Amerikai Magyar Szó, 1968. január-június (22. évfolyam, 1-26. szám)
1968-04-11 / 15. szám
8 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Thursday, April 11, 1968 Jurij Gagarin halálára “Ut a világűrbe! Nagy boldogság jutott osztályrészül, hogy feljuthattam a végtelen térségekbe, s elsőként én valósíthattam meg azt, amiről oly régóta álmodozott az ember. Az emberiség legnagyobb elméi építették a csillagokhoz vezető, hosszú és nehéz utat. Az a repülés, melyet 1961 április 12-én hajtottam végre — az első mérföldkő lépés volt ezen az utón... Hiszem, hogy űrhajós bajtársaimmal együtt nekem is megadatik még, hogy újabb repiilőutakra induljak, s mindig magasabbra és távolabbra Földünktől. A szovjet embereknek nem szokásuk megállni félúton.” Ezekkel a szavakkal zárja JURIJ GAGARIN, a világ első űrhajósa “Utazás a világűrben” cimü kis könyvét, mely tulajdonképpen önéletrajznak is tekinthető. Ma 1968 március 28-án, alig pár nappal kevesebb, mint hét évvel e sorok után, fájdalommal és megrendüléssel vette tudomásul a világ: az első és talán valamennyi között is az egyik legszinpatikusabb, emberi tulajdonságaiban is mindannyiunkhoz közel álló űrhajós, nem valósíthatja meg álmát, nem indulhat újabb repülő- utakra mindig magasabbra és mindig távolabbra a Földtől, mert az élet kiszámíthatatlan és könyörtelen törvénye elszólitotta őt az élők sorából. Hősként, feladata teljesítése közben, a levegőben, “távol a Földtől” érte a halál, abban a levegőben, melynek szerelmese volt és melyben élete nagyrészét eltöltötte. Jurij Gagarin személyében testesül meg az évezredek óta mindannyiunkat szorongató nagy vágy és az ahhoz szükséges bátorság. Talán látványosabb, talán nagyobb bátorságot igénylő feladatokat is végeztek az utána következő űrhajósok közül többen, de aki elsőként merte vállalni a kockázatot, ismeretlen körülmények, ismeretlen fizikai sajátosságok közé kerülni és behatolni az űrbe az ő volt és ez a bátorság, ez a hősiesség minden következő űrhajós minden tetténél is nagyobb, összehasonlítani az ő tettével csak annak az embernek a bátorságát lehet majd, -aki elsőként teszi lábát egykor a Hold uj és az ember számára minden tu dományos ismereteink ellenére is ismeretlen, uj körülményeket jelentő talajára. De ennek az embernek, vagy ezeknek az embereknek is Gagarin alapozta meg az első lépéseit. Tette, bátorsága csak az önmagán kísérletező orvoshoz hasonlítható és páratlanul egyedülálló az egész emberi történelemben. Nem hittük volna és nem gondoltuk volna, hogy a Budapesten jártakor szinte percek alatt az egész Főváros szivébe zárt és egész országunk szivébe is — hőstől ily korán, ily fájdalmasan kell búcsút--------ÚJBÓL KAPHATÓ!-------ORSZÁGH LÁSZLÓ AngoJ-magyar és magyar-angol ZSEBSZÓTÁR két kötetben Ára kötetenként $2.50 és 25 cent posta- és csomagolási költség Megrendelhető a Magyar Szó Kiadóhivatalában, 130 E. 16th Street, New York, N. Y. 10003 •________ vennünk. Talán ha vágyai szerűit még a mostaninál is távolabb a Földtől, valahol idegen égitesten állítja megoldhatatlan, nagy hősiességet kívánó feladat elé a végzete, talán akkor könnyebben viseljük a fájdalmat, de igy kétszeresen lesújtó a hir, kétszeresen nagyobb a tragédia. Élete, melyet már fiatal korában a repüléssel kapcsolt össze a sors és amelyet a repülésnek áldozott, emberi mértékkel mérve is percnyi idő csak csupán. Éppen most, március 9-én múlt 34 éves és mégis ez a történelmi mértékkel mért pillanat, mely életét jelenti, az emberiség életének, történelmének nagy és feledhetetlen pillanata volt. Ha azt mondjuk, hogy