Amerikai Magyar Szó, 1967. július-december (21. évfolyam, 27-52. szám)
1967-08-24 / 34. szám
12 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Thursday, August 24, 1967 SPORTHÍREK Vasas-Szeged 4:1 (1:1) Szegedi támadásokkal kezdődött a játék ; Dobó labdáját védte Kenderesi. Váltakozó küzdelem során, a hosszú idő után először legjobb összeálli- tásban felálló Vasas a 13. percben vezetéshez jutott. Egy hosszú labdánál hibáztak a szegedi védők, Korányi azt hitte, hogy a labda kimegy az alapvonalon, de Puskás elcsípte, beadott és Korsós közelről a hálóba fejelt (1:0). i A hazai csapat lelkesen küzdött az egyenlítésért, s ez a 29. percben sikerült. Arató partdobása nyomán előbb Hajós, majd Dobó fejelt, végül a labda Kenderesi kezét érintve jutott a hálóba (1:1). A félidő utolsó negyed órájában még adódtak helyzetek, Pusztainak kétszer is alkalma volt a gólszerzésre, de hibázott. A második félidő elején még nyílt volt a küzdelem. Húsz perc elteltével azonban a Vasas egyre jobban magára talált. A 71. percben Molnár elfutott, kitűnő beadását Farkas értékesítette (2:1). A Vasas továbbra is ügyesen kombinált, Puskás a 82., majd a 87. percben két gólt is elért, s igy alakult ki a 4:l-es végeredmény. Élvezetes mérkőzést vívott a két csapat, 2:1-ig nyílt volt a küzdelem, aztán a Vasas nagyobb tudása kidomborult. Jók: Mathesz, Kékesi és Puskás, illetve: Korányi, Reményik és Hajós. MTK-Bp. Honvéd 2:1 (0:1) Mindkét oldalon egy-egy ügyes támadás villa- nyozta fel a Hungária úti pálya négyezres közönségét. A játékosok mintha rá se hederitettek volna a nagy melegre, oly fürgén mozogtak. (Igaz, a rendezők biztonság okáért egy dézsa vizet állítottak a pálya szélére frissítőként). A kezdeti lendület azonban több ok miatt csakhamar alábbhagyott. A fiatal csatárok eléggé bátortalanok voltak mindkét oldalon, aztán a 12. perc ben váratlanul jött nagy erejű szélvihar még a ritkán adódó tervszerű akciókat is megakadályozta. Mindössze a 20. percben kellett Tóth K. erős lövését Lanczkornak védenie. Nem sokkal később megeredt az eső, s a széltől támogatott Honvéd mindjobban előretört. A 27. percben Németh beadását Kocsis lőtte a hálóba (0:1). Ezután is újabb kispesti rohamok következtek, az MTK csak arra törekedett, hogy újabb gól nélkül vészelje át ezt a félidőt. Szünet után fordult a kocka, az erős szél most az MTK-nak kedvezett. A kék-fehér játékosok ezt a lehetőséget ügyesen kihasználták. Annál is inkább, mert a Honvéd elkövette azt a hibát, hogy elöl csak két csatára tartózkodott, a többiek az eredmény tartása érdekében inkább védekeztek. A 65. percben szabadrúgáshoz jutottak a kék-fehérek, Lutz lövése lepattant a védőkről, a szemfüles Takács azonban ott termett és a labdát a bal sarokba helyezte (1:1). Tiz perccel később megismétlődött az egyenlítő gól előtti helyzet; Lutz lőhetett szabadrúgást, pontosan ugyanarról a helyről és lapos lövése nyomán a labda a vetődő Lévai keze mellett került a hálóba (2:1). Nem sokkal a mérkőzés befejezése előtt a Honvéd előtt nyilott gólszerzési alkalom: Kocsis még Lancz- fcoft is kicselezte, de aztán százszázalékos helyzetből az üres kapu mellé lőtte a labdát. A nagy szél — különösen az első félidőben— eléggé irreálissá tette a játékot. Az MTK dicséretére vall, hogy szünet után nagy akarással kedvezően használta ki a szél okozta előnyt. Jók: Dunai Lutz, Takács, illetve Marosi, Tóth Gy. Gsepel-Tafabánya 1:0 (0:0) A csepeli pályán fullasztó hőségben négyezer néző előtt kezdődött a Csepel—Tatabánya mérkőzés. A játékosok és a nézők egyaránt elengedték volna a kánikulát, ez az óhaj be is következett. Tizenöt perces