz tánc és szórakoztató program. Belépődíj $2 (gyermekeknek 12 éven alul 25 cent). Jegy és autóbusz-viteldij együtt $5.50-be kerül. Autóbuszok Manhattanból a következő helyekről indulnak: East 16. utca és Union Square, 23. utca és Nyolcadik Avenue. Bronxból: Fordham Road és Gr. Concourse; Allerton Ave. és Barker Avenue sarok. Brooklynból: Brighton Beach és Coney Island Ave., Franklin Ave. és Eastern Parkway. Jegyek kaphatók a Magyar Szó irodájában, vagy a piknik bizottság irodájában, 11 W. 17th St., 10. emelet. Legyünk ott mindannyian és töltsünk egy kellemes napot a szabadban. Előzetes jelentések A newyorki Sajtóbankett október 18-án, vasárnap lesz a YWCA Clark Auditóriumában, 840 Eighth Ave, New York, N. Y. cimen. A newyorki sajtóbazár november 29-én lesz az Irving Plaza Hallban, 17 Irving Place, New York, N. Y. cimen. A Delroiti Petőfi Kör Gyűléseit tartja minden hónap második vasárnap délután 3 órakor 8124 Burdeno Street alatti helyiségében. Ugyanakkor lehet tagsági dijat befizetni, valamint a lap-hátralékot is rendezni. Uj könyvekkel kibővített könyvtárunk tagságunknak díjtalanul ..................— —.... rendelkezésre áll. Minden második szombat este, vagy amikor a Petőfi Körnek összejövetelei vannak, Miklós György, vagy egy megbízott előfizetéseket felvesz a Magyar Szóra. Ha valaki nem tud a Petőfi Körbe elmenni, hívja fel Miklós Györgyöt telefonon: 823-4098. Címe: 5800 Lakewood Avenue, Detroit, Mich. 48213. HOL KAPHATÓ AZ AMERIKAI MAGYAR SZÓ? Al’s Grocery, 835 West End Ave. Ezen a helyen áru- sitját a Magyar Szót minden héten. Hivjuk fel ezen ujságstandre barátaink figyelmét, akik még nem olvassák a lapot. • Mivel a Petőfi Kör megvált a helyiségétől, kérjük az érdekelteket, hogy a Petőfi Kört érintő ügyekben ideiglenesen a következő címet használják: 5800 Lake- wood Ave, Detroit, Mich. 48213. A PETŐFI KÖR TAGJAINAK FIGYELMÉBE! Az őszi szezon kezdetével a rendes havi gyűlést szeptember hó 18-án, pénteken este pontosan 7 órai kezdettel tartjuk a Bedikian Community Hall-ban, 1071 Southfield Rd., a Fort Street-től délre, Lincoln Park, Mich.-ben. Mivel több fontos ügy kerül megtárgyalásra, kérem miden tag pontos megjelenését. Ezen az estén kezdjük meg, hogy gyűlés után társasjátékkal egybekötött szórakoztató estét is tartunk. Miklós György, titkár-pénztámok A PETŐFI KÖR KIRÁNDULÁSA DETROITBAN Szépen sikerült az augusztus 23-i kirándulásunk, amit az óhazai árvizkárosultak javára rendeztünk. Annak ellenére, hogy egy uj helyen rendeztük, mégis elég szép számban jelentek meg barátaink és honfitársaink (csak tagjaink nem jelentek meg tömegesen), igaz az idő is kedvezett, nem volt túl meleg, csak kellemes. Nagyon sokat dolgoztak kora reggel, otthon és a kiránduló helységben (neveket nem említek, mert attól tartok, hogy valakit kifelejtek), de a fáradtság megérte, hogy ha mással nem is, ezzel adózzunk óhazai testvéreinknek. A megjelenteknek köszönjük, hogy eljöttek és tudom, hogy jól érezték magukat és szórakoztak Vas- váryék gyönyörű farmján. Vasváryéknak pedig nagyon szépen ksözönjük, hogy emgengedték, hogy ezt a jótékonycélu kirándulást a farmjukon megrendezzük. Mivel a tudósítónk nem volt kint, igy a pót-tudósi- tó teszi meg a jelentést. Miklós György jíáldai Jütodfr A Magyar Szó hetilap Miami, Florida és környéki képviselője Schill Teréz, 479 N.W. 83rd Street. Miami, Fia. 33150. Telefonszám: 759-3228. Szívesen áll az olvasók rendelkezésére, és a lappal kapcsolatos ügyeket intézi. Kéri az olvasókat, hogy betegségről, halálesetről szíveskedjenek őt tudatni. A Hungarian American Culture Center cime: 3901 N.W. 2nd Avenue, Miami, Fia. 33127 A Klub Női Osztálya minden kedden délután társasjáték összejövetelt rendez. Farkas Béláné Fájdalommal jelentjük, hogy Farkas Béláné, szüt. Völcik Teréz, hosszú, nehéz betegség és szenvedés után 1970. aug. 23-án, vasárnap reggel a Cleveland-i St. Luke’s Hospitalban 73 éves korában elhunyt. Veszprém megyében, Devecseren született. 