Amerikai Magyar Szó, 1967. július-december (21. évfolyam, 27-52. szám)
1967-08-31 / 35. szám
Thursday, August 31, 1967 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD 11 A SZOVJETUNIÓ TEGNAP, NA, HOLNAP A térkép lámpásaitól az er ömiiór iásokig A kezdet kezdete A szovjet energetika tegnapja: a kasirai erőmű, a volhovi erőmű. . . Valljuk be, mai szemmel nézve bizony nem nagyon jelentékeny létesítmények ezek. De bennük egy nemzedék erőfeszítései öltöttek testet. A lenini villamosítási terv, a GO- ELRO elsőszülöttei voltak. Hogyan is született meg ez a nagyszerű terv? Erről beszél visszaemlékezéseiben a hajdani GO- ELRO-bizottság elnöke, Lenin munkatársa, Gleb Krzsizsanovszkij: — 1920 januárjában kis cikket Írtam az ipar villamosításáról, és megküldtem Vlagyimir Iljics- nek. Ebben kimutattam, hogy a világszínvonalon álló technika útja, az egész ipari haladás a legszorosabb kapcsolatban áll a villamosítás problémájával. .. Már néhány napra rá, január 23-án levelet kaptam Vlagyimir Ujicstől. Igv hangzott: “A cikket megkaptam és elolvastam. .. Nem lehetne hozzáfűzni egy tervet? — nem műszaki tervre gondolok (a műszaki tervet természetesen sok embernek kell kidolgoznia, mégpedig nem is olyan rövid idő alatt), hanem politikai vagy állami tervre, vagyis olyanra, amely kitűzi a feladatot a munkásság elé. Körülbelül igy: 10 (5?) év alatt létrehozunk 20—30 (30—50?) villanytelepet, hogy az egész országban kiépítsünk 400 (vagy 200, ha nem telik többre az erőnkből) versztnyi sugaru körben ható centrálék hálózatát; ezeket a centrálékat tőzeggel, vizi erővel, olajpalával, szénnel, olajjal üzemeltetnénk (hozzávetőlegesen, nagy vonalakban vegye sorra Oroszország minden vidékét). Máris hozzákezdünk a szükséges gépek és modellek beszerzéséhez. 10 (20?) év múlva “villamosított” országgá változtatjuk Oroszországot... Munkánkkal elérjük, hogy ennyi meg ennyi (ezer vagy millió lóerő vagy kilowatt?, az ördög tudja) kapacitású géprabszolga áll majd rendelkezésre stb.... Ismétlem, egy 10—20 évre szóló hatalmas programmal kell fellelkesitenünk a munkások és az öntudatos parasztok tömegét. Majd telefonon beszélünk. Lenin.. A Kreml-beli álmodozó ... A fiatal szovjethatalom nehéz időket élt, amikor néhány hónapos előkészítő munka után 1920 decemberében Moszkvában a Nagy Színházban megtartották a szovjetek VIII. összorosz- országi kongresszusát. A Nagy Színházban tartott kongresszus sok szempontból tükrözte a súlyos viszonyokat. A fahiány következtében a teremben a küldötteken bunda és óriási nemezcsizma volt. A Lenin javaslatai nyomán kidolgozott villamosítási tervről Krzsizsanovszkij tartott beszámolót. A terv értelmében tiz esztendő alatt harminc nagy erőmüvet kellett felépíteni össesen 1.500,000 kilowatt kapacitással. Az előadó szavait a szinpadon elhelyezett hatalmas térkép illusztrálta, ahol egymás után gyulladtak ki a lámpák, amelyek a tervezett erőmüvek helyét jelezték. A végén fényben úszott az egész térkép, de ehhez — erre az időre — a szomszédos épületekben, a Kremlben, a Népbiztosok Tanácsában ki kellett kapcsolni az áramszolgáltatást. .'. Csoda-e, hogy ebben az időben sokan voltak, akik e terveket kivihetetlennek tartották? Csoda-e, hogy a Szovjetunióba látogató H. G. Wells, akinek senki sem vetheti szemére a fantázia hiányát, és aki egyébként rokonszenvezett a szovjethatalommal, Lenint “Kreml-beli álmodozónak” nevezte. Az első eredmények nagyon szerények voltak. 1920-ban és 1921-ben csupán 12,000 kilowatt uj NWWtMWWVVVIWNWWWANWtMMWWtMVVI RÉTESHÁZ ÉS CUKRÁSZDA 1437 THIRD AVENUE, NEW YORK, N. Y. (A 81-ik Street sarkán) — Telefon: LE 5-8484. Mignonok .születésnapi torták, lakodalmi, Bar- Mitzvah-torták. — Postán szállítunk az ország minden részébe. — Este 7.30-ig nyitva kapacitást helyeztek üzembe. “Tizenkétezer kilowatt nagyon szerény kezdet — mondotta Lenin. — Egy külföldi, aki ismeri az amerikai, a német vagy a svéd villamosítást, talán mosolyog ezen. De az nevet legjobban, aki utoljára nevet.” Az élet a lenini villamosítási terv realitását igazolta. Már a harmincas évek közepén a Szovjetunió több mint kétszer annyi villamos energiát termelt, mint amennyi e terv célkitűzése volt. Ilyen ütemű villamosítás nélkül nem lett volna lehetséges a gyoi;s iparosítás az első és a második ötéves tervben, a nagy építkezések megkezdése, a kollektivizálás és az egész népet átfogó igazi kulturális forradalom. Uj technikai alapokon A második világháború után a Szovjetunió az újjáépítéssel egy időben uj technikai alapokra helyezte, modernizálta villamoáenergia-termelé- sét. Már 1947-ben első helyre került Európában, és a második helyet foglalta el világviszonylatban. A Szovjetunió 14 év alatt, 1951—65-ig növelte villamosenergia-termelését, 100 milliárd kW óráról kereken 500 milliárd kW órára. Az Egyesült Államoknak ehhez kereken negyedszázadra volt szüksége (1927—1953). Felesleges bizonyítani, hogy csak ezen az alapon lehetett sikeresen fejleszteni' a nehézipart, gyors ütemben növelni az építkezést, korszerűsíteni a közlekedést, átalakítani a mezőgazdaságot és erősíteni a honvédelmet. A Szovjetunió villamosenergia-ipara a legutóbbi tiz évben nagyot lépett előre. Az ország 1966-ban több mint 500 milliárd kilowattóra villamos áramot termelt, kétszer annyit, mint 1958-ban. Kétszáznál több uj erőmű épült és lépett üzembe a legutóbbi években. Köztük van a világ legnagyobb hőerőműve, a kétmillió 100,000 kilowattos Dnye- peri Hőerőmű, továbbá az 1.900,000 kilowattos Sztarobesevói Erőmű (mindkettő Ukrajnában), a lettországi Balti Erőmű és az uráli Verhnye Ta- gil-i Hőerőmű (mindegyik 1.600,000 kilowattos) stb. Nagy vizi erőmüveket is üzembe helyeztek ezekben az években. Működik Szibéria büszkesége, a világ legnagyobb vizi erőmüve, a 3.825,000 kilowattos Bratszki Erőmű, amely az Egyesült Államokban épült Grand Coulee Erőmüvet majdnem kétszeresen szárnyalja túl. A fiatal szovjetország első nagy erőmüvének, a Dnyeprogesznek az építőit — hiába szerették volna — nem tudták ellátni gépekkel. Európa akkori legnagyobb erőmüvének építésénél a fő munkaeszköz. az ásó. a csákány és a lapát volt, a legfontosabb szállítóeszköz pedig a taliga. A mai óriási érőmüvek építését a legkorszerűbb technika: óriás daruk, hatalmas dömperek, automatizált betongyárak segítik elő. (“A Bratszki Erőmű építése — hasonlóképpen ma a krasznojarszkié — az épitőmunka tudományos megalapozásának, megszervezésének valóságos csúcspontját jelenti” — mondotta nemrég az amerikai erőmü-épitkezé* sek vezetője.) Még a munka dandárja idején, az erőműépítés csúcspontján jártam ott, és ezt jegyeztem fel: A viz mélysége az erőmű épülő duzzasztógátjánál már elérte a 60 métert. (Az Angara eredeti mélysége 15 méter volt.) Ez a gát ott húzódik, ahol a másfél km széles Angara az ősi gránátsziklák közé szorulva 800 méterre szükül össze. A folyón átívelő gát 127 méter magas lesz: már most 70 méter fölött van. Ez az erőműépítés szive. Mintha valami acélóriás osztana áldást, úgy tárulnak ki a gát fölött a világ legnagyobb kétkarú darujának egyenként 57 méter