Amerikai Magyar Szó, 1970. július-december (24. évfolyam, 27-49. szám)

1970-08-06 / 30. szám

Thursday, August 6, 1970. AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD 5---------------------------------------■— Az ebben a rovatban kifejtett nézetek nem szükségszerűen azonosak a szerkesztőség álláspontjával. Levél Zsurkról Az alábbi levélrészletet Pokol Miklós newarki olvasónkhoz küldött magyarországi levélből vet­tük át. Volt elég bajunk, meg még van is elég. Az idő rossz, sok az eső és a levegő is olyan hideg, barát­ságtalan. A zsurki határnak a fele a Tisza árteré­ben van, azt lehet mondani az már a Tiszáé lett, a többire pedig kijár az idő és a falu is kis hiján, hogy nem a Tiszáé lett. Az emberek munkája, küz­delme mentette meg az ártól, mert mindent meg­tettek, amit csak lehetett. De ami a felső Tisza vidékén történt, az igazi katasztrófa volt, sok fa­lut elöntött a viz, mert éjjel lepte meg őket. So­kan még felöltözni sem tudtak. A mentési munká­latok későn indulhattak meg, de azért kimentet­ték őket, a viz szintje olyan magas volt egyes he­lyeken, hogy a libák a ház fedelére ültek éjszaká­ra pihenni. Sok gyereket mentettek ki, úgyhogy szüleik nem is tudták, hová lettek, mert másfelé kerültek. Sok zűrzavar van még, mig helyreigazo­dik minden. Sok a dög állatokból, mert kimenteni nem tudták őket. Most már megkezdődött az apa­dás, lassan visszahúzódik a viz a rendes medrébe és azután megkezdődhet a károk felmérése. András, Erzsébet és a család Doktor helyett az árvízkárosultaknak... MILLTOWN, N. J. — Megkaptam levelüket, mely igen megrenditett. Annak ellenére, hogy sok betegségben szenvedek és éppen most kellett volna a szivgyógyászhoz menni feleségemmel együtt vizsgálatra, inkább elhalasztottam, hogy azt a pénzt az árvízkárosultak részére küldjem el, minthogy a doktornak adjam. Osszák el az összeget az árvíz­károsultak és a lap között. Fathers Day-re gyerekeim összejöttek és adtak cipőre, igy azután elhatároztam, hogy elküldöm a pénzt, pedig orvosságra is nagy szükségem van. De inkább megkoplalom. J. Tarjányi Nem sok, de az is segít CANFIELD, 0. — Küldök $25-t a lapnak és az árvízkárosultaknak, kérek ebből $20-t átutalni Ma­gyarországra. Igaz, nem sok, de ez is segít keveset, bár minden Amerikában élő magyar legalább ennyivel segítené a magyar testvéreket, akik olyan sokat szenvedtek a háborúk és a természet által okozott károk következtében. Minden nap olvashatjuk a lapokban, hogy meny­nyi a kár úgy viharok, mint földrengések és árvi­zek következtében mindenfelé a világon. Nincs szükség arra, hogy az emberek egymást háborúk­ban gyilkolják le, a természet elvégzi azt. Nagy Pászty Béla leveléből .. . Gyakori levélváltásunk után szeretném, ha jobban megismernők egymást. A mellékelt cikk hi­vatott ezt elintézni, szerzője jónevü ujságirónő, Phyllis Hughes. Amikor fényképezésre került sor, fel akartam öltözni, de ő hangsúlyozta, hogy igy ismernek engem Perris-ben 23 év óta (vagyis a képen Mr. Pászty fürdőruhában ápolja kertje vi­rágait). Egyben, k. munkástársak, nem állhatom meg, hogy ne küldjem forró kézszoritásomat PEREG- RINUS-nak, akinek remek cikkeit újra meg újra előveszem és élvezem. Munkástársi szeretettel: Pászty Béla (Perris, Cal.) ^ (A Perris-i "Daily Enterprise"ban egész oldalas cikk ismerteti szövegben és képben Pászty Béla ma már igen ritka művészetét: a vas- és fömötvös- séget, amelyet korábban Hollywoodban gyakorolt, feldíszítve remek lakatjaival, záraival, kilincseivel a művészek, irók otthonát. Neje halála után Per- risben folytatta munkáját, egyben kertész-tehet­ségét is gyakorolva, ritka virágokkal, valamint szobrokkal diszitve fel telkét. További művészi si­kereket kívánunk k. olvasónknak.) Kellemes heteket töltött Magyarországon NEW YORK, N. Y. — Most jöttem vissza Buda­pestről. Le sem tudom Írni, hogy milyen sok szé­pet láttam Magyarországon. Rengeteget építettek rövid idő alatt. A városokban, falvakban minden­felé modern épületeket láttam. Pesten nincsen nyomortanya, tízemeletes gőzfütéses házak épül­nek. Az uj Metro pedig el van látva mozgólépcsők­kel, az állomások és kocsik mind jól vannak szel­lőztetve, mindenfelé márványfalak és nagy tiszta­ság. Bizony én itt New Yorkban négy emelet ma­gasságra kell, hogy felmenjek, ha a subwayt aka­rom használni, pedig ez az ország, mint a világ leggazdagabb országa ismeretes, de csak kevés he­lyen van mozgólépcső. Az idén rekordszámú turista fordult meg Magyar országon. A Gellért Szálloda tele volt amerikai tu­ristákkal, ugyancsak a különböző gyógyfürdők. Voltak Pécsen is, ahol sok modern házat