Amerikai Magyar Szó, 1967. január-június (21. évfolyam, 1-26. szám)
1967-05-04 / 18. szám
AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Thursday, May 4, 1967 Jelentés a Medicaid működéséről Egyik legfontosabb fejlemény a közegészségügy terén. Sokan jogosultak de nem elegen veszik igénybe New York állam egészségügyi szolgálata a kisjövedelmű egyének részére, a Medicaid, eddig 1.8 millió személynek juttatott segítséget. Kb. 11,000 orvos, fogorvos és más egészségi specialista vesz részt a programban. Mitchell L Ginsberg népjóléti megbízott és dr. Edward O’Rourke egészségügyi megbízott jelentést adott ki a program első 6 hónapi működéséről. “A Medicaiddel nyert tapasztalatunk — mondotta Ginsberg — megerősíti abbeli hitemet, hogy a Medicaid egyike a legfontosabb fejleményeknek az egészségügy és a népjólét ter<jn. Ez helyes lépés abban az irányban, amikor majd egységes, magas színvonalú orvosi ellátás jut ki mindenkinek, jogos javadalomként avval szemben, ami most van, hogy akik tudnak fizetni, azok hozzájutnak elsőrendű orvosi kezeléshez, de akiknek nincs módjukban, akiknek a legnagyobb szükségük van rá, csak másodrendű orvosi kezelést kapnak.” Dr. O'Rourke kifejtette, hogy “a Medicaid-nek kimagasló közegészségi jelentősége van. A Medicaid kötelékében, most magas színvonalú orvosi ellátást nyújthatunk a szükölködőknek, akiknek körében a legtöbb a betegség.” “Mivel a Medicaid sokféle szolgálatra vonatkozik, beleértve a betegség megelőzését, a diagnosztikai tanulmányokat, magát a betegség kezelését és a rehabilitációs ápolást, kimerítő egészségi szolgálatnak tekinthető. A Medicaid kimerítő szolgálatai s a segéltség magas színvonala révén számitha tunk arra, hogy lakosságunk egészsége és jóléte lényegesen javulni fog. Épp ezért sürgetek minden jogosult newyorki lakost, hogy csatlakozzon. “Annak ellenére, hogy kihangsúlyozzuk ennek a szolgálatnak a fontosságát — mondotta Mr. Ginsberg — nagyon sok jogosult mégsem csatlakozik. Sok családnak van valamilyen privát biztosítása. Mások jogosultak lennének, a kórházon kívüli szolgálatokból való levonásokkal, de nem akarnak minden évben újra jelentkezni. Sokan pedig oly keveset tudnak az orvosi szolgálatokról, hogy azért nem jelentkeznek felvételre.” Kik nyújtanak segítséget? Hogy ezeket a személyeket elérjék, a népjóléti hivatal kiképzi a szakszervezetek, társadalmi egyesületek és nyomorelleni központok képviselőit, hogy meg tudják magyarázni a Medicaid juttatásait és segítsenek tagjaikat a programba bevonni. “Bármely szervezet, vagy egyesület, amely részt kíván venni a kiképzésben, kaphat előadókat és nyomtatványokat” — mondotta Mr. Ginsberg. Érdeklődő csoportok lépjenek érintkezésbe Miss Esta Bloomfield-el a Medicaid központban, 330 West 34. Street címen, telefon 594-3050. Még nyolc más központban is nyújtanak szolgálatokat, a különböző kerületekben, ezek kórházakban és klinikákon ^#Szőrszálak eltávolítása sikeresen, nyomtalanul f I és fájdalommentesen ] j g a legmodernebb felszereléssel ] ] IRENE FREMD ELECTROLYSIS INTÉZETÉBEN 228 East 179th Street, Bronx, N. Y. Hívja *ei este 0 óra után 294-0957 számot, !! szombaton igész nap ] j ISMÉT KAPHATÓ \ “LEARN HUNGARIAN” | Bánhidi-Jókay-Szabó kiváló nyelvkönyve J angolul t«$zélők részére, akik magyarul > akarnak tanulni { 5 Gyönyörű, keménykötésben, finom papiron, raj- J zokkal és képekkel — 530 oldal — a. Budapesti J Tankönyvkiadó Vállalat kiadásában Ára $4.00 és 20 cent postaköltség | Megrendelhető a MAGYAR SZÓ KIADÓHIVATALÁBAN \ | 1 CIO East 16th Sfreet, New York, N. Y. 10003 | működnek. Jelentkezési űrlapot és Medicaid információt a városi egészségügyi és jóléti hivatalokban is be lehet szerezni. Megnehezítették a jelentkezést a rendkívül komplikált űrlapok és a levonandó tételek. Az adminisz tráció részére az ebből eredő megtakarítást megsemmisíti a vele járó sok papírmunka. Mr. Ginsberg és dr. O’Rourke jelentette, hogy már valamennyire sikerült a jelentkezési eljárást leegyszerűsíteni. Az állami népjóléti hivatal helybenhagyott egy hosszabb, de egyszerűbb jelentkezési blankettát, melyet április végén kezdtek használni. Sok orvos vonakodik résztvenni a programban és a betegek panaszkodnak, hogy a Medicaid kártyával a kezükben nehezen találnak programban részvevő orvost, vagy fogorvost. “Kell, hogy a szűkölködő betegek elsőrendű orvosi ellátásban részesüljenek — mondotta dr. O’Rourke. — Ez a legelső szempont és ezért nyomóson kérem a képzett egészségügyi hivatásbelieket, hogy csatlakozzanak ehhez a munkához.” A részvevő orvosok, fogorvosok és gyógyszertárak listáját be lehet szerezni a Medicaid központokban és kívánatra szervezeteknek is elküldik. Megnehezíti a dolgokat az, hogy az orvosi számlákat csak nagyon hosszú idő múlva fizetik ki; De ebben is hamarosan javulás áll be, amint a kérvények elintézését automatizálják. Komputerek segítségével a nyár végén, 60 napon belül a teljes számlát kifizetik. Addig pedig a számla felét 60 napon belül, további részét szeptember elsején fizetik ki. Még sokféle módon lehetne leegyszerűsíteni a Medicaid-ért való folyamodást. Egyesek azt ajánlják, hogy a jelenlegi komplikált levonási számítások helyett nyüatkozatot fogadjanak el a kérelme*- ző vagyoni állapotáról. Egyik nagy eredménye a programnak, hogy módot adott orvosoknak, fogorvosoknak és más szakképzetteknek a továbbképzésre. Ez lépés abban az irányban, hogy a Medicaid keretén belül magasabb színvonalú legyen az orvosi ellátáá. Dijat számítanak a városi kórházakban A newyorki városi kórházak julius elsejétől kezdve 8 dollárt fognak számítani egy vizitért a bejáró betegeknek és a mentőosztályra érkezetteknek. A legtöbb beteg azonban nem maga fogja megfizetni ezt a dijat. A városi klinikákra bejáró betegek 93 százaléka a Medicaid szolgálatára jogosult, de nagyon sokan nem vesznek részt benne. Remélik, hogy ezzel az újítással azok is Medieaid- ért folyamodnak, akik eddig nem tették meg. Ha ez sikerül, akkor a város évente 40 millió dollárt kap a vizitenként járó 8 dollárok fejében. A Médicaid-re nem jogosult szegények maguk kénytelenek a dijat megfizetni. «SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS LEHET, CSAK AKARNI KELL 48 óra alatt renoválnak lakájokat. Negyedik nap már be is költöznek Úttörő munkát hajtottak végre New Yorkban, amikor a szövetségi Department of Housing and Urban Affairs egymillió dolláros kiutalásával egy leromlott, rozoga, elhanyagolt lakóházat 48 óra alatt kívül, belül teljesen renováltak. Az East 5-ik utca 633 számú házában mindenütt omladozott a vakolat .rosszak voltak az ablakok, a vízvezeték, a csövek leromlott állapotban voltak és a ház az igazi, elhanyagolt nyomortanya képét adta. Április 10-én, hétfőn, a lakók összepakolták holmijukat és kiköltöztek. A kormány ideiglenesen hotelben szállásolta el őket, bútorukat pedig raktárba helyezték. Kedden reggel 10 órakor, az épitővállalat felügyelője megfujta a sípot és a lebontok munkába kezdtek. A legtöbb belső falat lebontották, estére csak a padlók, a lépcsők maradtak meg. Három