Amerikai Magyar Szó, 1970. január-június (24. évfolyam, 1-26. szám)
1970-03-12 / 11. szám
12 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Thursday, March 12, 1970. SPORTHÍREK WUWWA/WWWWUWWWVW/WVWWWWWWVWVWMWIWWWWMWWWWWUVUWWWWWUW* Videoion-MTK 3:0 (1:0) Mindössze 8—10 percig tartott a budapesti kék-fehérek fölénye, s a Videoton bebizonyította, hogy nincs nagy különbség az NB I-es és a volt NB I/B-s csapat között. Sőt, úgy játszottak a fehérváriak, hogy a még elfogult MTK-szurkolók- ból is kiváltották a tapsot, egy-egy gyors, rendkívüli korszerű támadásuk során. És amikor a 31. percben Karsai ragyogó átadását Wollek (volt, aki a nevet eddig nem ismerte), bepofozta Hajdú kapujába, már érezni lehetett, hogy itt az MTK-nak nem lehet keresnivalója. (1:0) A szünet a Videotont javította még fel, ezután tiz perc alatt eldőlt a mérkőzés sorsa. Egy cseles szabadrúgás után Józsa fejelt a hálóba (2:0), s még ki sem bosszankodhatták magukat az MTK szurkolói, amikor Hajdú kezéről beljebb került Nagy II. fejese. (3:0). Nem is volt ironikus az a néző, aki azt mondta, még örülhet az MTK, hogy a futballt gólra játsz- szák és nem pontozásra, ami méltóbb lett volna. Mert valóban a gólarány nem is fejezi ki hűen a két csapat közti különbséget. Az a néhány száz fehérvári seurkoló, aki elkísérte csapatát a Hungária útra és végig harsány “Hajrá Vidi, hajrá Vidi’’ kiáltozással buzdította csapatát, joggal állapíthatta meg: — Ennél jobbra álmunkban sem gondoltunk! És az MTK-szurkolóknak még továbbra is megmaradt a kérdés, mikor találják meg a csapatot? A vendégek szenzációs visszatérést produkáltak az NB I.-ben: a sok jó közül is kiemelkedett, HUSZONÖT ÉVE, HOGY BUDAPEST FELSZABADULT (Folytatás az 5-ik oldalról ra. Nemcsak Budapestet, hanem a városokban, falvakban végbement változást is meg akarják mutatni és ismertetni akarják a magyar nép szabad, szebb életét a külföldi magyarsággal. Az itteni magyar lapokból látom, hogy mindenfelé nagyban készülnek társasutazásokra. Azt is megfigyeltem, hogy nem mese, hogy a repülőtársaságok leszállították az árakat. 100—150 dollárral olcsóbban utazhatunk az idén, mint a múlt évben. Példának említem a Miami-i rádió-órán hirdetett társasutazást, amelyet az ebben jártas Chuck Hall utazási iroda szervez, mely a Kultur Klub által rendezett csoportutazásokat már évek óta intézi. A repülőjegy 350 dollárba kerül, ami legalább 100 dollár megtakarítást jelent. Nemcsak a floridai magyarok részesülhetnek ilyen kedvezményben, mert hasonlóan leszállított árakon rendeznek társas utazásokat sok helyen az ország magyarlakta területein ebben az évben. ELŐZETES JELENTÉS! A newyorki KELETI NÉPÜNNEPÉLY 1970. május 24-én, vasárnap lesz a megszokott helyen, a Castle Harbour Casinoban, 1118 Havemayer Avenue, Bronx, N. Y. címen. Kérjük lapunk olvasóit és barátait, hogy tartsák szabadon ezt a vasárnapot és jöjjenek el barátaikkal, ismerőseikkel a Keleti Népünnepélyre. A WQXR rádión hallhatjuk a János Vitéz operettet Nagy élvezetben lesz részük azoknak, akik bekapcsolják a WQXR-FM rádió-állomást vasárnap, március 15-én d.u. 