Amerikai Magyar Szó, 1970. július-december (24. évfolyam, 27-49. szám)
1970-11-05 / 43. szám
10 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Thursday, November 5, 1970. Los Angelesi Magyar Munkás Otthon 1251 S. St. Andrews Place. — Telefon: 737-9129. Minden hónap első kedd d.u. 2 órakor a Munkás Otthon taggyűlése. Minden hónap második kedd d.u. 2-kor a Munkás Női Kör gyülésezik. Minden hónap harmadik kedd d.u. 2-kor kulturelőadás. Minden hónap negyedik kedd d.u. 2-kor az Otthon vezetőségi gyűlése. — Azokban a hónapokban, melyekben 5 kedd van, sajtóülés az ötödik kedden d.u. 2-kor. A Női Kör minden kedden házi süteményt és teát szolgál fel. — Vendégeket minden alkalommal szívesen lát a Vezetőség Kérjük a dél-kaliforniai olvasókat, hogy betegséggel kapcsolatos ügyekben hívják fel telefonon Mrs, Schuch-ot, VE 9-6609 számon. Lapkezelők: Jehn Ferenc és Cincár Gyula, 1251 S. St. Andrews Pl., Los Angeles, Cal. 90019. Telefon: 671-7391. — Minden kedden délután 2 órától megtalálhatók a Munkás Otthonban, ahól mindenféle ügyben az olvasók rendelkezésére állnak. Újságok Ls kaphatók ugyanitt. • Méltó keretek között ünnepelte az L.A. Magyar Munkás Női Kör fennállásának 40. évfordulóját október 18-án. Diszkóntösbe öltözött a Munkás Otthon ez alkalomra. Az ásztalok hófehér abrosszal, gondos terítékkel, színes virágdísszel hívogatták a vendégeket. A sok gyönyörű virágot Szabó Józsefék és Paul Suzan tagtársaknak köszönjük. A kitűnő sült kacsa, töltött csirke ebéd tagtársnőink konyhaművészetét dicsérte. A kiszolgálást külön meg kell említenem. Szép fiatal nők: Berkowitz Gizi kedves unokája, Karen, okleveles tanítónő és barátnője vállalták a pincémé szerepét és Olga Dajic, Mi- sanszky Erzsi kedves leányával együtt a legnagyobb ügyességgel és pontossággal be is töltötték, mindenki megelégedésére. A bankett programját Cincár Bea vezette le a tőle megszokott rátermettséggel. Szellemes anekdotákkal egyensúlyozta a komoly és sokszor elérzékenyitő beszédeket. Az ünnepi szónok Berkowitz Gizi, a Női Kör elnöknője, színesen ecsetelte a csoport negyven éves működését. Utána jöttek az üdvözlő levelek, beszédek. Táviratot küldött a Magyarok Világszövetsége, a Vöröskereszt Miskolcról 11 aláírással, üdvözlő vers jött Friedman Karentől angolul. Ezeket és Mrs. Já- nossy (Gardena) és Adelhofer Mariska üdvözleteit Bea tagtársnőnk olvasta fel a program folyamán. Faragó Zsigmond, a Munkás Otthon elnöke, üdvözlő beszédét Jevtusenko megrázó verse: Virágok és golyók — előzte meg. Faragó tagtárs olyan hatásosan szavalta el a verset, hogy szem nem maradt szárazon. Faragó Margit, a volt elnöknő, méltányolta a Női Kör működését, ugyancsak Uhrin János; Paczier Flórián pedig elhozta az elsinoreiak üdvözletét. Végül e sorok Írója felolvasta Weinstock Rózsi nagyon meleg, bajtársi levelét, melyben többek között a következőket irta: “Egy emberöltőnél hosszabb ideig végeztetek áldásos és áldozatos munkát a legnemesebb célok, a munkásság felszabadulása és az emberiség felemelkedése érdekében. Büszkén állíthatjátok, hogy munkátok nem volt hiábavaló. Hozzájárultatok annak a mozgalomnak az erősítéséhez, mely a győzelmet létrehozta. Ezek között; elsődleges helyet foglal el szeretett szülőföldünk felszabadulása, magyar testvéreink gyökeresen megváltozott életmódja. Szeretett fogadott hazánkban a demokratikus és forradalmi hagyományok pillérei vagytok. Az itt és az egész