Amerikai Magyar Szó, 1968. január-június (22. évfolyam, 1-26. szám)
1968-04-11 / 15. szám
12 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Thursday, April 11, 1968 SPORTHÍREK Csepel-MTK 3:1 (1:0) A nyárias melegben bágyadtan, kényelmesen kezdtek a játékosok, a közönség méltatlankodott: “Ébresztő..., ébresztő!”. A 19. percben döntő «semény történt: Takács több védő közt kitört, Molnár elhúzta a lábát. A 11-est Kékesi laposan a jobb sarokra lőtte, a válogatott jelölt Fater védte a labdát! (Hogy történt? Kékesi: “Soha nem hibáztam büntetőt, pedig mindig a jobb sarokba helyeztem.” Fatér: “Tudtam, hogy Kékesi hova szokta rúgni a labdát. Biztos voltam a dolgomban, azonnal jobbra vetődtem.”) Nem sokkal utána Török tört ki, Fatér ismét brillírozott: a csatár lábáról szedte le a labdát. S ahogy ilyenkor gyakran megtörténik, ellentámadás végén Nagy Frigyes, a csepeliek újonca pontosan adta be a labdát, Rottenbiller kapásból továbbította a jobb sarokba. 1 :<) a csepeliek javára. Még egy esemény a félidőben: Hunyadi megsérült, turbánt kapott a fejére, igy játszott tovább. Az MTK-szurkolók a második félidőben is hiába vártak jobb játékot csapatuktól. A kék-fehéreknek csak felvillanásaik voltak, ugyanekkor a csepeliek ügyesen, tetszetősen szőtték támadásaikat, s jól használták ki a helyzeteiket. A vendégek két újabb gólt értek el. Ezek története: az 53. percben Rottenbiller ügyes cselek után 12 méterről a bal sarokba lőtt (2:0). A 72. percben Nagy Frigyest nem tudták tartani — a lövése Lanczkorról kipattant, Kalmár az üres kapuba helyezte a labdát (3:0). A hazaiaknak csak a hajrában sikerült a tiszteletgólt elérni (Héger, 84. p.), és igy alakult ki a 3:l-es végeredmény. Meglepő, de megérdemelt csepeli győzelem, a vendégcsapatból Fatér (a mezőny legjobbja), Fa- üudi és Rottenbiller kimagasló játékot nyújtott. Az MTK messze van attól a teljesitm énytől, amellyel néhány hete 3:l-re legyőzte a Győrt... A két edző közül K e s z t h elyi Mihálynak lett igaza... CSEPEL: Fatér — Vellai, Molnár, Hunyadi — Faludi.Kandi — Nagy F., Rottenbiller, Kalmár, Major, Gondár. MTK: Lanczkor — Szántó, Dunai, Obrozil — Kékesi, Csetényi — Török, Takács, Sárközi, Szúrom i, Héger. Dunaujváros-Ferencváros 2:1 (1:0) Nézőcsucs született vasárnap délután a Dunaújvárosi Kohász stadionjában, 18 ezren voltak kiváncsiak a Bilbaói verő FTC vendégszereplésére. Úgy látszik, megérezték: ritka élményben lesz részük. FTC-támadásokkal kezdődött a játék, a dunaújvárosiak az első percekben többször is csak szabálytalanság árán állították meg a zöld-fehér rohamokat. De ahogy múltak a percek, egyre jobban játékba lendült és egyre merészebben támadott a Kohász, s a 27. percben meglepetésre a vezetést as megszerezte. Mintaszerű akció futott a pályán,. Kiss, majd Végh volt a labda útja és végül az előretörő Formaggini nagy erővel a jobb sarokba lőtt (1:0). Hat perccel később Albert fordulásból fölé lőtt, majd Novák lövését védte nehezen Varga. ment a pályáról, helyére egy fiatal újonc, Kapitány állt be. A 81. percben szépített az FTC, Karába talált a hálóba (2:1). Régen látott élvezetes, változatos küzdelmet vívott a két csapat, melyből meglepetésre ugyan, de teljesen megérdemelten a magabiztosan védekező és gyors, korszerű támadásokkal operáló Dunaújváros került ki győztesen. Különösen középpályásai csillogtak, Csörgő és Kiss. Az FTC védelme sokat bizonytalankodott, egyedül Novák magaslott ki ebből a csapatrészből, mig a csatársorból senki nem nyújtott kiemelkedő teljesítményt. így a Ferencváros az ötödik fordulóban elvesztette veretlenségét. DUNAÚJVÁROS: Varga — Formaggini, Ligeti, Ruppert — Borsányi, Oláh — Végh, Csörgő, Martha, Kiss, Nagy B. FERENCVÁROS: Takács — Novák, Bálint, Havasi — Horváth, Szűcs — Karába, Braniko- vics, Albert, Rákosi, Fenyvesi dr. Csere: Albert helyett Kapitány, (68. p.). EGYÉB EREDMÉNYEK: Vasas—Salgótarján 3:1 (3:0) Bp. Honvéd—Pécs 3:0 (1:0) ★ LEGÚJABB SPOR TE RE DM ÉN Y EK Budapesti Honvéd—Ferencváros 4:1 Vasas—Szeged 6:1 Diósgyőr—Győr 1:1 Csepel—Salgótarján 3:0 Egyetértés—Videoton 2:2 Pécs—Tatabánya 1:0 Dunaújváros—Szombathely 0:0 LEGÚJABB Washington, D. C. — A Vietnami Demokratikus Köztársaság kormánya hivatalosan értesítette a Johnson-kormányt, hogy hajlandó tárgyalni arról, hogy az Egyesült Államok minden feltétel nélkül szüntesse be Észak-Vietnam bombázását és igy lehetővé váljon a tényleges béketárgyalások megkezdése. Hanoi javasolta, hogy az előzetes tárgyalások Kambódia fővárosában, Pnompenh-ben legyenek. Atlanta, Ga. — Kedden temették dr. Martin Luther King, Jr.-t, az emberi jogokért harcoló meggyilkolt néger vezért. Az ország minden részéből tízezrével érkeztek egyszerű munkások, hogy tiszteletüket fejezzék ki a nagy vezér koporsójánál és fogadalmat tegyenek, hogy munkáját tovább folytatják mindaddig, amig azt teljes siker koronázza. Ide érkeztek államférfiak, politikusok, akiknek nagy része még ma is csak szavakkal “támogatja” dr. King programját, de tetteikkel hátráltatják azt. I “KIT TDD I SZÜLŐHAZÁNKRÓL ?” Március 28-i lapszámunkban közöltük a verseny első öt kérdését. A verseny május 16-án ér véget és összesen 40 kérdést tartalmaz, minden héten ötöt. ELSŐ DU: Magyarországi utazás és két heti tartózkodás Budapesten, vagy más városban. A nyertes választhatja ki az időpontot, amikor a két hetet Magyarországon kívánja tölteni. MÁSODIK DU (ketten nyerhetik). Húsz kötetes magyar könyvtár. A nyertes választhatja ki a könyveket. HARMADIK DÍJ (öten nyerhetnek). Tiz kötetes magyar könyvtár. A nyertes választhatja ki a könyveket. NEGYEDIK DU (ketten nyerhetnek). Tiz magyar hanglemez. A nyertes választhatja ki a lemezeket. ÖTÖDIK DU (öten nyerhetnek), öt magyar hanglemez. A nyertes választhatja ki a lemezeket. HATODIK DU (ötvenen nyerhetnek). Magyar baba, vagy fülbevaló, vagy herendi hamutálca, vagy varrókészlet. ★ A versenyben minden olvasó résztvehet. A kérdésekre a lap megjelenésétől számított tiz napon belül kell válaszolni. A válaszokat az Amerikai Magyar Szó kiadóhivatalába kell beküldeni: 130 East 16th Street, New York, N. Y. 10003 címen. Alant közöljük a harmadik öt kérdést: 11. Az ismert magyar borfajták közül hol van szükebb hazája a leánykának, a kéknyelűnek, a cirfandlinak, kékfrankosnak, a bikavérnek? 12. Sok magyar város nevéhez fűződik egy-egy kitűnő magyar étel, ital elnevezése. Soroljon fel ezek közül néhányat. 13. Milyen ország felé be-, illetve kilépő állomások a magyar határokon a következő vasútállomások: 1. Biharkeresztes. 2. Gyékényes. 3. Hegyeshalom. 4. Kelebia. 5. Komárom. 6. Lökösháza. 7. Murakeresztur. 8. Sopron. 9. Szentgotthárd. 10. Szob. 14. Hány külföldi látogatottal 1966-ban Magyar- országra és hány külföldi járt 1967 jan. 1-től okt. 1-ig Magyarországon? 15. Budapest közvetlen közelében nagyszabású, korszerű üdülőkörnyék van kiépülőben. Egyik kedves telepén sokat és szívesen tartózkodott Móricz Zsigmond. Melyik ez az üdülő-tájegység, s hol volt az iró nyaralója? KIOLVASTAD A LAPOT? ADD TOVÁBB! MÁS IS TANULHAT BELŐLE! ••••••••••••••••••••••••••••••••••• Sajtó-értekezlet New Yorkban — Ki mit szeret és ki mit nem szeret a lapban? — A második félidőben élénkült az iram, egyre élvezetesebb lett a játék, egyre színvonalasabb a küzdelem. Mindkét kapu sokszor forgott veszélyben. A 48. percben például Kiss tiszta helyzetből a kifutó Takácsba lőtt, mig tiz perccel később a másik oldalon Novák bombáját védte Varga. Az ellentámadás során Mártha mellé fejelt. A 62. p. ugyancsak a középcsatár hagyott ki óriási helyzetet, előbb Takácsba lőtt, majd a visszapattanó labdát kapura gurította, de Novák a gólvonalról kivágta. Az ellentámadás során egyenlíthetett volna az FTC, de a kiugró Albert Vargába lőtt. A válogatott csatár az akciónál megsérült. A 68. percben ritkán látható nagy góllal növelte előnyét a hazai csapat: az FTC-védők röviden szabadítottak fel, s Kiss hatalmas erővel bombázott a jobb felső sarokba (2:0). A gól után Albert leLusztig Imre, az Amerikai Magyar Szó szerkesztője nemrégen tért vissza körútjáról, mely alkalommal találkozott lapunk chicagói, detroiti, clevelandi, akroni, youngstowni és cantoni olvasóival. E városokban élő lapolvasók elmondták véleményüket szeretett lapjukról, de erről most nem Írunk, mert nem akarjuk ezzel befolyásolni a New York, New Jersey, Connecticut és Pennsylvania államokban élő olvasóinkat, akiket KERÜLETI ÖSSZEJÖVETELRE hívunk. — E négy államban élő olvasóink összejövetelét szombaton, május 11-én délután 2 órakor tartjuk az Academy Hall (853 Broadway, a 14-ik utca sarkán) 16C termében. A gyűlésen megjelenő lapolvasók véleményt mondhatnak a lap tartalmáról és javaslataikkal hozzájárulhatnak a lap nívójának emeléséhez. Kérjük olvasóinkat, hogy e napot szenteljék arra, hogy részt vegyenek ezen a fontos összejövetelen. S RÉTESHÁZ ÉS CUKRÁSZDA S E 1437 THIRD AVENUE, NEW YORK, N. Y. ■ ■ (A 81-ik Street sarkán) — Telefon: LE 5-8184. J 5 Mignonok, születésnapi torták, lakodalmi, Bar- 9 ■ Mitzvah-torták. — Postán szállítunk az ország § minden részébe. — Este 7.30-ig nyitva j ■■■■niaBEaHSHHMaflairiaBHWBa&ssssiaHH