rövid ideig élt, akkori emberi érzelmeinknek őszinte sajnálatával és kegyeletével kisérjük gondolatban örök nyugalomra, ha azt mondjuk: Gagarin a világ első űrhajósa, aki az emberiség évezredes álmait megvalósítva kozmikus térségekbe jutott, aki merte vállalni a kockázatot, halált megvető bátorsággal szembe mert nézni a végtelen világmindenség sötétjével, hidegével, halálos sugárzásaival, aki vakon és rendíthetetlenül hitt az emberi tudomány alkotta eszköz, az űrhajó biztonságában és minden az űrben jelentkező lehetséges halált okozó hatás elleni ellenállásában — akkor azt is kell mondanunk, hogy Gagarin élete századunk legértékesebb élete volt. Gagarin. Hányszor és hányszor ejtettük ki a bátor embereknek kijáró tisztelettel ezt a nevet, hány és hány talán tettét, és hősiességét kicsit irigylő pillantással követtük, amikor Budapest utjain feledhetetlen látványossággal és hangulattal végigvonult, amikor úgy éreztük: méltó fogadást kell rendezni nagy személyének, amikor aki csak tehette, az utszéleken várta gépkocsiját, hogy elfogja a “távoljárt ember” kedves integetését. Sokak EMIGRÁNS HÍREK Közöltük, hogy az Uj Hungária szabad európás hetilap durván megtámadta mint “kommunista zsidó irót” a mártírhalált halt kiváló zsidó költőt, Rád nóti Miklóst. Ehhez még hozzátesszük, hogy Radnóti antifasiszta volt, de nem kommunista és közel áll az un. neokatolikus (liberális katolikus) irányzathoz. «. Ugyanez az újság követeli, hogy a magyar emigráció vállaljon aktívabb szerepet az ukrán és lengyel emigráció mellett az un. európai szabadtanácsban, amelynek vezetői között van a bűnös náci múltja miatt a német kormányból végül is kikény- szeritett Oberländer volt miniszter és az ukrán pogromisták egyik vezére, Stetzko volt kollaboráns “miniszterelnök.” (A magyar nácikkal oly szoros kapcsolatot tartó újság nyilván tudja — hiszen előbbi szerkesztője Budapesten a vezető magyar nácilapot, az Uj Magyarságot szerkesztette— hogy a magyar náci emigráció szorosan együttműködik kezdettől fogva az ukrán pogromistákkal.) Varga László 1956-os szökevény, akinek hátralévő büntetését nemrég elengedték a De Gaulle elleni merényletben való részessége miatt, most újra a francia bíróság előtt áll, azzal a váddal, hogy egy francia fasiszta bűntársának, aki gyilkosság miatt életfogytiglani büntetését ülte, elősegítette a szökését. H. BOTH & SON IMPORTERS Az összes régi és teljesen uj magyar hangle- jelent meg) dupla kötetben ...................... $5 50 mezek. Cigányzenés hanglemezek, eredeti ma- Venész-féle budapesti szakácskönyv .......... $3 00 gyár népzenekar játéka, egy teljes óráig játszik AMERIKAI NYELVMESTER . . ............. $2.50 száma: 1001 AB Ár: $3.95 Angol-Magyar és Magyar-Angol szótár___ $5.00 Magyar népdalok és csárdások, 1002 AB $3.95 Nagy Angol-Magyar Műszaki Szótár ....$12.50 • MAGYAR IMPORTALT SZALÁMI • uj magyar-angol és angol-magyar zsebHunyadi János ásványvíz. Pergetett Zita-akác- szótár (kötetenként) .................................$2.50 ciéz. Csokoládék, cukorkák. Uj édes mák, darál- Magyar játékkártya (Piatnik) egy csomag 85c va, szitálva. Szegedi paprika. Mák, dió s mandula . . , . . , _ ...... darüva. Italizesitők. Likőrös csokoládék. Lek- Globus gyártmányú barack meggy földi eper, várok és hecsedli, stb. Liptói túró (juhturó) - malna eS fekete szeder-jam-ek Globus féle mal- Rudas vanília. _ Hímzett női blúzok és szegedi na * meggy-szorp csalamade; es savanyított PAPUCSOK jutányos áron. - A legújabb sza- paprlka- ~ Budapestl magyar llbama^ kácskönyv: Budapesti ínyencmester (1955-ben Telefon: REgent 4-1110 Kérje ingyenes árjegyzékünket! emlékezetében él igy Gagarin és életünk végső pillanatáig igy fog megmaradni. E pár sor nem vállalkozhat arra, hogy részletesebben és behatóbban elemezze Gagarin nagyságát, emberi értékeit. Az egyszerű szovjet családból származó űrhajós, az egyszerű orosz szülők gyermeke az élet kényszerű törvénye következtében eltávozott közülünk, nem irhát uj oldalakat kis könyvéhez, mint tervezte és bár vallomásában azt irta; “Hosszú még az ut, én pedig fiatal vagyok és eszem ben sincs, hogy becsukjam szárnyaimat” — most mégis becsukta azt a halál. Megrendültén és fájdalommal vesszük tudomásul a szomorú tényt. De azzal az érzéssel búcsúzunk tőle: élete értékes volt, a maximumát tette meg annak, amire emberi erővel képes lehet valaki, a maximumot vállalta, nem önmagáért, nem a maga dicsőségére, hanem az egész emberiség tudományos haladása érdekében. Majd jönnek, akik továbblépnek, akik a Holdra tehetik lábukat, de soha, senki, aki az űrkutatás tekintetében bármit lyen mértékben is érdekelt, nem feledheti el az ő nevét, nem feledheti a dátumot: 1961 április 12- ét, az Űrhajósok Napjának azóta ünnepi dátummá vált napját. Nem feledheti el az emberiség Gagarin nevét mig élő, alkotó ember jár e Földön. Sch. G. Washington, D. C. — A szenátus jogügyi bizottsága jóváhagyta Johnson azon javaslatát, hogy a kormány 100 millió dollárt költsön a városok rendőri megerősítésére. ^ ELŐZETES JELENTÉS! ****** Felhívjuk kedves olvasóink és barátaink fi- K gyeimét, hogy a KELETI NÉPÜNNEPÉLYT | junius hó 9-én, vasárnap tartjuk a CASTLE fj HARBOUR CASINO szép kerthelyiségében, jj A Young Americans for Freedom szélső reakciós szervezet a hidegháború egyetemi központjában, a Georgetown egyetemen rendezett “bűnvádi eljáráson” meghívta “tanúskodni” az ország néhány szélső uszitóját, köztük Nyárádi Miklós volt pénzügyminiszter antikommunista agitátort. A jelentés szerint a magyarok nevében az un. “Magyar Szabadságharcos Szövetség” elküldte a Szovjetunió elleni vádjainak beterjesztésére Pogány Andrást, Varga Lászlót, Szalay Józsefet és Pásztor Lászlót. Joe McCarthy legrosszabb emlékei és az Un-Ameri- can bizottság legcsufabb napjai elevenedtek meg ezen a “tárgyaláson.” A bécsi magyarnyelvű hetilap, amelyet a CL4. a Magyarország elleni uszításért fizet, most hosszú cikket közöl Kárpátalja magyarságáról. A tucatnyi cikk után, amelyet e “magyarság szomorú sorsáról” olvashatunk az emigráns lapokban, feltűnő, hogy ez a tanulmány tárgyilagos képet ad az ottani magyaroknak korábban elképzelhetetlenül élénk szellemi életéről és közoktatásáról. Rusznyák István professzor lányát Svédországban meggyilkolta a saját fia. A 16 éves fiú most a börtönben öngyilkos lett. Ignotus Pál Írónak, aki az emigráns Irodalmi Újságot szerkesztette, londoni lakásán tűz ütött ki. Neje és anyósa meghalt, ő maga és fia kórházban van. ' Szigorítják az idegcsillapifókat A Food and Drug Administration megszigorította a meprobamate idegcsillapitó árusítását, (Ezt Miltown és Equanil néven is árusítják.) Az FDA-nak elég bizonyítéka van arra, hogy ennek a szernek huzamos, nagy mennyiségű szedése fásultságot, nyomott ‘hangulatot, kábultsá- got, önkívületi állapotot, vagy a viselkedés megváltozását idézheti elő. Nagy mennyiség alatt napi több, mint 3,000 miligrammot értenek, a napi normális adag kb. 1,600 miligramm. A huzamos használat következtében rabjává válik az ember a csillapítónak. Az FDA rendelete megszabja, hogy mindössze hányszor lehet? a receptet újra csináltatni és a mennyiséget is szabályozza.
