Amerikai Magyar Szó, 1970. január-június (24. évfolyam, 1-26. szám)

1970-01-29 / 5. szám

Thursday, January 29, 1970. AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD 11 Horváth János Lapunk hűséges olvasóját vesztettük el Horváth Jánosban, aki 80 éves korában 1969 november 30-án Bethlehem, Pa.-ban elhunyt. Horváth munkástárs 1889 nov. 14-én született Vas megyében. 1907-ben jött ebbe az országba és a Beth­lehem Steel Co.-nál dolgozott 40 éven át, amikor 1948-ban betegség miatt visszavonult az aktiv mun­kától. Gyászolja felesége, Ágnes, két fia: Frank és Eugene, leánya Helen és veje Michael Brady. Egyik fiát, Jú­liust a Második Világháborúban vesztette el, aki a U.S.S. Ticonderoga repülőgép-anyahajón szolgált. Gyászolja még négy unokája és hat dédunokája. Horváth János emlékét mindig megőrizzük. A Detroiti Petőfi Kör Gyűléseit tartja minden hónap második vasárnap délután 4 órakor 8124 Burdeno Street alatti helyi­ségében. Ugyanakkor lehet tagsági dijat befizetni, valamint a lap-hátralékot is rendezni. Uj könyvek­kel kibővített könyvtárunk tagságunknak díjtalanul —-...... rendelkezésre áll. ■— A Magyar Ssó és Nők Világa Detroit és környéki képviselője: George Gombasy, 15816 Oceana Avenue, Allen Park, Mich. 48101. Telefon: WArwick 8-1362. Szívesen áll az olvasók rendelkezésére s a lappal kap­csolatban minden ügyet elintéz. Úgyszintén kéri az olvasókat, hogy betegségről, halálesetről őt tudassák. A Petőfi Kör Női Csoportja társasestélyt rendez feb. 14-én, szombaton 8 órakor a Petőfi Kör alsó ter­mében, 8124 Burdeno St. Társasjáték után tagtársnő­ink finom házi süteményeket, kávét szolgálnak fel. Honoráljuk munkájukat azzal, hogy az össztagság és barátaink megjelennek, együtt töltenek egy kellemes szombat estét. ÍSAJTÓBAZÁR 1 DETROITBAN } I1 1970 február 1-én, vasárnap délutántól késő estig g a PETŐFI KÖR alsó termében £ 8124 Burdeno Street, Detroit, Mich Szebbnél szebb magyar kézimunkák, dísztárgyak, emléktárgyak, babák K f fL I Finom házi sütemények, késő délutánig ebéd: S marhapörkölt tarhonyával várja a vendégeket, g A tiszta haszon a Magyar Szó és a Nők Világa S javára £ V\A\\SVVVVVA\V\VV1S\VV\VV\V\\VtW\\\\VV' Detroit, Figyelem! Szombaton, január 31-én este 8 órai kezdettel, az Armenian Hall-ban, 13313 12-ik St. (Davison mellett) WEINSTOCK LAJOS New Yorkból, tart előadást, a Budapesten nemrégen megtartott Szakszervezeti Vi­lágszövetség kongresszusáról, amelyen személyesen résztvett. Mindenkit szívesen lát a Detroiti Szakszervezeti Bizottság. Segítsük a GE sztrájkoiókat A detroiti Daily World bizottság jelenti, hogy szí­vesen elfogad kannázott ételeket a General Electric sztrájkban lévő munkásai részére az Armenian Hall­ban, 13313—12th Street címen. A munkásoknak, akik Immár 16. hete sztrájkolnak, nagy szükségük van segítségre és kannázott ételekre, hogy harcukat foly­tathassák a győzelemig. Kérjük a Magyar Szó detroiti olvasóit, hogy járuljanak hozzá ehhez a nemes cél­hoz adományaikkal és kannázott élelemmel. IN MEMÓRIÁM Geréb József, 