Amerikai Magyar Szó, 1970. január-június (24. évfolyam, 1-26. szám)
1970-04-02 / 14. szám
2 Thursday, April 2, 1970. VISSZAEMLÉKEZÉSEK AZ 1919-ES HERNAD-MERTI HNS CSATÁKRA (Részletek egy munkás naplójából) Irta: MISÁNSKY JÓZSEF I. 1919 május 23 Az izgalmas éjszakát nyugtalanul töltöttem csendes otthonunkban. Zajos most az élet. Ropognak a fegyverek, vontatják az ágyukat, öszvérek által húzott kétkerekű talyiga nyikorgása zavarja meg a csendes, megszokott falusi életet. A kapitalisták által (fehérek) fölbérelt cseh hordák támadni készülnek. A csehek rajvonala Gesz- tely nagyközségnél (Zemplén m.) a Hernád folyó partjánál húzódik. Ezzel szemben a vörös katonaság kisszámú, budapesti postásokból álló gépfegyverosztaga a négy kilométer távolságra levő Onga községnél (Abauj m.), Miskolc és a kassai vasút mentén van elhelyezve. Hajnali négy órakor a cseh rajvonal átkel a Hernád folyón, nagy része a község mellett levő vashidon, a többi pedig a községből összeszedett, hordókból és létrákból épitett fatákolmányon. Megkezdődött a támadás, ritka lövöldözések, a cseh rajvonal Onga község felé halad előre. Amikor Ongát megközelitik, gyorsabb lövöldözéseket hallani. A gépfegyverek pergő tüze alatt elfoglalták Ongát, mert a budapesti postások kisszámú gépfegyveres osztaga nem volt képes a túlnyomó erővel szemben megtartani a harcvonalat. Visszavonulásra sem igen volt már idő és igy utcai harcot kellett fölvenni, aminek sajnos szomorú következménye lett. A túlerővel szemben hiábavalónak bizonyult a harc, bármilyen elszántan harcolt is a vörös gépfegyveres osztag. Példa rá a szakaszparancsnok bátor és hősies kitartása. Látva, hogy élve már nem szabadulhat, ledobta magát az ut közepére és gépfegyverével addig lőtte a cseh hordákat, inig a támadók szuronnyal ki nem oltották az életét a bátor és hősiesen harcoló szakaszparancsnoknak. Onga község szomorú mészárlás színhelye lett. Többen elestek a harcban, vagy negyven vörös katonát lemészároltak. Azt a huszonegyet, akiket először elfogták és velük együtt két fiatal ongai polgárt (munkást) Gesztely felé kisértek. A Hernád folyó vashidjánál várt rájuk a szomorú vég. Egy állítólagos francia tiszt parancsára mind a huszonegy vörös katonát és a két fiatal ongai munkást kivégezték. Fölállították őket egy ut közepére és agyonlőtték őket. Akikkel a halálos golyó nem végzett azonnal, azokat puskatussal verték agyon. Ezek után az áldozatokat földobálták két ökrös szekérre, mert már akkor lovas fogat nem volt és úgy szállították őket a helybeli hullaház elé. Közös sirgödröt ásattak nekik és megkezdődött a fosztogatás. Elszedték a náluk levő pénzt és értéktárgyakat, iratokat, igy földelték el őket, koporsó nélkül. Amikor a vörös hadsereg előrenyomult és elfoglalta Gésztely községet, egy bizonyos N. N. népbiztos exhumáltatta őket, azzal a céllal, hogy ezt a barbárságot a nemzetközi biróság elé vigyék, de lefényképezni már csak tizet lehetett. Ezt közölte az akkor Moszkvában megjelenő Sarló és Kalapács hatodik száma. N. N. népbiztos utasítására egy tölgyfából készült ideiglenes síremlék hirdette rövid ideig, hogy itt nyugszik huszonegy pesti postás vöröskatona vértanú, akiket a cseh és a román imperializmus vad hordái kegyetlenül legyilkoltak 1919 május 27-én. Sok volna mindent leírni. Én akkor a 15-ös Tanács elnöke voltam. II. A cseh hordák Onga községtől tovább nyomultak előre, Miskolc felé. El is érték Miskolcot, minden ellenállás nélkül, de nem tudták megszállni, mert a miskolci és a diósgyőri vasgyári munkások fegyverrel a kezükben felvették a harcot és visszavonulásra kényszeritették a cseheket. Úgyszólván