Amerikai Magyar Szó, 1970. július-december (24. évfolyam, 27-49. szám)

1970-07-30 / 29. szám

4

AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD

Thursday, July 30, 1970.

Mi lesz a nyáron a gettókban? A hatóságok készülnek megint tüzbombázásra és lázongásokra. A fekete nép nagy része nem tud munkát kapni, ki van ábrándulva az amerikai rendszerből. Sok helyen kilátás van lázongásokra. Vége az iskolaévnek, itt van a nyár és nagy a félelem a gettóban, hogy a következő hónapok nagyon hevesek lesznek.

Gondoljunk vissza az előző évek zavargásaira: 1965-ben Watts, 1967-ben Newark és Detroit;

1968-ban Martin Luther King meggyilkolását követően sok városban voltak kirobbanások. A múlt év félig-meddig békés volt, de a helyzet azóta rosszabb lett. Sok fekete egyén és egyes hatósági közegek véleménye megegyezik abban, hogy a helyzet komoly zavarokra vezethet. A gazdasági helyzet hanyatlása miatt sok ezer fekete van munka nélkül, kénytelen otthon maradni, zsebe üres, nincs módja semmire. A kormány nem adott pénzt a nyári programokra a gettó-fiatalság részére. így ezek nagy része kiszorult az utcára és teljesen tétlen. Mig bevételük eltűnt, az árak állandóan emelkednek. Az ifjúság vezetői azt mondják, hogy a Nixon-kormány nem törődik a fekete nép problé- májával. A Harris Poll szerint a feketéknek csak 3%-a remél némi megoldást a faji kérdésben a kormánytól. Meg kell jegyezni, hogy a feketék 63 százaléka bízott a Kennedy és Johnson kormányok Ígéreteiben.

A kiábrándult feketék, különösen az ifjúság, ma büszkébb fajára és önbecsülése is növekszik. A hatóságok szerint a fiatalság mindenféle fegyvert Szerez és ez vonatkozik sok 13—15 éves gyermekre is. “Hogyan lehet gyermekeket ellenőrizni?” — kérdi egy chicagói gettó-lakos.

“A chicagói fekete közösség ma robbanékonyak, mint bármikor ezelőtt” — mondta L. F. Palmer, Jr., a Chicago Daily News fekete rovatirója. Akik figyelik a chicagói eseményeket a feketék között, egyetértenek ezzel a véleménnyel. Washingtoni kormányközegek egyénileg bevallják, hogy más városokban is nagyobb ma az elkeseredés.

Másféle zavarok is lesznek; nem lesz annyi gyújtogatás, rablás a gettóban, mert a feketék felmérték az ilyen esetek következményeit. “Csak a hamu maradt meg” — mondta Garyland Gyce, egy chicagói szervezet igazgatója.

Ebben az évben több rejtekhelyről való lövöldözésre és gerillaharcra számítanak. Bizonyos célpontokat fognak tüzbombázni, különösen rendőrautókat, mondják a hatóságok. Miamiban már volt ilyen megnyilvánulás ezen a nyáron, ugyancsak 'Pitísburghban. Chicagóban két ember (köztük egy rendőr) esett áldozatul a fekete gettóban.

A gerilla-harc ellen nehéz küzdeni, mondja a rendőrség. “A rejtekből lövöldöző egyén úgy véli, hogy ő egy bizonyos ügy érdekében cselekszik, melyben hisz” — mondta Stephen Schensul, egy chicagói antropológus. A lövöldözők kis csoportak- ba tartoznak, akárcsak egyes fehér ifjúsági csoportok. A földalatti csoportok tagjai nem beszélnek sokat. “Népszerűbb hallgatni és ez veszélyt jelent” i— mondta Robert H. Hill, a National Urban Liga hivatalnoka. A fiatal fekete harcosok nem beszélnek nyári terveikről, de van fegyverük. A gettó idősebb lakosai elmondják a látogatónak, hogy boldogtalanok és nagyon aggódnak. Egy fekete önsegélyző szervezet szószólója úgy véli, hogy a fegyvereket először rablásra fogják használni, de nem

HA ELŐFIZETNE LEJÁRT,

|| szíveskedjen azt rendezni az alábbi sorok ki- I |j töltésével, hogy biztosítsuk lapunk rendszeres I

j.| megjelenését

• Megújításra: $.................................................... I

ű I

p Naptárra: $............... I

|

II Név: ............... ,

# ..

II Cím: ..........................................,......................

[j Város:..................................Állam:................ I

|j Zip Code:..................