1963 jan. 30, Elsinore, Cal. Soós Imre, 1967 jan. 30, Hammond, Ind. C’zutrin Rezsin, 1969 jan. 31, Bronx, N. Y. Kovács Pál, 1969 jan. 31, Canton, O. Soós Mary, 1968 jan. 30. Hammond, Ind. Bodnár Kálmán, 1959 jan. 31, Bronx, N. Y. Kalmár Gyula, 1964 feb. 2, (New Brunswick, N. J. Prince Teréz, 1966 feb. 2, Los Angeles, Cal. Spák Elek, 1968 feb. 2, Detroit, Mich. Miskow Zsófia, 1968 feb. 2, Pasadena, Cal. Pendl Imre, 1963 feb. 3, Miami, Fla. Elek Károly, 1965 feb. 4, Los Angeles, Cal. Lauer Károly, 1963 feb. 4, Miami, Fla. MEGEMLÉKEZÉSEK Szeretettel gondolok Leffler Lydiára,. aki (1969 jan. 27-én elhalálozott. Emlékét szeretettel megőrzőm. Mesics Anna, Bronx, N. Y. Szeretettel emlékszünk apánkra, Pilát Istvánra, aki 1955 jan. 5-én hunyta le szemét örökre és aki egész életében a munkásosztály érdekében dolgozott. Pilát Anna és Joe, Chicago, 111. Szeretettel emlékszem meg drága férjemről, Kovács Pálról, aki 1969 január 31-én elhunyt. Ö’zv. Kovács Pálné, No. Canton, O. Sztrájkolnak a fanitók EAST BRUNSWICK, N. J. — A város általános iskoláinak tanitói sztrájkba léptek. Ezer dollár évi fizetésjavitást követelnek. A tanitók legalacso­nyabb fizetése évi 6,975, a legmagasabb 11,200 dollár. Perük a vasufválialatol NEW YORK, N. Y. — A Public Service Com­mission vádat emelt a Penn Central vasutvállalat ellen. A vonatok nagy késéssel indulnak és érkez­nek a vád szerint. A múlt év októberében például 227 vasúti menetből 114 késéssel érkezett, novem­berben 156 vonat szegte meg a megszabott menet­rendet. MAGYAR TÁRSASKÖR 130 East 16th Street. New York, N. Y. 10003 összejövetelek vasamat) délutánonként.—Tagdijat a pénztáros minden összejövetelen felvesz MÁRVANYI GYÖRGY ELŐADÁSA Vasárnap, január 18-án igen érdekes előadást tar­tott Márványi György, a magyar rádió- és televízió aktuális osztályának veze+őie a magyarországi tele­vízióról. A szép számú közönség érdeklődéssel hallgat­ta az előadót, aki elmondta, hogy a magyar tv tu­lajdonképpen csak 195°-ban indult meg hivatalosan, 1969-ben már 1,800 000 tv-készülék volt az ország­ban, melyet átlagban háromszor annyian néznek. Hirdetések nincsenek, viszont kb. 24 amerikai dollár­nak megfelelő évi dijat kell fizetni, amiből fenntart­ják a televizió-programrt. Nagyon népszerűek a kü­lönböző ismertető, vita-programok, mint a Nők Fóru­ma, a Parabola, a Fórum, a különböző vetélkedők, valamint a helyszíni tudósítások. Van iskola-tv és természetesen a program nagy részét a szórakoztató filmek, varieték bemutatására fordítják. Az előadást sok kérdés és hozzászólás követte, melyekre az elő­adó szinte egy másik előadással válaszolt, úgyhogy mindenki megelégedetten távozott. Az előadás után finom házi süteményeket és kávét szolgáltunk feL Köszönet jár a süteményekért Arbeithuber Rose-nak, Dattler Bözsinek és Dengelegi Elsie-nek. A programot Fodor N. Árpád vezette" fe,' aki a Társaskör nevében fezép toll-ceruza-szélíer*áfafiöékoffet • m%‘iaz előadót, aki rövidesen visszater'iVfngyarrr.zágnt néhány hó­napos