Amerikai Magyar Szó, 1969. július-december (23. évfolyam, 27-49. szám)
1969-09-18 / 36. szám
Thursday, Sept. 18, 1969. AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD 11 Az Amerikai Magyar Szó newyorki olvasói fogadalmat tettek lapjuk további támogatására Az Amerikai Magyar Szó New York kerületi konferenciáján megjelent olvasók egyhangú határozatot hoztak: továbbra is támogatják lapjukat és minden tőlük telhetőt megtesznek, hogy a rájuk szabott kvótát, az évi 7,000 dollárt előteremtsék és ezzel biztosítsák a lap folytatólagos megjelenését. Lusztig Imre, a lap szerkesztője egy órás beszámolójában ismertette az ország bel- és külpolitikai helyzetét, részletesen felsorolta a lapszerkesztéssel kapcsolatos problémákat és kérte a megjelent olvasókat, hogy kritikai hozzászólásukkal segítsék a lapot szebbé, jobbá tenni. Jelentése után Dattler Lajos a lap anyagi helyzetéről, uj olvasók szerzéséről számolt be. Rámutatott arra, hogy az elmúlt esztendőben 3 ezer dollárral kevesebb volt a bevétel, mint a kiadás. Tekintettel arra, hogy az esztendőt három és félezer dollár készpénzzel kezdtük, az év nem zárult deficittel. A jelentések után a konferencián megjelentek szót kértek. A felszólalók lényegében azon óhajuknak adtak kifejezést, hogy ne legyenek a lapban hosszú cikkek, több könnyebb jellegű színes irás jelenjen meg, próbáljuk a lapot érdekessé tenni azok számára is, akik nem rendelkeznek harcos munkásmozgalmi múlttal. Lusztig szerkesztő zárszava után Weinstock Rózsi jelentett a Nők Világa helyzetéről és szerepéről. Miután a nők országosan és világszerte is egyre jelentősebb szerepet vállalnak gazdasági, társadalmi és politikai téren, főképp pedig a béke megteremtésének 'kérdésében', a Nők Világa tájékoztató szerepét olva- J ,'éói továbbra is «szükségesnek tartják. Ezért folyamatos megjelenését országosan támogatják. A konferencia részvevői megegyeztek abban, hogy uj előfizetők szerzése másik alapvető feltétele a folyóirat akadálytalan ■ megjelenésének. A newyorki körzet október 26-án, - vasárnap bankett keretében ünnepli a Nők Világa 35 éves fennállását, egyben elismerését fejezi ki Gyárim aty Kató volt szerkesztőnek 28 évi munkásságáért. v0 Saját érdekedben cselekszel, * ha a Magyar Szót terjeszted! Hungarian Workers Federation Club gyűléseit minden hó 2-ik hétfőjén du 2 órai kezdettel tartja. Minden 4-ik vasárnap d.u. 1.30 kezdettel kártya- vagy születésnapi összejövetel. Háziösszejövetelek a hűvös hónapokban a tagok házánál. Cím: 3689 East 131. St., Cleveland, O. 44120 j A Magyar Szó és Nők Világa clevelandi .képviselője Papp Miklós, 3590 Daleford Rd., Shaker Heights, telefon 751-7314. Rendelkezésére áll az olvasóknak és a. lappal kapcsolatban minden ügyet elintéz. UgyszintéD kéri az olvasókat, hogy halálesetről, betegségről szi- '•Bkedjének őt értesíteni. BETEGEINK Szabó Gáspámé szept. 7-én hirtelen rosszul lett, úgyhogy kórházba kellett szállítani, ahol azonnal megoperálták. A Deaconess kórházban ápolják. Gyors javulást kívánunk. Mezey Árpádné szept. 