Amerikai Magyar Szó, 1970. január-június (24. évfolyam, 1-26. szám)
1970-01-29 / 5. szám
10 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Thursday, January 29, 1970. LOS ANGELESI HIRDETŐINK: Ingyen zssrozás ezen hirdetéssel! WESTERN & PICO SHELL SERVICE 1303 So. Western Avenue Los Angeles, Cal. Tires, Batteries, Accessories Állandó mechanikus • Telefon: RE 5-4155 KALIFORNIA ! Lakás, vagy szobák kiadók BANNING, Cal.-ban Cim: 1021 W. WILLIAMS STREET KERESSE MATYUS MIHÁLYT JEWELRY BY LOUIS Movietown Plaza 7326 Santa Monica Blvd. jf; jjk LOS ANGELES, Cal. 90046 tL Telefon: 874-1260 BOYS MARKET SHOPPING CENTER SKTWr M Óriási választék márkás órákban, ékszerekben es briliiáns tárgyakban. — Egy éves órajavitási garancia. Saját műhelyemben mindenféle ékszer] avitást és átalakítást vállalok. 35 évi gyakorlat. — LOUIS ARON, tulaj. MAGYAROKNAK KEDVEZMÉNYES ÁRAK Nyitva hétfőtől szombatig 10—6-ig, pénteken 10—8-ig. — Bank Americard és Master Charge. BŐSÉGES PARKOLÁS FIGYELEM CALIFORNIA! Az 1970. évi magyarországi jubileumi kedvezményes társasutazásra máris biztosítja helyét klubunkba való azonna.i belépése által. Elutazása előtt 6 hónapi tagság kötelező a CAB rendelete értelmében JUBILEUMI ESEMÉNYEK: A felszabadulás 25-ik, Szent István király születésének 1000-ik, Bartók Béla halálának 25. évfordulója Utazási dijak és az eseményekben való részvétel dija nagyon kedvezményes. Ugyancsak kedvezményes utazások Romániába, Csehszlovákiába. Rokonlátogatások elintézése CINCÁR GYULA, 941 No. Sierra Bonita Ave. Los Angeles, Cal. 90046. Telefon: 876-3350 A Los Angelesi Munkás Otthonban 1251 So. St. Andrews Place TERMEK KIADÓK: Mulatságokra, lakodalmakra, gyűlésekre Telefon: RE 5 9532 KÜLFÖLDI ESEMÉNYEK — NÉHÁNY SORBAN Párizs. — Hevré Alphand, a francia külügyminisztérium főtitkára, aki január 14-től 19-ig a szovjet külügyminisztérium meghívására látogatást tett a Szovjetunióban, visszaérkezett Moszkvából. • Prága. — Kelet-Szlovákia városaiban és falvaiban megtartott ünnepségekkel ezekben a napokban Csehszlovákiában megkezdődtek a jubileumi megemlékezések az ország felszabadulásának 25. évfordulójáról. • Róma. — Riccardo Misasi olasz külkereskedelmi miniszter, miután befejezte a Szovjetunióval megkötendő uj hosszú lejáratú kereskedelmi egyez menyre vonatkozó tárgyalásokat, visszautazott Rómába. Moszkvai tanácskozása során fogadta Alek szej Koszigin, a minisztertanács elnöke. • London. — Háromhetes közel-keleti “ténymeg- állapitó” kőrútjának befejeztével George Brown; a brit Munkáspárt alelnöke, Nagy-Britannia volt külügyminisztere elutazott Tel Avivból. • Párizs. — Maurice Burguiere kommunista jelölt győzött a franciaországi Balaruc-Les-Bains-ben megtartott községtanácsi pótválasztáson. • Brüsszel. — A múlt héten 3-ik hetébe lépett a belga szénbányászok sztájkja. A munkabeszüntetés a szénbányászok felét érinti. A sztrájkolok magasabb béreket követelnek. U Thant elégedett a nigériai fejleményekkel U Thant ENSZ-főtitkár befejezte nigériai látogatását. A repülőtéren tartott rövid sajtóértekezletén U Thant kijelentette, hogy a nigériai nemzeti megbékélés “jó előjelek mellett” kezdődött meg. A főtitkár határozottan leszögezte: “Nigériai látogatásom során a legkisebb bizonyítékát vagy nyomát sem láttam annak, hogy a központi kormány haderői a polgári lakossággal erőszakoskodtak vagy kegyetlenkedtek volna.” Los Angelesi Magyar Munkás Otthon j 1251 S. St. Andrews Place. — Telefon: RE 5-9532. í Minden hónap első kedd d.u. 2 órakor a Munkás Otthon taggyűlése. Minden hónap második kedd d.u. 2-kor a Munkás Női Kör gyülésezik. Minden hónap harmadik kedd d.u. 2-kor kulturelőadás. Minden hónap negyedik kedd d.u. 2-kor az Otthon vezetőségi gyűlése. — Azokban a hónapokban, melyekben 5 kedd van, sajtóülés az ötödik kedden d.u. 2-kor. A Női Kör minden kedden házi süteményt és teát szolgál fel — Vendégeket minden alkalommal szivesen lát a Vezetőség Kérjük a dél-kaliforniai olvasókat, hogy betegséggel kapcsolatos ügyekben hívják fel telefonon Mrs. Schuch-ot, VE 9-6609 számon. Lapkezelők: Jehn Ferenc és Cincár Gyula, 1251 S. St. Andrews Pl., Los Angeles, Cal. 90019. Telefon: 671-7391. — Minden kedden délután 2 órától megtalálhatók a Munkás Otthonban, ahol mindenféle ügyben az olvasók rendelkezésére áll. Újságok is kaphatók ugyanitt. ESEMÉNYEK NAPTÁRA: 1970 márc. 1. Nemzetközi Nőnap. 1970 március 22, Magyarország felszabadulásának ünnepélye. FIGYELEM! A Munkás Otthon jól felszerelt könyvtára az olvasók rendelkezésére áll minden kedden és mulatságok alkalmával. Zala Matild tagtársnő a könyvtárnok. UTTER McKINLEY temetkezők EGYÜTTÉRZŐK |A TEMETKEZÉSI KÁPOLNA a város |Q és környéke minden részében. — Főiroda: 444 So. Vermont Avenue, Los Angeles, Cal. Telefon: DU 8-2481 "LAPODAT SEGUED, HA HIRDETŐINKET TÁMOGATOD«" HELYREIGAZÍTÁS A jan. 15-i szám 2. oldalán ez állt: Kelet-Németor- szág 3 millió szakemberét csalták ki, ami 30,000 milliárd dollár kárt jelentett. A helyes szám 30,000 millió (lehet, hegy ez is túlzott). 3í(úidni3(hacl& A Magyar Szó és Nők Világa, Miami, Fia. és környéki képviselője Schill Teréz, 479 N.W. 83rd Street, Miami, Fia. 33150. Telefonszám: 759-3228. Szivesen ál! az olvasók rendelkezésére és a lappal kapcsolatos ügyeket intézi. Kéri az olvasókat, hogy betegségről, halálesetről szíveskedjenek őt tudatni. A Hungarian American Culture Club cime: 3901 NW 2nd Avenue, Miami, Fia. 33127 A Klub Női Osztálya minden kedden délután társasjáték összejövetelt rendez. FEBRUÁR 1-ÉN PIRINT MIHÁLY estélyét rendezzük meg, aki egész évben énekel közönségünknek. Megszámlálhatatlan szép népdalt ismer és ezenkívül hegedüjátékával is segédkezik, hogy a derűt és jókedvet mindenkor életben tartsuk. Az estén Elmorené Präger Zsuzsika is közreműködik szép énekszámokkal, majd duetteket énekelnek az ismert magyar operettekből. Tehát megkezdődtek a minden vasárnap esti zenés műsoros mulatságok a Kultur Klubban. Kitűnő magyar szakács főzi az ízletes ételeket. A további rendezvényekről értesíteni fogjuk olvasóinkat. Tudósitó CHICAGÓI KULTURBIZOTTSÁG összejöveteleit minden hónap második vasárnap délutánján tartja 1632 Milwaukee Avenue címen. Mindenkit szivesen látnak Hungarian Workers Federation Club gyűléseit minden hó 2-ik hétfőjén du 2 órai kezdette] tartja. Minden 4-ik vasárnap d.u. 1.30 kezdettel kártya- vagy születésnapi összejövetel. Háziösszejövetelek a hűvös hónapokban a tagok házánál. Cim: 3689 East 131. St., Cleveland, O. 44120 Clevelandi Magyar Amerikai Dalárda minden szerdán este 8 órai kezdettel tartja dalóráit, minden hó utolsó szombat estéjén zenés társasvacsorát rendez Cim: 4309 Lorain Avenue, Cleveland, Ohio 44112 — Telefon: 631-2705 CLEVELANDI ÜZLETI KALAUZ ORBAN’S FLOWERS Termelők és eladók — Telefon: 721-1500 11520 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO — Virágok minden alkalomra — SHIRLEY LAUNDRY^ 12907 UNION AVENUE, CLEVELAND, OHIO Boross László, tulajdonos. — Telefon: WA 1-9466 Ruhák, öltönyök, stb. tisztítása különleges eljárással, saját üzemünkben AL VAS SHELL SERVICE East 127 és BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO Telefon: LO 1-9864. — Delco Batteries — Firestone Tires — Brake Service — Tune ups GALGANY CONFECTIONERY 12306 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO Az Amerikai Magyar Szó és a Nők Világa is kapható, valamint magyar és amerikai könyvek, magazinok, újságok, cukorka és cigaretta JAKAB—TÓTH & CÖ. temetésrendezők. Két ingyenes kápolna használata a gyászolók kényelmére 12014 és 11713 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO Telefonok: CE 1-0384 — LO 1-7524 és WA 1-4421 LOUIS A. BODNAR and SON Elismert temetkezési vállalkozó. Tel.: ME 1-3075. 3929 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, OHIO A west-sidei magyarság és munkásság elismert temetkezési intézete. — Jutányos árak — Éjjel-nappal mentőszolgálat — LORAIN HEIGHTS HARDWARE H410 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, OHIO S. Krauthammer, tulajdonos. — Festékek, villany- felszerelési cikkek és építkezési vasáruk raktára. — .HM»....................»..........; 2 IKK A — TUZEX : ä hivatalos befizető helye — Gyógyszer 2 Kultúra Könyvkiadó Vállalat képviselője 2 { CONTINENTAL PARCEL SERVIGE ! 2 6547 SUNSET BOULEVARD Hollywood, California 90028 2 • 2 • Telefon: 466-5179, este 846-5002 • 2 gK3S3KS^^3t3S3S3S3e3t3S3SSK3S3SSÍ.»S3S3S3S3S3t3SX3S?e!«S3S3^'«S3S3Crj PICO CAR WASH £ 3131 West Pico. Pico & Western (1 block west of Western) g I FINEST CAR WASHING AND POLISHING « FREE CAR WASH WITH 15 gal. GAS Tel.: RE 4-8460 I*