hosszú karjai. Ezt a szinte valószínűtlen méretű emelögigászt külön az építkezés számára tervezték és szállították ide több mint 1,000 km távolságból. Leningrádból. A daru parancsnoki fülkéjéből 150 méter mélység tárul ki alattunk, mint egy színes domborművű térkép. Az építők hídja, amely a parthoz simul, kétemeletes. A felső szinten embert jóformán nem is látni. Daru, daru mellett, betonozógépek búgnak szüntelenül. Az alsó szinten — mintha egyenletesen haladó óriási futószalagon állnának — teherautók véget nem érő sora vonul át egyik partról a másikra, miközben lerakja terhét. Most megremeg 150 méter magasságban aa óriás daru irányitó kabinja. Bennünket mintha a tengeribetegség környékezne. .. Hátunk mögött fülsiketítőén felbug a sziréna: óvja a közelben tartózkodókat, jelzi, hogy a gigász munkához lát. .. A darukezelő — valaha pilóta volt — nem szédül a magaslati kabinban. Telefonon nyugtázza a brigádvezető utasítását, fél kezével könnyedén lenyomja a magassági kormányhoz hasonló emelőkart, és a daru karja a több mint 20 ezer kilogrammos betonelemet úgy emeli fel, mint a pely- het. Pontosan a várakozó munkások elé teszi le. Azután újra cseng a telefon és újra felbug a sziréna. . . Hadd tegyük hozzá: a legmodernebb technika alkalmazása az építkezéseken nem jelenti azt, hogy az erőműépítés ma könnyű mesterség volna. Az építkezések pionírjainak különösen a mostoha éghajlatú távoli vidékeken, Szibériában vagy a magas északon, olyan munka jut osztályrészül, amely fizikai szívósságot, állóképességet, lelki erőt kíván. Az építkezéseket gyakran — mint az óriási krasznojarszki erőmű esetében is — olyan vidéken kezdik meg, ahol több száz kilométerre nincs lakott település, ahol először őserdőt kell irtani, sátrakat verni. Ahol a tél fél évig is eltart, s a higanyoszlop télen gyakran süllyed mínusz 30 fok alá. V. P. (Folytatjuk) ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ H-U—M-O—R Az első látásra való szerelemmel egy baj van: a második látás. • — No és mióta képzeli magáról azt. hogy kutya? — kérdezi az elmeorvos. A beteg egy ideig elgondolkodik, azután igy válaszol: „ __a — Körülbelül kiskutya korom óta! _j m A férj kelletlenül segít a gyereknek a házi feladat elvégzésében. A feleség rászól: — Addig segíts neki, amig tudsz, jövőre már negyedikbe jár! __ m Az első elemi osztályban egy kisfiú felugrott és kiszaladt a teremből. Mikor visszajött, a tanítónő magához hívta és megfeddte: — Máskor, ha ki kell menned, emeld fel a kezed és jelentkezz. A kisfiú zavartan elgondolkodott: — Na és attól majd elmúlik? — kérdezte. — Tomy, miért vakarod magad folyton? — Mert más nem tudja, hogy hol viszket! • Angol zsilettpenge Mondják, az angol zsilettpenge megkíméli a gyenge bőrt. és elegánsan, könnyedén szedi le képünkről a szőrt. '% Töprengtem éjjel-nappal rajta, a kérdés folyton öldökölt: mi a titka, hogy a britek zsilettpengéje élre tört? ^ Végül rájöttem a titokra, s a kérdés többé nem gyötör. Azért gyártanak prima pengét, mert Angliában sok a sir. (szőr)-------------- — -- -“--““.i | Amerikai Magyar Szó ! 130 East 16th Street I New York, N. Y. 10003 ® Tisztelt Kiadóhivatal! Mivel lapom előfizetése lejárt, ide mellékeivel! J küldök megújításra $...................-t. I Név:.......................................................................... I I I Cim: ........................................................................ J Város:..........................................Állam:..............* * Zip Code . 1 fi _________ 1 warn mm «T