5-én megcsúszott, bal csuklóját kificamította és csonttörést is szenvedett. A Fairview kórházban lábadozik. Gyors javulást kívánunk neki is. Mrs. Theresa Farkas a St. Lukas kórházban van, ahová szeptember 7-én szállították. Mielőbbi javulást kívánunk. MEGEMLÉKEZÉS Sajgó fájdalommal gondolok szeretett feleségemre, Juliskára, aki 1964 szept. 2-án hagyott itt örökre. Emlékét szivembe zárva őrzöm. Doszpoly András, Cleveland, O, MEGEMLÉKEZÉS Szeretettél gondolok drága édesanyámra, Torma Rózára, aki 1066 szeptember 20-án hunyta le szemét örökre. Drága emlékét örökre megőrzőm. Tessie Gamauf, Flushing, N. Y. ELŐZETES JELENTÉS! A Magyar Szó newyorki lapbizottsága ez évben ismét megtartja évi NAGY BAZÁRJÁT. Dátum: November 30, vasárnap. Hely: Irving Plazá Hall, 17 Irving Place, New York, N. Y. Fischer Gizella A Flecker családot Bronx, N. Y.-ban nagy veszteség érte Mary Flecker édesanyjának Gizellának az el- hunytával. Fischer Gizella — amig egészsége engedte — részt- vett a newyorki összejöveteleken, olvasója volt a Magyar Szónak és a Nők Világának és kedves, mosolygó megjelenésével sok ismerőst és barátot szerzett, Rövid betegség után, 82 éves korában 1969 szeptember 10-én a Jacobi kórházban elhunyt. Szeptember 18-án temették szerető családja részvételével, őszinte részvétünket küldjük leányának, Marynek, vei ének,-Steve- nek, unokáinak és dédunokáinak. Emlékét megőrizzük. IN MEMÓRIÁM Doszpoly Julia, 1964 szeptember 2, Cleveland, O. Misley Ferenc, 1963 szept. 18, Fairmont, W. Va. Kendra János, 1964 szept. 18. Pittsburgh. Pa. Torma Róza, 1966 szept. 20, Long Island City, N.Y. Borotvái József, 1963 szept. 20, Detroit, Mich. . Hajmási Józsefné, 1950 szept 21, Akron. O. Stimelz Anna, 1965 szept. 21, Cleveland, O. Szeles János, 1968 szept. 21, Brick Town, N. J. Bartók Veronika, 1953 szept. 23, Woodside. N. Y. Youth Alex, 1961 szept. 22, California. Schenker Jenő, 1966 szept. 24, Bronx, N. Y. Révész János, 1955 szept. 24, Chicago, Hl. Antal Teréz, 1959 szept. 25, Medina, O. S'/alay Antal, 1964 szept. 25, Miami, Fia. • - , Kosa.Mihály, 1966 szept. 25, Cleveland. O. ••••••••••••••••••••«••••••••••••••••••I ELŐZETES JELENTÉS! Á Magyar Társaskör JUBILEUMI BANKETTET tart a NŐK VILÁGA 35 éves fennállásának megünneplésére, vasárnap, október hó 26-án. Tartsák ezt a napot nyitva erre az alkalomra. LAPUNKÉRT Köszönettel nyugtázzuk az alábbi adományokat és üdvözleteket: n.f.=nuptár felülfizetés. FG=Fenntartó Gárda. n.ü.=naptár üdv Gamauf G . $3 Kovács Erzsi $10 és ad. $25 Steve Paukovíts $5 • Mary Abjanich, Hirsch Paula szerencsés hazaérkezéséért 10 dollár Abjanich Jack és Mary n.ü. $5 Farkas Gábor és Lilly n.ü. $5 Steve Rigó n.ü. $3 és ad. $5 Paul Miszlay és neje n.ü. $10 Joseph Kéri n.ü. $5 George Lukács n.ü. $5 Steve Antal, szeretett felesége emlékére $10 és n.ü. $10 Frank Süli n.ü. $1 Susan Nagy által: Dobay János n.f. $1 Egry Borbála, Frank és Steve n.ü. $10 Németh Lajos és neje n.ü. $5 Dobay János és neje n.ü. $5 Zilai Sándor és neje n.ü. $2 Susan Nagy n.ü. $5 Elizabeth Kochlács n.ü. $2 Régi olvasó n.ü. $2 • Antal Nádasdi. Bebrits könyvért $2.50 Joseph Kálmán n.