AMERIKAI MAGYAR SZÓ 130 East Tóth Street, New York, N.Y. 10003 |

hibáztatja a fiatalokat, mert 700-an nyújtottak be hozzá kérvényt munkára, de nem tudja őket elhelyezni.

O. G. Commander, a chicagói Black Disciples Nation 22 éves vezetője azt mondja: “Sok fiú van munka nélkül, a helyzet rossz. Tudják, mit csinál az éhes oroszlán? Kirohan és erőszakkal szerzi meg ennivalóját.”

Paul Bohannan, a Northwestern University antro pológusa, aki tanulmányozta a kérdést, igy fejezte ki magát: “Azelőtt féltek a rendőrségtől, de most

más a helyzet. A feketék nem félnek sem a rendőrségtől, sem a fehérektől. Nem fogják többé felgyújtani a gettót, vagy rabolni. Haragjukat a nyomor bázisa ellen fogják irányítani. A fehéreket fogják megtámadni, akik az ő körzetükbe jönnek, a rendőröket is és tüzbombákat dobnak majd a fehér üzletekre.”

Nyilvánosan csak kevés városi hatósági személy jósol bajt e nyárra. De privátilag többen úgy vélik, hogy lesznek lázongások. Az igazságügyminisztériumban privát beszélgetésben többen kifejezték aggodalmukat, hogy rossz nyár lesz az idén, de azzal ámitják magukat, hogy a “higgadt fejek lesznek túlsúlyban és nem lesz erőszakosság.”

MUNKÁBAN AZ ADÓSSÁGBEHAJTÓK!

Sokan képtelenek megfizetni a részletvásárlásokat

Soha sem voltak népszerűek az adósságbehajtók, de az Egyesült Államokban ma több gyűlölettel tekintik őket, mint valaha. A munkanélküliség növekedésének és a gazdasági élet lelassulásának következtében egyre többen képtelenek, vagy nem hajlandók idejében kifizetni a számlájukat.

Egyedül májusban, kereskedők, bankok és mások közel 190 millió dollárt kitevő számlákat nyújtottak be kollektálásra az American Collectors Association 2,600 főre menő tagságának. De ez a szervezet az adósságbehajtóknak csak kb. felét képviseli. A 190 milliónyi adósság több mint egyhar- maddal haladta meg az előző évi májusi adósságokat. Ugyanakkor a szervezet tagjai által kezelt hátralékos számlák 1.9 millió dollárról 2.4 millióra emelkedtek.

Két fejlemény magyarázza meg ezt a helyzetet. Egyrészt a vásárlók a romló gazdasági helyzet következtében egyre nehezebben tudják kifizetni a számláikat, másrészt a kereskedelmi vállalatok is pénzszűkében vannak és hamarabb fordulnak a beszedőkhöz, mint máskor.

Vannak olyan hátralékosok is, akik egyelőre még tudnának fizetni, de félnek a fenyegető munkanélküliségtől, vagy a túlórái munka elvesztésétől s tartaléknak tartják meg a pénzt. Annyira félnek, hogy számláikat sem merik kifizetni.

Az adósságbehajtók kemény legények. Születni kell az ilyen foglalkozásra, ahol könyörtelenül és emberetelenül kell eljárni a hitelezők érdekében, sokszor a már majdnem kifizetett áru visszaszerzésében. A behajtók maguk azt állítják, hogy nem érdemlik meg a róluk alkotott rossz véleményt, igyekeznek emberségesen eljárni, sőt még “jót is tesznek” az adóssal. Lássuk csak, mit mondott az egyik, akit nevezzünk Mr. Moody-nak. “Most volt egy esetem — mondotta —, Mr. Allen 400 dollár kórházköltséggel volt hátralékban, de csak havi 290 dollárt keresett és már eddig is tele volt adóssággal, 1,600 dollár erejéig. Nem volt kilátás arra, hogy a kórházi számlát képes legyen kifizetni.”

Mr. Moody kiszámította, hogy Mr. Allen még mindig kaphat 200 dollár kölcsönt egy kölcsönző vállalattól s ezt ki is eszközölte számára. “Kifizette a kórházat, megszabadult ettől a tehertől, aminek én is örülök. Becsületes embert csináltam belőle”, mondtta Mr. Moody. Persze Mr. Allen most már nem 1,600, hanem 1,800 dollárral tartozik és messze van attól, hogy anyagilag talpra álljon.