világon terjedő békemozgalom, a dolgozók mindennapi harcai, az elnyomott néprétegek egyenjogúsági mozgalmai és öntudatra ébredése biztosítja, hogy az emberi haladás ellenfeleivel folytatott küzdelem a nép győzelmével fog végződni. Az országos nőmozgalom különféle erőkből tevődik össze, melyek más és más szempontból indulnak ki. Főleg azt az irányzatot kell visszautasítani, amely a mozgalmat a férfiak elleni küzdelemnek tekinti. A Női Körnek nemcsak dicséretes múltja van; hanem még sok szép teljesítményre hivatott.” Sajnos betegség miatt a legodaadóbb tagtársnők hiányoztak körünkből, mint Schuch Zsófika, aki alapitó tagja csoportunknak, kórházi ágyából gondolt a bankettre, Adelhofer Mariska már hosszabb ideje gyengélkedik, Paczier Rózsi szintén betegség miatt maradt otthon és mások. Kérem; a k. olvasókat, ne vegyék szerénytelenségnek, hogy nagyon büszke vagyok tagtársnőimre'. Szabó Ma.rgit pl. akkora születésnapi tártát sütött, hogy 102 vendég lakomázott belőle bőven. S végül a felül- fizetések is bizonyítják munkánk értékelését, becsülését. A következők az önkéntes adakozók: Vancsó Gizi $10, Schuch Zsófika $10, Elsinoreból: Scliuberték $10, Paczierék $5, Mrs. Német $5, Mrs. Piotrowsky $5, és Louis Blahm $5, valamint Mrs. Ja- nossy (Gardena) $5 és Mrs. Elizabeth Geese (Glendale) $5. A Női Kör nevében köszönöm a sok segítséget és a szép adományokat, s külön Friedman Ella, Berkowitz! Gizi leányának (mert ő nem tag) a velünk való együttműködést ezen a napon. Gaál Ilonka, tudósitó "LAPODAT SEGÍTED, HA HIRDETŐINKET TÁMOGATOD!" Ghirák Róza Sajnálattal vettük hírül, hogy lapunk hűséges olvasója és támogatója, Chirák Róza Dayton, Ohióban 73 éves korában a Good Samaritan kórházban 1970. október 17.-én elhunyt. Gyászolja férja, István, mostohaleánya Mrs. Elizabeth Orosz, Alhambra, Cal.-ban, annak gyermekei és unokái, 5 testvére Magyarországon, ismerősei, barátai Daytonban. Október 21-én temették és a Park Cemeteryben helyezték örök nyugalomra. Őszinte részvétünket küldjük a gyászoló családnak és Mrs. Chirák emlékét mindig megőrizzük. Wexler Eszter Szomorúan jelentjük, hogy lapunk régi, hűséges olvasója és barátja, a Bronx, N. Y.-ban lakó Wexler Eszter 82 éves korában 1970. október 23.- án elhunyt. Nagykárolyban született, ott nevelkedett a korán árván maradt leány és vagy 50 évvel ezelőtt jött Amerikába férjével, Sándorral, akivel 1957. november 10.-ig éltek boldog házasságban, amikor Sándor papa, ahogyan őt mindenki ismerte, itthagyta kedves feleségét örökre. Eszti mama az utóbbi években sokat betegeskedett, mig a cukorbaj és szívbaj annyira legyengítette, hogy október 16.-án a Montefiore kórházba kellett szállítani, ahol okt. 23.-án elhunyt. Gyászolja testvére, Sarah Greenfield, unokahu- ga: Violet és családja, unokaöccse Jake és felesége, Ida, unokahugai: Engel Berta és Berkowitz Gizi, unokaöccse: Zoli és családja, Abelovszky János és családja — (Magyarországon), rokonai: Landau ék és sok jóbarát, ismerős, akik mind szerették és becsülték a kedves Eszti mamát. A Schwartz Funeral Home-ból temették okt. 26.-án és férje, Sándor mellé helyezték el örök nyugalomra. Wexler Eszter emlékét örökre megőrizzük. Kabaréest New Yorkban Az Első Magyar önképzőkör december 19.