ü. $5.75 Anna Mesics, Leffler Lydia emlékére $5 és n.ü. $2.50 Szeles Rose, szeretett férje emlékére $10 és n.ü. $5 Anton Kolumbán n.ü. $5 Joseph Képes n.ü. $5 és ad. 5 dollár Alex Körmendy n.ü. $3 és n.f 4 dollár Pika József és neje n.ü. $5 George Miklós által: Paul Balogh, Halvaksz Sándor emlékére $2.50, Lemák Róza emlékére $2.50 Joe Sidlo n.f. 50c Steve Jakab n.ü. $5 F. Jehn által: L. A. Női Kör $20 L. A. Munkás Otthon $15 Mikita József, Virág István emlékére $5 • Steve Molnár n.f. $1 Anna Tatár n.ü. $8 Dengelegi Mike és Elsie n.ü. $3 Klein Marci n.ü. $2 és ad. $1 Fischman József n.ü. $2 A newyorki sajtókonferencián adakoztak naptárüdvözletre: Fodor Árpád $5 Reich Klára $2 Lusztig Imre $3 Sallay István $2 Grossék $10 Weinstock Rózsi $2 Vágóék $2 Sulyok Mihály $5 Borovfsky Pál $5 Klein M. $2 Arbeithuber R. $3 N. N. $1 Dattler $3 Gyarmaty Kató $5 Gencsy Margit $5 NAGYON OLCSÓ TÉLI UTAZÁSOK JET-J ÁRATOKKAL! CSOPORTOS UTAZÁSOK JET ÉS HAJÓ JÁRATOKKAL 1969-ben egész nyáron át Az összes hajó és légi társaságok hivatalos képviselete • IBUSZ—IKKA—TUZEX-rendelések felvétele # BEVÁNDORLÁSI ÜGYEK — ROKONOK KIHOZATALA LEGRÉGIBB MAGYAR CÉG: FÖLDES UTAZÁSI IRODA 1503 First Ave., New York, N. Y. 10021 Telefon: BU 8-4985 — BU 8-4990 NEWYORKI MAGYAR HENTES [ JOS. MEBTL PORK STORE. INC. j | 1508 Second Ave., New York, NY. 10021 ■ a 78. és 79. utcák között. — Telefon: RH: 4-8292 FRISS HÚS, HURKA ÉS FELVÁGOTTAK Kalifornia! Lakás, vagy szobák kiadók BANNING, Californiában Cím: 1021 W. Williams Street Keresse Mátyus Mihályt. Kocsis Lajos, Mrs. Mary Stefan emlékére $10 Detroiti kirándulásból $50 Szőke Pál és neje $15 Barak Mihály és neje $10 Miklós György és neje $11 Tatár Tamás és neje $10 Tóth Lajos $10 Vári József és neje $7 Józsa István $5 Kiss N. Lajos $10 Ali József $10 J. M. $10 csikós Ferenc $5 Gombásy György $5 Kocsis Lajos $15 Kruchayék $20 Steve Knerly $2 Pappék $5 e Mary Tóth n.f. $1 Steve Heveri n.ü. $5 Bálint Medve n.ü. $3 és ad $2 Rozgonyi János n.ü. $3 Szarka János n.ü. $2 Butcher Elizabeth n.ü. $3 Joe Mazik $10 Mary Nyegre n.ü. $3 Rose Szirmai n.ü. $2 B. A. Dayka n.ü. $10 és ad. $5, n.f. $1 Louis Lenart n.ü. $10 Andy Barta n.f. $3 Michael Varga $3 Alex Stone által: Mr. és Mrs. Fischer n.ü. $2 Mr. és Mrs. S. Kolarich (Downers Grove) n.ü. $7.50 és n.f. 50c • C. Visinger n.ü. $8 Steve Kertész $2 Mrs. T. Gamauf, szeretett édesanyja, Mrs. Torma emlékére $5 REV. GROSS KÖNYVÉRT: Steve Jakab $3 Joe Sidlo $2.50 Tony Valentine $2.75 Alex Józsi $6 Thomas Plachy $2.50 Joe Horváth $3 F. Bajomi $3 Joseph Kéri $5 E. Knebli $3 Antal Nádasdi $2.50 Alex Körmendy $3 Rose Szeles $2.50 Wm. B. Nagy $5.50 Steve Borbély $2.50 Louis Török $2.50 '* "* Mike Dallos $3 . ... Michael Varga, $2.50 . í ? M. Horváth $3 r K. Simon $2.50 ... rr"T ▼ ▼'T t ▼ t1 t : HUSZONEGY NAPOS KIRÁNDULÁSOK ; bárhová jutányos áron jet-repülővel! Hajóutazások gyors és jó elintézése ► Hozassa ki rokonait, ” gyors elintézést garantálunk ► IKKA és TUZEX CSOMAGOK ► megbízható és gyors elintézése : CHELSEA TRAVEL SERVICE ; 222 W. 23rd St., New York, N.Y. 10011 ► Telefon: WA 4-4500