47 éven át szive minden melegével családjának élt, mint szerető hűséges párja Farkas Béla szabómesternek (2987 E. 102. St., Cleveland, O.). Szerető édesanyja volt két fiának, Bélának és Lajosnak, szerető nagyanyja unokáinak: Billynek, Louis- nak és Garynek. Szeretete kisugárzott menyeire is: Jenny-re, Grace-re és Eleanor-ra, azonkívül gyermekei keresztszülőire: Mihályi Istvánra és családjára, valamint Akron, O.-ban és Magyarországon élő rokonaira, a clevelandi “Amerikai Magyar Dalárda” tagjaira és sok személyes jóbarátra, ismerősre, jószomszédra, többek között a Tárcái családra, Kalinay Gyulára, Delbóékra, stb. Drága halottunk a Hartman Temetkezési Vállalat kápolnájában volt felravatalozva, ahonnan augusztus 26-án, szerdán d.e. 11 órai gyászszertartás befejeztével kisértük el utolsó útjára, a Calvary Temetőbe. Drága Teruskánk, nyugodjál békében. Tudósit» A Magyar Szó Ügyvezető Bizottsága őszinte részvétét küldi Farkas Béla munkástársnak szeretett felesége elhunyta alkalmából. Farkas Teréz emlékét mindig megőrizzük. Hungarian Workers Federation Oiliii gyűléseit minden hó 2-ik hétfőjén du 2 órai kezdettel tartja. Minden 4-ik vasárnap d.u. 1.30 kezdettel kártya- vagy születésnapi összejövetel. Háziösszejövetelek a hűvös hónapokban a tagok házánál. Cím: 3689 East 131. St., Cleveland, O. 44120; | HOL LEHET KAPNI A MAGYAR SZÓT CLEVELAND, OHIÓBAN? t Olvasóink közül többen feltették a fenti kérdést éa így itt közöljük az újságárus nevét és cimét, ahol á Magyar Szó minden héten kapható: MORELAND DELICATESSEN, 11721 Buckeye Road Clevelandi Magyar Amerikai Dalárda minden szerdán este 8 órai kezdettel tartja dalóráit, minden hó utolsó szombat estéjén zenés társasvacsorát rendez Cim: 4309 Lorain Avenue, Cleveland, Ohio 44112 — Telefon: 631-2705 CLEVELANDI ÜZLETI KALAUZ SHIRLEY LAUNDRY 12907 UNION AVENUE, CLEVELAND, OHIO Baross László, tulajdonos. — Telefon: WA 1-9468 Ruhák, öltönyök, stb. tisztítása különleges eljárással, saját üzemünkben JAKAB—TÓTH & CO. temetésrendezők. Két ingyenes kápolna használata a gyászolók kényelmére 12014 és 11713 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO Telefonok: CE 1-0384 — LO 1-7524 és WA 1-4421 LOUIS A. BODNAR and SON Elismert temetkezési vállalkozó. Tel.: ME 1-3075. 3929 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, OHIO A west-sidei magyarság és munkásság elismert temetkezési intézete. — Jutányos árak — Éjjel-nappal mentőszolgálat — LORAIN HEIGHTS HARDWARE 11410 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, OHIO S. Krauthammer, tulajdonos. — Festékek, villany- felszerelési cikkek és építkezési vasáruk raktára. — ~béla farJc á~s CLEANING — PRESSING — REPAIRING For Ladies and Gents — FUR MODELING — 2987 E. 102nd St., Cleveland. O. 44104 - TeL: 795-3939 Mwyuvuwuvwm'» ^«n/vvvw'A<vvw«wvv» Kilakoltatnak 50 izraelit JERUZSÁLEM. — Az izraeli hadsereg kilakoltatott 50 izraeli polgárt Battir arab városból. Az izraeliek, akik egy szélső jobboldali csoporthoz tartoznak, izraeli települést akartak alkotni e városban és ezzel meg akarták nehezíteni a visszavonulást a régi határokra.
