Amerikai Magyar Szó, 1969. július-december (23. évfolyam, 27-49. szám)
1969-10-09 / 39. szám
Thursday, October 9, 1969. AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD 5 Victor Perlő: GAZDASÁG! FEJLŐDÉS A NEHÉZSÉGEK MELLETT (Folytatás) A Német Demokratikus Köztársaság a nyugatnémet terveket egyszer s mindenkorra határozottan meghiúsította. Nehézségei ellenére, Kelet-Né- metország, Nyugat-Németországgal szemben fölénybe jutott. A jelen körülmények között, számolva a nehézségekkel, meggyőző bizonyítéka ez a szocialista termelési viszonylatok fölényének. De a gazdasági gyarapodás nem elég gyors és igy nincs lehetőség arra, hogy az egyéni jövedelem a közeljövőben eléri a nyugatnémetek egyéni jövedelmét. A Szocialista Egységpárt kitűzte a feladatot, hogy a gazdasági fejlődés tempóját nagymértékben meggyorsítja, úgyhogy az 1970-es években már megszűnjön ez a különbség. Határozott számokat nem szabtak meg, de lehetséges, hogy az 1960-as évek növekedéseinek megkétszereződésére számítanak. Ezzel minden vonalon gyorsan utolérnék Nyugat-Németországot és újabb, magasabb irányadókat állítanának fel az előrehaladott szocialista országok részére. Hogyan reméli az NDK mindezt elérni? Az egyik nagyméretű gazdasági reformnak az a célja, hogy minden egyes üzem, minden egyes munkás felelősségét és mozgékonyságát megnövelje. Az elgondolás szerint minden egyénnek anyagi nyereséget jelent, ha hozzájárul a termelési hatásfok, a jobb minőség növeléséhez és a költség csökkentéséhez. Ugyanez a szövetkezeti csoportokra is vonatkozik. A reform a központi tervezést is igyekszik megerősiteni úgyhogy meghatározza a termelés legfőbb stratégiai vonalait, ugyanakkor számos részletet helyi kezdeményezésre biz. A vezetők azt állítják, hogy a reform eredményei már kezdenek megmutatkozni az utóbbi két év folyamán és ezt adatokkal is bizonyítani tudják. Egy másik elgondolás az, hogy a termelést olyan termékekre s iparokra koncentrálják, amelyeknek munkaóra termelékenysége a legmagasabb; az eredményességet növeljék azáltal, hogy csökkentik a termelt áruk méreteinek, változatainak és fajtáinak számát. Uj, modern üzemekre összpontosítják a termelést, de a szocialista termelési viszonyok mellett senki sem marad munka nélkül. Például az ország déli részén hat kis, régimódi hangszergyár munkáját egy nagy, modern gyárban összpontosították. De az egyéni mesteremberek, akikből nagyon sok van ebben a szakmában, ugyan úgy dolgoznak, mint azelőtt; előnyükre szolgál a központi üzem, amelyen keresztül a megrendelések befolynak, az alkatrészek elkészülnek és amely a termékeket áruba bocsátja. A legnagyobb súlyt helyezik az egész világon elterjedt tudományos és technikai forradalom kihasználására. A keletnémet vezetők véleménye az, hogy messzemenő terveiket a következő 10—20 évben várható uj termékek és eljárások alapján kell megszabni. Pl. hogyan lehet az összgazdaság erejét növelni atomtelepek építésével, a lézer- technika alkalmazásával, vagy a csőszállítás és a konténerizált szállítás módszereivel? Milyen kutató és előkészítő munkálatokat kell már most megkezdeni, hogy az öt, vagy tiz év múlva kifejlődő uj eljárásokat a legjobban alkalmazhassák? Milyen befektetéseket kell tervezni a kutatások érdekében? — Folytatjuk — "Husvét ” Irta: BALASSA ANDOR A polinéziai szigetek bája csábitólag hat a kulturális fejlődés túlzásaitól, a nagyvárosi élet idegölő zajától, rohanó tempójától menekülni vágyókra. őslakóinak egyszerűsége, a buja növényzet, a távolból .olyan kedvesen romantikusnak látszó környezet fokozza a vonzerőt. Megcsömörülve a miu dennapos, a létfenntartáshoz szükséges pénzhaj- hászágtól, Tahiti szigetén találta meg a keresett nyugalmat a modern festészet egyik legkiemelkedőbb egyénisége: Gaugin. Ezen szigetcsoport délkeleti csücskén, mintegy 2,000 km-re a legközelebbi lakott területtől emelkedik ki az óceánból az egyik legérdekesebb és legrejtélyesebb múltú kis sziget: a Rapa Nui. Chiléhez tartozik. Neve magyarul Husvét-sziget, spanyolul Isla de Pascua. A 180 négyzetkilométer területű szigetnek kettős rendkívüli jelentősége van: régészeti és légi közlekedési. Érdekes kombinációja a régmúltnak és a jövőbeli fejlődésnek. Lakossága mintegy 1,100 lélekszámú és nem bírna különösebb jelentőséggel, ha nem találkozna benne a két véglet. A bennszülöttek nyugodt, csendes természetűek, akik némi földműveléssel és szarvasmarha, de főképpen juhtenyésztéssel gondoskodnak létfenntartásukról. Rendkívüli régészeti gazdagsággal rendelkezik, amelyhez hasonló másutt nem található. Éppen ezért vadászterületévé vált egyes múzeumok meg- bizottainak és vállalkozó szellemű egyéneknek, akik az onnan elcipelt emlékekkel busás haszonra tettek szert. Néhány évvel ezelőtt a chilei kormány betiltotta e tárgyaknak a szigetről való elvitelét, hogy megmentse a megmaradt értékeket és hogy megakadályozza a tönkretételét a sziget jellegzetességének. A chilei hatóságok és az UNESCO közötti megállapodás értelmében egy szakértőkből álló bizottság ment a színhelyre megállapítani, mily feltételek szükségesek az archeológiái kincsek megőrzésére, továbbá az idő és a lelkiismeretlen kiaknázok által okozott károk restaurálására. A bizottság hosszú ideig tartó és alapos vizsgálat után nyilvánosságra hozta kutatásainak eredményét. Szerintük Rapa Nui olyan mennyiségű és változatosságu régészeti emlékkel rendelkezik, amelyhez hasonlót még megközelítőleg sem tud más, Csendes-óceán-i sziget felmutatni. Ennél az adottságánál fogva, bizonyos kényelmi és közlekedési intézkedések végrehajtásával, természetes múzeummá válhat a polinéziai történelem és kultúrával kapcsolatban. Kulturális rekordot képez, hogy a sziget kis számú és más civilizációktól elzárt lakói ilyen rendkívüli jelét adják az emberi elképzelésnek és képességnek. Manapság lehetetlen megállapítani, mennyi volt a száma a különleges formájú és méretű szobroknak, amelyekből még most is közel 1,000 népesíti be a szigetet. Ezen szobrok, melyek legnagyobb jai 15 méter körüli magasságot érnek el, hosszúkás fejformáju alakot ábrázolnak jellegzetesen kiemelkedő hegyes orral. További érdekességek a kis templomok, ahuk, barlangokba és sziklákba vésett petroglifok és kőtáblák feliratokkal, amelyek jelentőségét mindez ideig nem sikerült megállapítani. A Rano-Raraku vulkán oldalán lévő kőbányában, ahol kiformálták a szobrokat, néhány félig elkészült példány látható. A legnagyobbaknak súlyát mintegy 80 tonnára becsülik. Mindmáig nem sikerült magyarázatot találni arra, hogyan tudták ezeket a hatalmas kőtömegeket a sziget különböző hegyes-völgyes részeire elvinni s ott felállítani. A bennszülöttek szájhagyománya szerint, mikor ezek a szobrok elkészültek, maguk mentek el a kiszemelt helyre. Ezek az isteneket, vagy az ősöket ábrázolták és mindig a tenger felé néztek, hogy elriasszák a rossz szellemeket és a tengerről várható ellenséget. Jelenleg archeológiái maradványok temetője a sziget. Szomorú látványt nyújtanak a lerombolt emlékművek, templomok, a feldöntött és eltört VÁMMENTES IKKA-CSOMAGOK üííülüíüíí KÜLÖNBÖZŐ CIKKEK ÉS SZABAD VÁLASZTÁS VAGY KÉSZPÉNZFIZETÉS MAGYARORSZÁGI CÍMZETTEKNEK Csehszlovákiában lakók részére is felveszünk TÜZEX csomagokra rendeléseket MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK U.S. RELIEF PARCEL SER VICE INC Phone: LE 5-3535 — 245 EAST 80th STREET—NEW YORK, N.Y. 1002! BRACK MIKLÓS, igazgató Bejárat a Second Avenue-ről szobrok. Az UNESCO a chilei kérelemnek eleget téve, a megejtett vizsgálatok után hozzáláttak az említett tárgyak restaurálásához. Rapa Nuit földünk legnagyobb és legérdekesebb szabadtéri múzeumává lehet alakítani. Egész évben látogatható, mivel éghajlata, a hőmérséklet enyhesége erre különösképpen predesztinálja. Lakosságát is érdekli a restaurációs munkák végrehajtása, mivel igy nemcsak őseik rendkívüli kultúráját tudnák bemutatni, hanem lényegesen fel tudnánk lendíteni az idegenforgalmat, ami részükre nem megvetendő anyagi előnyt jelentene. Az idegenforgalom megszervezéséhez azonbap más tényezők is szükségesek. Kellő .szállási lehetőségekről kell gondoskodn^í(^§z’é.n manapság már a safari résztvevői is igényelnek bizonyos kényelmet. Rövidesen megépítés alá kerül egy modern szálloda, azonkívül a jelenleg csak kisebb repülők befogadására alkalmas légi kikötőt Anakenát megnagyobbítják a modern jet gépek befogadására. A sziget ily módon való modernizálása a nemzetközi légi forgalom terén is lényeges változtatásokat fog hozni. Eddig ugyanis Dél-Amerikából Japánba, Ausztráliába utazva, el kellett előbb jutni Észak-Amerikába. hogy onnan Hawaii-n keresztül juthassanak el céljukhoz. A Husvét-sziget nek a nemzetközi forgalomba való beállításával ez az ut lényegesen megrövidül és a rövid ideig ott tartózkodó utasok részére igen érdekes látvánnyal szolgálhat. így a dél-amerikai kontinensről az Ausztráliába vezető ut mintegy felére fog csökkenni. A kultúra előtörése, a repülés fejlesztése lehetővé teszi, hogy minél többen élvezhessék egy régi elpusztult civilizáció magasztosságát, kombinálva a technikai fejlődés adta lehetőségeket a primitiv ember nagyra törő szándékaival. Washington, D. C. — Edward W. Brooke, Massachusetts állam szenátora kérte Nixon elnököt, hogy vonja vissza Clement F. Haynsworth biró jelölését a Legfelsőbb Bírósági tisztségre. Nixon megtagadta Brooke szenátor kérését. AMERIKAI MAGYAR SZÓ 130 East 16th Street New York, N. Y. 10003 Én is üdvözölni kívánom szülőhazánkat fel- szabadulásának 25. évfordulója alkalmából. Mellékelek: $...................... Kérem nyomtassanak részemre..............példányt a naptárból. Ezért küldök ..............-t Név: ...................................................................... Cím:....................................................................... Város: .................................. Állam: Zip Code: ..........................