Amerikai Magyar Szó, 1969. július-december (23. évfolyam, 27-49. szám)
1969-11-06 / 43. szám
12 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Thursday, November 6, 1969. SPORTHÍREK V\/W\/W\A/WW\nA/WW\/\/VW\A/WW>/MWVl#V\AA/WVmiWW»<W/WVWWWWAn/\A/WWWW/\/\A/<AWAW Ferencváros-Ujpesti Dózsa 1:1 (1:1) Megveri ut, 13,225 fizető néző. Amikor a mérkőzést megelőző percekben megszólalt a hangszóró és ismertették a csapatok ösz- szeállitását, felhördült a közönség! A Ferencváros összetétele nagy meglepetést keltett, hiszen mindenre lehetett számítani csak arra nem, hogy a két válogatott fedezet, Juhász és Szűcs egyaránt összekötő lesz. Az U. Dózsa nyugodtan készült, s a Göröcsöt helyettesitő Bene még tréfálkozott is: “Az a csapat, amelyiknek uj kapitánya van, nem kaphat ki” — mondta. Alig néhány percnyi játék után látnivaló volt, hogy a Ferencváros — rutinosabb játékosai révén — a játék lelassítására törekszik. Az újpestiek éppen ellenkezőleg: arra, hogy kihasználják fiatalos lendületüket, gyorsaságukat. A félidő képe azt mutatta, hogy ez utóbbi érvényesült jobban. A lila-fehér csatársor lényegesen többet birtokolta a labdát, időnként nagy mezőnyfölányben voltak a hazaiak, gólt mégis csak egyet sikerült szerezniük, mert a ferencvárosi védelem, élén Táncsiccsal, nagyon határozottan rombolt, és Pán- csicsnak nagyszerű segítőtársa volt az ismét visz- Szatért Novák is, nemkülönben három fiatal, Horváth, Bálint és Megyesi. Ami a zöld-fehérek támadójátékát illeti: mozgásukon látni lehetett, hogy az ötösfogatban túlságosan sok — a védő. A közönség egyébként nem csalódott: hallatlanul izgalmas, időnként kemény játékot láthatott, és bár a színvonal nem volt a legmagasabb, szünetben mégis mindenki elégedetten tárgyalta a történteket. A két gól krónikája: 14. perc: Juhász—Katona—Szőke—Branikovics akció végén a középcsatár mintegy 15 méterről lőtt a bal felső sarokba (1:0). 30. perc: jobb oldali támadás végén Bene kapta a labdát, jobbal maga elé tette és ballal villámgyorsan, mintegy 14 méterről vágta a jobb oldali léc mellé (1:1). Szünet után is heves iramban folytatódott a küzdelem, most azonban már a Fradi támadott többet. Kétszer egymás után még Novák is kapura lőtt, Szentmihályi azonban a helyén volt. A 60. percben Branikovics előtt adódott gólszerzési alkalom — hiába... Egy perccel később gyors újpesti ellentámadás végén Tóth András már csak Géczivel állt szemben, lőtt, lövését a kapus Juhász elé ütötte, a fiatal szélső azonban senkitől sem zavartatva egy lépésről mellé vágta a labdát. Parázs újpesti 10 perc következett. Élvezte a jó játékot a közönség is, de jóval kevesebben voltak, mint várták: mind össze 13,225- fizető néző. /. • -1 J- 3 f .... És nem esett az iram még az utolsó percekben sem. A közönség az újpesti játékosok közül különösen elégedett lehetett Solymosival, aki szünet után javult fel, Noskóval, mert nagyon jól semlegesítette Szőkét, Dunai III.-mal (nagyszerű labdákkal támogatta a csatársort), elöl pedig a robbanékony, szélvészgyors Benével, nemkülönben a technikás Fazekassal. A DETROITI PETŐFI KÖR | 1969. november hó 15-én, szombaton este 8 órai kezdettel TÁRSASVACSORÁVAL EGYBEKÖTÖTT \ NAGYSZABÁSÚ ŐSZI \ TÁNCMULATSÁGOT | rendez 8124 Burdeno St. alatti alsó termében £ Kellemes szórakozás — ízletes csirke-vacsora £ Frissítők * A tánczenét Vasváry István és zenekara > szolgáltatja S \ Vacsorajegy ára $3.50 személyenként A másik oldalon Páncsics válogatott formában játszott, de Novákon sem látszott egy percig sem a hosszú kényszerpihenő. A fedezetek közül az első félidőben Horváth, szünet után Megyesi volt jobb. Elől Branikovics és Katona csatárerényeket csillogtatott. Az eredmény reális, bár a helyzetek alapján az újpestiek közelebb álltak a győzelemhez. Va$a$-Bp. Honvéd 3:1 (1:0) Kispest, 15,000 néző. Mindjárt az elején rangadó hangulat alakult ki, jó irammal és néhány tulkemény belemenéssel. A hazaiak az első percben gólt rúghattak volna, egy előrevágott labdát Karakas még elcsípett, az alap vonalnál beívelt, de Kozma 3 méterről fölé fejelt. A 13. percben Pusztai fejelt nagy helyzetben mellé. Az első negyedóra Honvéd rohamai után a Vasas is vezetett néhány veszélyes támadást, elsősorban Farkas- és Puskás révén. A 23. percben váratlanul vezetést szereztek a piros-kékek. A félpályán Farkas kapott labdát, rövid vezetés után a középen felfutó Molnár elé játszott, aki a kimozduló Hajdú mellett gólt rúgott (1:0). A vezetés megszerzése után is a piros-kékek maradtak fölényben és vezettek rendre Ígéretes akciókat. Taktikájuk arra irányult, hogy lelassítsák a játékot. Ez sikerült is. A Honvédnél viszont a három válogatott: Kelemen, Kozma és Kocsis elmaradt a várakozástól. A második félidő is parázs jelenetekkel kezdődött. Ekkor elsősorban a Vasas kapuja forgott veszélyben, aztán ismét a Vasas kezdeményezett többet. Középpályásaik sok jó labdával segítették a támadósort. Somogy vári jól őrizte Kocsist, Bakos Karakast, akit később lecseréltek. Az 57. perc ben Müller fejelt mellé. A piros-kékek akciója gyakran megtört amiatt, hogy Molnár lesen feledkezett. Nem volt magas színvonalú a játék, a Honvéd nem találta meg a rést a Vasas védelmén, mert nem hasznosították gyorsaságukat. A 73. percben Antalt felvágták a Honvédvédők. Puskás 25 méterről küldött szabadrúgását Hajdú Farkas elé ütötte, aki 5 méterről a hálóba gurított (2:0). A 78. percben szépített a Honvéd, Bakos és Antal hibájából Karakas szerezte meg a labdát, átjátszotta Ihászt és átadásából Kocsis 5 méterről a hálóba lőtt (2:1). A 88. percben Müller a félpályáról lefutotta az egész Honvéd-védelmet és a kimozduló Hajdú mellett megszerezte a piros-kékek harmadik gólját (3:1). A Vasas revánsot vett a tavasszal a Fáy utcában elszenvedett 2:l-es vereségért. Jók: Mészöly a mezőny legjobbja, Somogvvári, Farkas, illetve Tussinger, Komora. Szombathely-Éger 3:0 (1:0) Szombathelvy, 5,000 néző. A papírformának megfelelően alakult a mérkőzés. A vasutascsapat mindvégig támadott, az egriek erejéből csak a védekezésre futotta. Ezzel a két ponttal a Szombathely jelentősen javított a helyzetén, mig az egri együttes helyzete egyre inkább megpecsételődik. A találkozón a sorozatos támadások után a 36. percben Rátkai lőtt szép gólt, majd a második félidőben a fiatal Farkas kétszer is hálóba talált (3:0). A gól után az Eger feladta a mérkőzést és a Haladás sem erőltette tovább a góllövést. EGYÉB EREDMÉNYEK: Komló—Tatabánya 1:1 Egyetértés—Pécs 3:0 - Dunaújváros—Diósgyőr 3.0 Salgótarján—Csepel 2:2 MTK—Rába 0:0 52 ÉVES A SZOVJETUNIÓ (Folytatás az első oldalról) ményt kötött Németországgal. De a történelem bebizonyította, hogy ez a. lépés szükséges volt a nácik elleni végső leszámolásra való felkészülésre. Voltak, akik az 1939-es szovjet— finn háborút ítélték el. Az elmúlt időszakban sok haladó szellemű zsidó munkástársunk az arab— izraeli ellentétekkel kapcsolatban helyteleníti a Szovjetunió politikáját, nem látván azt, hogy azt következetesen egyetlen cél irányítja: minden támogatást megadni az imperializmus ellen küzdő minden népnek, tekintet nélkül azok belpolitikájára, vagy ideológiai álláspontjára. Mi, haladó szellemű magyarok is — meg vagyunk győződve, hogy egyre többen azok közül is, akik már nem haladó szelleműek — a Szovjetunióra, mint olyan államra tekintünk, amely lehetővé tette a mi sokat szenvedett óhazai testvéreinknek, hogy első' ízben ezeréves történelmükben a maguk száméra, a maguk javára építsék országukat, hogy munkájuk gyümölcsét önmaguk élvezzék, nem pedig egy pár ezer földesúri, nagyipari, vagy klerikális parazita. Vannak, akik erre a cikkünkre is azt fogják mondani, hogy "nos, maguk mindig, mindent dicsérnek a Szovjetunióban." A mi válaszunk erre az, hogy tudjuk, van is, volt is kritizálni való elég. De a kritikát elvégzik helyettünk is a tőkés társadalom kitartottjai, ezer meg ezer napilap, hetilap, magazin, rádió és televízió állomás Amerikában. Azt is tudjuk, hogy kritikájuk 99 százaléka rágalom és céljuk az ellentét szitása, a gyűlölet keltése a szocialista társadalom ellen. De a tények eltorzítása, a valóság meghamisítása nem szolgálja az amerikai nép érdekeit. Az amerikai nép érdekeit az igazság felismerése szolgálja, az igazságé, amely megérteti az amerikai néppel a szovjet nép teljesítményeit, s ezenfelül a legfontosabbat, hogy a Szovjetunió célja a béke és a barátság, a békés egymás mellett élés minden néppel, az amerikai néppel is. E barátság jegyében üdvözöljük e nagy évfor dúló alkalmával a Szovjetuniót. Reméljük, hogy ez üdvözletét az idén is, az elkövetkező években is az amerikai nép millióinak egyre harsányabb jó kívánsága fogja visszhangozni. GÚZSBA KÖTÖTTÉK BOBBYSEALT CHICAGO, 111. — Julius J. Hoffman biró elrendelte, hogy a Panther Párt vezetőjét, Bobby Sealt gúzsba kössék és száját betapasszák, csupán azért, mert ragaszkodott ahhoz, hogy .saját védőügyvédje lehessen. Sealt és hét társát azzal vádolják hogy összeesküdtek és zavargó tüntetést szervez tek Chicagóban a Demokrata Párt konvenciója alkalmával. REJTVÉNYPÁLYÁZAT A rejtvénypályázat 8. rejtvényének helyes meg fejtése a következő: KÖNYV AJÁNDÉKOT KAPTAK: William J. Lorenc, Adrian, Mich., J. Sass, Det roit, Mich., C. Paksi, Cleveland, 0., A. Adelman Huntington Park, Cal., Mary Forray, St. Cathari nes, Ont. • Helyes megfejtést küldött még be: Farkas K. Brooklyn, N. Y. ■•«••••«•••••••••••••••••••••••••••••«I* \S A Magyar Szó harcol az igazságért, a dolgozók javáért1
