Amerikai Magyar Szó, 1970. július-december (24. évfolyam, 27-49. szám)
1970-08-13 / 31. szám
10 Magyarországi látogatók figyelmébe 1. Megérkezés után 25 órán belül jelentkezni kell a rendőrségen, mindazoknak, akik nem szállodában laknak. Ugyanigy távozás előtt 48 órán belül kell kijelentkezni a rendőrségen. Be- és kijelentő cédulát a postán kell venni 1 forintért, a házigazdának, valamint a házmesternek alá kell írni azt, mielőtt a rendőrségre megy, ahová el kell vinni az útlevelet is. 2. Aki 30 napnál tovább óhajt Magyarországon tartózkodni, annak a KEOKH-nál kell vizum-meg- hosszabbitást kérnie. Budapesten a Népköztársaság ut 93. sz. alatt. Ennek elmulasztása 100 forintos bírságot jelent elutazáskor. 3. Elutazáskor 30 forint repülőtéri dijat kell fizetni a Ferihegyen. IN MEMÓRIÁM Kiss Miklós, 1968 aug. 15, Pahokee, Fia. Gress Arthur, 1968 aug. 15, New York, N. Y. Kosa Bertalan, 1966 aug. 14, Miami, Fia. Kovács János, 1961 aug. 16, Yonkers, N. Y. Eszterhay József, 1966 aug. 17, Hammond, Ind. Braun Lajos, 1968 aug. 18, New York, N. Y. Földi Pál, 1967 aug. 19, Skokie, 111. Varga Joe, 1964 aug. 18, Cleveland, O. Burger Lajos, 1961 aug. 18, Bridgeport, Conn. Kovács János, 1966 aug. 19, Cleveland, O. MEGEMLÉKEZÉS Fájó szívvel gondolok szeretett férjemre, Feller Józsefre elhunytának 9. évfordulóján. Amíg élek, mindig megőrzőm drága emlékét. Bertha Feller, California Los Angelesi Magyar Munkás Ofthon 1251 S. St. Andrews Place. — Telefon: 737-9129. Minden hónap első kedd d.u. 2 órakor a Munkás Otthon taggyűlése. Minden hónap második kedd d.u. 2-kor a Munkás Női Kör gyülésezik. Minden hónap harmadik kedd d.u. 2-kor kulturelőadás. Minden hónap negyedik kedd d.u. 2-kor az Otthon vezetőségi gyűlése. — Azokban a hónapokban, melyekben 5 kedd van, sajtóülés az ötödik kedden d.u. 2-kor. A Női Kör minden kedden házi süteményt és teát szolgál fel — Vendégeket minden alkalommal szívesen lát a Vezetőség Kérjük a dél-kaliforniai olvasókat, hogy betegséggel kapcsolatos ügyekben hivják fel telefonon Mrs. Schuch-ot, VE 9-6609 számon. Lapkezelők: Jehn Ferenc és Cincár Gyula, 1251 S. St. Andrews Pl., Los Angeles, Cal. 90019. Telefon: 671-7391. — Minden kedden délután 2 órától megtalálhatók a Munkás Otthonban, ahol mindenféle ügyben az olvasók rendelkezésére állnak. Újságok is kaphatók ugyanitt. LÁTOGASSA KÖNVTÁRUNKAT! Uj és régi irók könyvei tT' a Los Angelesi Munkás Otthon jól felszerelt könyvtárában, minden los-angeles-i és környéki magyar rendelkezésére áll minden kedd d.u. 2 órától és az összejövetelek alkalmával Cim: 1251 So. St. Andrews Pl. A Los Angelesi Munkás Otthonban 1251 So. St. Andrews Place TERMEK KIADÓK: Mulatságokra, lakodalmakra, gyűlésekre Telefon: RE 5 9532 —--------------------- -------______ KALIFORNIA ! Lakás, vagy szobák kiadók BANNING. Cal.-ban Cim: 1021 W. WILLIAMS STREET KERESSE MÁTYUS MIHÁLYT AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Igazuk van WASHINGTON, D. C. — A száraz cereal-gyáro- sok segítségére sietett dr. Frederick J. Stare, a Harvard Egyetem élelmezési szakértője, aki a szenátus bizottsága előtt kijelentette: “Tekintettel arra, hogy a száraz cerealt majdnem mindenki tejjel és gyümölccsel eszi — az ilyen reggeli nagyon tápláló.” A kérdés csak az, hogy a táperő a tejben és gyümölcsben, vagy a cerealban van? Hányán tudják? Hányán tudják, hogy az ország legnagyobb atomfegyver-gyárában 1969 május 11-én tűz ütött ki, mely a hivatalos jelentés szerint 45 millió dollár kárt okozott. A gyár Denver, Colo.