Amerikai Magyar Szó, 1966. július-december (20. évfolyam, 27-52. szám)

1966-10-20 / 42. szám

Thursday, October 20, 1966 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD 11 Magyar Társaskör Gyűléseit tartja a York vilié Temple-ben, 157 East 86th Street, New York, N. Y. (közel a Lex. Ave. 86. St. állomáshoz.) Kulturesték minden hó első. második és negyedik péntekjén, íilmelőadások, társasösszejövetelek minden hó harmadik vasárnap délutánján ELŐADÁS A NAPI ESEMÉNYEKRŐL Október 28-án, pénteken este a napi eseményekről és a választásokról lesz előadás. Jó előadó fogja is­mertetni a legfontosabb eseményeket. Hozzászólások és kérdések. VETÍTETT képek bemutatása Horváth István november 4-én, pénteken este be­mutatja felvételeit Magyarországról, piknikekről, stb. Sokan sajátmagukat is meg fogják látni a felvétele­ken. MEGEMLÉKEZÉSEK Szeretettel emlékszem meg drága férjemről, aki október 27-én lesz 7 éve, hogy örökre itthagyott. Em­lékét mindig szivemben őrzöm. Tóközy Julia, Dayton, O. • Szeretettel emlékszünk meg a drága férjről és jó a parol, Herman Józsefről, aki hat évvel ezelőtt, 1960 okt. 15-én hunyta le szemét örökre. Jobban hiányzik nekünk, mint valaha és emlékét, tanításait sohasem fogjuk elfelejteni. Theresa Herman és leánya, Rózsi ÚJBÓL KAPHATÓ! ORSZÁGH LÁSZLÓ: ! Angol-magyar és magyar angol | | ZSEBSZÓTÁR Kötetenként $2.50 [ és 25 cent posta- és csomagolási költség jj [ Megrendelhető ji j a Magyar szó Kiadóhivatalában, | | 130 East 16th Street, New York, N. Y. 10003 j| » -- címen M\MVV«AAAAAnA>WtfVVVtAAIVVWWMVUVkn/W Köszönetnyilvánítás Fájdalomtól megtört szívvel mondok hálás köszöne­tét a rokonoknak, barátoknak, akik drága jó férjem a jó apa, nagyapa, Eszterhay József temetésén meg­jelentek. Köszönet a halottvivöknek és azoknak, akik virágot küldtek, vagy virágmegváltással adakoztak az elhunyt emlékére. Köszönet mindazoknak, akik rész­vétükkel bármilyen formában enyhíteni igyekeztek fájdalmunkat Özv. Eszterhay József né, fia Árpád és családja Hammond, Ind. Frances Weinstock Lapunk régi, hűséges barátja és olvasója, Weinstock Jenő október 8-án elvesztette kedves feleségét, Fran­cest, aki 58 éves korában, hosszú szenvedés után Bronx, N. Y.-ban elhunyt. Okt. 9-én temették, a gyászszertartáson családján és rokonain kívül szép számban jelentek meg a Ma­gyar Társaskör tagjai és a barátok. Gyászolják szerető férjén kívül fivére Brooklyn. N. Y.-ban, unokaöccsei és unokahugai. Őszinte részvétünket küldjük Weinstock Jenőnek és Frances emlékét mindig megőrizzük. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondok köszönetét sok jó barátomnak, tagtársamnak és munkástársamnak, akik feleségem. Frances temetésén okt. 9-én megjelentek és részvé­tükkel enyhítették fájdalmamat. Weinstock Jenő, Bronx, N. Y. Hungarian Workers Federation Club gyűlését minden hó 2-ik szerdáján 8 órai kezdettel tartja. Minden negyedik szombaton este kártya­vagy születésnapi összejövetel. Háziösszejövetelek s hűvös hónapokban a tagok házánál. — Cim: 3689 East 131. St., Cleveland, O. 44120 Részvétnyilatkozat őszinte részvétemet küldöm Weinstock Jenőnek szeretett felesége, Frances elhunyta alkalmából. Bendl Helen, Bronx, N. Y. A Magyar Szó és Nők Világa clevelandi képviselője Papp Miklós, 3590 Daleford Rd., Shaker Heights, tele­fon 751—7314. Rendelkezésére áll az olvasóknak és a lappal kapcsolatban minden ügyet elintéz. Úgyszintén kéri az olvasókat, hogy halálesetről, betegségről szí­veskedjenek őt értesíteni. Szőrszálak eltávolítása sikeresen, nyomtalanul és fájdalommentesen a legmodernebb felszereléssel IRENE FREMD ELECTROLYSIS INTÉZETÉBEN 228 East 179th Street, Bronx, N. Y. Hívja fel este 6 óra után 294-6957 számot, szombaton egész nap LAPUNKÉRT Köszönettel nyugtázzuk az alábbi adományokat és üdvözleteket: Anna Balogh $5 Sam Káldy $10 Baumly Frank $10 Lemák Rose $5 Varga