megállás nélkül futva menekültek a 35 kilométerre levő Szerencsig, ahol a főhadiszállásuk volt. Sajnos, még akkor Miskolcnál nem volt szervezett vörös hadsereg és igy nem volt, aki üldözőbe vegye a fehéreket. A francia tiszti ruhába bujtatott cseh parancsnok visszavezényelte őket Gesztelyig és itt újból hadállást foglaltak a Hernád partján, összeköttetést létesítettek a román rajvonallal, amely a Hernád, a Sajó és a Tisza-menti folyóknál húzódott, valamint a Hernád partján, Kassa felé, északi irányban. Ekkor már sokkal erősebben készültek a támadásra, mint az előző ütközetnél. A Hernádon több helyen átjárókat csináltak és a románoktól erősítéseket kaptak. Nagy, erős erdélyieket, mert a csehek, akik között sok felső-magyarországi szlovák is volt, nemigen bíztak a saját erejükben. Legalább is arra lehetett következtetni, mert oly sok vaskalapos bojárt rendeltek a csehek megerősítésére. Mindezeknek a látása félelmet keltett, hogy a magyar vörös hadsereg nem lesz képes ellenállni a túlerővel szemben. Mindenki úgy gondolta, hogy kár lesz a proletárok véréért. Számítva azzal, hogy nincs elég fegyvere, lőszere és más hadi fölszerelése a vörös hadseregnek, kétheti készülődés után, 1919 junius 15-én a csehek és a románok megkezdték a támadást. Ezúttal nem ment olyan könnyen, mint 1919 május 27- én. A kétheti időt a magyar vörös hadsereg is fölhasználta és a lehetőség szerint elég jól felkészült, amire a megszállott terület lakosai nem számítottak. III. 1919 junius 15. Szép nyári éjszaka volt. A távolból puskalövéseket lehetett hallani s tompa ágyulövések zavarták meg az egyébként csendes nyári éjszakát. Törökös, feketebojtos sapkás cseh járőrök cirkáltak az utakon, a fekete nyakkendőjükből kivillogott a halálfej, mely jele annak, hogy akik a kezükbe kerülnek, azoknak az órái, vagy talán a percei is meg vannak számlálva. Bementek a házakba kommunistákat, vagy elrejtett fegyvereket keresve. Mert az utcákon nem találtak senkit, a házakban kutatFeltámadó sikló Emlék, látvány, érdekesség. Mozgólépcső vagy hegypálya? Legyen vagy ne legyen? s ha legyen, milyen legyen? — ez a kérdés foglalkoztatta sokáig Budapest közlekedési szakembereit, amióta szóba került a Budai Hegypálya — közismert nevén Sikló — újjáépítése. S miután Budapest kétmillió lakosából legalább másfél millió közlekedési szakembernek tartja magát, elképzelhető, mekkora viták dúltak arról, hogy a budai Vár-palota újjáépítése kapcsán felépitsék-e a második világháború alatt tönkrement Siklót? A múlt században épült Budai Hegypálya, mely a várbeli Szent György teret és az Alagút melletti Clark Ádám teret kötötte össze, a világ első városi siklója volt. De mint hegypálya is a világon másodikként épült, egy svájci “igazi” hegypálya után. Széchenyi István kisebbik fiáé, Ödön a kezdeményezés érdeme, ő bábáskodott lelkesen mindvégig az épülő sikló felett. Az ünnepélyes avatásra 1870. március 2-án, éppen száz esztendővel ezelőtt került sor. A Sikló bemutatkozása olyan sikert aratott (ez volt különben Buda első gőzüzemű vasútja), hogy a fellelke sült Pest—Buda népe elhatározta — még sok gőzsiklót épit, többek között a Gellérthegyre, a Disznófőhöz stb. A tervek azonban tervek maradtak, sőt abból sem lett semmi, hogy a lassan megkapó, avuló Siklót korszerűsítsék. A Budai Hegypálya évtizedekig érdekes színfoltja volt a fővárosnak, nemcsak a gyerekek kedvelték, hanem a szép kilátásban gyönyörködő felnőttek is. 74 esztendős fennállása alatt a többszörösen biztosított üzemmenetben mindössze egyetlen egy közlekedési baleset történt. Milyen legyen a Vár-negyed közlekedése? Születtek olyan elképzelések, hogy gyorsfelvonót, illetve mozgólépcsőt építsenek. Ez aztán felkavarta tak és ha hasznos dolgokat találtak, azokat magukkal vitték. Hajnali 4 órakor újból megkezdődött a támadás. A sürü lövöldözések között kattogtak a gépfegyverek, közben az ágyulövések, de egyre sűrűbben, mind a két harcvonal felől. Ezúttal a cseh és a román rajvonal csaknem egy vonalban állt. Gesztelynél, ismét a Hernád folyó partjánál, a templomtoronyban lévő figyelő sortüzet vezényelt németül. Talán a cseheknek még nem volt vezénylő szavuk. A vörös hadsereg még mindig nem viszonozta, csak egyes ágyulövések jöttek Miskolc felől jött egy repülőgép, amely nagyon alacsonyra ereszkedett a cseh ágyuütegek felé és gyors sorozatával elhallgattatta a cseh tüzérüteg ágyúinak tüzelését. Egy körvonalat irt le és visszatért Miskolc felé. Megkezdődött a vörös hadsereg támadása. Lőtték a cseheket és a románokat, Gesztely községet sem kímélték, de nem is igen lehetett. Ismét jött egy repülőgép, de nem golyót szórt, hanem röplapokat. Figyelmeztette a lakosságot, hogy keressen menedéket, mert hamarosan erős ágyutüzelé- sek lesznek. Miskolc felől, a kassai vonalon jött egy páncélvonat, amelyről belőttek Gesztely felé egy pár harminc és felest. Ennek láttára a csehek, valamint a románok is menekülni kezdtek. 1919 junius 17-én vasárnap reggel feladták a frontot. így vonult be Gesztely főutcájára a vörös hadsereg énekelve: “Ez a harc lesz a végső, csak összefogni hát, s nemzetközivé lesz holnapra a világ.” IV. A magyar vörös hadsereg tovább nyomult előre, hogy üldözőbe vegye a cseh hordát. Ekkor történt, hogy a tüzérségnek kellett elől menni, mert a gyalogság nem győzte követni, mig a régi magyar határvonalakig kergették őket. Ugyanígy volt a többi vonalon is. De végül a belső árulások folytán és az Entent által megerősített fegyveres hadakkal szemben tarthatatlanná vált a vörös hadsereg frontja és vissza kellett vonulnia, aminek sajnos nagyon szomorú következményei lettek és ami sok haladó ember életébe került. , ; Az itt elmondottak teljesen megfelelnek a valóságnak, erről szóló naplójegyzeteim ma is megvannak. a kedélyeket! Miért mozgólépcsőt? A Sikló a főváros érdekes színfoltja volt és az benne ismét, Sze met-szivet gyönyörködtető látvány a Siklón utazóknak a Duna ezüst szalagja, az Ívelő hidak, a jobb part lankái. A főváros jelentős közlekedéstörténeti emléke, élő műemlék lehetne a Sikló. A budapesti Hazafias Népfront-bizottság s egyéb szervek ösztönzése nyomán sorra készültek a tervek, a tanulmányok az egykori Budai Hegypálya újjáépítésére. A Szent György téri és a Clark Ádám téri állomásokat modern formában kell újjáépíteni. A peron a térrel egy vonalban legyen, ne kelljen lépcsőket mászni. A Szent György térnél kilátó is épülne. Mindez ma már nem csupán elképzelés. A Gazdasági Bizottság határozata: a Siklót a negyedik ötéves terv idején modern formában építik újjá. Előreláthatóan 1973—74 között, de az is lehet, hogy már 1972-re, Budapest centenáriumának ünnepére. / Ha a tényeket tudni akarod, a Magyar Szóban megtalálhatod! A/VNCRÍKAI p ****************************•<********* Published weekly, except 2nd & 3rd week in July l.y Hungarian Word, Inc. 130 East 18th Street, New York, N. Y. 10003. Telephone: AL 4-0397. JSnt as 2nd -'lass Matter, Dec. 31, 1952 under the Act of March 21, 1879, at the P.O. of New York, NY. Előfizetési árak: New York városban, az Egyesült Államokban és Kanadában egy évre $10.00, félévre $5.50. Minden más külföldi ország- ha eev évre 12 dollar, felevre 88 5* AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD