Amerikai Magyar Szó, 1966. július-december (20. évfolyam, 27-52. szám)

1966-11-10 / 45. szám

Thursday, November 10, 1966

AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD

11

A Detroiti Petőfi Kör

Gyűléseit tartja minden hónap második vasárnap délután 3 órakor 8124 Burdeno Srteet alatti helyiségében. Ugyanakkor lehet tagsági dijat befizetni, valamint a lap-hátralékot is rendezni. Uj könyvek- j kel kibővített könyvtárunk tagságunknak díjtalanul j rendelkezésére áll ,

A Magyar szó és Nők Világa Detroit és környéki képviselője: Halvaksz Sándor, 24837 Outer Dr., Mel- vindale, Mich., telefon: DU 1-3068. Czivesen áll az olvasók rendelkezésére és a lappal kapcsolatban minden ügyet elintéz. Úgyszintén kén az olvasókat, hogy be tegségről, halálesettől őt tudassák. flOL KAPHATÓ A MAGYAR SZÓ?

Ai s Grocery, 835 West End Ave. Ezen a helyen árusítják a Magyar Szót minden héten. Hívjuk fel ezen ujsájstandre barátaink figyelmét ,akik még nem olvassák a lapot.

A Petőfi Kör két derék tagtársnője,

Mrs. Rose Pavloff és kedves leánya Mrs. Barbara Eliott társasestélyt rendez nov. 19-én. szombaton este 8 órai kezdettel a Petőfi Kör alsó tennében. Társasjáték után finom házilag készült sütemények és kávé le:z felszolgálva. A rendező tagtársnők szeretettel várnak mindenkit.

A Petőfi Köf Tánccsoport hírei

Tánccsoportunk okt. 30-án, vasárnap este a Disabled American Veterans Hall-ban, Lenore Bailog jótékony célú esten négy táncszámmal szerepelt, a megbővült telt-ház szűnni nem akaró tapssal honorálta táncosainkat.

A teljes harminc-tagu tánccsoportunk

nov. 26-án, szombat este Windsorban a Munkás Otthon 30 éves jubiláns bankettjén fog fellépni. Windsor és környéke magyarsága ne mulassza el ezt az estét, mert tánccsoportunk teljesen uj táncokat mutat be.

Betegünk

Németh József munkástársunk lapunk régi olvasója ä Delray General kórházban van, csütörtökön nov. 3-án operálták. Refaiéljük, az oparáció sikeres volt és minél előbb láthatjuk körünkben.

New-brunswicki tudósítás

Tudatom, hogy Szabó Béláné munkástársnőnk két és fél hónapja a Middlesex kórházban fekszik balesetből kifolyólag. Az egyik nagy üzletben elesett és elhasadt a csipőcsontja. Én sajnos nem tudtam róla, csak már akkor tudattak, amikor elhatározta, hogy hazamegy. Elővettem minden rábeszélő képességemet, hogy a kórházban maradjon, amig csak meg nem gyógyul teljesen. Figyelmeztettem arra is, hogy ne Írjon alá semmit. Ennek már két hete volt, amikor felhívott a kórházból, hogy megköszönje nekem a tanácsot. Ugyanis az történt, hogy az első operáció nem sikerült és rövidesen ismét megoperálják, mivel a kapocs, amit használtak, kiment a helyéből.

Reméljük, hogy rövidesen teljesen gyógyultan elhagyhatja Szabó Béláné a kórházat.

Tudósitó

IN MEMÓRIÁM

Sallai János, 1954 nov. Detroit, Mich.

Zelenák Sándor, 1948 nov. Trenton, N. J.

Búzái Jánosné, 1959 nov. Miami, Fia.

Hevesy D. Louis, I960 nov. 11, Elsinore, Cal.

Sohár István, 1964 nov. XI. Cleveland, O.

Lufcsák István, 1958 nov. 13, Los Angeles, Cal.

Vuin Irén, 1959 nov. 13, Detroit, Mich.