12.10-kor. A New York Times rádió-állomása ugyanis közvetíti Kacsóh Pongrác hires operettjét, a János vitézt. A gyönyörű darab eredeti szövegét Petőfi Sándor, nagy magyar költő irta, Heltai Jenő és Bakonyi Károly dolgozta át operettre. Másodszori közvetítés vasárnap, március 22-én lesz a WQXR-AM állomáson, ugyancsak d.u. 12.10 órai kezdettel. A lemez Magyarországon készült, a szereplők az Állami Operaház tagjai. Ilosfalvy Róbert, világhírű tenor énekli a főszerepet. Wollek és Józsa, mig a Hungária körúti kékfehéreknél a sok gyenge közül csak Becsei dicsérhető . Egy viszont nem kétséges, végig jó volt az iram, és a tavalyihoz képest feltétlenül javulás, hogy csak a nézőknél lehetett szó bundáról. Dunaujváros-Bp. Honvéd 2:1 (0:1) A mérkőzés előtt Pálfai János, az MLSZ szak- felügyelője üdvözölte a két csapatot a bajnokság megnyitása alkalmából. Széllel szemben a Kohász k ezdte a játékot és az első támadás végén Mártha lövése szállt Bicskei kapuja mellé. Az első játékrészben teljesen a Honvéd irányította a játékot, a hazaiak részéről Harangi, Simon és Mártha tartózkodott elöl. A mérkőzés első nagy helyzete a 19. percben adódott a Honvéd-csatárok előtt. Pusztai beadását Szurgent lőtte kapura, de Aczél merész belevetődéssel hárítani tudott. A félidő derekán kiegyenlítetté vált a játék, főleg Mártha révén a hazaiak is többször veszélyeatettek. A félidő hajrájában esett a gól. Jobb oldali Honvéd szögletrugás után a kapufáról Komora elé pattant a labda, a Honvéd játékosa rálőtte, Aczél há ritani tudott. Tiltakoznak a köztisztviselők WASHINGTON, D. C. — A Népjóléti Minisztérium 2000 alkalmazottja jegyzéket irt alá, melyben tiltakoznak a minisztériumnak az emberi jogokért folytatott küzdelem iránti magatartása ellen. Emelkedik a munkanélküliség WASHINGTON, D. C. — A munkanélküliek száma az összmunkásság 4.2 százalékára emelkedett, ami, a legmagasabb 1965 óta. Szabadon bocsátották GUATEMALA CITY. — Gerilla harcosok szabadon bocsátották a fogva tartott Sean M. Hollyt, az amerikai követség politikai titkárát, miután a guatemalai kormány szabadon engedett két szabadságharcost. A tűz martaléka lett BROOKLYN, N. Y. — Tűz ütött ki a St. Marks Ave. 1342. számú bérházában, hét gyewnek a tűz martaléka lett. Lebombázták az arabok házait JERUZSÁLEM. — Izraeli pilóták bombát dobtak Lebanon arab lakosainak házaira. Öt ház romba dőlt. Az izraeliek állítása szerint e házakban gerillák laktak. Izrael azzal fenyegeti Lebanont, hogy ha nem fékezi meg a gerillák tevékenységét, porrá bombázza az országot. Véres harcok Dél-Vietnamban SAIGON. — A várostól északnyugati irányban, a kambódiai határ közelében több napja véres harcok folynak a Felszabadító Front és az amerikai csapatok között. Mindkét részről többen életüket vesztették és sokan megsebesültek. Kissé elkésett lépés WASHINGTON, D. C. — A munkaügyi minisztérium kéri a bíróságtól, hogy rendelje el a bányász szakszervezet vezetőségi választásának hatályon kívül helyezését, mert a szervezet vezetősége megsértette a tagok jogait. Ezt kérte meggyilkolása előtt Joseph 'A. Yab- lonsky, amikor az