Amerikai Magyar Szó, 1969. július-december (23. évfolyam, 27-49. szám)
1969-07-31 / 29. szám
2 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Thursday, July 31, 1969. JELENTÉS CHILÉBŐL Irta: BALASSA ANDOR Nagysikerű fényképkiállitást rendezett a chilei Magyar Nagykövetség a santiagói Nemzeti Könyvtár kiállítási csarnokában. Bemutatást nyert szülőhazánk jellegzetes tájai, épületei, ipara. A fényképeket repülőgépről vették fel. Igen alacsonyan repülve, rendkivül kedvező beállításban tárják a néző elé a kiválasztott tárgyat. A kiállítás megnyitásán sokan jelentek meg, köztük a diplomáciai testület számos tagja. Costa Rica Santia- goban lévő követe, Alvaro Bonilla, akit e sorok írója kalauzolt, a tervezett néhány perces, proto- koláris látogatás helyett, közel egy órát töltött a képek megtekintésével. Majd bucsuzáskor kijelentette, hogy egy közeljövőben esedékes londoni konferencia után, a képek hatása alatt, feltétlenül el fog látogatni Magyarországba. Nem ő volt az egyetlen, aki hasonló kijelentést tett. Számos chilei ismerősöm, akiket egy más alkalommal hívtam meg a kiállításra, alig akarták elhinni, hogy a kis ország ennyi vonzóerővel rendelkezik. • Egy futballmérkőzés miatt megszakadt a diplomáciai kapcsolat El Salvador és Honduras között. E két szomszédos közép-amerikai köztársaság, amelyek között az utóbbi időben több kisebb súrlódás volt a két állam közti futballmérkőzésen kitört botrányos verekedések miatt, ami később a pályán kívül is folytatódott bizonyos hatóságok jóváhagyásával, megszakította egymással a diplomáciai kapcsolatot. Guatemala, amelynek mindkét állammal közös határa van, külügyminiszterét küldte a két kormányhoz a fennálló vitás helyzet elrendezésére. Alberto Fuentes külügyminisztert elkísérte a közép-amerikai közös piac másik két államának, Costa Ricának és Nicaraguának képviselője, hogy együttes fellépésükkel megkíséreljék az előállt helyzet felszámolását. El Salvador, amely a közép-amerikai földszoros legkisebb köztársasága, (területe alig 21,000 négyzetkilométer), kezdeményezte a diplomáciai kapcsolatok megszakítását. Azzal vádolta a szomszédos állam vezetőit, hogy a területén élő és tartózkodó salvadori állampolgárokat kínozzák, megölik, a nőket megbecstelenitik, vagyontárgyaiktól megfosztják. Honduras állam hivatalos közegei a bűncselekmények elkövetői ellen semmiféle eljárást nem foganatosítanak, mikor ártatlan emberek ellen olyan nagy arányú merényleteket követnek el, amire Közép-Amerikában nem volt példa. Fidel Sanchez elnök kijelentette a sajtó képviselői előtt, hogy mintegy 10,000 honfitársa menekült el a terrorcselekmények elől. A Hondurasból érkezetteket, akik számos esetben csak a magukon lévő ruhájukat tudták elhozni és nélkülöznek minden anyagi erőt, iskolákban, középületekben helyezték el. Ebben a munkában különböző nemzetközi szervek, igy a Vöröskereszt siettek az el- üldözöttek megsegítésére. Honduras, amely területre csaknem hatszorosa El Salvadornak, visszautasította a vádakat és ugyancsak megszakította a kapcsolatot. Ez utóbbi állam elnöke, Osvaldo Lopez azt állítja, hogy salvadori provokációk hozták létre az ellenséges hangulatot. Összehívta a különböző pártállásu politikai vezetőket egy nagyszabású nemzeti front létesítésére, hogy kellőleg felkészüljenek az esetleges fegyveres támadásra. • Chilében az utóbbi hónapokban erős hangulat alakult ki az ország legnagyobb rézbányájának, az észak-amerikai Anaconda birtokában lévő Chuquicamatá-nak államosítására. Mig Peru az országra nézve létfontosságú olajforrásokat, amelyek a Standard Oil érdekképviseletéhez tartoztak, kisajátította anélkül, hogy az észak-amerikai tulajdonosokkal előzetesen valamilyen megállapodásra igyekezett volna jutni, Chile más utat választott. Eduardo Frei, Chile elnöke, minisztereitől és szakemberektől támogatva több héten keresztül megbeszéléseket folytatott az Anaconda megbizottaival. Ezek eredményekép olyan megállapodás jött létre, amely Frei Montalva, Chile elnökének a televízióban és a rádióban elhangzott beszéde szerint, az országra nézve igen kedvező. A SZEMÉTELTAKARtTÁS ORSZÁGOS PROBLÉMA LETT A környezet szennyeződés harmadik problémája Az amerikai nagyvárosok környékein felgyülemlő szemét eltakarítása olyan nagyméretű problémává vált, amely megközelíti a levegő- és vízszennyeződés problémáit. Ez a kérdés, a jelen körülmények között megoldhatatlannak látszik; a szakértők szerint alapvető szokások változtatására és a városi adminisztrációk teljes átszervezésére van szükség. A N. Y. Times 13 város hatósági vezetőivel folytatott erre vonatkozó beszélgetéseket s ezekből kitűnik, hogy a szilárd állapotú hulladékok eltakarítását a környezet szennyeződés egyik legnagyobb problémájának tekintik. Minden egyes felnőtt és gyermek az országban naponta több mint 5 font szemetet termel a háztartásban, az iparban és a kereskedelemben, a mezőgazdasági hulladékokon kívül. Ennek az óriási mennyiségű szemétnek az eltakaritása ma már rendkívüli megoldásokat tesz szükségessé. “A nagyvárosokat olyan szemétáradat fenyegeti, amelyben esetleg elmerülhetünk”, mondja Kari Wolf, az American Public Works Association feje. Ez a szervezet tanulmányokat végzett a szemét- eltakarítás problémáiról. A lakosság 1950 óta 30 százalékkal szaporodott, de a szemét mennyisége 60 százalékkal emelkedett és várható, hogy a következő évtizedben még 50 százalékkal több szemét lesz az eddiginél. A szemét mennyisége egyrészt a lakosság szaporulatából ered, másrészt abból, hogy sok mindent eldobnak az emberek, amit azelőtt megjavítottak, de ma már túl költséges a megjavításuk. Hibás használati tárgyakat általában nem tartanak meg többé. Az újságpapírt azelőtt összegyűjtötték és eladták, a telefonkönyveket is összeszedték, amikor az újakat kibocsátották. Ma ez is mind a szemétbe megy. Azelőtt könnyen meg lehetett szabadulni a szeméttől: egyszerűen a város közelében levő szeméttelepre vitték, vagy elégették. Ma már a városok egyre terjeszkednek újabb lakóvidékekkel és a szeméttelepek igen messze vannak:. A szemété 1- szállitás megdrágult. A szemétégetés sem jó megoldás, mert 20 százaléknyi hamu marad vissza belőle és nagy mennyiségű el nem égethető szemét, azonkívül a levegőszennyeződést is fokozza. Uj megoldásokat keresnek Chicagóban és Detroitban azzal kísérleteznek, hogy tömbökk: préselik a szemetet. Japánban az ilyen tömböket házépítésre használják. Európában szemételtávolitásra pneumatikus csövekkel próbálkoznak. A Walt Disney szervezet ilyen rendszert akar bevezetni uj floridai lakóvidékén. Egyes helyeken felőrlik a szemetet és cseppfolyós állapotban egy telepre vezetik, ahol vegyi eljárásnak teszik ki. De nem lehet mindenfajta szemetet igy kezelni. Arról is beszélnek, hogy könnyebben megsemmisíthető csomagoló anyagokat kellene kidolgozni, de a szemét mennyiségében a csomagolás mindössze 15 százalékot tesz ki. A Public Health Service megállapította, hogy a szeméttelepek 94 százaléka és a szemétégetők 75 százaléka köztisztasági és környezet szennyeződési szempontból teljesen elégtelen és ezt “országos szégyenének minősítette. A szemétnek csak 5 százalékát semmisítik meg az egészségileg helybenhagyott földfeltöltési eljárással, amelyben a napi lerakott szemetet 6 incs vagy több vastagságú, szorosan lenyomott földréteggel vonják be, mely teljesen szagtalanítja és a patkányokat is távoltartja. Ez csak kevéssel kerül többe, mint a közönséges szemételtávolitás. 8SSSSSSSSSSSSSSSSSSS5öí'5SSSSSSSSSSSSSSSSSS A megállapodás leglényegesebb pontja, hogy a bánya 51 százalékban a chilei állam tulajdonába megy át, melynek ellenértékét 12 év alatt kifizetik. Chile három éven át nyilatkozhat, hogy óhajtja-e a fennmaradt 49%-ot is átvenni. Ily módon Chile döntő módon beleszólhat, hogy kinek és milyen feltételek mellett adja el a kibányászott fémet. Mivel számos részletkérdés forog fenn, amelyek egyelőre ismeretlenek a közvélemény előtt, nem lehetséges határozott képet adni, hogy a megállapodás valóban igazolja az elnök szavait. • A fenti jelentést Balassa Andor junius 28-án adta postára. Mindent átfogó, higiénikus és ésszerű országos terv a szemét eltávolítására nem létezik. A helyi hatóságok feladata, hogy a körülményeknek megfelelően hogyan tudják ezt a problémát ideig óráig megoldani. A messzemenő megoldáshoz pénz és tudományos megközelítés kell. A tudósok szerint leghelyesebb lenne a szemetet alkotóelemeire felbontani, megtisztítani és újra felhasználni. A fém- és papirholmik újrafeldolgozásán kívül eddig olcsóbb volt mindent uj anyagból gyártani. De most már oda jutottunk, hogy a szemételtávolitás, vagy megsemmisítés oly sokba kerül, hogy ezzel szemben megtakarítást jelentene a hulladékok újrafeldolgozása. Erről a tárgyról a múlt évben egy szenátusi tanulmány kifejtette: “Most már nyilvánvaló, hogy az Egyesült Államok gazdaságát a felhasználáseldobás rendszeréről a felhasználás és újra feldol- zás körforgásu rendszerére kell átállítani. . . Különben zsúfolt planétánk szennyezett szemétteleppé válik, növény és állatvilág nélkül, kimerített ásványokkal és ember számára kibírhatatlan klímával.” Még a legsürgősebb megoldásokra is naponta több mint 2 millió dollárt kellene elkölteni, de ennél sokkal többe kerül jelenleg a különböző helyeken a sokfajta szemét megsemmisítése vagy eltávolítása. Kevés remény van arra, hogy a kormány illetékes hivatalai rövid időn belül alapvető megoldást találnak. Mint a kaliforniai Department of Public Health volt vezetője, Frank Stead mondotta, 16 év kell ahhoz, hogy a szilárd állapotú szemét eltávolítását gyökeresen megoldják. “Két évbe telik meggyőzni a közönséget, hogy az elgondolás sikeres lesz, négy évbe telik a törvényhozás és további tiz évbe a változások foganatosítása.” U.S. szervezésű reakciós államcsínyt hiusitottak meg Szudánban Hamad Álla szudáni belügyminiszter rendkívüli sajtóértekezletet tartott. A belügyminiszter bejelentette, hogy a két hónapja fennálló haladó rendszer ellen összeesküvést szőttek, de a kormánynak sikerült szétzúznia. 33 személyt, közöttük 16 katonatisztet tartóztattak le az összeesküvésben való részvétel miatt — és mint mondta —, amerikai diplomatákat utasítottak ki az országból, mert támogatták az állam- csinykisérletet. Ezeket az amerikai diplomatákat a belügyminiszter nem nevezte meg, csak arra tért ki, hogy a lázadóknak külföldi segítséget ígértek. Álla közölte, hogy a lázadók “egy szomszédos országbeli támaszpontról” légi támogatást vártak. Négy léglökéses vadászgépnek kellett volna fegy- verszállitmánnyal leszállnia, egy Khartumtól 30 mérföldre fekvő repülőtéren, néhány perccel azután, hogy a lázadók elfoglalták volna a rádió- székházat. De a gépek nem indultak el, mert a Khartumban működő amerikai diplomaták már értesültek a puccskísérlet elfojtásáról és lefújták az akciót. A román kormány az ENSZ 25. évfordulójával kapcsolatban U Thanthoz intézett levelében több javaslatot terjesztett elő a világszervezet jövő évi jubileumára teendő politikai deklarációkra, az európai biztonsággal kapcsolatban kívánatos ENSZ akcióra, valamint arra, hogy a tagállamok csúcs- szinten képviseltessék magukat a jubileumi ülésszakon. A/VN0R1KAI w '/ß{f*qrifC€r* Published weekly, except 2nd & 3rd week in July by Hungarian Word, Inc. 130 East 16th Street, New York, N. Y. 10003. Telephone: AL 4-0397. Ent. as 2nd Class Matter, Dec. 31, 1952 .under the Act of March 21, 1879, at the P.O. of New York, NY. Előfizetési árak: New York városban, az Egyesült Államokban és Kanadában egy évre $10.00, félévre $5.50. Minden más külföldi ország- ba egy évre 12 doUar, felevre $6.50* 1
