Amerikai Magyar Szó, 1967. január-június (21. évfolyam, 1-26. szám)
1967-02-02 / 5. szám
AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Thursday, February 2, 1967 IAO CE-TUNG SZEMÉLY SZERINT TÁMAD PÁRT- ÉS ÁLLAMI VEZETŐKET Pekingben röplapok jelentek meg, amelyek a Kínai Kommunista Pár Központi Bizottságának január 11-i közleményét tartalmazzák. A közlemény szerint azok, akiket “a pártban hatalmon levő kapitalista utón járó elemeknek” neveznek, “arra uszitanak, hogy egyesek több pénzt követeljenek, sőt, hogy önkényesen az államtól vegyenek el pénzt és anyagi eszközöket. Arra uszítják azokat a tömegeket, amelyek már néhány évvel ezelőtt falura mentek és részt vesznek a mezőgazdasági termelésben, hogy térjenek vissza a városokba és ott támasszanak majd teljesen ésszerűtlen gazdasági követelményeket. Néhány hivatal, ipari létesítmény, más gazdasági intézmény, az állami szabályokat megszegve, a bankból kiveszi a pénzt. Földesurak, kulákok, ellehforradalmárok, ellenséges és jobboldali elemek szintén kihasználják ezt a helyzetet és ugyancsak arra törekszenek, hogy szétzilálják az ország gazdasági életét és aláássák a nagy proletár kulturális forradalmat.” A közlemény kijelenti: “A központi bizottság úgy véli, hogy ennek a helyzetnek véget kell vetnie”, majd öt pontban foglalja össze a teendőket. 1. A forradalmi tömegek kötelesek fokozni éberségüket, fegyverként Mao Ce-tung eszméit alkalmazva, kötelesek meggyőzni a nem nagy számú tömeget, leleplezni a hatalmon levő pártba befurakodott kapitalista utón járó csoportot, a földesurakat, kulákokat, ellenforradalmárokat, ellenséges és jobboldali elemeket. A forradalmi tömegek kötelesek megvédeni az állami tulajdont, hogy a nagy proletár kulturális forradalom Mao Ce-tung eszméi alapján tovább haladhasson előre. 2. A gazdasági kérdéseket illetően a múltban voltak bizonyos ésszerűtlen jelenségek. A nagy proletár kulturális forradalom keretében a központi bizottság foglalkozni fog ezekkel a kérdésekkel, összegyűjti a tömegek, ésszerű véleményét és javaslatot fog tenni a megoldás módjára. 3. Azok a tömegek, amelyek már néhány éve vidékre mentek és részt vesznek a mezőgazdasági termelésben, azok a képzett fiatalok, akik már ugyancsak évekkel ezelőtt a mezőgazdaságba és a hegyvidékre utaztak, kötelesek nyugodtan részt venni a mezőgazdasági termelésben és a falun folyó nagy proletár kulturális forradalomban. A munka során felmerülő problémákat meg kell oldaniuk. A pártbizottságok minden szinten felelősek ezeknek a problémáknak a megoldásáért. 4. A központi bizottság kötelezi a Kínai Bank összes fiókjait, hogy állami hivataloknak, vállalatoknak, gazdasági intézményeknek vagy közös gazdaságoknak ne fizessenek ki olyan összegeket, melyek nem állnak összhangban az állami törvényekkel. 5. Jelenleg nem kell állami tulajdonba venni olyan üzemeket, amelyek kollektívák, kisipari vagy fogyasztási szövetkezetek tulajdonában vannak —- jelenti ki a KKP KB közleménye. Peking utcáin újból mind gyakrabban látni “vörösgárdisták” tömege és mások által kisért embereket, akiknek nyakába táblákat akasztanak: “Ellenforradalmár revizionista.” Sokat közülük — igy például Li Pao-huát, Anhuj tartomány pártbizottságának első titkárát — teherautókon visznek körül a kínai fővárosban, másokkal pedig ugyancsak teherautókon órákon keresztül állnak olyan középület előtt, ahol a megvádolt emberek korábban dolgoztak. Pekingben most megjelentettek egy olyan fényképes plakátot is, amely 18 magas beosztású ki- nai vezető “önkritikáját mutatja be”. A plakáton szereplő valamennyi vezető nyakában tábla lóg “ellenforradalmár