Amerikai Magyar Szó, 1969. július-december (23. évfolyam, 27-49. szám)

1969-11-06 / 43. szám

Thursday, November 6, 1969.

AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD

11

NEWYORKI OLVASÓINK VEZETNEK LAKÓNK PÉNZŰSYI

KAMPÁNYÁBAN

A karácsonyi IKKA-csomagokat december 1-ig kell megrendelni

Brack Miklós, a newyorki U.S. Relief Parcel Service igazgatója, aki nemrégen tért vissza budapesti tárgyalásairól, ezúton közli olvasóinkkal, hogy karácsony előtt csakis azok az IKKA megrendelések kerülnek kiértesítésre, amelyek legkésőbb november hó 29-ig beérkeznek a newyorki 245 East 80. utcai főirodába. Akik a vidéki ügynökségeknél adják fel rendeléseiket, azoknak november 29-ig kell ezt megtenni, hogy az ügynökségek a rendeléseket kellő időben a new- yorki főirodába eljuttathassák.

A budapesti IKKA a karácsonyi idényben nem fogja a kábelrendeléseket előnyben részesiteni, mert ha ezt megtenné, úgy a jóval korábban feladott légiposta rendelések kiosztásában torlódás és késedelem állna be. Igyekezzék tehát mindenki karácsonyra szánt küldeményét mielőbb megrendelni. Főleg azok tegyék ezt meg, akiknek magyarországi hozzátartozói vidéken laknak, ahová a' rendelések kiküldése — különösen karácsony táján — tovább tart.

Az ünnepekre az IKKA'6 különböző tartalmú karácsonyi csomagot állitott össze. Árjegyzékkel a vidéki fiókállomások szívesen szolgálnak, vagy pedig Írjanak a newyorki főirodába, melynek cime: U.S. Relief Parcel Service, 245 East 80th St., New York,

N. Y. 10021.

Karácsony a szeretetnek és megemlékezésnek az ünnepe, igy hát senki se feledkezzen meg az óhazában élő szeretteiről, akiknek egy-egy IKKA csomag olyan sokat jelent.

SZÉP, UJ TÉLIKABÁTOT VÁSÁROLHAT

az Amerikai Magyar Szó newyorki bazárján, november 30-án, vasárnap az Irving Plaza helyiségében, 17 Irving Place cimen (közel az IRT Lex. Ave. földalatti 14. utcai állomásához, a 15. St. és Irving Place-nél).

Csupán néhány női télikabátot és két, háromrészes ruhát kaptunk ajándékba és igy, aki korán jön, annak lesz alkalma a szép, jó kelméből készült, divatos árucikkeket megvásárolni, potom áron.

A bazár déli 12 órakor nyílik meg.

Szeptember elsején kezdtük lapunk pénzügyi kampányát. Newyorki olvasóink 1,916 dollárt adományoztak lapunk folytatólagos megjelenésének biztosítására.

Ez a példátlan lelkesedés jellemzi ez évi öszi- téli kampányunkat.

Az ország minden részében lakó barátaink a szebbnél szebb levelekben tesznek tanúságot az Amerikai Magyar Szóhoz való ragaszkodásukról és minden áldozatra készek, hogy sajtónkat fenntartsák.

Sokan csak nagyon csekély összeggel tudnak a lap fenntartásához hozzájárulni, de talán ezek sorából kerülnek ki azok, akik a legnagyobb áldozatot hozzák, mert a falatot kell megvonniok maguktól, hogy a nyomorúságos nyugdíjból a lap támogatására is jusson.

Az alanti számok tiszta képet adnak a lap kampányának jelenlegi (okt. 29.) állásáról.

Kérjük olvasóinkat, hogy akik még nem küldték be adományaikat, szíveskedjenek azt hozzánk eljuttatni.

A kampány jelenlegi állása:

kvóta bejött

New York............. $3500 $1916

Kalifornia ............. 3500 1388

Detroit, Mich......... 1750 425

Ohio...................... 1500 647

Florida.................. 1750 386

Chicago, III............. 1000 464

New Jersey ......... 500 214

Pennsylvania......... 200 128

Connecticut ......... 100 55

Indiana ................ 200 130

Vegyes államok ... 1000 463

$15000 $6216

IN MEMÓRIÁM

Zelenák Sándor, 1948 november, Trenton, N. J. Csutorás Józsefné, 1955 nov. 7, New York, N. Y. Austin Janka, 1961 nov. 8, Bronx, N. Y.

Demeter Lőrincz, 1963 nov. 9, Detroit, Mich. Kosotán György, 1957 nov. 9, Los Angeles, Cal. Nánásy Cecilia, 1965 nov. 9, Perris, Cal.

Pálfi Ferenc, 1967 nov. 7, E. Chicago, Ind.

Wexler Sándor, 1957 nov. 10, Bronx, N. Y.

Winter József, 1964 nov. 10, New Jersey.

Kiss Árpád, 1967 nov. 10, Mansfield Center, Conn. Heck József, 1966 nov. 12, Taylor, Mich.

Búzái Jánosné, 1957 november, Miami, Fia.

BOCSÁRDY JÓZSEF

A chicagói magyarságot nagy veszteség érte Bo- csárdy József munkástársunk eihunytával. Rövid, de súlyos betegség ragadta őt el az élők sorából 1969. október 20-án.

Bocsárdy munkástárs nemcsak a haladó szellemű magyar mozgalmat támogatta, hanem elől fart az egyetemes progresszív mozgalomban is. Lapunknak egyik legjobb támogatója veit. Utolsó óhaja is az;volt, hogy gyermekei járuljanak Irzzá szeretett lapja fenntartásához, mivel neki nem sok jutott a földi javakból.

Az utolsó 15 évben özvegyen élt és mindenről magának kellett gondoskodnia. Mi, akik vele együtt dolgoztunk, á legjobban fogjuk érezni távozását.

Okt. 23-án temettük nagy részvét mellett. Stone munkástárs mondott búcsúbeszédet a chicagói magyarok nevében. Tetemét elhamvasztották. Négy fia, egy leánya, számos unokája és rokonai gyászolják.

Emlékét mindig megőrizzük.

Tudósitó

A Magyar Szó ügyvezető Bizottsága őszinte részvétét küldi a chicagói munkástársaknak és Bocsárdy munkástárs családjának. Emlékét mindig megőrizzük.

LAPUNKÉRT

Köszönettel nyugtázzuk az alábbi adományokat és üdvözleteket: n.f.=naptár felülfizetés. FG=Fenntartó Gárda. n.ü.=naptár üdv

Jessie Brieger $10 Alex Stone által Bochárdy József emlékére:

Mr. és Mrs. Melick $10 Mr. és Mrs. John Fischer $10 Mr. és Mrs. G. Paule $10 Mr. és Mrs. J. Corvin $5 Mr. és Mrs. J. Malitsch $5 Mr. és Mrs. J. Pilát $5 Joe Sauser $3 Alex Stone $6 Gus Stein Sr. $2

Bochárdy József utolsó adománya $100

«

S. Szilágyi $1 Steve Kádár $5 és n.f. $3 Eugene Rotter $3 Alex Mosquit a szept. 28-i banketten $10 (sajnálatosan kimaradt a kimutatásból) Bartók Joachim $10 Mrs. E. Demeter (Medves) $3 Louis Eisner és neje n.ü. $3

John Szabó áljai:

A. Szimcsák n.ü. $4

•

Alex Long n.ü. $2 Péter Fekete $10 n.ü. $2 és n.f. $1

Alex Muzik $5 John Bartók $5 Szirmai Gyula n.ü. $5 Olga M. Spier $10 és n.f. $1 Sam Káldy $5 Frank Benczkóber $2 Steve Kovács $10 F. Jehn által:

Sanyi Sándor, szeretett felesége emlékére $5

Ingyen zsirozás ezen hirdetéssel!

WESTERN

&PI00

SHELL SERVICE

1303 So. Western Avenue

Los Angeles, Cal.

Tires — Batteries Accessories Állandó mechanikus

Tel.: RE 5-4155

Kalifornia I

Lakás, vagy szobák kiadók BANNING, Californiáb&n Cím:

1021 W. Williams Street Keresse Mátyus Mihályt

NAGYON OLCSÓ TÉLI UTAZÁSOK JET-JÁRAT OKKAL!

CSOPORTOS UTAZÁSOK JET ÉS HAJÓ JÁRATOKKAL Az összes hajó és légi társaságok hivatalos képviselete • IBUSZ—IKKA—TUZEX-rendelések felvétele •

BEVÁNDORLÁSI ÜGYEK — ROKONOK KIHOZATALA LEGRÉGIBB MAGYAR CÉG:

FÖLDES UTAZÁSI IRODA

1503 First Ave., New York, N. Y. 10021

Telefon: BU 8-4985 — BU 8-4990 lliniiailllNINNNNNNNNNNNNNNNNNININNNIINININNIIH

NEWYORKI MAGYAR HENTES

! JOS. MERTL PORK STORE. INC. I

• 1508 Second Ave., New York, NY. 10021 •

a 78. és 79. utcák között. — Telefon: RH: 4-8292 FRISS HÚS, HURKA ÉS FELVÁGOTTAK

lillNnmiMNNNlNINIlltlINIIllIIIllinniMtlKU

Bálint Imre n.ü. $5 Rose Ruhig újévi üdvözletre $11.25

REV. GROSS KÖNYVÉRT:

Geo. Mitru $3 Steve Vestrocy $10 Frank Veres $5 Rose Szabó $3.50

Bili Jamricsko $5 Louis Kornok $2.50 Péter Fekete $3 Charles Kovács $2.50 John Bartók $3 Goldstein Frida $2 Alex Dcminik $2.50 G. Czelenk S3

F. Szlavik $3

► NOVEMBER 1-TŐL MÁJUS 15-IG ,

► utazhat Magyarországra $315-ért, odavissza. Minimum ,

► ott-tartózkodás 22 nap, bármikor visszatéíhet május 15. ,

► előtt. • Bárhová jutányos áron jet-repülővel! <

l Hajóutazások gyors és jó elintézése ,

► Hozassa ki rokonait, gyors eüniéiéxt garantálunk <

l IKKA és TUZEX CSOMAGOK !

► megbízható és gyors elintézése <

CHELSEA TRAVEL SERVICE :

► 222 W. 23rd St., New York, N.Y. 10011 <

► Telefon: WA 4-4500 <

JEWELRY BY LOIS

Movietown Plaza 7326 Santa Monica Boulevard Los Angeles, Cal. 90046. Tel.: 874-1260 BOYS MARKET SHOPPING CENTER

ÓRIÁSI VÁLASZTÉK márkás órákban, ékszerekben és bril- _ liáns tárgyakban. — Egy éves órajavitási garancia. Saját műhelyemben mindenféle ékszer javítást és átalakítást vállalok. Harmincötévi gyakorlat. — LOUIS ARON, tulaj.

• MAGYAROKNAK KEDVEZMÉNYES ÁRAK •

Nyitva hétfőtől szombatig 10—6-ig, pénteken 10—8-ig Bank Americard és Master Charge. BŐSÉGES PARKOLÁS