lát­tam, ugyancsak a külvárosban. Gyönyörű templo­mai vannak. Harkány fürdő szintén tele van ven­dégekkel minden országból. A Balaton mentén mesébe illő uj szállodák vannak, minden kényelem­mel ellátva. Rongyos embereket, de még kolduso­kat sem láttam, pedig sok helyen megfordultam. Aki kellemes napokat akar eltölteni, nézze meg Magyarországot. Hirsch Paula Köszönetét mond a segítségért Az alábbi levelet Kovács Erzsi, lapunk mun­katársa kapta: GYŐR. — Meghatottan olvastam a helyi újsá­gokban, hogy az árvízkárosultak részére világszer­te milyen komoly segítséget nyújtanak. De ami külön megragadta a figyelmemet az volt, hogy az Amerikai Magyar Szó munkatársai külön is gyüj; töttek nagyon szép összeget. Ha nem olvastam vol­na az Ön könyvét és nem válaszolt volna a fent említett újságon keresztül, talán fel sem tűnt volna. Őszintén szólva, kellemesen meglepett és úgy érzem, ezt a szép, nemes gesztust külön is meg kell köszönni. Bár erre nem én vagyok hiva­tott, ezt most csak a magam nevében teszem. Az árvizesekkel együtt érzek, mert Győr megyét is sújtotta nagyon komoly árvíz 1954-ben. Mikor jön Magyarországra? Sokat fejlődött, szé­pült hazánk, a sok-sok elemi csapás ellenére is. Sok jó és a dolgozókra hasznos törvény lépett élet­be, ami az egészségügyi dolgozókat illeti. Ezért is pihenhetek most és csak arra tudok gondolni, hogy valamilyen formában (még kevésbé egészsé­gesen is) tudok majd dolgozni. Önnek és munka­társainak sok köszönetét mondok és kívánom, hogy áldozatos szép munkájukat nyugodt körülmé­nyek között erőbenr egészségben sok-sok évtize­dekig folytathassák. Horváth Anni Uj olvasók levelei INDL4NA. — Mellékelem csekkemet a lap egy évi előfizetésére. A lap általában elég helyes, kü­lönösen szeretem a magyarországi híreket. Id. Tóth Pál • PHILADELPHIA. Pa. Csatoltan küldöm egy év­re előfizetésemet. Szeretem olvasni a lapot, mert sok igazság van benne. Kováts K. ROMÁNIAI HÍREK A VAJDAHUNYADI kohászati kombinát oxi­géngyára sikerrel kísérletezett ki egy készüléket, amely meghatározza a levegő és a folyékony oxi­gén szénhidrogén-tartalmát. Az uj berendezés lehetővé teszi az oxigéngyár kapacitásának ésszerű kihasználását. 0-9 A TEMES MEGYEI épitőtröszt 27-szer annyi lakást épített, mint az elmúlt év azonos időszaká­ban. Temesváron az idén 450 lakás, egy 200 férő­helyes óvoda és bölcsőde és több közhasznú épü­let készült el, több 4, illetve 8 szintes tömbház, egy kereskedelmi és közétkeztetési vállalat, vala­mint a 10 emeletes szálloda épülőben van. C^S> AZ ARADI VIKTÓRIA ÓRAGYÁR ebben az évben több mint 25,000 óra szállítására kötött szerződést külföldi megrendelőkkel. Ez az elmúlt évhez viszonyítva csaknem 10,000 darab növeke­dést jelent. A Viktória óragyár arra törekszik, hogy minőségi és funkcionalitási mutatói révén világmárkává küzdje fel magát. ZILAH ipari negyedében megkezdték egy kor­szerű zöldség- és gyümölcsfeldolgozó ipartelep építését. A vállalat évente mintegy 3.000 tonna zöldséget és gyümölcsöt dolgoz majd fel és több mint 1,000 tonna terméket szárit hosszas tartósí­tás céljából. Ugyanitt 2,000 tonna befogadóké­pességű raktárakat építenek. C+-9 DÉVA ÉS VAJDAHUNYAD között, Sintuhalm helységben 16 hektáros zöldségtermesztési üveg- házkomplexum épül. Az egész éven át működő uj üvegházak fogják ellátni korai zöldségfélékkel a Hunyad megyei városokat és ipari központokat. C-K9 FENNÁLLÁSÁNAK 20. évfordulóját ünnepel­te a temesvári Bega konfekciógyár. Két évtized alatt nagyot fejlődött a helybeli apró varrodák­ból gyárrá nőtt vállalat, s lassan kinőtte jelenlegi ruháját is. Hamarosan uj, modern termelőcsarno­kokba költözik. A fejlődés-növekedés legjobb bizonyítéka azonban termékeinek keresettsége és exporttervének szüntelen növekedése. A gyár dol­gozói szép termelési sikerrel köszöntötték most i3 az évfordulót: csaknem 800,000 lej értékű kész­ruhát gyártottak terven felül az elmúlt három évnegyedben. TÖBB MINT 5 MILLIÓ kisdoboz paradicsom­pasztát gyártott eddig az aradi Refacerea kon­zervgyár. Ezenkivül csaknem 500 tonna paradi­csompasztát, zöldség- és gyümölcskonzervet szál­lít le a kereskedelemnek. VÁMMENTES IKKfl-CSOMflfiOK megrendelhetők KÜLÖNBÖZŐ CIKKEK ÉS SZABAD VÁLASZTÁS VAGY KÉSZPÉNZFIZETÉS MAGYARORSZÁGI CÍMZETTEKNEK Csehszlovákiában lakók részére is felveszünk TÜZEX csomagokra rendeléseket MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK U.S. RELIEF PARCEL SER VICE INC. Phone: LE 5-3535 — 245 EAST 80th STREET—NEW YORK, N.Y. 10021 BRACK MIKLÓS, igazgató Bejárat a Second Avenue-ről

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents