Amerikai Magyar Szó, 1970. január-június (24. évfolyam, 1-26. szám)
1970-06-11 / 24. szám
AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Thursday, June 11, 1970. Los Angelesi Magyar Munkás Otthon 1251 S. St. Andrews Place. — Telefon: 737-9129. Minden hónap első kedd d.u. 2 órakor a Munkás Otthon taggyűlése. Minden hónap második kedd d.u. 2-kor a Munkás Női Kör gyülésezik. Minden hónap harmadik kedd d.u. 2-kor kulturelőadas. Minden hónap negyedik kedd d.u. 2-kor az Otthon vezetőségi gyűlése. — Azokban a hónapokban, melyekben 5 kedd van, sajtóülés az ötödik kedden d.u. 2-kor. A Női Kör minden kedden házi süteményt és teát szolgál fel — Vendégeket minden alkalommal szívesen lát a Vezetőség Kérjük a dél-kaliforniai olvasókat, hogy betegséggel kapcsolatos ügyekben hívják fel telefonon Mrs. Behuch-ot. VE 9-6609 számon. Lapkezelők: Jehn Ferenc és Cincár Gyula, 1251 S. Bt. Andrews Pl., Los Angeles, Cal. 90019. Telefon; 671-7391. — Minden kedden délután 2 órától megtalálhatók a Munkás Otthonban, ahol mindenféle ügyben az olvasók rendelkezésére áll. Újságok is kaphatók ugyanitt. Mint más években, az idén is gondoltunk az angol nyelvű testvériiapunkra. Elgondolásunkat tett követte és május 24-én ebéddel és programmal egybekötött összejövetelt tartottak a Magyar Munkás Csoportok a Munkás Otthonban. A sült és rántott csirke-ebéd. nagyon Ízletes volt, a vele járó rizs, saláta, zöldség szintén sok dicséretet kapott. Volt sok finom házilag készült sütemény és kávé. A programot Uhrin János vezette le a tőle megszokott hozzáértéssel. A szónok, Bill Taylor angol nyelven kifejtette a People’s World fontos szerepét a békéért folyó küzdelemben és a választások fontosságára hivta fel a figyelmet. Volt két magyar film. az egyik a Balaton és környékéről, a másik Budapestről. Különösen az Ország- ház belsejéről készített felvételek voltak bámulatosan szépek. A sorsolás 37 dollárt eredményezett. A jegyeket Schuch Zsófia és Goldstein Frida árusították. Szabó Margit egy horgolt szőnyeget nyert, Mrs. Misley adományát, egy magyaros párnát Mr. Varga (San Fernando Valley), egy bohóc babát (Gaál Ilonka adományát) Rose Ruhig nyert meg. A finom kuglóf, Adelhofer Mariska remeke több mint tiz dollárt eredményezett. Erre Szabó Margit és Adelhoffer Mariska árusították a jegyeket. Adakozásból bejött $58, így a tiszta jövedelem $201.67 elküldve a People’s World javára. Gaál Ilonka, tudósító ÜT**** l A LOS ANGELESI NŐI KÖR l | junius 21-én, vasárnap * * 1 órai kezdettel * í BÜFFÉ EBÉDET : * rendez LATZKÓ FERENC 90, szülésnapjának í £ tiszteletére * * Ebéd ára $1.50, kávé-sütemény 30 cent * Adomány $1.00 * Műsorvezető és alkalmi beszédek: Uhxin * Te 5 János és Gaál Honka * * * r , ^ 1 Szabó József versét szavalja: Goldstein Frida * T Hr jf tKabaremüsor: Szarka Ella és tanítványai J I Hely: Los Angelesi Munkás Otthon, J 1251 So. St. Andrews PL * * Mindenkit szívesen vár a Rendezőség * * KALIFORNIA! lakás, vagy szobák kiadók BANNING, Cal.-bzn Cim: 1021 W. WILLIAMS STREET KERESSE MATYUS MIHÁLYT P^SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS*» | Ingyen zsirozás ezen hirdetéssel! I WESTERN & RICO I SHELL SERVICE 1 1303 So. Western Avenue I Los Angeles, Cal. | í Ti res, Batteries, Accessories é íj Állandó mechanikus • Telefon: RE 5-4155 ® A dolgozó nők számának növekedésével a gyermek gondozás kérdése előtérbe kerül Nagyon sok nő lépett a dolgozó kenyérkeresők sorába az utóbbi években és még sokkal többen vállalnának munkát, ha gyermekeik ellátása, napközi gondozása nem okozna problémát. Egyes nagy- vállalatok már kezdik ezt tudomásul venni és több helyen, ahol sok nőt alkalmaznak, vállalati napközi otthonokat állítanak fel a munkahelyen, vagy annak közelében. A pionérok között van a bostoni Avco Corp. nyomdaosztálya, amelyen egy év óta óvoda működik, ötven gyermeket visznek oda naponta, harmadrészüknek anyja az üzemben dolgozik, a többit a környékbeli, többnyire fekete anyák hozzák be, akik ezért a gondozásért heti 15 dollárt fizetnek. Habár a privát óvodák dijaihoz hasonlítva ez nem nagy összeg, mégis jelentős megterhelést jelent egy kiskeresetű dolgozó anya részére. Megfizetik mégis, mert enélkül nem dolgozhatnának. Az Avco óvodája amellett orvosi szolgálatot is nyújt a gyermekeknek és képzett tanítónőket, felügyelőket alkalmaz. Az a tudat is megnyugtató, hogy az óvoda a munkahely épületében, az anya közelében van. Jelenleg csupán néhány vállalat állított fel óvodákat, napközi otthonokat, főleg déli textügyárak, de sok más vállalat már komolyan foglalkozik ezzel a kérdéssel és tervez vagy készül felállítani gyermekgondozó központokat. Ezek között van az American Telephone & Telegraph, a Polaroid, a John Hancock biztositó vállalat, a Zale Corp. Dal- las-i ékszergyár. Nemrégen egy erről a kérdésről tartott konferencián Chicagóban a Westinghouse Broadcasting Co., a Smith Kline & French Laboratories gyógyszergyár kiküldött megfigyelői is jelen voltak. A szövetségi kormány is részben vagy egészben finanszíroz napközi otthonokat a népjóléti és nyo- morenyhitő programok keretein belül, de ezeknek száma messze távol marad a szükséglettől. Nincs elég férőhely sok dolgozó anya gyermeke számára és sok helyen az óvodák túl messze vannak. Azért került most előtérbe a napközi otthonok felállításának kérdése, mert egyre több nő jár dolgozni. 1969-ben 4.2 millió kisgyermekes anya dolgozott, 2.9 millióval több, mint 1960-ban, az egészségügyminisztérium adatai szerint. Azonkívül várható, hogy a hetvenes évtizedben 60—70 százalékra növekszik a dolgozó anyák száma, az 1960. évi 42 százalékhoz és az 1940. évi 10 százalékhoz képest. Sok nő ma már jogának követeli, hogy a házon kívül, saját munkakörében dolgozhasson, Nem akarnak többé háztartással és állandó gyermekgondozással lekötve lenni. Az újból életrejött feminista mozgalom is kihangsúlyozza ezt. A napközi otthonok, óvodák felállítása csak az Egyesült Államokban újkeletű fejlemény. Európa legtöbb országában s főleg a skandináv államokban már hosszú ideje léteznek intézmények, ahol a dolgozó anyák kisebb, nagyobb gyermekeiről napközben gondoskodnak. Különösen nagy súlyt helyeznek erre a szocialista országokban, ahol kezdettől fogva a nők természetes jogának tekintették, hogy saját munkakörükben, foglalkozásukban dolgozhassanak. Az Egyesült Államokban New Yorkban állították Jel az első napközi otthonokat a harmincas évek végén és a második világháború alatt, amikor a nők munkájára különösen nagy szükség volt; ezt sok nagyvállalatnál bevezették. A jelenleg létesített napközi otthonok, óvodák színvonalon alul fizetik az alkalmazottaikat. Ez részben azért van, mert a legtöbb államban csak az óvodák vezetőitől kívánják meg a megfelelő képesítést. Most szervezkednek olyan irányban, hogy az óvodai tanítónők képesítési és fizetési színvonalát az általános tanítói színvonalra emeljék. Múlt ősszel a newyorki napközi otthonok alkalmazottai több hétig tartó Jt Los Angelest Munkás Otthonban 1251 So. St. Andrews Place TERMEK KIADÓK: Mulatságokra, lakodalmakra, gyűlésekre Telefon: RE 5 9532 sztrájkkal kivívtak maguknak 25 százalékos fizetés- javitást és még további 13 százalékot a jövő évben. New Yorkban, ahol az egész országban a legtöbb napközi otthon és óvoda van, csak a hivatalos számok szerint 7,000 gyermek várakozik felvételre. Sok anya be sem jelenti az igényt a hosszú várakozási idő miatt és mert még a kis összegű dijat sem tudná megfizetni. A jómódú vidékeken vannak jól vezetett óvodák, de ezek privát haszon céljából működnek. Költségeiket a szegény szülők nem tudják megfizetni. Éjszakai füst Az éjszakai füstben és koromban sokkal több a szennyező anyag, mint a nappaliban. Éjszaka ugyanis nehezebb ellenőrizni a füst “minőségét” és a gyárak éjszakára gyakran kikapcsolják a szűrőberendezéseket. A füst ellenőrzése céljából a nyugat-német Duisburgban, ahol 150 gyárkémény ontja a füstöt, laserrel kombinált különleges televíziós kamerát helyeztek üzembe. A berendezés teljesen automatizált. A kamera lassan forog maga körül és éjjel-nappal regisztrál ja a levegőbe kerülő füstöt és szennyeződést. Ha a levegő szennyeződése a megengedettnél nagyobb, a kamera automatikusan lefényképezi a' “bűnös” objektumot, melyet ezek után könnyű azonosítani. r " ....' " — Hungarian Workers Federation Club gyűléseit minden hó 2-ik hétfőjén du 2 órai kezdettel tartja. Minden 4-ik vasárnap d.u. 1.30 kezdettel kártya- vagy születésnapi összejövetel. Háziösszejövetelek a hűvös hónapokban a tagok házánál. Cim: 3689 East 131. St., Cleveland, O. 44120 | Clevelandi Magyar Amerikai Dalárda minden szerdán este 8 órai kezdettel tartja dalóráit, minden hó utolsó szombat estéjén zenés társas- vacsorát rendez Cim: 4309 Lorain Avenue, Cleveland, Ohio 44112 — Telefon: 631-2705 CLEVELANDI ÜZLETI KALAUZ ORBAN’S FLOWERS Termelők és eladók — Telefon: 721-1500 11520 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO — Virágok minden alkalomra — SHIRLEY LAUNDRY 12907 UNION AVENUE, CLEVELAND, OHIO Boross László, tulajdonos. — Telefon: WA 1-9466 Ruhák, öltönyök, stb. tisztítása különleges eljárással, saját üzemünkben JAKAB—TÓTH & CO. temetésrendezők. Két ingyenes kápolna használata a gyászolók kényelmére 12014 és 11713 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO Telefonok: CE 1-0384 — LO 1-7524 és WA 1-4421 LOUIS A. BODNAR and SON Elismert temetkezési vállalkozó. Tel.: ME 1-3075. 3929 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, OHIO A west-sidei magyarság és munkásság elismert temetkezési intézete. — Jutányos árak — Éjjel-nappal mentőszolgálat — LORAIN HEIGHTS HARDWARE 11410 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, OHIO S. Krauthammer, tulajdonos. — Festékek, villany- felszerelési cikkek és építkezési vasáruk raktára. — BÉLA FARK AS CLEANING — PRESSING — REPAIRING For Ladies and Gents — FUR MODELING — 2987 E. 102nd St., Cleveland. O. 44104 - Tel.: 795-3939 •.V.V.V.'.V.V.’.V.V.V.'.’.VSV.V.WrVV.VAWW "LAPODAT SEGÍTED, HA HIRDETŐINKET TÁMOGATOK* JQ__ NAGY SZÜKSÉG VAN fi NAPKÖZI OTTHONOKRA