András, Bálint Andrew emlékére $5 Tóth Mike $5 Gegó John, Gyurkó József em­lékére kosz.me'gv. $5 Knerly József $5 Vágó Louis és neje $5 Kovács John (St. Catharines) 3 dollár Lelekács Steve $5 Löwy Julia, Frances Weinstock Bálint András és Schenker Jenő emlékére $6 Schafer Emil $5 Krauss Teréz, Schenker Jenő emlékére $2 Tóközy Julia, szeretett férje emlékére $5 Goldfarb Izidor $2 Jet utazások: NEW YORK—WIEN, oda-1 vissza 21 napra, $395.00. NEW YORK— 8 BUDAPEST, oda-vissza, $426.00 HAJÓUTAZÁSOK — ROKONOK KIHOZATALA Legrégibb magyar cég: FÖLDES UTAZÁSI IRODA I 1503 First Avenue, New York, N. Y, 10021 j Telefon: BU 8-4985 < ■ > BU 8-4990 Az összes repülő- és hajóstársaságok, IKKA, Tuzex, * IBUSZ hivatalos képviselete Í JOSEPH BROWNFIELD IKKA, IBUSZ ÉS KULTÚRA képviselője, az Intern. Aero Transport Ass’n hivatalos megbízottja Repülő- és hajójegyek, mindenféle utazási ügyek, vízumok beszerzése és biztosítások I Tudományos és szépirodalmi könyvek, szótárak, hang­lemezek magyarországi beszerzője Kérjen árjegyzéket! — Forduljon hozzánk bizalommal! — 1484 Third Ave., New York, N.Y.10028 Telefon: LE 5-6490 sassöösssi'» ipcrsyqssxsessssssxsagios Mrs. Hajdú $5 Frank Beri Sr. $15 Mrs. J. Gitz $3 Joe Roth $2 John Farkas $3 Képes József $15 Mrs. H. Deutsch $5 Albert Nagy $10 Bischof József és Gizi $10 Lewis Mike $5 Teréz Béres $2 A. Gasper $5 Frank Mikita $20 Frank Vargo $8 Theresa Herman és leánya, Rózslka, szeretett férje, 111. édesapja, Herman József era lékére $10 Julia Imri $1 G. Miklós által: Elizabeth Szilágyi, szeretett férje emlékére $10 Lapolvasók $5 «j Alex Long $5 Frank Fülöp $3 Hadaricsék, id. Ferenczy La­jos emlékére $2 Mary Chiki $2.50 Z. Ladányi $2 Lukács George $10 Jehn Ferenc által: Kiss Gábor és neje, Gyurkó József emlékére $10 L. A. Munkás Otthon $15 L. A. Női Kör $20 Gecse Erzsébet, szeretett férje Ferenc emlékére $10 Bacsó János és neje, 50 éves házassági évfordulójuk alkal mából $50 Szanyi Sándor szeretett fele­sége, Karolin emlékére $5 c+~s J. Makó $5 Eleanore Kohn $2 N.N. (New York) $10 Medve Bálint $5 Magyary Erzsébet $2 Erdődy István $5 Adelhoff er Poldi és neje $5 Schuch Ferenc és neje $5 Faragó Zsigmond és neje $5 Szanyi Sándor $5 Szabó József és neje $5 Schlesinger Aranka $2 Zala Matild $3 Weisz József és neje $5 Yanovszky Pauline Konya József $1 Czoka György $2 Kiss Gyula és neje $1 Paul András és neje $2 Eörsi Béla és neje $3 Misánszky József és neje $5 Egy jóbarát $2 25%-os kedvezmény hajóutazásnál, f bizonyos időszakokban | 'k Rokonainak kihozatalát, látogatás céljából, gyorsan és » í megbízhatóan elintézzük | Biztosítsa a legkényelmesebb utazást 1967-ben! Ismerje meg szülőhazáját, látogasson el í MAGYARORSZÁGRA, ROMÁNIÁBA § | és CSEHSZLOVÁKIÁBA | IKKA és TÜZEK csomagok gyors s megbízható elintézése % j CHELSEA TRAVEL SERVICE í | 222 W. 23rd St.# New York, N.Y. 10011. Tel.: WA 4-4500 | Jé termés a Szovjetunióban MOSZKVA. — A mezőgaz­dasági minisztérium jelentette, hogy az ország ezévi gabona- termése 165 millió metrikus tonna. Ez a páratlanul jó ter­més lehetővé teszi a Szovjet­uniónak, hogy felépítse gabo­na tartalékát és szükségtelen­né teszi, hogy külföldről vá­sároljon gabonát. ( NEW YORKI MAGYAR HENTES JOS. MERTl PORK STORE. IRC. l| 1508 Second Ave., New York, NY. 10021 a 78. és 79. utcák között. — Telefon RH: 4-8292 FRISS HÚS, HURKA ÉS FELVÁGOTTAK <­EASTM0RE FUNERAL HOME, ING. (Volt Balló temetkezési vállalat) 240 E. 80th St., New York 21. N.Y. Telefon: TK 9-5*04 Mérsékelt árak. Megbízható kiszolgálás Kápolnák minden városrészben Az Emlékkönyvre Káldy Sam. $5 Gozs A. $5 Lőrincz John $3 Ughy Alex $3 Farkas Béla $10 Képes József $10 Beri Frank $5 Kinczei A. $5 Mike Kintz $5 F. Jehn által: Wanchura István $10 Varga János $2 Rosen Béláné $3 Bencze József $3 Barker Pál $10

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents