Amerikai Magyar Szó, 1969. január-június (23. évfolyam, 1-26. szám)
1969-05-01 / 18. szám
12 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Thursday, May 1, 1969 Schalk Gyula: ÚTBAN A VÉNUSZ BOLYGÓ FELÉ A világűr kutatásának egyre gyorsuló ütemét jelzi az a tény, hogy az uj esztendő ötödik napján máris sor került az 1969-es év első kozmikus eseményére: 1969 január 5.-én moszkvai idő szerint 9 óra 28 perckor útnak indították a VÉNUSZ-5 automatikus űrállomást, amely ezév májusában a titokzatos bolygó közelébe érkezve remélhetően értékes adatokkal fogja kiegészíteni a Föld Nővérének is nevezett bolygószomszédunkra vonatkozó ismereteinket. Ehhez azonban még mintegy 250 millió (!) kilóméteres utat kell megtennie az űrállomásnak. A Földünkkel és a Marssal együtt a Nap úgynevezett életzónájában keringő égitestet mostanában az esti nyugati égbolton figyelhetjük meg. Rendkívül nagy fényességével figyelemre méltó égitest a téli esték égboltján. Mint ismeretes a bolygók irányába csak meghatározott időközönként indíthatunk a Földről űrállomásokat, illetve űrrakétákat. Legutóbb 1965 decemberében volt a Föld és a Vénusz olyan kedvező helyzetben, hogy feléje ür- laboratóriumot inditsanak. Ezt követően 1967 júniusában indították a Vénusz-4-et, amely néhány hónap elteltével leereszkedett a Vénusz felszínére. Most ismét “nyitva vannak az ablakok” a bolygó felé. (Itt említem meg, hogy ugyancsak ezévben kedvező a helyzet a Mars elérésére is.) Az említett ablakok azokat a kedvező időszakokat jelölik, amikor az érintett égitestek minimális távolságra kerülnek egymástól. A berendezést természetesen korábban indítják, úgy hogy akkor érkezzék a bolygó közelébe, amikor a legkedvezőbb helyzet bekövetkezik. Az APOLLO-8 sikeres küldetése után, amikor a világ" televizió nézőinek alkalmuk volt a Földet, mint kicsiny korongot látni a Hold távolságából, már nem eshet nehezére senkinek az esti égbolt fényes “csillagát” mint sürü, áthatolhatatlan felhőtakaróval-borított távoli bolygót elképzelni. Távoli bolygót, mely a Holddal ellentétben nem néhány napi, hanem néhány hónapi “járásra” kering tőlünk. Évezredekkel ezelőtt, amikor az esti és a hajnali égbolton váltakozva megjelenő bolygóra tekintettek, még azt hitték, két különböző égitestet látnak. Később kiderült: egyazon bolygót látják, csak mivel a Naphoz közelebbi pályán, gyorsabban kering Földünknél, a látszat csalt. Szinte már közhely tudományos előadások során arra hivatkozni, hogy ma sem tudunk többet a Vénuszról, mint amennyit az égitestet még két különböző objektumnak tekintő görögök. Sajnos igaz is ez a megállapítás. Igaz, mert “szűk” földi környezetünk levegőtengerének mélyéről még1 csak mostanában emelkedhetünk ki, és ezideig nem volt lehetőségünk másra, mint a Földön felállított távcsövekkel való észlelésre. A távcső azonban nem hatol át a bolygó sürü, átlátszatlan légkörén, és nem fedi fel égitestszomszédunk titkát. Pedig éppen, mert a Nap környezetének még az élet szempontjából alkalmasnak tiinő zóná.jáeSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSfc SOBEL OVERSEAS CORF. 1 INKA FŐÜGYNÖKSÉG, U. S. A. \ 210 East 8óth Street, New York, N. Y. 10028 h » (Second és Third Avenuek között) I Telefon: 212-535-6490. I Vámmentes küldemények és gyógyszerek | Imagyarországra I CSEHSZLOVÁKIÁBAp IKKA-TUZEX | IBUSZ hivatalos képviselete $ SZÁLLODÁK FOGLALÁSA — FORINT | I UTALVÁNYOK, VÍZUMOK MEGSZERZÉSE $ I LÁTOGATÓK KIHOZATALA | ban kering, — meglehet valamiféle életre is bukkanhatnánk