Dobos István, 1952 nov. 14, Detroit, Mich. Sebestyén Frank, 1961 nov. 16, Fairfield, Conn. Gross Jenő, 1963 nov. 16, Bridgeport, Conn. Zimmerman William, 1962 nov. 16, New York, N. Y. Scharer Johanna, 1952 nov. 15, Bronx, N. Y.

Nováth Teréz, 1965 nov. 16. Hammond, Ind.

Krauss Károly, 1955 nov. 16, Cliffside Park, N. J. Ruszoly József, 1957 nov. 16, Dayton, O.

Schwartz József, 1958 nov. 16, Detroit, Mich.

Jenesé Istvánné, 1946 nov. 16, Cleveland, O.

Los Angelesi Magyar Munkás Otthon

1251 S. St. Andrews Place. — Telefon: RE 5-9532

Minden hónap első kedd estéjén a Munkás Otthon taggyűlése. Minden hónap második kedd estéjén a Munkás Női Kör gyülésezik. Minden hónap harmadik kedd estéjén kulturelőadás. Minden hónap negyedik kedd estéjén az Otthon vezetőségi gyűlés. Vendégeket minden alkalommal szívesen lát a Vezetőség

MOSZKVA. — Yevgeny Yevtushenko, hírneves szovjet költő az Egyesült Államokba jött. Itt tartózkodása alatt nov. 6-án saját verseit szavalta a Queens College Colden Auditóriumában, Flushing,

N. Y.-ban. Nov. 9-én a 92. utcai YM&YMHA nagytermében, november 21-én a chicagói egyetemen és dec. 9-én a kaliforniai egyetemen tart előadást.

HOL KAPHATÓ A MAGYAR SZÓ LOS ANGELESBEN?

A 119 South Hill Street-i újságárusnál, a North Fairfax Ave. és Gakwood Ave. sarok, a Hollywood Blvd. és Palmers-nál. Ugyancsak a Munkás Otthonban. Lapkezelő Jehn Fcienc.

Sajtógyülés nov.29-én, kedden este.

December 31-én Szilveszteri Bál.

ö

\ MEGHÍVÓ \

S a los-angelesi TÉNY javára rendezendő, *’

$ műsorral egybekötött

\ lacipecsenye és csirke-ebédre

!1

1966 november 27-én, vasárnap 1 órai f

kezdettel az L. A. Munkás Otthonban 1251 South St. Andrews Place

Kezdete pont d. u. 2.30-kor *

MŰSOR: <~

Üdvözlet ...................................... Uhrin János 5

Nyitány .........,........... Julia-Wishy zenekara 5

Dalok .......................................... Faragó Zsiga J

Alkalmi beszéd.....................Eugene Neuwald A

J Szavalat ....................................... Weisz Jóska £

* A tánchoz és a mutatáshoz a zenét ugyancsak £

/ Julia—Wishy zenekara fogja szolgáltatni /

á A

Ebéd ára $1.50 — Adomány 75 cent

£ Mindenkit szivesen várunk. A Rendezőség £

LAPUNKÉRT

Köszönettel nyugtáztuk az alábbi adományokat és üdvözleteket:

Sam Friedman emlékére ko.'.orumegváltás:

Tóth Manyi $5 Mr. és Mrs. Umland $5 Kästner Janka $1 Hadaricsék $2

Mrs. E. Kochlach $5 Reizmanék $5 Mr. és Mrs. Steinberg $5 Adél L'owy $5

•

Kastner Janka, Schenker Je| Jet utazások: NEW YORK—WIEN, oda- \

• vissza 21 napra, $395.00. NEW YORK— *

BUDAPEST, oda-vissza, $426.00

HAJÓUTAZÁSOK — ROKONOK KIHOZATALA Legrégibb magyar cég:

| FÖLDES UTAZÁSI IRODA j

i 150? First Avenue, New York, N. Y. 10021 j

Telefon: BU 8-4985 <-» BU 8-4990

* Az összes repülő- és hajóstársaságok, IKK A, Tinw, •

{ IBUSZ hivatalos képviselete

feeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee»eeeeeeeeeeeeeeeeeeJ

I JOSEPH BROWNFIELD |

IKKA, IBUSZ ÉS KULTÚRA j

8 képviselője, az Intern. Aero Transport ( Ass’n hivatalos megbízottja

Repülő- és hajójegyek, mindenféle utazási ügyek,

vízumok beszerzése és biztosítások 5

8 Tudományos és szépirodalmi könyvek, szótárak, hang- fi lemezek magyarországi beszerzője

£ Kérjen árjegyiéketl

$ — Forduljon hozzánk bizalommal! —

$ 1.484 Third Ave., New York, N.Y.10028 i

$ Telefon: LE 5-6490 J

fcvwsasvet xsssssstsesssossssssssssstsss KSJisssssssssasss^^

nő emlékére koszcrumegv. $i j Mrs. G. L. és Pearl $io j

Alex Sóhaj da $8 Andy Horváth $8 John Molnár, St. Catharines, Ont. $1

Varga Andrew $2 A. Lebi n.f. $3

Mrs. J. Vass n.f. $3 és ad. $5 ERKO (Cleveland) $10 Paul Borofvsky $25 J. Zsurzsa $8

Sam Fiedman emlékére koszorumegváltás Floridából: Farkas Lili által:

Márki Julia $20

Farkas Gabi és Lili $10

Mr. és Mrs. Marshall $10

Práger Jenő $5

Berman Elizabeth $5

Kováts Géza $5

Kohn Sam $5

Lauer Mimi $3

Kovács Pista $3

Kultur Otthon Női Csoport $5

Mr. és Mrs. Buja $2

Mr. és Mrs. T. Backer $1

Mr. és Mrs. Lefkovits $1

Abjanich Mary által:

Fonder Elizabeth $5 Abjanich Mary és Jack $10 Parlow James $5 Schill Teréz $2 Bartók Joachim $2 Mr. és Mrs. Lengyel $2

Joe és Izabella Nagy $2 Kovách Ernő $2 Fehér Elizabeth $2 Fehér Lajos $3 Mr, és Mrs. Joe Meditz $5 «

Kalmár Lajosné (St. Catharines, Ont.) Kolossay József emlékére $3 John Takács $1 Frank Pongrácz $10 John Feczko $8

Az Emlékkönyvre

F. Jehn által:

(előzőleg tévesen kimutatvai Scheiberék $5 Bencze József $5 Yanovsky Pauline $5

Nichta Alex $5.50 Frank Varga $5 Adler Sara, szeretett unokája, Joel emlékére $5

Kiolvastad a lapot? Add tovább!

Már is tanulhat belőle!

IDŐSEBB MAGÁNYOS NŐT keresek lakótársul,

aki házias, egészséges. Szerény otthonomban jó otthonra talál, élelmezésre havonta $50-t adhatok, könnyű házimunka elvégzése ellenében. Szép vidék, egészséges, meleg éghajlat. — Cim: HEDWIG B. MOLNÁR Rt. 2. Box 14. Elsinore, Cal.

25%-os kedvezmény hajóutazásnál, bizonyos időszakokban

Rokonainak kihozatalát, látogatás céljából, gyorsan és megbízhatóan elintézzük

Biztosítsa a legkényelmesebb utazást 1967-ben!

Ismerje meg szülőhazáját, látogasson el

MAGYARORSZÁGRA, ROMÁNIÁBA és CSEHSZLOVÁKIÁBA

IKKA és TÜZEK csomagok gyors s megbizható elintézése

CHELSEA TRAVEL SERVICE

222 W. 23rd St., New York, N.Y. 10011. Tel.: WA 4-4500

NEWYORKI MAGYAR HENTES

JOS. MERTL PORK STORE. INC.

1508 Second Ave., New York, NY. 10021

a 78. és 79. utcák között. — Telefon RH: 4-8292 FRISS HÚS, HURKA ÉS FELVÁGOTTAK

EASTM0RE FUNERAL HOME, INC.

(Volt Balló temetkezési vállalat)

240 E. 80th St., New York 21. N.Y. Telefon: TR S-5^.04

Mérsékelt árak. Megbizható kiszolgálás

Kápolnák minden városrészben