revizionista”, mindegyiket “vörösgárdisták” őrzik, s néhányukat ezek a gárdisták erőszakkal kényszerűik arra, hogy fejet hajtsanak vagy térdre álljanak támadóik előtt. A plakáton szerepel többi között Peng Csen, a KKP PB tagja, a pekingi pártszervezet volt első titkára, Lo Zsui-Csing, a KB titkára, volt vezérkari főnök, Lu Ting-ji, a PB póttagja a KB titkára, a párt propagandaosztályának volt vezetője, egykori kultur- ügyi miniszter, Tien Han és Vu Han irók, Csang Nán-hsziang volt felsőoktatási miniszter, Cs'oU Jang, a KB propagandaosztályának volt helyettes vezetője, Vu. Leng-hszi, az Uj-Kina hírügynökség és a Zsenmin Zsibao egykori vezetője, Jang Sang- kun, a KB titkárságának póttagja, Li Pin, a pekingi egyetem korábbi rektora és a párt első titkára, akiket a “vörösgárda” decemberben tartóztatott le. Sanghaji vörösgárdista lapok hasonló fényképeket közölnek Csao Ti-ciu sanghaji polgármesterről, a városi pártbizottság titkáráról. A “vörös gárda”-támadás alatt álló vezetőkről mind sűrűbben teszi közzé Mao Ce-tung velük kapcsolatos véleményét. Pekingben terjesztett röplapok szerint Mao Ce-tung tavaly októberben kijelentette, hogy “Peng Csen, Lu Ting-ji, Lo Zsui- csing és Jang Sang-kun mindig titokban léptek fel ellenem és igy tevékenységük veszélyesebbé vált.” Más vezetőkről Mao Ce-tung a röpirat szerint igy beszélt: “Peng Te-huaj (egykori honvédelmi miniszter, akit 1966 decemberben, leváltása után hét évvel tartóztattak le) — mindig nyíltan bírált engem, Liu Sao-csi és Teng Hsziao-ping pedig néha nyíltan, néha a hátam mögött bírált.” Egy másik röpirat szerint Mao Ce-tung egy alkalommal azt is kijelentette, hogy Po Ji-po miniszterelnök-helyettes (a közelmúltban tartóztatták le), Hue Csang-kung geológiai miniszterhelyettes (aug. óta szünet nélkül támadják) és Li Fan-vu, Heilungkiang tartomány kormányzója “párt- és szocializmus-ellenes elem.” rWVXA/WWWVWWWWWWV/WWVWWNAAA/VtA/W BOCSÁNATOT KÉRÜNK... A világ legnagyobb magánvállalata, a General Motors Corporation úgyszólván egyeduralmu hatalom az autógyártás terén. Igaz, Ford, Chrysler és az American Motors vállalatok is gyártanak autókat, de köztudomású, hogy az utóbbit, az American Motors-t például egy kézlegyintéssel a csődbe tudná kergetni a GM. Közismert dolog az is, hogy a GM szabja meg nemcsak a sajátgyártmányu hanem a más autógyárakban termelt autók árát is. A trösztfejedelmek és a tröszt rendszer hivei, időről-időre hangoztatják, hogy minél nagyobb egy vállalat, annál jobb és annál olcsóbb gyártmányt tud produkálni. A tények azonban éppen az ellenkezőjét bizonyítják. Itt a példa A GM milliókat költ napilapokban, heti és havi folyóiratokban, a rádión és a tv-n elhelyezett hirdetésekre, melyekben hozsannákat zengnek arról, hogy milyen szép és milyen jó gépkocsikat gyártanak. Nagy csalódás érte azokat, akik fifeznelt e fürdetésekben, amikor levelet'1 VálMáítólf melyben értesítették őket, hogy a Chevrolet, Che- velle, El Caminos, Buick, Tempest, Oldsmobile F-85, és a Buick Special kocsikat mind vissza kell vinni a javító műhelybe felülvizsgálatra, mert valami hiba csúszott be az autók kormányzó szerkezetébe. Összesen 269,000 autótulajdonos uj kocsiját kell. felülvizsgálni. Az autógyártásban nagy hiba történt: a hiba következtében az a veszély áll fenn, hogy a gépkocsi kormányszerkezete eltörhet, melynek révén a vezető n'em képes a kocsit irányítani, amit viszont halálos szerencsétlenséget okozhat. • A hibás szerkezetű gépkocsik piacra dobása — olyan cselekedet, véleményünk szerint, ami bűntény számba megy. Biztosak vagyunk azonban abban, hogy a GM igazgatóságának