felszínén. És amig napjainkban már nem titkolt reménységgel fordulunk idegen csillagok idegen bolygóin esetleg felkutatható életek és élőlények felé, meglehet, hogy csupán négy hónapi “járásra” tőlünk szinte kezünk ügyében találhatnánk meg a Földön kívüli élet első nyomát. Mindezek alapján a Vénusz felszíni viszonyait illetően semmiféle konkrét ismeretünk nincs. Csupán elméleti meggondolások adnak némi támpontot. Arra vonatkozóan azonban, hogy összefüggő viztengerek, esetleges más anyagokból álló tengerek, vagy éppen a földi szárazföldekhez hasonló alakzatok vannak-e rajta, semmit se tudunk. — A légkör áthatolhatatlansága pedig mindenféle elméleti meggondolásnak határt szab és a feltevések mindaddig feltevések maradnak, amig akár a jelenlegi, akár a későbbiek során indítandó ürlabo- ratóriumok pontosabb adatokkal nem szolgálnak. Azonban ami késik nem múlik, és mint a Hold felé, úgy a Vénusz felé is megtettük az első lépéseket. Ma még csak automatikus űrrakéták, később talán egy-két évtized múltán majd maga az ember is megindulhat, hogy a Föld—Hold távolság után áthidalja a Föld—Vénusz távolságot is. Ekkor azonban egy esetleg a Vénusz körzetéig eljutó és azt pár ezer kilométer távolságban megkerülő űrhajó ablakából a Föld felé tekintve, a mi hazánkat már éppen úgy fényes csillagszerű égitestnek fogják látni a jövő űrhajósai, mint ahogy mi is annak látjuk a Vénuszt. Ha meggondoljuk, hogy egy ilyen vállalkozáshoz csaknem teljes magányban, százmillió kilométerekre a Földtől, állandó életveszélyben hosszú hónapokat kell eltölteni az embereknek, akkor azt kell mondanunk, erre még a közeljövőben aligha kerülhet sor. JÖN A KÁNIKULAA SZERVEZET ALKALMAZKODIK? Testünket legerőteljesebben és leggyorsabban a Nap sugarai melegítik fel. Erről leginkább tavasszal szerezhetünk bizonyságot, amikor a levegő még hűvös. Ilyenkor akár fázhatunk is, amikor azonban kibújik a Nap, annyira melegünk lehet, hogy egy-egy ruharéteget nyugodtan le is vehetünk. A rekkenő nyári hőségben nemcsak a fűző Nap melegít, hanem a sugárzástól felmelegedett levegő is. Ez nemcsak bőrünket hevíti, hanem tüdőnkbe belélegezve, szinte közvetlenül a vérünket) is. A túlzott felmelegedés komoly terhet ró testünk hőszabályozására, s ez — bizonyos határon túl — komoly mértékben veszélyezteti egészségünket. Az egészséges fiatal vagy felnőtt szervezet hőszabályozó képessége rendkívül rugalmas. Akkor is megbirkózik a rekkenő hőséggel, ha közben megerőltető fizikai munkát végez, tehát az izom- munkához szükséges kémiai hő belülről még külön is melegiti. Sajnos, nem igy van a csecsemők, valamint a betegek — különösen a szívbetegek —• és az idős emberek esetében. A csecsemőknél még nem fejlődött ki a hőszabályozás, ezért könnyen tulmelegszenek. Nagy gonddal kell tehát ügyelnünk arra, hogy véletlenül se felejtsük a csecsemőt kint a szabadban úgy, hogy az árnyék közben elvonuljon felette, és közvetlenül érje a tűző napfény. A hűtéshez szükséges munkatöbblet külön terhet ró a beteg szivü és az idős emberre egyaránt. Ezért vigyázzunk, hogy ne tegyük ki őket közvetlenül tartósan tiiző napsütésnek. Ha forró, déli napsütésben kényszerülünk nehéz- fizikai munka végzésére, védjük magunkat a közvetlen napsugárzástól. Ezt széles karimáju, lyukacsos kalap és fehér vagy világos szinü ing, valamint hosszú szárú nadrág viselésével érhetjük el. Ne dolgozzunk ilyenkor meztelen felsőtesttel vagy sorknadrágban, mert igy csaknem egész testünket kitesszük a tűző napsugárnak. A másik