Amerikai Magyar Szó, 1969. január-június (23. évfolyam, 1-26. szám)
1969-05-01 / 18. szám
Thursday, May 1, 1969 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD 11 A kóborló riporter Irta: Buss Dezső mozaikok Nagyon sok ember Miamiba akar menni és Havannába érkezik. A legokosabb, ha az ember Havannába kér jegyet és akkor biztosan Miamiba érkezik. Akármerre jártam a világban, különböző országokban, a dollár nagy pénz volt, láttára mindenkinek felcsillant a szeme. Ha valaki dollárokkal rendelkezett, annak neve és hatalma volt. Nagyon soknál a dollár több volt, mint isten, vagy ember. Ma, ha egy doLárt tartok a kezemben, csak ötven centet szorongatok. Sarcamento, Californiában betévedtem egy üzletbe, ahol mindenfélét árusítottak. Az ajtó mellett egy nyitott hordó állott, tele kis lepecsételt zárt kannákkal. A kis kannákra nyomtatott betűkkel ez volt írva “Air”, ami annyit jelent, hogy levegő. Tíz cent kannánként. Azóta még mindig nem tértem magamhoz. Coney Islandon, a newyorki tengerpart szegény emberek részére szóló üdülőhelyén van egy étkező hely, neve Nathan. Ez a hely arról volt hires, hogy a világon a leghosszabb frankfurtert, vagy a legnagyobb hamburgert lehetett ott venni, rendes áron. Igaz, az régen volt. Ma már a Nathannél a frankfurterek mind rövidebbek, a hamburgerek mind kisebbek, soványabbak; Nathan pedig mind gazdagabb és gazdagabb. New York egyik külvárosában, White Plains-en kiváncsi tömeg tolongott az egyik borbélyüzlet előtt. Nagy volt a furakodás: megtudtam, hogy egy “hippy” nyiratkozik. Aki esetleg nem tudja mi az a hippy, menjen el bármelyik egyetem bejáratához, ott öt perc alatt megtudja, melyik a hippy és melyik nem. A felhőkarcoló 30. emeletén valami nyolc teremnek megfelelő helyiségben impozáns irodák vannak berendezve. Az egyik ajtón bronztábla, amire ez volt ráírva: Kereskedelmi Ügynökség. Az irodákban kattogtak az írógépek, nagy volt a jövés-menés, a liftből csak úgy áradtak az emberek. Ennek a kereskedelmi ügynökségnek valami Anton Cruger volt a feje. A Mr. Cruger sofőrös Cadillac-kai járt Kings Point-i kis kastélyából az kő- dába. Kis regényt lehetne Írni, hogyan élt nyolc éven át. Ma pedig Crugerman, mert ez az igazi neve, rácsok mögött tűnődik egy cellában és még csak fittyet sem hány a sok száz emberre és családra, akiknek a pénzét széles mosollyal elherdálta. A tanulság ebből az, hogy én inkább dolgozom. Nagy eseményeknek vagyunk szemtanúi manapság. Amint az újságokban olvassuk, a gettókban változások vannak, lázadnak a lakók a rettenetes elhanyagoltság ellen, ami a lakóházakban uralkodik. Különösen sok szó esik a patkányok elterjedéséről. Ezek a patkányok gyermekeket támadnak meg és szabadon garázdálkodnak ezekben a rég elavult házakban. Most újabb mozgalom indult meg. Tudniillik a patkányok megelégelték a nyomort és nélkülözést, s csapatszámra mennek vendégeskedni a nagy urak bérpalotáiba, a Park Avenuen. Pár hónappal ezelőtt vendégem volt: egy fiatalember Budapestről, távoli rokonom. Villamossági mérnök. Valósággal el volt bűvölve New Yorktól. A három hét alatt mindennap korán kelt és egyedül elindult városnézésre. Elég. jól beszél angolul és igy nem kellett aggódni miatta. Esténként elmondta, miket látott, merre járt. Persze egész idejét a belvárosban töltötte, lenyűgözte a káprázatos forgalom, a lüktető élet. Végigjárta a muzeuCSODÁK CSODÁJA... Arthur Naftalin, Minneapolis polgármestere, kijelentette, hogy nem pályázik az újraválasztásra. Tisztsége lejár ez év júniusában és örül, hogy megszabadul polgármesteri tisztségétől, mivel a helyzetet reménytelennek tartja. A város legtöbb polgára hajlandó lett volna ötödször is Arthur Naftalinra szavazni, aki többet tett a város problémáinak megoldására, mint elődei. Naftalinnak azonban nincs Ínyére, hogy olyan fába vágja fejszéjét, amibe — előre tudja —, hogy beletörik. “A szövetségi kormány pénzügyi támogatása nélkül lehetetlen megoldani a város problémáit — mondja Naftalin polgármester — és a republikánus Nixon-kormány nem hajlandó egy demokrata polgármester által vezetett város segítségére sietni. Elegem volt.” Naftalin nem az egyedüli Naftalin, Minneapolis polgármestere nem az egyedüli, aki igy gondolkozik. Hasonló a véleménye Joseph Barr, Pittsburgh, Milton Graham, Phoenix, Ariz., William Walsh, Syracuse, N.Y., Alex Smetka, Rochester. Minn., Thomas Currigan, Denver, Colo., A. W. Sorensen, Omaha, Neb., Ivan Allen, Atlanta, Ga., Charles Wright, Topeka, Kansas, Otto Festge, Madison, Wis., Sanford Brookshire., Charlotte, N. C., Allen Thompson, Jackson, Miss, polgármestereknek és ki tudja, még hánynak, akiről nem tudunk, A múltban az ország legtöbb városában a polgár- mester nemcsak hajlandó volt ujrajelöltetni magát, hanem nagyon is számított magas tisztségébe való újraválasztásra. Ez a helyzet azonban megváltozott. A legtöbb városban a polgármester úgy látja, hogy megoldhatatlan problémákkal áll szemben. Nagy zenei esemény New Yorkban! Most játsszák! Artkino bemutatja a ‘KATERINA IZMAILOVA’ c. Dmitry Shostakovich csodálatos operájából a Lady Macbeth of Mtsensk-ből készült színes, szélesvásznú filmet, Mikhail Shapiro rendezésében Gafina Vishnevskaya énekli a főszerepet "Nagyszerű film" — N. Y. Times Hétfőtől péntekig háromszor naponta: DÉLUTÁN 2.30-kor, ESTE 7.30-kor és 9.30-kor Szombat és vasárnap 1 órától folytatólagosan ★ REGENCY THEATRE Broadway a 67-ik utcánál. Telefon: 724-3700 ígéretek és teljesítmények Amikor Johnson elnök beharangozta a “Nagyszerű Társadalom” bevezetését, a városok polgár- mesterei bekapcsolódtak a mozgalomba: a gettók felszámolásába, a nyomorban lévők segítségére, a szakképzetlenek kiképzésére, stb. E mozgalom ellenzői minden hibát felhasználtak a polgármesterek elleni támadásra és azok, akiket a program segíteni volt hivatva, elégedetlenségüket szintén a polgármesterek ellen irányították. Ez a magyarázata annak, hogy egyre több polgármester örül, ha megszabadulhat tisztségétől. Ezért csodák csodája, hogy New Yorkban a polgármesteri tisztségre ma sokkal többen pályáznak, mint bármikor ezelőtt. Annak ellenére, hogy Syracuse, Minneapolis, Pittsburgh és a többi városok problémája “kismiska“ New York problémájához képest, legalább tiz demokrata és három republikánus pályázik a novemberi választásokon a polgármesteri tisztségre. Karjanainen finn külügyminiszter az Uniténak adott nyilatkozatában állást foglalt az európai biztonsági értekezlet megtartása mellett. • Debré francia külügyminiszter, Rómába érkezett, megkezdte tárgyalásait Nenni olasz külügyminiszterrel. mókát, nevezetes épületeket, meg hidakat. Vitatkoztunk többek között, hogy mennyi nyomorgó van itt, nemcsak egyének, de családok, akiknek alig van betevő falatjuk. Erre ő kivágta: Persze, láttam, voltam a Boweryben, ahol a