szélvihar homokfellegbe borította a pályát; a játékosok alig látták egymást, összjá- tékról szó sem lehetett. Később, a vihar gyengülésével a csepeliek rohamoztak. Géléi, a tatabányai kapus, Káló két lövését hárította, az elsőt — amelyet a csepeli csatár 25 méterről küldött kapura — bravúrosan ütötte szögletre, másodszor ügyesen lábbal mentett. Kemény küzdelemben a vendégek még a gólszerzés lehetőségét is feladták, mert csak Szabó és Csernai tanyázott elöl, de ők nem tudtak mit kezdeni a csepeli védőkkel. A tatabányai kapu sokszor forgott veszélyben, de a hazaiak csak a 48. percben szereztek vezetést, amely egyben, mint később kiderült, győzelmet és a nagyon értékes két pontot jelentette számukra; Faludi Ívelte a kapu elé a labdát, Vellai ügyesen átfejelte a védőkön és a berobbanó Losonczi 5 méterről ugyancsak fejjel, védhetetlenül továbbította a hálóba (1:0). A gól után Rottenbiller szabadrúgását, Faludi és Losonczi két-két nagy erejű lövését tette ártalmatlanná Géléi, mig kollégájának, Fatérnak csak egyszer kellett közbeavatkoznia: a 16-oson, kívülre futva két ügyes csellel becsapta a labdára rajtoló tatabányai csatárokat és felszabadított. Az utolsó percekben az amúgy is alacsony színvonalú játék teljesen csapkodóvá vált, s a valamivel szervezettebben játszó Csepel megtartotta előnyét. A hazai együttesből Faludi, Rottenbilller és Kandi, a tatabányaiak közül csak Géléi játszott kiemelkedően. Befejeződött a gabona aratása BUDAPEST. — Az aratásról, a gabonafélék betakarításáról és felvásárlásáról a következő tájékoztatást adta Mészáros István, a Mezőgazda- sági és Élelmezésügyi Minisztérium termelésfelügyeleti osztályának vezetője: — A hét utolsó napjaiban már csak néhány hegyvidéki község határában volt szórványosan aratnivaló. A gabona aratása a mai napig lényegében mindenütt befejeződött. Ezen a nyáron mintegy 3.250,000 hold kalászos gabona -— ezen belül kereken 2,2 millió hold kenyérgabona — termését kellett betakarítaniuk a mezőgazdasági üzemeknek. Ezt a nagy munkát minden eddiginél rövidebb idő alatt, minimális betakarítási veszteséggel végezték el a termelő- szövetkezetek és az állami gazdaságok. Rendkívül nagy segítséget jelentett a megnövekedett géppark: csaknem 11,000 kombájn, 3,000 kévekötő- arató gép és 2,500 rendrearató gép vett részt az aratásban, illetve a betakarításban. A kombájnosok és a betakarításban részt vevő többi dolgozó a nagy forróság ellenére is áldozatkész, odaadó munkát végeztek. Ennek köszönhető, hogy az előzetes számítások szerint a gabona 90 százalékát géppel aratták le, s ebből a kombájnok részesedése 95 százalékos volt. Ez azt is jelenti, hogy-az ország gabonatermésének mintegy 85 százalékát az aratással egyidejűleg elcsépelték. Folyamatos volt az aratógéppel és kézzel aratott gabona behordása és cséplése is. Becslésünk szerint a mai napig a gabona 90—95 százalékot már el is csépelték. Minden reményünk megvan arra, hogy ez a munka augusztus 20 körül még a hegyes-dombos területen levő falvakban is befejeződik. Az üzem közben előadódott géphibák haladéktalan kijavításával és a szükséges alkatrészek gyors kiszolgálásával igen hatékonyan segítették a gabona betakarítását a gépjavító és az alkatrészeket forgalomba hozó vállalatok. Fáradhatatlanul, jól látták el feladatukat a gabonafelvásárló vállalatok dolgozói, akik éjjel-nappali átvétellel és csaknem 90,000 vagon gabonának közvetlenül a kombájntól való átvételével járultak hozzá a nagy munka eredményeihez. Eddig a tervnek megfelelő mennyiségű gabonát vásároltak meg a mezőgazdasági üzemektől, a még várható felvásárlás tehát már a terv