Amerikai Magyar Szó, 1970. július-december (24. évfolyam, 27-49. szám)
1970-09-24 / 37. szám
Thursday, Sept. 24, 1970. AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD 11 MEGEMLÉKEZÉS Szeretettel gondolunk a drága feleségre és anyára, Antal Terézre, aki 1959 szept. 25-én hagyott itt bennünket örökre. Emlékét mindig megőrizzük. Antal Steve és gyermekei Medina, O. Köszönet Szántó Karolának Hálás köszönetünket küldjük Szántó Karolának, Budapesten élő kedves olvasónknak és támogatónknak a szép teritőért és gyönyörű diszpárnáért, melyet lapunk támogatására küldött a nyáron. Jó egészséget kívánunk kedves Karolánknak. A Magyar Szó Ügyvezető Bizottsága Köszönet Lusztig Katónak Hálás köszönetünket küldjük Lusztig Katónak Budapestre, aki 25 gyönyörű horgolást küldött sajtónknak, Magyarország felszabadulásának 25. évfordulója tiszteletére. Nagy hála és elismerés jár ennek a kedves munkástársnőnek, aki minden szabad idejét ilyen nemes munkával tölti be. Jó egészséget kívánunk. A Magyar Szó Ügyvezető Bizottsága ELLENTMONDÁS: EGY HÁTRALÉKOS ELŐFIZETŐ! Nyugtalanság a katonaság soraiban A Németországban állomásozó 81-es tüzérek 1-ső 2ászlóalja mutatja, hogy mi történik az U.S- hadseregben, Németországban. Atomfegyverekkel vannak felszerelve és a katonák békejelvényt hordanak. kérkedve. De nemcsak a békejelvény hordásával hirdetik ellenvéleményüket, a zászlóalj hivatalos újságja úgy hangzik, mint egy un. földalatti újság. Kritizálják, élesen, a vietnami háborút és kritizálják a hadvezetést is. Miért kell a füvet késő éjjel vágni, lámpavilágnál, hogy két tábornok látogatására készüljenek, kérdik? A kábítószerek használata ijesztő módon terjed. A tisztek becslése szerint a zászlóalj 1600 emberének 50—80 százaléka marijuanát füstöl, néha még szolgálatban is. Valószínű, hogy ezeknek a fele még LSD-t vagy kokaint is használ. A katonák közül sokan annyira érzik, hogy nem jól bánnak velük, hogy amiatt panaszt tesznek kongresszusi képviselőiknél. Különösen a fekete katonák panaszkodnak, nagyon gyakran az összeszoritott ököl jelével üdvözlik egymást. A zászlóalj megmutatja azokat a tipikus ellentmondásokat, amelyek ma a hadsereget jellemzik. ELGONDOLÁSOK Nagyon undok fráter. Mindig azt mondja, amit gondol. c*J> Hogyan van az, hogy olyan gyorsan múlik az élet, pedig a nappalok egyre hosszabbak lesznek. Szép meghatározást olvastam: ‘A pszichiáter az a férfi, aki elmegy a sztriptízhez és ott a nézőket figyeli.” Van ilyen. Szívós harcot kezdett az alkoholizmus ellen, s az alkohol győzött. *★**★*+-*+★*★**★*★+*★★**★★★★*★*★********* A katonáknak jobb a kvártélyuk, jobb az élelmezésük és fizetésük és mégis kevésbé vannak megelégedve, mint a régi katonák. Elszántan küzdenek, hogy a civil élet jogainak minden morzsáját megtartsák maguknak. Nagy az elégedetlenség, de különösen a feketék között. Megtanultam itt azt. mondja az’egyik, hogy minden fehér ellenünk van. Ha egy fekete katona felemelt ököllel szalutál az őrmesternek, az úgy tesz, mintha nem is venné észre. LAPUNKÉRT Köszönettel nyugtázzuk az alábbi adományokat és üdvözleteket: n.f. = naptár felülfizetés. F.G. = Fenntartó Gárda n.