amerikai'tanuiménvTTtjáröl. Hálás köszönetüif- ket fejezzük ki neki az érdekes előadásért. Tudósitó ELLENTMONDÁS: EGY HÁTRALÉKOS ELŐFIZETŐ! LAPUNKÉRT Köszönettel nyugtázzuk az alábbi adományokat és üdvözleteket; nf. = naptár f.elülfizetés. F.G. = Fenntartó Gárda Joseph Bojtos $3 Steve Mekker n.f. $3 John Kollár n.f. $2 Joe Szőke $5 és n.f. S3 Andy Barta S10 R. Liebl n.f. $2 NAGYON OLCSÓ TÉLI UTAZÁSOK JET-J ÁRATOKKAL! CSOPORTOS UTAZÁSOK JET ÉS HAJÓ JÁRATOKKAL Az összes hajó és légi társaságok hivatalos képviselete • IBUSZ—IKKA—TUZEX-rendelések felvétele • BFVANDORLASI ÜGYEK — ROKONOK KIHOZATALA LEGRÉGIBB MAGYAR CÉG: FÖLDES UTAZÁSI IRODA 1503 First Ave., New York, N. Y. 10021 Telefon: BU 8-4985 — BU 8-4990 John Kandel n.f. $3 D. Nánásy n.f. $3 F. Paczier által: B. Pászty n.f. $3 L. Szénásy n.f. $1 F. Paczier n.f. §1 G. Szárnyassy n.f. $1 • Alex Mosquit n.f. $2 Joseph Antal $2 Theresa Krauss $1 Schenker Margaret n.f. $3 Mrs. és Mr. M. Czukár $5 és n.f. $3 Mike Dallos n.f. $1 Mike Horváth n.f. $1 Victoria Soti n.f. $1 Andy Keresztesi n.f. $1 Fred Vano n.f. $1 Steve Heveri n.f. $3 C. Bagó n.f. $3 Mrs. V. Ökrös n.f. $1 A. Adelman a kaliforniai kvó­tára $5 L. Nagie $8 Steve Kcvách n.f. $1 Samuel Stephens n.f. $13 Mary Horváth $2 Mary Premonics n.f. $1 Louis Szeles $5 Mrs. Nick Haydu n.f. $8 A. Bajzat n.f. $1 Mrs. Frank Horváth n.f. $2 és ad. $6 Mesics Anna, Leffler Lydia emlékére $25 Mr. és Mrs. Alex Vargo n.f. $8 Louis Kádár n.f. $3 Charles Medgyesi n.f. $3 E. Nyárádi n.f. 50c Louis Yantho n.f. $1 Pilát Anna és Joe, szeretett édesapjuk, Pilát István em­lékére $10 Theresa Schill által: Rose Elias $1 Paula Hirsch $2 Steve Matolcsi $8 Joachim Bartók $1 Kovács Giza $5 Pauleék által Alex Stone emlé­kére koszorumegváltás: Egy ismerős $5 Helen és Gus Stein $5 Corvinák $5 Pauleék $5 Helen és John Fischer $10 Malitschék $5 Helen Silverman $10 Pilát Joe és Anna $5 • Czifra Louis $8 John Somogyi n.f. 50c Alex Sarvasy $8 Jrbn Molnár által: Jce Forray n.f. $1 Frank Gabriel n.f. $2 Charles Tóth n.f. $1 George Palotás n.f. $1 • Kovács Pálné, szeretett férje emlékére $5 REV. GROSS KÖNYVÉRT: Joe Szőke $5 Stephen Panyko $3 Frank Rumán $10 E. Nyárádi sr. $2.50 Kiolvastad a lapot? Add tovább! Más is tanulhat belőle! YTVTTyT ▼■’T W vw w T -w W‘ V T ▼ V T V T 1 ^ NOVEMBER 1-TŐL MÁJUS 1S-IG ] , utazhat Magyarországra $315-ért, odavissza. Minimum < ► ott-tartózkodás 22 nap, bármikor visszatérhet május 15. < ► előtt. • Bárhová jutányos áron jet-repülővel! < ► Hajóutazások gyors és jó elintézése ' * Hozassa ki rokonait, gyors elintézést garantálunk < ► IKKA és TUZEX CSOMAGOK \ ► megbízható és gyors elintézése < : CHELSEA TRAVEL SERVICE ! ► 222 W. 23rd St., New York, N.Y. 10011 ­Telefon: WA 4-4500 !-k A A M. Jt rfc Ál ■■iniiiiiiuiniiiiiiiiiiiiiiinmimiumiH NEWYORKI MAGYAR HENTES j JOS. MERTL PORK STORE. INC. 1 5 1508 Second Ave., New York, NY. 10021 ■ ■ 78. és 79. utcák között. — Telefon: RH: 4-8292 FRISS HÚS, HURKA ÉS FELVÁGOTTAK

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents