Amerikai Magyar Szó, 1968. január-június (22. évfolyam, 1-26. szám)
1968-04-11 / 15. szám
Thursday, April 11, 1968 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD 1 HOGYAN REPÜLJÜNK BUDAPESTRE? Kelet-európai körutazások Amerikából. — Irodát nyit Budapesten az AIR CANADA. — Mindennapos légi összeköttetés Budapest és Párizs között. Magyarország idegenforgalma az elmúlt évben ismét jelentősen emelkedett; 1966-ban több mint 3 millió, 1967-ben pedig 4,336,000 turista látogatott Magyarországra. Ezek között szép számmal — több mint 70,000-en — érkeztek nyugati országokban élő magyarok. A legtöbbjük repülőgépen utazott. Az újabb utazók számára jó hir, hogy a légitársaságok az idén tovább bővitik Magyarországra irányuló forgalmukat, még gyorsabb és kényelmesebb összeköttetést létesítve igy Budapest és a nagyvilág között. A KLM most már a téli időszakban is hetente három gépet küld Budapestre, s a tengerentúlról érkezők Amszterdamban 50 percnyi várakozás után szállhatnak át a Budapestre induló gépre. A KLM már több magyar egyesül ettel tárgyal, amelynek tagsága az idén is csoportosan látogat Budapestre. (A magyar olimpiai küldöttség egyébként ugyancsak KLM géppel utazik Mexikóba.) A másik nagy légitársaság, a SAS az 1968. évi programba Magyarországot is beiktatta, s igy túráiban már kelet-európai körutazások is szerepelnek. Ezek általában 21 naposak, három napos budapesti tartózkodással. Az amerikai turisták felkereshetik a többi kelet-európai országot és ellátogathatnak a Szovjetunióba is. Operalátogatásokat is szerveznek európai városokba s ezen belül a kilenc között a budapesti opera is szerepel. Másik újdonság, hogy ez évtől a nyugat-európai körutazási program részeként két-három napos tartózkodással Magyarországot is beiktatták. Ugyancsak az idén először terveznek Skandináviából kulturális túrákat. Ennek résztvevői Varsó, Prága és Budapest zenei programjával ismerkednek. Az AIR CANADA gépei már az elmúlt évben is több kanadai magyar csoportot hoztak Európába. A növekvő utasforgalomra való tekintettel a társaság ez évben irodát nyit Budapesten. Az AIR CANADA egyébként az egyetlen észak-amerikai légitársaság, amelynek szocialista országokban képviselete van. A társaság idei újdonsága a DC 8-as tipusu óriás utasszállító gép beállítása, amely 251 személy befogadására alkalmas, gyorsabb és k é n y el m e sebb az eddigi gépeknél. Az olasz ALITALIA gépei az elmúlt évben szintén sok amerikai magyart hoztak Budapestre, a társaság most közvetlen budapesti járat indítását tervezi. A Német Szövetségi Köztársaság légitársasága, a LUFTHANSA jelenleg hetenként kétezer közlekedik a Frankfurt—München—Budapest—Belgrád útvonalon. A budapesti összeköttetést kívánják javitani egy közvetlen Frankfurt— Budapest közötti járat beindításával, majd — a heti két alkalommal megteendő — Düsseldorf—München— Budapest útvonallal. A svájci légiforgalmi társaság azzal a tervvel foglalkozik, hogy turistacsoportokat hoz Magyar- országra. Ha a kisérlete beválik, úgy jövőre megindítja a harmadik járatát is Budapestre. Az idén az AIR FRANCE harmadik járatot indít, s igy a MALÉV-járatokkal együtt Párizs és Budapest között — vasárnap kivételével — minden nap lesz légi összeköttetés. Az AIR FRANCE észak-amerikai vezérképviselete külön részleget szervezett, amely kifejezetten kelet-urópai országokkal foglalkozik. A társaság az amerikai turisták részére angol nyelvű ismertetőt ad ki Magyarországról. A SABENA belga légitársaság forgalma az elmúlt évben szintén növekedett, s ehhez — mint a budapesti képviselő ezt hangoztatja — hozzájárultak a magyar szervek részéről foganatosított könnyítések, főleg a vizűm megszerzése terén. Az osztrák légiforgalmi társaság, az AUA a MALÉV- vel együttműködve gondoskodik róla, hogy az uj szezonban az eddigi öt járat helyett a hét minden napján közlekedjék repülőgép Budapest és Bécs Művészettörténeti világkongresszusra készülnek Budapesten Budapesten rendezik meg — 1969 őszén — a XXII. Nemzetközi Művészettörténeti Kongresz- szust. A tanácskozásra előreláthatólag 40 országból mintegy 800 művészettörténész érkezik a magyar fővárosba. A kongresszust a Comité International d’Histoire de l’Art — a Nemzetközi Művészettörténeti Bizottság — szervezi, amely az UNESCO’ egyik szerveként működik. A kongresz- szus után — a következő tanácskozás megrendezéséig — Budapest lesz a Nemzetközi Művészettörténeti Bizottság székhelye, vagyis a nemzetközi művészettörténeti tudomány centruma. A kongresszus témája: a művészet általános és regionális fejlődése a népvándorlás korától napjainkig — különös tekintettel Közép- és Kelet- Európa művészetére. A kongresszus tiz szekcióban tárgyalja majd ezt a hatalmas anyagot. A szekciók közül hét a művészetek történetével foglalkozik, háromban pedig módszertani és elméleti problémák megvitatására kerül sor. A nagyszabású tanácskozás után a résztvevők megismerkednek Magyarország legfontosabb műemlékeivel, s műkincseivel is. * Jubilál a gyufa Száztíz éves jubileumát ünnepli ez évben a magyar g y u fa gyártás és jövőre ünnepük a gyufa magyar feltalálója, Ii’iyni János születésének 150- ik évfordulóját. — Naponta mintegy 1 millió 300 ezerszer hangzik el a mondat: Kérek egy doboz gyufát! Ezt az igényt is nagy feladat kielégiteni, a tervek szerint idén Magyarországon, belföldi fogyasztásra. 