járdán fekszenek és alszanak az emberek, akik nem akarnak dolgozni és semmit sem lehet velük tenni. Ilyen káprázatos világban el sem tudom képzelni, hogy családok éheznek! Erre én azt ajánlottam, hogy a következő vasárnap elviszem autómmal. Ez volt egyébként az utolsó vasárnapja. Egész nap keresztül-kasul utaztuk Harlemet, mindent, amit csak lehetett, megmutattam neki. Jó pár emberrel el is beszélgettünk. Estére már nagyon szótlan volt a fiatalember. Nem volt szükség magyarázatra. Csak annyit mondtam neki, hogy nem minden utca arany, ami fénylik. SZÖGESCSIZMÁÜAL AZ ARCÁBA Ez a fénykép díszíti a német Spiegel egy cikkét: félmeztelen “Vietcong“ fiút földre szorítanak, ál- lig fegyverzett délvietnami katona éppen az arcába rúg. Amerikai “tanácsadók” nyugodtan reggeliznek mellette, majd jelentik: “szökés közben agyonlőtték.” Ez és sok más hasonló eset a tartalma F. Th. Reitemeyer hadnagy, v. papnövendék beadványának az U.S. Army elleni perében, amelyben követeli, minősítsék őt jogosnak a katonai szolgálat megtagadására, lelkiismereti okból. Olyan esetek vannak benne, mint: aknára lépett GI holttestére mükart szereltek és koponyájának hiányzó részeit kiegészítették, hogy a szülők a temetési szertartáson a koporsóba fektethessék. Reitemeyer sok ilyet tanult a Maryiand-i “Phoenix”-tanfolyamon, ahol előkészítették, hogyan kell a vietnami “infrastruktúrát” (a felkelők közigazgatási szervezetét) kiküszöbölni. 18 embere volt, akiknek a vidéken mennél több “szimpatizánst” meg kellett öl- niök: a minimális havi kvóta 50 volt; ezeket előbb meg kellett találni, az elfogottakból vallomást kicsikarni. Például egy civilnek — hogy a többit megijesszék — levágták a fejét, szemét, fülét, más testrészeit kiszegezték a háza elé. A sebesülteknek megmondták, csak akkor kapnak orvost, ha vallanak — utána hagyták őket elvérezni; vagy még előbb levágták a fejüket. Voltak vidámabb esetek is: a “Vietcong” egy tóba merült, nádszálakon át vettek lélegzetet és nagyszerű mulatság volt nézni, mikor a bedobott gránátok levegőbe repítették őket, mint a halakat A katonai hatóság mindezt nem tagadta, de közölte a hadnaggyal, hogy ha elfogják, vagy ha az U.S. a háborút elveszti, őt a genfi egyezmények és a nácik elleni nürnbergi perek elveinek értelmében, mint háborús bűnöst el lehet Ítélni. Ami ezek után nem csodálható Vannak még egyes újságok Európában, amelyek az ilyet meg merik Írni és a közönségben olyan, felháborodást keltenek, mint itt Amerikában. Most a svéd tv bemutatta, hogyan gyalázzák meg, égetik el, szakítják szét, tapossák, illusztrálják gúnyrajzokkal és sértő felírásokkal (többek között horogkereszttel) a csillagos lobogókat. És részleteket hozott a “Fucknam” c. farsangi diák-szindarabbói, ami obszcén jelenetekkel gúnyolta és csúfolta az U.S. politikáját. Németországban pedig “Bordell- dorado”-nak nevezik Dél-Vietnamit (bordell: nyilvános ház), amely névnek eredetét nem kell magyarázni. Éppen most közöltek adatokat az expedients haderőben elterjedt nemi bajokról: egyes csapattestekben 79% a gonorrheások száma. IN MEMÓRIÁM Liebl Rudolfné, 1953 máj. 2, Trenton, N. J. Bachner Max, 1963 máj. 2, Miami Beach, Fia. Salóky Frank, 1963 máj. 3, Huntington, N. J. Hemm Julia, 1955 máj. 5, Miami, Fia. Rosenthal Dezső, 1967 máj. 4, Philadelphia, Pa. Greenfield Lajos, 1964 máj. 8, Bronx, N. Y. Piotrowsky John, 1967 máj. 7, Elsinore, Cal.