lényeges dolog, hogy a verejtékezéssel vesztett vizet szervezetünk újra megkapja. Erről általában szomjúságérzetünk gondoskodik. Gyakran hallhatjuk, hogy forró vagy legalábbis meleg teával nem terheljük meg hőszabályozásunkat, tehát kánikulában inkább meleg italt fogyasz- szunk. Ez a megállapítás azonban valószínűleg elméleti emberektől származik, akik egyáltalán nem vagy ritkán sóvárognak rekkenő hőségben egy korty hüs italra. Az egészséges szervezet könnyen elviseli azt a hőszabályozási többletet, amit néhány korty hüs italért teljesítenie kell. Természetesen, akinek jólesik a langyos viz, azt is ihatja. (Megjegyezzük, hogy hőségben a szívbeteg is valamivel több folyadékot fogyaszthat, mint amennyit az orvos engedélyezett, mert ilyenkor sok vizet vészit, és a kínzó szomjúság károsabb, mint az orvosi előírás “megszegése.”) Vannak betegségek, amelyeknél, az év minden szakában indokolt a fénykerülés. Aki ilyenben szenved, azt az orvos úgyis figyelmezteti, a napfény esetleges károsító hatására. Az időskori magas vérnyomáshoz társuló érelmeszedésben és a pajzsmirigy-tulmüködésben szenvedőket arra is intenünk kell, hogy kerüljék a napfény és a káni kula okozna túlzott felmelegedést. Éppen ezért lehetőleg sohase tartózkodjanak közvetlen napfényben, s ha mégis elkerülhetetlen lenne, tegyék! azt reggel és este, amikor a napfény ereje gyengébb, és a levegő is hűvösebb. Ha napközben szenvednének a hőségtől, vizes szivaccsal vagy tusolással hüthetik szervezetüket. Dr. Szendéi Ádám... „ ny. belklinikái adjunktus PAÁL MÁTHÉ ROVATA (Folytatás az 5-ik oldalról) Ezeknek érdekük, hogy egyre újabb gyilkoló eszközöket találjanak fel. A tudomány szégyene, hogy akadnak Teller-féle tudósok, akik nem az emberiség javára használják fel képességeiket, hanem minél tökéletesebb gyilkoló eszközök feltalálására. Csak az fontos nekik, hogy ezért megkapják; a vérdijat, Ugyanúgy, mint azok a politikusok-, szerkesztők, rádió—tv állomás tulajdonosok, akik szintén megkapják a maguk hányadát abból a korlátlan profitból, ami a hadiüzemek igazgatóinak zsebébe megy. Ha azokat a mérhetetlen milliókat, amiket a gyilkoló eszközök tökéletesítésére fordítanak, a rákbetegség elleni kutatásokra használnák fel, hogy véget vessenek ennek a betegségnek, akkor áldássá válna az adófizetők pénze. De igy átokká válik mindaddig, amig az amerikai nép tűri a kormány háborús lépéseit. Ha az amerikai nép igazi népuralmat teremt, akkor ez az ország és népe, fejlett technikájával, természeti kincseivel, a világ népeinek boldogságát segíthető elő és megbecsülését érdemelheti ki. Ma, sajnos, csak. a megvetését és gyűlöletét váltja ki. Ujahb fasiszta provokációk Olaszországban Padovában újfasiszták egy csoportja robbanófegyverekkel, vasrudakkal, benzinespalackokkal támadt a városi tanács épülete előtt őrködő kommunistákra, diákokra. A rendőrség, amely csak később avatkozott be, este behatolt a fasiszta párt székházába, ahol robbanóanyagokat és más fegyvereket talált. Harmincöt fasisztát, köztük a párt egyik helyi vezetőjét letartóztatták. Az incidensnek öt sebesültje van. A catanai egyetemen is bomba robbant. A fasiszta merénylőt, a 20 éves Rosario Spinát, aki saját bombájától sebesült meg, és apját, aki tettestársa volt, letartóztatták. ■.... RÉTESHÁZ ÉS CUKRÁSZDA 1437 THIRD AVENUE, NEW YORK, N. Y. (A 81-ik Street sarkán) — Telefon: LE 5-8484. Mignonok, születésnapi torták, lakodalmi, BarMitzvah-torták. — Postán szállítunk az ország minden részébe. — Este 7.30-ig nyitva