-tói 16 mérföldre északnyugatra, Rocky Flats nevű kis városkában van. A tűz okozta károk egy időre megbénították az atomfegyverek gyártását. Ez év junius 28-án a gyár 2,000 fizikai dolgozója sztrájkba lépett, ami ismételten gátolta az atomfegyverek gyártását. A munkások 58 cent órabéremelést, az árak emelkedése esetén a munkabér további automatikus emelését és hathatósabb egészségi biztosítást követelnek. A munkások egészségét veszélyezteti a gyárban előállított plutonium-239, mely szükséges az atombomba felrobbantásához. Ha a plutonium bármely oknál fogva égni kezd, az égés által keletkezett füst belélegzése tüdőrákot okoz. Hyannis Port, Mass. —, Letartóztatták Róbert Kennedy Jr.-t és Robert S. Shrivert, mert kábítószert találtak náluk. Az elhunyt newvorki szenátor és a volt párizsi nagykövet fiainak letartóztatása nagy port vert fel országszerte. A Detroiti Petőfi Kör Gyűléseit tartja minden hónap második vasárnap j délután 3 órakor 8124 Burdeno Street alatti helyi- | ségében. Ugyanakkor lehet tagsági dijat befizetni, ’ valamint a lap-hátralékot is rendezni. Uj könyvek- | kel kibővített könyvtárunk tagságunknak díjtalanul | ....i— ■ rendelkezésre áll. « , f Minden második szombat este, vagy amikor a Petőfi Körnek összejövetelei vannak, Miklós György vagy egy megbízott előfizetéseket felvesz a Magyar Szóra és a Nők Világára. Cim. 8124 Burdeno Street. Ha valaki nem tud a Petőfi Körbe elmenni, hívja fel Miklós Györgyöt telefonon: 823-4098. Címe: 5800 Lakewood Ave., Detroit, Mich. 48213. HOL KAPHATÓ AZ AMERIKAI MAGYAR SZÓ? Al’s Grocery, 835 West End Ave. Ezen a helyen áru- sitját a Magyar Szót minden héten. Hivjuk fel ezen ujságstandre barátaink figyelmét, akik még nem olvassák a lapot. • Mivel a Petőfi Kör megvált a helyiségétől, kérjük az érdekelteket, hogy a Petőfi Kört érintő ügyekben ideiglenesen a következő cimet használják: 5800 Lake- wood Ave., Detroit, Mich. 48213. • Nagyszabású kirándulást rendezünk a magyarországi árvízkárosultak javára augusztus 23-án, vasárnap egész nap a Vasváryék kies fekvésű, szép fehér kapus farmján, 18000 Pennsylvania Rd., közel (keletre) a Toledo és Allen Road-ok kereszteződéséhez, Korai szalonnasütés, társasebéd: marhapörkölt és frissen sült fánk. Utána társasjáték és egyéb szórakozások. Detroit és környéke magyarságát szeretettel meghívjuk, hogy minél tömegesebben jelenjenek meg és ezzel segítsünk óhazai árvízkárosult testvéreinken. Belépődíj nincs, a társasebéd ára $1.50. Felkérjük azon tagjainkat, akik nem tudnak megjelenni, hogy ha adományaikkal hozzá akarnak járulni az árvízkárosultak segítéséhez, hivják fel a 823-4098 telefonszámot. 