-én, szombaton este saját helyiségében, a 323 East 79 St. alatt kellemes és szórakoztató kabaréestet rendez. A kulturbizottság elnöke, Mautner Mimi nagyszerű szórakozást igér mindenkinek. A rendező Gáthy Tibor, akit nem kell bemutatni a new yorki magyarságnak, mert sokan ismerik. A részvételi dij $2.50 és mindenkit szívesen látnak. LÁTOGASSA KÖNVTÁRUNKAT! Uj és régi írók könyvei a Los Angelesi Munkás Otthon jól felszerelt könyvtárában, minden los-angeles-i és környéki magyar rendelkezésére áll minden kedd d.u. 2 órától és az összejövetelek alkalmával Cim: 1251 So. St. Andrews Pl. A Los Angelesi Munkás Otthonban 1251 So. St. Andrews Place TERMEK KIADÓK: Mulatságokra, lakodalmakra, gyűlésekre Telefon: 737-9129 KALIFORNIA ! Lakás, vagy szobák kiadók BANNING, Cal.-bao Cim: 1021 W. WILLIAMS STREET KERESSE MATYUS MIHÁLYT Schuchfer József Sajnálattal vettük hírül, hogy Grand Rapids, Mich.-ben lapunk hűséges olvasója és támogatója, Schlichter József 1970. október 19.-én 92 éves korában elhunyt. Schuchter munkástárs annyira szerette lapunkat, hogy azt élete utolsó percéig élvezte, és úgy érezte, hogy ez az egyetlen újság, melyet érdemes olvasni. Gyászolja szerető leánya, Josephine Toot és családja, valamint unokaöccse, Gábor Károly az óhazában. Schuchter József emlékét mindig megőrizzük. MEGEMLÉKEZÉSEK Szeretettel emlékszem meg drága férjemről, Yanovsky Misháról, aki már 8 éve, hogy örökre itthagyott. Emlékét szivemben őrzöm. Yanovsky Paul, Los Angeles, Cal. • Szeretettel emlékszem meg drága férjemről, Józsefről, aki 1966. szept. 1.-én hagyott itt örökre. Emlékét szivembe zárva őrzöm. Gyurkó Vera, Griffith, Ind. • Szeretettel emlékszem meg férjemről, Balázsi Józsefről, aki 1968 október 12-én hagyott itt örökre. Emlékét mindig megőrzőm szivemben. Elizabeth Balázs, Lincoln, Park, Mich JááuJxdJG/ml# A Magyar Szó hetilap Miami, Florida és környéki képviselője Schill Teréz, 479 N.W. 83rd Street. Miami, Fia. 33150. Telefonszám: 759-3228. Szívesen áll az olvasók rendelkezésére és a lappal kapcsolatos ügyeket intézi. Kéri az olvasókat, hogy betegségről, halálesetről szíveskedjenek őt tudatni. A Hungarian American Culture Center cime: 3901 N.W. 2nd Avenue, Miami, Fia. 33127 A Klub Női Osztálya minden kedden délután társasjáték összejövetelt rendez. Hungarian Workers Federation Club gyűléseit minden hó 2-ik hétfőjén du 2 órai kezdettel tartja. Minden 4-ik vasárnap d.u. 1.30 kezdettel kártya- vagy születésnapi összejövetel. Háziösszejövetelek a hűvös hónapokban a tagok házánál. Cim: 3689 East 131. St„ Cleveland, O. 44120 Clevelandi Magyar Amerikai Dalárda minden szerdán este 8 órai kezdettel tartja dalóráit, minden hó utolsó szombat estéjén zenés társasvacsorát rendez Cim: 4309 Lorain Avenue, Cleveland, Ohio 44112 — Telefon: 631-2705 CLEVELANDI j ÜZLETI KALAUZ SHIRLEY LAUNDRY 12907 UNION AVENUE, CLEVELAND, OHIO Boross László, tulajdonos. — Telefon: WA 1-9466 Ruhák, öltönyök, stb. tisztítása különleges eljárással, saját üzemünkben JAKAB—TÓTH temetésrendezők. Két ingyenes kápolna használata a gyászolók kényelmére 12014 és 11713 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO Telefonok: CE 1-0384 — LO 1-7524 és WA 1-4421 LOUIS A. BODNÁR and SON~ Elismert temetkezési vállalkozó. Tel.: ME 1-3075. 3929 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, OHIO A west-sidei magyarság és munkásság elismert temetkezési intézete. — Jutányos árak — Éjjel-nappal mentőszolgálat — BÉLA FARKAS~ CLEANING — PRESSING — REPAIRING For Ladies and Gents — FUR MODELING — 2987 E. 102nd St., Cleveland. O. 44104 - TeL: 795-393»
