Amerikai Magyar Szó, 1969. július-december (23. évfolyam, 27-49. szám)

1969-10-09 / 39. szám

Thursday, October 9, 1969.

AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD

11

CHICAGÓI KULTURBIZOTTSÁG

összejöveteleit minden hónap második vasárnap délutánján tartja 1632 Milwaukee Avenue cimen. Mindenkit szívesen látnak

BETEGEINK

Bocsárdi József és Mrs. Anna Pilát, kedves olvasóink és barátaink súlyosabban megbetegedtek és orvosi kezelésben részesülnek. Bocsárdi munkástárs a Pu- iasky Road-i Szanatóriumban van, míg Pilát munkástársnő egyelőre otthonában kap kezelést. Szívből kívánjuk mielőbbi gyors és állandó felépülésüket, hogy minél előbb körünkben láthassuk őket.

Tudósító

ELŐZETES JELENTÉS!

A Magyar Szó newyorki lapbizottsága ez évben ismét megtartja évi NAGY BAZÁRJÁT. Dátum: November 30, vasárnap. Hely: Irving Plaza Hall, 17 Irving Place, New York, N. Y.

HELYREIGAZÍTÁS

Lapunk 1969 okt. 2-i számának első oldalán “1969 október 15” cimen megjelent vezércikk 9. bekezdésébe sajnálatos sajtóhiba csúszott.

A bekezdés helyesen igy hangzik:

“Ha a háborút nem fejezik be, ha nincs elkötelezettség akár tárgyalások, akár önkéntes elhatározás következtében, hogy csapatainkat visszavonjuk, akkor novemberben két napra, decemberben három napra hagyjuk ott a tantermeket... és igy tovább, mig elérjük a békét.”

Washington, D. C. — Jerris Leonard, Mitchell igazságügyminiszter helyettese, lemondásra kény- szeritette Gary J. Greenberg fiatal ügyvédet, aki ellenezte a déli iskolák integrálásának szabotálá- sát a Nixon-kormány által.

ELLENTMONDÁS:

EGY HÁTRALÉKOS ELŐFIZETŐ!

Meghalt Bakos Gedeon

Hosszas gyengélkedés után 88 éves korában Perris. Cal.-ban elhunyt Bakos Gedeon. Szeptember 22-én temették sok jó barát és ismerős részvéte mellett.

A ravatalánál Paczier Flórián mondott nagyon szép búcsúztató beszédet, ismertetve az elhunyt küzdelmes életét és egyben rámutatva arra, hogy Bakos munkástárs már fiatal korában felismerte osztályhelyzetét és mindig aszerint élt és cselekedett. Feleségén, Erzsébeten kívül, aki hűségesen ápolta haláláig, gyászolja unokahuga, Jakab Jolán Philadelphiában és sógornője, Mrs. Papp Huntington Park-ban.

Az elhunyt földi maradványait elhamvasztották. Emlékét tisztelettel megőrizzük.

Tudósító

JUBILEUMI BANKETT

NEW YORKBAN

Október 26-án, vasárnap délután

1 órai kezdettel a

Nők Világa 35 éves fennállása

és

Gyarmaty Kató tiszteletére

a PALM CASINO-ban, 85 E. 4th St. cim alatt

a MAGYAR TÁRSASKÖR és a SAJTÓBIZOTTSÁG rendezésében

FINOM HÁZILAG KÉSZÍTETT EBÉD SZÓRAKOZTATÓ PROGRAM

Részvételi dij: $2.50

Rezervációért hívja fel: AL 4-0397 számot

BETEGÜNK

Markovits Feri, kedves newyorki olvasónk, s lapunk jó barátja és támogatója, a flushingi Hillcrest kórházban van, ahová a múlt héten beszállították. Reméljük, hogy kedves Ferink minél előbb a javulás útjára lép és elhagyhatja a kórházat.

Köszönet Luszfig Katának

Hálás köszönetünket küldjük a Budapesten élő Lusztig Katónak a szép kézimunkákért, melyeket Mrs. Rose Lustiggal küldött. A kézimunkákat lapunk fenntartására fogjuk értékesíteni. Jó egészséget kívánunk a mi kedves Katónknak.

Süteményeket kérünk

Felkérjük kedves newyorki munkástársnöinket, hogy hozzanak házi süteményt a vasárnapi piknikünkre. Mint tudják, a házi sütemények mindig nagy közkedveltségnek örvendenek és ez is hozzájárul a piknik anyagi sikeréhez. Előre is hálásan köszönünk minden hozzájárulást.

A piknik bizottság

MEGEMLÉKEZÉS

Szeretettel emlékszem meg drága férjemről, Gecse Ferencről, akinek emlékét örökre őrzöm szivemben.

Gecse Erzsébet, Los Angeles, Cal.

MEGEMLÉKEZÉS

Szeretettel emlékszem meg férjemről, Sándorról, aki okt. 12-én lesz 22 éve, hogy örökre itthagyott minket. Emléke örökké velem van.

Kochlács Erzsébet és családja Hammond, Ind.

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••A

v* A Magyar Szó harcol az igazságért, a dolgozók javáért!

LAPUNKÉRT

Köszönettel nyugtázzuk az alábbi adományokat és üdvözleteket: n.f.=naptár felülfizetés. FG=Fenntartó Gárda. n.ü.=naptár üdv

Böde M. által:

E. Kluger n.ü. $5 Mary Böde n.ü. $5 Mary Schlitt n.ü. $3

F. Paczier által

G. Bakos emlékére:

Mrs. Bakos Erzsébet $10 Joseph Mikita $2

F. Paczierék $2 D. Nánási $2 Helen Piotrovski $2 Orosék $2 Bartháék $2 Misánszkiék $2 John Illésék $2 Ludasi $2

Pászti Béla $2 Schuberték $2

Szénásiék $2 Louis Blahm $2 Mrs. Lengyel $1 Mrs. Gulácsi $1 Helyreigazítás:

Los Angelesi István Nap-i kimutatásból kimaradt:

Susan Paul $5

Rose Fábián $10 (helytelenül $5 lett kimutatva)

Adományok a newyorki sajtóbanketten:

Péter István $10

Kraussék (Paterson, N. J.) $10

Rosner S. $10

Grossék $100

Mihályi Dave $5

NAGYON OLCSÓ TÉLI UTAZÁSOK JET-J ÁRATOKKAL!

CSOPORTOS UTAZÁSOK JET ÉS HAJÓ JÁRATOKKAL Az összes hajó és légi társaságok hivatalos képviselete • IBUSZ—IKKA—TUZEX-rendelések felvétele •

BEVÁNDORLÁSI ÜGYEK — ROKONOK KIHOZATALA LEGRÉGIBB MAGYAR CÉG:

FÖLDES UTAZÁSI IRODA

1503 First Ave., New York, N. Y. 10021

Telefon: BU 8-4985 — BU 8-4990

■■■nugaimiiiiiiiiiiiiiiiiimiimmHiiiNi

NEWYORKI MAGYAR HENTES

1 JOS. MERTL PORK STORE. INC.j

! 1508 Second Ave., New York, NT. 10021 ■

a 78, és 79. utcák között. — Telefon: RH: 4-8292 FRISS HÚS, HURKA ÉS FELVÁGOTTAK

liinnciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiinMii

Tóth Frank és Tessie $10

Hirsch Paula $20

Mesics Anna $3

Buday Mike $2

Flecker Steve $10

N. N. $5

Hofferék $15

Vágóék $5

Gencsy M. $10

Gyarmaty K. $10

Lusztig Dezső és Rózsi $5

Fischman Dave $5

Baloghék $20

Lutheránék $10

Markovicsék $15

Sulyok M. $10

Reich Klára $10

Krauss Teréz $5

Bodnár Mária $5

Kerekesné $2

Dendelék $5

Schenker M. $25

Mendlovitsék (Newark, N. J.)

10 dollár Gáspárék $10 Weiss Eddy $10 Csombók S. $2 Horváth István $12 Barát $5

Arbeithuber Rose $5 Szepessy Bert (Newark, N. J.)

15 dollár

Klein Marci (Newark, N. J. $3 N. N. $2

Dengelegiék $5 N. N. $2 Schillék $20 Antal József $10 Jánossy Péter $15 Kertész Alex $5 Zoltán Peggy $5 Bergo $3 König Gus $3 Bendl Helén $1 Eckelt Eliz. $1 Schlesinger Jennie $2 Palágyiné $2 Gamaufék $10 Vértes $5

Kalifornia!

Lakás, vagy szobák kiadók BANNING, Californiában Cím:

1021 W, Williams Street

Keresse Mátyás Mihályt

Roth Frankék $5 Albókék $20 Roth Gladys $10 Faukovits S. $5 Haczkáék $10 N. N. $2

Zimmerman Jessie $1 Weinstock Rózsi $5 Lusztig Imre $100

M. K. (Flushing) $10 Gartner Rózsi $5 Mészáros Andrew $5 Dattlerék $5

Fodor Tibor és Árpád $210 Sallay István $10 Földes Ignác $15 Sobel $10

N. N. $5 N. N. $1.50

•

E. Kovách által:

Szalay Antalné, Pongrácz Veronika emlékére $2.50 Szalay Antalné, Kosztyu J. emlékére $2.50

Yoo Mike és Susan $5 Kertész Alex és neje n.ü. $3 Balogh János és neje n.ü. $10 Kristyán Viktor n.ü. $10 Löwy Cila $1

Hirsch Paula n.ü. szeretett férje és leánya emlékére $5 Haczka J. és neje n.ü. $5 Tóth Frank és Tessie n.ü. $5

Sparing Károly és neje n.ü. 5 dollár

Mrs. Margaret Bicskey-May n.ü. $5

Joseph Vegh n.ü. $3 Berta Silverman $3 Dénes Máté $4 Alex Long $4 Alex Tábory n.f. 50c Steve Sorosi n.ü. $2 Paula Yanow $10 Elizabeth Kochlács, szeretett férje emlékére $5 és ad. $5

Alex Stone által:

Mr. és Mrs. John Malitch a. ü. 5 dollár

Mr. és Mrs. L. Huszár n.ü. $5 Chicagói Kultur Bizottság $100

Skapinetz Bert és Clara $10 Mrs. Joseph Kondás $5 Mary Blazer $10 James Asztalos $10

REV. GROSS KÖNYVÉRT:

John Stefko $4 Handler György $3.50 Juhász Jce $5 Sinka Andrew $5 F. Barva $3 Vigh Lajcsné $9 Bernat Hoo $5 B. Bóján $2 Alex Tábory $2.50

: HUSZONEGY NAPOS KIRÁNDULÁSOK 1

; bárhová jutányos áron jel-repülővel!

" Hajóutazások gyors és jó elintézése ► 4

► Hozassa ki rokonait, <

" gyors elintézést garantálunk (

^ IKKA és TUZEX CSOMAGOK !

► megbízható és gyors elintézése <

\ CHELSEA TRAVEL SERVICE !- 222 W. 23rd St., New York, N.Y. 10011 ► Telefon: WA 4-4S00 <