3&ÁÍxlaiJ(iÁaclá A Magyar Szó és Nők Világa, Miami, Fia. és környéki képviselője Schill Teréz, 479 N.W. 83rd Street. Miami, Fia. 33150. Telefonszám: 759-3228. Szívesen áll az olvasók rendelkezésére és a lappal kapcsolatos ügyeket intézi. Kéri az olvasókat, hogy betegségről, halálesetről szíveskedjenek öt tudatni. . A Hungarian American Culture Center elme: 3901 N.W. 2nd Avenue, Miami, Fia. 33127 A Klub Női Osztálya minden kedden délután társasjáték összejövetelt rendez. Apróságok A kis Vera igy szól a mamájához: — Anyuka, miért van az, hogy minden mese úgy kezdődik: Hol volt. hol nem volt? — Ugyan kislányom, a legtöbb mese igy kezdődik: Később jövök ma este haza, túlórázom. • Két barát hosszú évek után először akad össze az utcán. — Hát mégiscsak megnősültél? — Szó sincs róla! — Hát ez a négy gyerek itt veled? — Tudod, egy antibébitablettákat gyártó cég képviselője vagyok. Ezek a beérkezett reklamál ciók. • Egy nagyon bátortalan fiatalember odasomfor- dál a főnökéhez és igy szól: — Szeretném megkérni, hogy adjon nekem egy hét szabadságot. — Minek az magának? — Hétfőn nősülök és a feleségem nagyon örülne, ha elkísérhetném a nászutjára. Thursday, August 13, 1970. Washington, D. C. — A szövetségi hatóságok vádat emeltek a gyógyszergyárosok ellen, hogy sokkal több “pep”-pirulát gyártanak — és adnak el — mint amennyit az orvosi rendelés megkívánna. Előzetes jelenlések A newyorki Sajtóbankett október 18-án, vasárnap lesz a YWCA Clark Auditóriumában. 840 Eighth Ave., New York, N. Y. cimen. A newyorki sajtööazär november 29-én lesz az Irving Plaza Hallban, 17 Irving Place, New York, N. Y. cimen. Hungarian Workers Federation Gluti gyűléseit minden hő 2-ik hétfőjén du 2 órai kezdettel tartja. Minden 4-ik vasárnap d.u. 1.30 kezdettel kártya- vagy születésnapi. összejövetel. Háziösszejövetelek a hűvös hónapokban a fagok házánál. Cim: 3689 East 131. St., Cleveland, O. 44120 i HOL LEHET KAPNI A MAGYAR SZÓT CLEVELAND, OH1ÓBAN? Olvasóink közül többen feltették a fenti kérdést 33 igy itt közöljük az újságárus nevét és címét, ahoi a Magyar Szó minden héten kapható: MORELAND DELICATESSEN, 11721 Buckeye Road Clevelandi Magyar Amerikai Dalárda minden szerdán este 8 órai kezdettel tartja dalóráit, minden hó utolsó szombat estéjén zenés társas- vacsorát rendez Cim: 4309 Lorain Avenue, Cleveland, Ohio 44112 — Telefon: 631-2705 CLEVELANDI ÜZLETI KALAUZ SHIRLEY LAUNDRY 12907 UNION AVENUE, CLEVELAND, OHIO Boross László, tulajdonos. — Telefon: WA 1-945(1 Ruhák, öltönyök, stb. tisztítása különleges eljárássá!!, saját üzemünkben JAKAB—TÓTH & CO. temetésrendezők. Két ingyenes kápolna használata a gyászolók kényelmére 12014 és 11713 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHM) Telefonok: CE 1-0384 — LO 1-7524 és WA 1-4421 LOUIS A. BODNAR and SON Elismert temetkezési vállalkozó. Tel.: ME 1-3075. 3929 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, OHIO A west-sidei magyarság és munkásság elismert temetkezési intézete. — Jutányos árak — Éjjel-nappal mentőszolgálat — LORAIN HEIGHTS HARDWARE 11410 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, OHIO S. Krauthammer, tulajdonos. — Festékek, villany- felszerelési cikkek és építkezési vasáruk raktára. — BÉLA FARKAS CLEANING — PRESSING — REPAIRING For Ladies and Gents — FUR MODELING — 2937 E. 102nd St., Cleveland. O. 44104 - TeL: 795-391.1
