Amerikai Magyar Szó, 1970. július-december (24. évfolyam, 27-49. szám)
1970-09-03 / 34. szám
Thursday, September 3, 1970. AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD 5 APRÓSÁGOK Kovács Erzsi rovata Átvesszük a fiNők Világa’ zászlaját ÜDVÖZÖLJÜK A “NŐK VILÁGA” VOLT OLVASÓIT E sorok Írásakor a nők tízezrei utcai tüntetése- kan követelik egyenjogúságukat. Életre kelt, testet öltött, magas hullámokban hömpölyög az az eszme, amit az amerikai magyar nők havi közlönye, a Nők Világa közel négy évtizeden át hangoztatott. És rr.ost, e történelmi események idején, kellett feladni a Nők Világát, mint független folyóiratot. Sietünk azonban hozzátenni: bár a Nők Világa megszűnt, mint önálló havi folyóirat, DE . . . FÖLTÁMADT A NŐK E HARCOS LAPJA AZ AMERIKAI MAGYAR SZÓ HASÁBJAIN. A Nők Világa kiesett az amerikai magyar nők keié bői, DE átvette ezt a zászlót az Amerikai Magyar Szó, AMIT LAPUNK E SZÁMA OLY HŰEN IGAZOL. A Nők Világa, az amerikai magyar asszonyok lapja 36 éven keresztül Útmutatóul szolgált a haladó amerikai asszonyok részére. Fenntartásáért, terjesztéséért a nők százai nagy lelkesedéssel és önfeláldozással szorgoskodtak 36 éven át. Sajnálatos, hogy most, amikor az amerikai nép oly súlyos, mélyenszántó, életbevágó problémákkal küzd, kellett a Nők Világát beszüntetni, de, amint azt a Nők Világa Sajtó Bizottsága megírta: "A Nők Világa rendszeres megjelenését az utóbbi időkben több akadály nehezítette. Ezek a következők: Bár olvasóink a végsőkig kitartanak szeretett lapjuk mellett, a korral járó lemorzsolódás egyre fokozódó mértéke olvasók elvesztésével járt és a lapfenntartáshoz szükséges anyagi alap előteremtését egyre gyengítette. Ezzel szemben viszont a lap előállítási költségei és más kiadásai állandóan emelkedtek. Ugyancsak a fent említett ok miatt akadályt szenvedett a lap terjesztése és a régieket pótló uj előfizetők szerzése, mert azt mindig olvasóink végezték. Továbbá, szűkült a lapunk elkészítéséhez szükséges munkaerő száma. Ez fennáll a szedőmunka, tördelési munka, irodai segítség, postázó és szállító segítség terén. Ezért a SAJTÓBIZOTTSÁG szükségesnek találta a NŐK VILÁGA megjelenésének BESZÜNTETÉSÉT, hogy ezzel is összpontosítsuk a haladó gondolkodású amerikai magyarok erejét és önfeláldozó munkáját az Amerikai Magyar Szó folytatólagos fenntartásának biztosítására." Az amerikai magyarság történelmébe arany betűkkel írták be nevüket mindazok, akik munkájukkal, adományaikkal életben tartották a Nők Világát és lehetővé tették, hogy e lap olvasói hü képet kaphassanak szülőhazánk fejlődéséről, eligazodjanak az amerikai "dzsungelban", ebben a dúsgazdag országban, ahol a szegénység és nincstelenség, a betegség okozta gondok, az élet alkonyán fölmerülő bizonytalanság oly nagy súllyal nehezedik olyan sokak vállára. Az Amerikai Magyar Szó ma mér az egyetlen sajtó-orgánum az Egyesült Államokban, mely az amerikai magyarság hü, igaz érdekeit szolgálja. Azok, akik szerkesztették, terjesztették és fenntartották az utolsó 36 esztendőben a Nők Világát és a hozzájuk csatlakozók, folytatják a munkájukat: szerkesztik, terjesztik és támogatják azt a lapot, melynek hasábjain a "Nők Világa" minden hónapban legalább egyszer meg fog jelenni. Az Amerikai Magyar Szó Ügyvezető Bizottsága igéri: minden hónapban egyszer négy oldalas Nők Világa mellékletet közöl, melyben főleg a nőket érdeklő témákat tárgyal. Lehet, hogy idővel a lap minden héten egy-két oldalt szentel a Nők Világa közlésére. Kérjük olvasóink véleményét: előnyben részesi- tik-e az egyszer egy havi négy oldalas mellékletet, vagy szeretnék, ha minden héten egy-két oldalon foglalkoznánk nőket érdeklő kérdésekkel? A Nők Világa "megszűnt" mint önálló havi lap, de újjászületett az Amerikai Magyar Szó hasábjain. Hisszük és reméljük, hogy a Nők Világa voií olvasói, akik részére elküldjük az Amerikai Magyar Szót mindaddig, amig a Nők Világára adott előfizetésük lejár, megszeretik, megkedvelik ezt a békéért és az emberi haladásért, az amerikai és óhazai magyarok közti barátságért küzdő lapot és csatlakoznak olvasótáborához. Ismételten legnagyobb elismerésünket fejezzük ki a nők százai iránt és üdvözöljük őket sorainkban. Épitsük, terjesszük közös erővel az amerikai magyarság hü szószólóját, az Amerikai Magyar Szót! AZ AMERIKAI MAGYAR SZÓ ÜGYVEZETŐ BIZOTTSÁGA ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ Panaszkodnak a nő-alkalmazottak A “Newsweek” heti folyórat 46 nő-alkalmazottja panaszt nyújtott be a vállalat vezetőségéhez. Azt állítják, hogy nem kapnak megfelelő tisztséget, csupán azért, mert nők. Átiratukban rámutattak arra, hogy férfiak, akiknek sokkal alacsonyabb képzettségük van, magasabb tisztséget foglalnak el — sokkal magasabb fizetéssel. A folyóirat vezetősége Ígérte, hogy a panaszokat kivizsgálja és meggyorsítja a női alkalmazottak előléptetését. Vakáció Amerikában julius 4-én, ha törik, ha szakad, ha esik, ha fuj, kezdődnek a vakációk. Ezen nagy nemzeti ünnep és különösen a newyorki tűrhetetlen meleg miatt mindenki — aki csak teheti — szalad vidékre, leginkább a hegyekbe. Az iskolák bezárnak és a gyerekek nyári “nevelését” a nagymamák veszik át. így történt velem is. Vagyis azzal kezdődött, hogy “csak nem akarod a forró nyári hónapokat Floridában tölteni? Jó lesz, ha egy kicsit összeszokol az unokáiddal”, stb., stb. Bevallom, magam is nagyon vágytam az unokák után, igy kapva kaptam lányom meghívásán és repültem New Yorkba, onnan a hegyekbe. Van három aranyos unokám. Két nagy fiú, 17 és 15 évesek és egy drága kislány, majdnem hat éves. Hát lehet ennek ellenállni? A lányom nyári háza nem nagy hegyen van, lehet mondani, hogy dombon van, ami csak akkor magas, ha gyalog kell nekem felmenni rajta. A nyár itt nem nagyon meleg, de a konyhában elég meleg van. A legtöbb időt persze ott töltöm mert van-e kedves olvasóimnak fogalma arról, hogy két kamasz fiú, akik egész nap labdáznak, úsznak, szaladgálnak, mennyit tud megenni? Nálunk maradék étel nincs, akármennyit főzök. Néha megpróbáltam, hogy két napra főzzek, hogy legalább egy nap ne kelljen a meleg konyhában ácsorogni, de hiába, elfogyott minden. A kislány persze nem sokat eszik, csak válogatós. Aztán, öltöztetni kell és este otthon maradni vele, mert mindenki szalad valamerre és a gyerek nem maradhat egyedül. Na, de már 2 vagy három hét múlva Labor Day lesz (nekem ugyan minden nap labor-day van) és repülhetek vissza csendes, nyugalmas otthonomba. Főzhetek minden harmadik nap, mert akármilyen keveset főzök, nekem elég háromszorra is. Nem mondom ki hangosan, de már előre fáj a szivem itthagyni a gyerekeket, mert különösen a kislány, a kis Juliska nagyon a szivemhez nőtt, nehéz lesz itthagyni. De hát ez a nagymamák sorsa. Mikor szükség van ránk, szaladunk, hogy kisegítsük őket, mikor aztán a maguk lábán állnak, akkor magunkra maradunk. Valahogy én is a gyerekekkel érzek, hogy két hónapi iskola kellene és tiz hónapi vakáció. 1970. augusztus 15. Puliszka Lunch Hammondon Junius 24-én a mi kedves Kochlácsnénk meghívására több jóbarátnő összejött azon alkalomra, hogy egy régi barátnője, Mrs. Apáthy Floridából látogatóba jött — gyermekeihez és eljött közénk, hogy néhány kellemes órát velünk tölthessen. Kochlácsné régi jó szokása szerint (tartsa meg a szokását sokáig), nem csupán a finoman elkészített puliszkával, de jó italokkal és más ételekkel is megvendégelt bennünket. Mi meg őt ünnepeltük azon alkalomból, hogy június hónapban érte el 82-ik születésnapját, kedves barátnőjével, Ilonkával. Mjrs. Egri és Mrs. Molnár finom süteményt hoztak. Köszönet érte. Barakné 5 dollárral járult hozzá, Egriné is 5 dollárral, amit Kochlácsné a Nők Világa javára utalt át és őmaga is 10 dollárt küld a kellemesen eltöltött nap emlékére. Sajnáljuk, hogy a többi meghívottak nem jöhettek el, de az ő nevükben is köszönetét mondunk Kochlácsnének a vendégfogadásért. És igaz szívből kívánjuk, hogy jó egészséggel és boldogsággal éljen még sok-sok évet kedves gyermekei, unokái és jóbarátai körében. Mrs. Apáthynak azt üzenjük, hogy látogasson gyakrabban hozzánk. Szeretettel várjuk. Barakné, Hammond, Ind. Elizabeth Kochlács, kedves olvasónkat szeretettel köszöntjük 82-ik születésnapja alkalmából. Köszönjük neki azt az odaadást, amellyel már 33 éve támogatja lapunkat. Jó egészséget kívánunk, hogy boldogságot találjon szerettei körében. Szerkesztőség VÁMMENTES IKKA-CSOMAGOX «breiiieuiet« KÜLÖNBÖZŐ CIKKEK ÉS SZABAD VÁLASZTÁS VAGY KÉSZPÉNZFIZETÉS MAGYARORSZÁGI CÍMZETTEKNEK Csehszlovákiában lakók részére is felveszünk TOZEX csomagokra rendeléseket MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK U.S. RELIEF PARCEL SERVICE INC. Phone: LE 5-3535 BRACK MIKLÓS, igazgató 245 EAST 801h STREET—NEW YORK, N.Y, 10021 Bejárat a Second Avenue-ről