ü. = naptár üdvözlet Rose Szaloky Makó n.ü. $2.50 Julia Kohn n.ü. $5 v Joseph Horváth n.ü. $7.50 B. I. $6 Mrs. E. Rakics, a Nők Világa mellékletre $8 Gencsy Margit n.ü. $5 Gyarmaty Kató n.ü. $5 A. Tirpák $10 és n.ü. $5 J. Bangha $10 és n.f. $5 Mr. és Mrs. Czukár $10 és n.f. 3 dollár Mary Huber -rtf. 50c Bagdi Frank n.ü. $5 Tóközy Julia, Nagy Ferencné emlékére koszorumegváltás 5 dollár R. Liebl n.ü. $5 Nahay Anna $5 Louis és Julia Curtis n.ü. $10 James Benkő n.ü. $5 és az árvízkárosultaknak $5 Mrs. R. Szakács $3 Joseph Kálmán n.ü. $4.50 Stephen Máté n.ü. $3 Mrs. Steve Blaskó n.ü. $5 Rase és Joseph Bischof n.ü. $10 és Nők Világa mellékletre $10 Mrs. Rose Krause, a szüreti mulatságra $5 Julius Huszár n.ü. $5 John Szabó által: Tudja János n.ü. $2.50 Szabó János n.ü. $2.50 • Lőrincz John n.ü. $5 Alex. Ackerman n.ü. $2.50 John Dobay n.ü. $2.50 James Hegyi $5 és $10 árvíz- j károsultaknak Frank -Jehn által: L. A. Női Kör $20 L. A Munkás Otthon $15 Gecse Erzsébet, szeretett férje , emlékére $5 Bacsó János n.ü. $5 Schuch Zsófia, Gindele Katalin emlékére $2 • Varga Mihály $2 és n.ü. $3 S. Farkas n.f. 50c Alex Pethő n.ü. $7.50 Mary Gyurák n.ü. $2.50 Joseph Horváth n.ü. $2.50 Egri Ilona n.ü. $5 Steve és Rose Chirák, Nagy Julia emlékére koszorumegváltás $10 Paule Helen által: Mrs. Anna Földi emlékére koszorumegváltás: Petrás mama $2 Pilát Anna és Joe $5 Paule Hetén és Gus $5 Pauleék n.ü. 7.50 és lapfenntartásra $10 • LEGRÉGIBB MAGYAR CÉG FÖLDES UTAZÁSI IRODA 1503 First Ave., New York, N.Y. 10021 Telefon: BU 8-4985 — BU 8-4990 AZ ÖSSZES HAJÓ ÉS LÉGI TÁRSASÁGOK HIVATALOS KÉPVISELETE IBUSZ-IKKA-TUZEX-rendelések felvétele BEVÁNDORLÁSI ÜGYEK—ROKONOK KIHOZATALA Az iroda julius és augusztusban szombaton zárva van NEWYORKI MAGYAR HENTES i JOS. MERTL PORK STORE. INC. [ 1508 Second Ave., New York, NY. 10021 a 78. és 79. utcák között. — Telefon: RH: 4-8292 FRISS HÚS, HURKA ÉS FELVÁGOTTAK B. Billik $2.50 Frank Kremzner n.f. 50c Marge és Ted Török n.ü. $12.50 Sam Polláck n.ü. $2 és árvízkárosultaknak $3 Joseph Rusko n.ü. $2.50 Mary Horváth $5 E. Weinstock n.f. $2.50 Mr. és Mrs. Steve Sorosi $2 Tatár Anna n.ü. $10 H—U—M—O—R Nyakkendő Brahovácz meséli: — Felháborító! Tegnap nem engedtek be egy zenés szó. á- kozóhelyre! — Miért? — A bejárat felett ki vö t Írva: BELÉPÉS CSAK NYAKKENDŐBEN! Betartottam a szabályt. Nyakkendőben mentem be. A portás erre azt mondta: csak akkor enged be, ha a nyakkendőn kivül valami más ruhadarabot is felveszek magamra. Most mihez tartsam magam?... • — Miből élsz te. — Kérlek, ha fáklyásmenet megy el az utcánkban, akkor bérbe adom az utcai ablakot. — De hiszen egv kis mellékutcában laksz. Ott sohasem vonul el menet. — Akkor képzelheted, hogy én hogyan élek. • Az uj pap: “Hogy tetszett a vasárnapi prédikációm?” Az egyik hivő: ‘‘Nagyszerű volt! Mondhatom, azt sem tudtuk, mi a bűn, mig Tiszteletes Ur ide nem jött!” AMERIKAI MAGYAR SZÍNHÁZ \ £ VENDÉGJÁTÉKA NEW YORKBAN g £ 1970 szept. 