túlteljesítését jelenti. Kairó az egyiptomi zsidókról Egymillió azoknak az araboknak a száma, akiket Izrael 1948-ban kikényszeritett hazájukból, Palesztinából (beleértve gyermekeiket) és 200,000 arab a mostani háború folyamán menekült el az Izrael által elfoglalt területekről .De az uj hódítások révén az Izrael uralma alatt élő arabok száma jóval egymillió fölé emelkedett, az eddig is Izraelben élt negyedmillió betudásával. Az utóbbiak eddig is csak harmadrendű, rendőri felügyelet alatti polgárai voltak a zsidó államnak, most pedig a világsajtó állandóan tudósit az újonnan alávetettek megalázásáról. Hogy mindezeknek rossz hatását a külföldön ellensúlyozzák, Izrael tiltakozik az arab országokban élő kisszámú zsidóságot — igy az egyiptomi 2,500-at ért sérelmek ellen. Most az egyiptomi tájékoztató miniszter nyilatkozott erről: — Az egyiptomi zsidók az egyiptomi polgároknak minden alkotmányos jogát élvezik. A nemzetközi cionizmus támogatásával most Izrael rosszindulatú propagandát indított az arab világ, főképp az Egyesült Arab Köztársaság ellen, hogy hamis képet fessen az arab zsidó polgárok helyzetéről. Izrael ezzel el akarja terelni a figyelmet a kegyetlen bűnökről, amiket az uralma alatt levő arabok ellen elkövet. Az egyiptomi zsidóknak joguk van házasságot kötni muzulmánokkal vagy keresztényekkel — amely joguk nincs meg Izraelben. Munkaszabadságuk garantálva van s amikép az 1956-os izraeli támadás után egyetlen egyiptomi zsidónak nem volt bántódása, úgy nem volt az 1967-es támadás után sem. Látogathatják az egyiptomi iskolákat és egyetemeket, héber istentiszteletet tarthatnak és szabadon gyakorolhatják vallásukat. VISSZATARTJÁK TERMÉKEIKET DES MOINES, Iowa. — 35,000 farmer tömeggyü- lésen elhatározta, hogy mindaddig nem adja el termékeit és állatait, amig olyan árat nem kap érte, mely fedezi nemcsak a termelési költségeket, hanem hasznot is hoz. A tömeggyülést a National Farmers Union hívta egybe. A farmerek arról panaszkodnak, hogy az ipari gyártmányok, melyekre nekik szükségük van (traktor, stb.), túl drágák és a nagy trösztök felvásárlói túl alacsony árat ajánlanak mezőgazdasági termékeikért, amit azután magas áron adnak el a vevőknek, A Magyar Szó tájékoztat az óhazáról, csatlakozzon Ön is az olvasók táborához! Békés tüntetésekkel meg kell bénítani a nagyvárosok életét ATLANTIC CITY, N. J. — Dr. Rév. Martin Luther King, Jr., a Southern Christian Leadership Conference szervezet országos konvencióján javasolta, hogy a néger nép jogos felháborodását építő mederbe tereljék: tömegtüntetésekkel meg kell bénítani a nagyvárosok és egyes nagyüzemek életét, s igy kell engedményeket kikényszeríteni a törvényhozókból, a nagyvállalatokból. “Ha a fehérek által irányított közbiztonsági közegek a néger nép e békés megmozdulására erőszakkal válaszolnak, akkor a további Jelkelések és vérontások elkerülhetetlenek”, mondotta dr. King. “Én ebben az esetben tiszta lelkiismerettel mondhatom, hogy minden lehetőt megtettem, hogy enyhítsem a néger nép nyomorát s a bekövetkező elkerülhetetlen katasztrófát azok rovására kell írni, akik nem tettek eleget legelemibb kötelességüknek.”----------------------------———-» 1 Amerikai Magyar Szó J 130 East 16th Street § New York, N. Y. 10003 J Tisztelt Kiadóhivatal! Mivel lapom előfizetése lejárt, ide mellékeivel 2 küldök megújításra $...................-t. I Név:................................................... | I Cim: .......................................................................| j Város:......................................... Állam:...........j ■ Zip Code.............. I L............... _J