Azt is nehéz elképzelni, hogyan veheti el az utolsó bútordarabot az adósoktól napi munkájában az adósságbeszedő, amely munkáért esetenként 5— 20 dollár órabért kap.

Egyik ilyen alkalommal Mr. Moody, egy segítő társaságában elindult, hogy lefoglalja és elvigye egy fiatal pár nappali szoba és hálószoba berendezését. Eddig mind a ketten kerestek, de a feleség váratlanul állapotos lett és elvesztette a heti 75 dolláros irodai munkáját. így a házaspár hátralékba került a bank-kölcsön kifizetésével, amelyből a bútort vették és a bank az áru visszaszerzésével Mr. Moody-t bízta meg. Az egész ügyet egyetlen szóváltás nélkül bonyolították le. Mr. Möody segédjével együtt egyszerűen bement a lakásba és ketten elkezdték kihordani a bútort a várakozó teherautóba. A férj idegesen, némán nézte, csak az ajkát harapdálta. A fiatalasszony, aki ekkor már a kisbabát szorongatta a karjában, halkan sirdo- gált, amikor a bútordarabokat, a szekrényeket, matracokat és székeket kihurcolták. Végül csak

egy színes televízió és egy zsámoly maradt a lakásban. “Lehet, hogy legközelebb arra is sor kerül”, mondotta Mr. Moody, teljes hidegvérrel. Nem sajnálta a hitelrendszernek hangzatos hirdetésekkel tőrbe csalt áldozatait. “Megérdemelték sorsukat, máskor majd megtanulják, hogyan kell gazdálkodni”, mondotta.

Az adósságbehajtók gyakran más módszerekhez is folyamodnak, hogy kierőszakolják a hátralék kifizetését. Gyakran zaklatják az ügyfeleket és durva kellemetlenkedésektől sem riadnak vissza, mint ahogyan egyes esetekben erről Ralph Nader tett tanúvallomást egy kongresszusi bizottság előtt. “Valami nincs rendben — mondotta Nader —, ha a hitelezők, vagy ügynökeik egész éjjeleken át telefonon zavarhatják az adósokat, rosszindulatú pletykákat terjeszthetnek róluk, a főnöknél beárulhatják és az illetőt még bebörtönzéssel is fenyegethetik.”

Az adósságbehajtás őrségi mesterség, már a rómaiak idejében is voltak ilyenek. Megmaradtak a mai napig is, amikor a modern kapitalizmus nélkülözhetetlen szolgáiként még az utolsó párnát is kihúzzák a szerencsétlen áldozatok feje alól.

New York, N. Y. — A Consolidated Edison vállalat egymillió kilowattos áramfejlesztője elromlott. Ennek következtében nagy a veszély, hogy a nyár folyamán nem lesz elég áram a város szükségleteinek kielégítésére. A T.V.A. próbálja kárpótolni az elveszett áramot.

•

New Delhi. — India fővárosától 200 mérföldre északra, a Himalája-hegységről lezúduló víztömeg elsodort 25 autóbuszt és öt taxit. 600-an halálukat lelték.

Granada. — Spanyolország e városában a rendőrség a tüntető épitőmunkások közé lőtt. Három munkás azonnal meghalt. A sztrájkoló épitőmunkások másnap a város székesegyházába vonultak, ahol ülősztrájkba léptek, tiltakozva a rendőrség véres támadása ellen.

Közben a munkáltatók nem hajlandók teljesíteni a munkások jogos bérkövetelését.

•

Lawrence, Kan. — A rendőrség két egyetemi diákot gyilkolt meg az elmúlt héten. Először Rick

D. Dowdell fekete egyetemi hallgató és két napra rá Nicholas Rice 19 éves fehér diák lett a rendőrgolyó áldozata.

Robert B. Docking, Kansas állam kormányzója állami rendőröket küldött Lawrenceba a helyi rendőrök segítségére.

New York, N. Y. — A Kommunista Párt Rasheed Storeyt jelöli a kormányzói tisztségre. Kampány folyik aláírások szerzésére, hogy jelölése hivatalos legyen.

jr........—— t/Cbé. Jtfxíhflr,------------=nj

RÉTESHÁZ ÉS CUKRÁSZDA

1437 THIRD AVENUE, NEW YORK, N. Y.

(A 81-ik Street sarkán) — Telefon: LE 5-8484.

Mignonok, születésnapi torták, lakodalmi, BarMitzvah-torták. — Postán szállítunk az ország minden részébe. — Este 7.30-ig nyitva

ÉHES AZ OROSZLÁN