nagy lyukat vágtak a háztetőbe, amelyeken át az előregyártott konyhákat és fürdőszobákat darukkal leeresztették. Szerdán már a falak és a beépített szekrények készen álltak, lefektették az uj padlókat és beszerelték az uj viz- és villanyvezetékeket. Este végezték a festést. Csütörtökön, alig 48 órával a munka megkezdése után, már be is lehetett költözni. Igaz, még itt-ott nedves volt a festék és a hulladékokat nem takarították el, de a munka mindenütt elkészült. Felavatás Csütörtökön, a ház előtt az utcán tartott felavató ünnepségen Lindsay polgármester bejelentette, hogy a város nemsokára 10 más hasonló lakóházat fog ugyanígy helyreállítani. Sürgette az illetékes hivatalokat, hogy ezt a renoválási rendszert az egész városban alkalmazzák. Az összegyűlt környékbeli közönség jelenlétében Weaver lakásügyi és városfejlesztési miniszter átadta az első lakás kulcsát a volt lakónak. Azután a lakók örömteljesen nyitottak be újjáépített lakásaikba. A gyerekek végigszaladtak a szobákon, kinyitották az uj konyhaszekrényeket, megcsodálták a szép, uj fürdőszobát és kipróbálták az uj, fényes csapokat. A lakók nem győztek csodálkozni és általános megelégedésüket fejezték ki. Evvel a “rögtönös rehabilitáció”-nak nevezett uj építkezési eljárással, az ablakkerettől kezdve, az utolsó villanydrótig mindent ujjal pótoltak és a lakásokat átalakításokkal tágasabbá tették. Az uj eljárással a költség lakásonkint 11 ezer dollár. A hagyományos* építkezéssel 13 ezer dollárba kerülne, uj lakások építése pedig 20—23 ezer dollár 'kiadást ‘jelentené. Á' regi' la'kasok' ‘KaVí 'házbére 42—72 dollár volt, az uj lakások bére átlagban 85 dollár lesz. De a lakók jövedelmüknek csak 25 százalékát fizetik házbérként, a kormány fedezi a különbséget. Az újjáépítési szakértők megegyeznek abban, hogy ebből a kísérletből sokat tanultak. Uj munka- módszerrel sok időt takarítottak meg és evvel elkerülték a lakók hosszabb időre való elhelyezésének problémáját és megtanulták uj építési elemek alkalmazását. Evvel az eljárással az embereknek nem kell megszokott lakóvidékeiktől megválniuk. Más szakértőknek azonban az a véleményük, hogy sok lakóvidéket nem érdemes renoválni, ehelyett az egész vidéket kellene újjá tervezni, valamint a lakók legszívesebben máshova költöznének. Ideiglenes megoldásnak mindenesetre figyelemre méltó ez a “rögtönös rehabilitáció”. Sok felújításra érdemes, de leromlott épületet lehetne igy renoválni és a legégetőbb lakásintéget ilymódon könnyen ki lehetne küszöbölni. r***************************************< A vőlegény töprengett. Milyen érdekes is elképzelni, hogy a házasságkötés után már nem lesz kinek virágot és csokoládét vinni. VIGADÓ-MAYOR RESTAURANT az elegáns West Side-i magyar étterem CLIFTON HOUSE 127 West 79th Street, New York, N.Y. 10024 Telefon: TR 4-4525 és EN 2-7500 Legkitűnőbb konyha. Külön helyiségek partyk, esküvők stb. céljaira. — HÉTFŐN ZÁRVA | Amerikai Magyar Szó I 130 East lóth Street ] New York, N. Y. 10003 * Tisztelt Kiadóhivatal! Mivel lapom előfizetése lejárt, ide mellékeivel | küldök megújításra $ ..................-t. I Név: ................................................................. ! 1 I I Cim: . .................................................. | | Város: .........................................Állam: ..... J | Zip Code.............. I 8 - > 4 i # # é í; \ t K :» * * < * i * f t * i <. i i t í t t - * í é | 4 V ői f: U * t< 2 í A b A h fc 8: n Zl b ti U j' b ő 0 b £ 1 2 V , iá» ♦ vtn. kött háti odr nap sch ren<