egyetlen tagját sem helyezik vád alá, nem állítják a törvényszék elé, nem találják őket bűnösnek... és továbbra is, mint a társadalom mintaképei szerepelnek. Letartóztatták John Doet. Azzal vádolták, hogy megmérgezte idős barátját, hogy igy barátja vagyonát örökölhesse. Együtt éltek hosszú évekig. Az ügyész csak egy orvos tanúvallomásával tudta bizonyítani, hogy a vádlott parányi arzén adagokat tett barátja ételébe. Az arzén akkumulativ méreg és ennek felhalmozódott hatása okozta barátja halálát. John Doet bűnösnek minősítették és életfogytiglani börtönre Ítélték. ★ Dr. Leonard Greenburg a Szövetségi Egészség- ügyi Hivatal alkalmazottja megállapította, hogy a New Jersey állami gyárak, ércfinomitók és egyéb ipari üzemek kéményeiből kiáramló füst megfertőzi a levegőt és az igy megfertőzött levegő a környék lakóinak halálát idézi elő. A legfertőzöttebb levegőjű városrészekben legmagasabb a halálozás. Ennek fordítottja is bebizonyosodott: minél tisztább a levegő, annál kevesebb a tüdőrák és más hasonló kór okozta halálozás. i Nih'cs kétség afölött, hogy a Phelps Dodge Copper Company, a Kennecott Refining Company és New Jersey állam északi részében fekvő többi gyárak tulajdonosai felelősek a környék levegőjének megmérgezéséért s a mérgezett levegő okozta halálozásért. ★ Talán vád alá helyeznek egy gyártulajdonost, vezérigazgatót, vagy részvényest? Szó sincs róla! Ugyanis a new-jersey-i politikusok már hosszú évek óta ezzel a jelszóval élnek: “Mindent megadunk az ipar fejlesztésére.” A gyárosok fittyet hánynak minden törvényrendeletnek, mit sem adnak a közvéleményre, és egyetlen törekvésük csak az, hogy minél magasabb profitot harácsoljanak kasszájukba. A BUNDESWEHR TÉLI HADGYAKORLATA Ny.Németország Hessen tartománya valóságos hadszíntérre emlékeztet. Az utakon az NSZK, az Egyesült Államok és más nyugati országok felségjeleivel ellátott harckocsik és katonai szállitóautók nyüzsögnek, helikopterek, repülőgépek szántják az eget. Megkezdődött a Bundeswehr nagyszabású téli hadgyakorlata, amelyben 50,000 katona, több mint 11,000 harckocsi, páncélautó, illetve gépkocsi vesz részt. A Párducugrás fedőnevű akciót, amely január 18-án “támadó hadművelettel” és ejtőernyősök leszállásával fejeződött be, Schröder nyugatnémet hadügyminiszter, Kilmansegg tábornok, a NATO közép-európai fegyveres erőinek főparancsnoka és De Maiziere, a Bundeswehr főfelügyelője is megtekinti. A holland külügyminiszter romániai tárgyalásairól Joseph Luns holland külügyminiszter hatnapos romániai hivatalos látogatásáról visszaérkezett Amszterdamba. A sajtó képviselőinek kijelentette, hogy elégedett romániai tárgyalásaival. Bukaresti tartózkodása alatt Románia és Hollandia kulturális egyezményt irt alá és ezenkívül elvi megállapodás született a második világháború után államosított holland javak kártérítéséről. Moyers, Johnson elnök sajtótitkára latin-amerikai körútra indult, hogy előzetes tárgyalásokat folytasson az elnök esetleges látogatásáról. Brand nyugatnémet külügyminiszter február 8- án Washingtonba érkezik, hogy tanácskozzék az amerikai kormány tagjaival. Tanzania és Mongólia nagyköveti szinten diplomáciai kapcsolatokat létesítenek egymással. Published every week by Hungarian Word, Inc. 130 East 16th Street, New York, N. Y. 10003. Telephone: AL 4-0397 Ent. as 2nd Class Matter, Dec. 31, 1952 under the Act of March 2, 1879 to the P.O. of New York, N.Y. Előfizetési árak: New York városban, az Egyesült Államokban és Kanadában egy évre $10.000, félévre $5.50. Minden más külföldi ország- be egy évre IS dollár, félévre $6.50.G^^^^^^^D 2 Igazságszolgáltatás