460 millió doboz gyufa készül —, de a magyar gyufagyáraknak még külföldre is szállítaniuk kell. A g y u f aipar kizáróig tőkés országokba exportál. Legrégibb fogyasztó partnere Anglia, aztán következik Belgium, Hollandia, Görögország, Kanada, Szaud-Arábia és Tunisz. Minden államnak más és más az igénye. Az afrikaiak például a piros szálú, sárga fejű gyufát kérik, a hollandok a fehér gyufát piros fejjel. A múlt évben 100 millió doboz magyar gyufa sercent idegen ég alatt, idén pedig 130—140 millió lesz a kivitel. Magyar vetőmagvak Európa földjein Mind a magyar országi tartománynövények, mind pedig a konyhakerti és virágmagvak keresett árucikkek a világpiacon. Sok ezer vagon vetőmagot rendelnek külföldi cégek és számos világcég hozza Magyarországra anyamagvait? elsza- poritásra. A többi között az angol Gunson cég évtizedek óta itt szaporittatja az általa forgalmazott borsó, saláta, bab, sárgarépa, hagyma vetőmagvakafc. Európa csaknem valamennyi országában árusítanak tavasszal magyar vetőmagvakat, amelyek évtizedek óta történő kivitel után ismertté és keresetté váltak. A gazdasági, konyhakerti zöldségmagvak utón a virágmagvak kivitelének külön érdekessége, hogy a legnagyobb export a virágkultuszáról ismert Hollandiába irányul, majd Dániába, Svédországba, Angliába, Svájcba, Franciaországba bonyolítottak le jelentős szállításokat. u* -— A Szegedi Nemzeti Színház rendezője, Bercsényi Ida Újvidéken rendezte Verdi A végzet hatalma cimü operáját. MIAftAAMWMVUWWbWinAMUUVWWIAMAMWUWUWMW között. A BEA, amelynek Budapest—London járata hetenként kétszer közlekedik, a magyar szervekkel megállapodott a gépkocsi kölcsönzés uj formájában; az utas Angliában fizeti be a kölcsönzési dijat, és a repülő téren már várja a bérelt kocsi. Uj szakközépiskola létesült Szekszárdon (Tolna mj Az idei tanévben kezdték meg: az oktatást a szekszárdi ipari és mezőgazdasági szakközépiskolában. Az iskola 265 tanulója a középiskolai tanulmányaival egy- időben sajátítja el a mechanikai műszerész, elektroműszerész és szőlész-borász szakmát. — A megye fejlődő ipara lehetőséget biztosit az iskolában végzett hallgatók elhelyezésére. A műszerészek többsége a Mechanikai Mérőműszerek Gyárában dolgozik majd, mások a környék, illetve a megye üzemeiben kapnak munkát. A szőlész-borász hallgatók a Szekszárdi Állami Gazdaságban és a termelőszövetkezetekben helyezkednek el. A tanulók az elméleti oktatáson kivül heti két napot gyakorlati munkával töltenek, a szőlészborász hallgatók az őszi-tavaszi kéthetes gyakorlatom kivül hetenként egy napig gyakorolnak. — Képünk az iskola folyosóján és lépcsőházában lévő tanulókat ábrázolja Fogyasztás, plusz 10 százalék kiszolgálási dij Körlevél várja Budapest 30 szállodai és elsőoszhi lyu éttermének asztalain a vendégeket: a Hungária Szálloda és Étterem Vállalat jelenti be, hogy április 1-től valamennyi éttermében — az Astoriától a Széchenyi-hegyi Vörös Csillagig a városligeti Gundelben, a Kárpátiában, az Alabárdos és a Rózsadomb étteremben, a tihanyi és a füredi s z á 11 o d á kban — a vendégeknek az étel-italfogyasztás után tiz százalék kiszolgálási dijat* számítanak fel, és ezzel ezekben az üzletekben kiküszöbölik a borravalórendszert. A fizetőpincér a számla elkészítése után hozzáadja a 10 százalék kiszolgálási dijat. — Az a célunk — mondotta Rózsa Miklós vezérigazgató —, hogy a vendég ne adjon külön borravalót. Hiszen az uj számlázásban anyagi ösztönzés is van: a f e 1 s z o Igáló nem a bizonytalan összegű borravalóval, hanem a tényleges forgalommal számol. Úgy kalkuláltunk, hogy a 10 százalék kiszolgálási díjjal együtt is általában tartani teidjuk as eddigi árszintet. Az uj rendszer sikere a közönségen múlik: ne adjon többé borravalót, nincs szükség rá! Egyébként a vállalat éttermei a jövőben nem szám itják fel az étkezésekhez fogyasztott kenyeret. ISMÉT KAPHATÓ “LEARN HUNGARIAN” !! Bánhidi-Jókay-Szabó kiváló nyelvkönyve angolul beszélők részére, akik magyarul akarnak tanulni Gyönyörű keménykötésben, finom papíron, rajzokkal és képekkel — 530 oldal — a Budapesti Tankönyvkiadó Vállalat kiadásában Ara $4.00 és 20 cent postaköltség Megrendelhető a MAGYAR SZÓ KIADÓHIVATALABAN 130 East 16th Street. New York, N. Y. 10003