26-án, szombat este 8 órakor | fi, a Hunter College színháztermében 695 PARK AVENUE (Bejárat a 69-ik utcáról) fi S $ Igazgató: PETRI LÁSZLÓ g \ Színre kerül: a i m m *kukui ✓ fi £ vidám operett és magyar nóta-est, 2 részben fi / Fellépnek a Fővárosi Operettszinház művészei: S fi - ú Latabár Kálmán, Zentay Anna, Mednyanszky Ági, Baksáy Árpád, ifj. Puskás Sándor zongoraművész és Lakatos Sándor teljes cigányzenekara 5 fi — HELYARAK: $8.00, $7.00, $6.00, $5.00 és $4.00. — S fi, .8 fi Jegyek kaphatók és telefonon is megrendelhetők: Pannónia V fi Inc. 1579 Second Ave.. N.Y.C. telefon: 988-4855 (este 7-ig), 3 fi este 8—11-ig Petri Lászlónál, 99-40 63. Rd. Rego Park. N.Y. J fi Telefon: 896-3565. \. ' fi fi £ JEGYÁRUSÍTÓ HELYEK: ) t PAPRIKÁS WEISS, 1546 Second Ave. Tel.: BU 8-6117. — S fi HUNGÁRIA TRAVEL BUREAU, 1609—2nd Ave. Te.: 249-9342. 8 fi DUNA UTAZÁSI IRODA, 1631—2nd Ave. Telefon: 249-4726. 7 } HUNNIA HOUSE & PUBLISHING CO. 1592 2nd Ave. Telefon: £ J RE 4-6900. — CARPATHIA TRAVEL AGENCY, Inc. 1543 J j|r 2nd Ave., Tel.: 535-3612. — CENTER OF HUNGARIAN LI- 8 \fi TERATURE, 1538 Second Avenue. Telefon: 535-4810. í Előadások New York környékén: fi fi t fi PASSAIC, N. J.. /szept. 24. csütörtök este 8 órakor a Kálvin r fi. Hallban, helyi megbízott: Mr. Bagdany, 381 Harrison St. * í Telefon: 472-1430. ^ j BRIDGEPORT, Conn, szept. 25, péntek este 8 órakor a United jj fi Hallban, helyi megbízott: Mr. Hajnal, 1385 State St. — 5 fi Telefon: 334-1222. Jí NEW BRUNSWICK, N. J. szept. 27, vasárnap d.u. 5 órakor. fi fi Helyi megbízott: Mr. Somody Pál, 216 Somerset Street. 8 fi Telefon: 846-9707. 5 l£ További előadások: Pittsburgh, Detroit, Cleveland, Akron, 8| j g Chicago, St. Louis, Los Angeles, San Francisco, Miami?V\V\\VVVA%V\\\V\\V\\VV\V%VVVV\V\VVV\\\\\\VV\V^ jy'T T'T T T V "T T T'V'y~iP~ir"T ▼ ▼▼▼ * ▼ ▼ 29-tol 45 napos kirándulás Magyarországba ; $317 —$332 —$362 ► NEW YORK—BUDAPEST—NEW YORK, jet repülőn < y (Fenti árak az indulás idejétől függnek) 4 ! ► > __ " ► Hajóutazások gyors és jó elintézése < Hozassa ki rokonait, gyors elintézést garantálunk 4 IKK A és TUZEX CSOMAGOK megbízható és gyors elintézése ? : CHELSEA TRAVEL SERVICE j ► 222 W. 23rd St., New York, N.Y. 10011 ► Telefon: WA 4-4500 AiAAliAil^Á aj.™ Vámmentes csomagok az árvízkárosultak részére A Magyar Népköztársaság kormánya legújabb rendelkezésében úgy döntött, hogy az Egyesült Államokból vámmentes csomagokat lehet küldeni mindazok részére, akik az árvíz következtében károsultak. E rendelet 1970 december 31-ig marad érvényben.