időszerűbb lett volna. WWVWWWWMVWWtrtAfVWVWWWVWMVUWVUWU* SAJÁT ÉRDEKEDBEN CSELEKSZEL, HA A MAGYAR SZÓT TERJESZTED! A visszapattanó labdát Komora ismét rálőtte és Aczél már csak a hálóba tudta segíteni (0:1). A gól után ismét veszélyes helyzet alakult ki a Kohász kapuja előtt. Aczél messze a 16-oson kívülre kifutott, de Karákas óriási helyzetben hibázott. A második félidőben a Kohász lendült támadásba és már az 52. percben sikerült egyenlitenie: Simon bal oldalról közelről fejelt Bicskei hálójába (1:1). Alig néhány perccel később Nagy E. szabadrúgását Harangi helyezte közelről a Honvéd kapujába (2:1). A 61. percben Preiner Kálmán cserét határozott el. Pintér helyett Tussin- gert küldte a pályára. Ettől kezdve szinte állandóan a Kohász térfelén folyt a játék, a budapesti piros-fehérek minden erejükkel küzdöttek a kiegyenlítésért, de a hazaiak megerősített védelme minden gólszerzési kísérletet meghiúsított, és igy a mérkőzés nagy meglepetésre dunaújvárosi győzelemmel végződött. Rendkívül önfeláldozó játékkal tartotta otthonában a két bajnoki pontot a Dunaújváros átszervezett labdarugócsapata. Az első félidőben még némi kapkodás volt tapasztalható a hátsó vonalakban, de a második félidőre már tökéletesen zárt a Kohász-védelem. A Honvád a mérkőzés nagy részében mezőnyfölényben játszott, de ezt a fölényét nem tudta gólokra váltani. Jók: a dunaújvárosi csapatból Aczél, Csepecz, Formaggini, Nagy E., Somogy vári, Mártha, illetve Ruzsinszki, Vági, Kocsis. New York, N. Y. — Magánvállalatok 2,000 egy- családos ház építését kezdték meg Staten Islandon. A házak 30—38,000 dollárba kerülnek — amit egy munkás nem képes megfizetni, különösen, ha figyelembe vesszük, hogy a ki nem fizetett összeg után 7—8 százalékos kamatot kell fizetni. Melbourne. — Bombát dobtak a melbourne-i amerikai konzulátus épületére. A robbanás kisebb károkat okozott. • Singapore. — A malaysiai és thaiföldi határon thaiföldi partizánok összecsaptak a vegyes malaysiai—thaiföldi határőrséggel. A határra további malaysiai csapatokat vezényeltek. • Bagdad. — Az iraki különleges katonai bíróság halálra ítélt egy volt rendőrtisztet, aki részt vett a január' 21-re tervezett kormányellenes összeesküvésben. Az ítéletet végrehajtották — jelentette a bagdadi rádió. REJTVÉNYPÁLYÁZAT A rejtvénypályázat VI. rejtvényének helyes megfejtése: B E R L I OZ Könyvajándékot kaptak a következők: A. Kócs, New York, N. Y., Ackerman Sándor, Banning, Cal., Leslie Kondorossy, Cleveland, O., Catherine Révész, Ft. Wayne, Ind., Sigmund Kocsis, Detroit, Mich. Helyes megfejtést küldött be: J. Kotzmann, Allentown, Pa. I ÜDVÖZLŐ SZELVÉNY i [ AMERIKAI MAGYAR SZÓ | 130 East lóth Street | I New York, N. Y. 10003 I | ............ . I Üdvözlöm a szocializmust épitö magyar né- g I pet és az Amerikai Magyar Szót szülőhazánk 1 I felszabadulásának 25. évfordulója alkalmából. 1 5 Név: .................................................................... | ! Cim: .................................................................... j * Adomány: S...................... Kétezer uj házat építenek Siaten Islandon
