Amerikai Magyar Szó, 1966. július-december (20. évfolyam, 27-52. szám)

1966-09-15 / 37. szám

Thursday, September 15, 1966

AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD

11

celhivás newyorki asszonyainkhoz!

Ismét elérkezett az őszi szezon és közeledik a hagyományos Szüreti Mulatság dátuma. A szüreti mulatságot most is a bronxi CASTLE HARBOUR CASINOBAN TARTJUK, VASÁRNAP. SZÉP TEMBER 18-ÁN.

Kérjük kedves asszonyainkat, hogy ne feledkezzenek meg rólunk és hozzanak házi süteményeket a szüreti mulatságra. Ezzel nagy mértékben hozzájárulhatnak az összejövetel sikeréhez. Ugyanakkor azt is kérjük, hogy ha vannak bazártárgyaik, azokat is hozzák el, hogy minél szebb és gazdagabb batzárasztalunk legyen a szüreti mulatságon.

Los Angelesi Magyar Munkás Otthon

1251 S. St. Andrews Place. — Telefon: RE 5-9533

Minden hónap első kedd estéjén a Munkás Otthon taggyűlése. Minden hónap második kedd estéjén a Munkás Női Kör gyülésezik. Minden hónap harmadik kedd estéjén kulturelőadas. Minden hónap negyedik kedd estéjén az Otthon vezetőségi gyűlés. Vendégeket minden alkalommal szivesen lát a Vezetőség

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁSOK

Őszinte köszönetünket küldjük barátainknak és munkástársainknak. akik szeretett fivérünk. Kosa 3ertalan elhunyta és temetése alkalmával melletünk illtak. vigasztalást nyújtottak és bármilyen módon hozzájárultak ahhoz, hogy a nagy csapást elviselhessük. Elizabeth Buja, Izabella Nagy

Miami, Fia.

Soha el nem múló szeretettel emlékszem meg férőmről, Szalay Antalról, aki két évvel ezelőtt hagyott itt örökre. Emlékét örökre szivemben őrzöm.

Szalay Zsuzsi, Miami, Fia.

HOL KAPHATÓ A MAGYAR SZÓ LOS ANGELESBEN?

A 119 South Hill Street-i újságárusnál, a North Fairfax Ave. és Oakwood Ave. sarok, a Hollywood Blvd.

és Palmers-nál. Ugyancsak a Munkás Otthonban. Lapkezelő Jehn Ferenc.

nJ

Október 9-én emlékünnepély Erdődy Margit tiszteletére.

C-+-3

GONDNOKOT KERES

a Los Angelesi Munkás Otthon, megélhetéshez elegendő fizetéssel és lakással. Érdeklődni lehet lThrin Jánosnál, 737 S. Crenshaw Blvd. Los Angeles. Calif. Telefon: WE 4-8189.

ELLENTMONDÁS,

EGY HÁTRALÉKOS ELŐFIZETŐ!

FIGYELEM!

Várjuk a naptár-üdvözleteket!

Felhívjuk olvasóink figyelmét, hogy a naptárüdvözletek beküldésének HATÁRIDEJE közeledik. Az Emlékkönyvbe leközlésre üdvözletét, megemlékezést, fényképet legkésőbb október első hetéig fogadhatunk el, mert azután az anyag a nyomdába megy.

Ez azt jelenti, hogy a leközlésre beküldendő anyagnak LEGKÉSŐBB OKTÓBER 7-ÉN, PÉNTEKEN SZERKESZTŐSÉGÜNKHÖZ KELL ÉRKEZNIE.

Ezért, aki be akart küldeni üdvözletét, megemlékezést, vagy fényképet és eddig nem tette meg, tovább ne halassza, ha biztos akar lenni abban, hogy ezek bekerülnek az Emlékkönyvbe. Erre a célra használják fel a laptól kiküldött, különböző szinü szelvényeket, vagy vágják ki a lapunkban megjelenő ezen célt szolgáló szelvényt. ELÉG KORÁN KELL EZEKET POSTÁRA ADNI, HOGY LEGKÉSŐBB OKT. 7-ÉN SZERKESZTŐSÉGÜNKBE ÉRKEZZENEK!

NEW DELHI. — India tiltakozott az ellen, hogy az Egyesült Államok hadifelszerelést küld Pakisztánnak.

LAPUNKÉRT

Köszönettel nyugtázzuk az alábbi adományokat és üdvözleteket

A detroiti lapkonferencián « következők adakoztak:

CHICAGÓBÓL:

Garden Partyn kalapos gyűjtésből $23

Stone által, Horváthné temetésén $20 Lapolvasók $157 Pauleék $10 Korytár $10 Bocsárdy $10 ■ Harvey-i olvasó $5 AKRON—CANTONBÓL: i Lapbarátok $100 : Hajmási Éva emlékére az Emlékkönyvbe $50 i Hegedüsék $10 Alex Humenyik $10 Mrs. Kovács $5 Német Éva $10 YOUNG STOWNBÓL:

Báthory $45 DÉL-KALIFORNIÁBÓL:

István napból $413 (előzőleg már kimutatva)

Jehn F. $10 Paczier F. $10 Bartha S. $10 DETROITBÓL:

Petőfi Kör $100 Zsurzsa József $20 Halvaksz S. $20 Kovács Mihály $10 Kruchayék $25 Rose Pavloff $15 Szerdiék $10 Miklós György $10 Kocsis L. és Zs. $35 Kiss Nagy Lajos $5 Papp Bert és neje $20 Egy régi olvasó $10 Bécsi B. $10 Tóth L. $10 Márkus Emma $5 Bartha A. $10 Csikós F. $20 Sidell J. $10 Gombási G. $10 Józsa S. $10 Szőke Pál $15 Tischler L. $10

Jet utazások: NEW YORK—WIEN, oda- \ vissza 21 napra, $395.00. NEW YORK— • BUDAPEST, oda-vissza, $426.00

HAJÓÚTÁZÁSOK — ROKONOK KIHOZATALA Legrégibb magyar cég:

FÖLDES UTAZÁSI IRODA j

11503 First Avenue, New York, N. Y. 10021 {

Telefon: BU 8-4985 <—■> BU 8-4990

• Az összes repülő- és hajóstársaságok, IKKA, Tuzex, f

2 IBUSZ hivatalos képviselete

I

ttS»A\WX\V\\WV\\V\V\W\\VV\\VVVV\VW\\VVVWV

JOSEPH BROWNFIELD \

l IKKA, IBUSZ ÉS KULTÚRA

’ képviselője, az Intern. Aero Transport r. - Ass'n hivatalos megbízottja

Repülő- és hajójegyek, mindenféle utazási ügyek,

vizumok beszerzése és biztosítások \

V Tudományos és szépirodalmi könyvek, szótárak, hang- * í) lemezek magyarországi beszerzője

j Kérjen árjegyzéket!

\ — Forduljon hozzánk bizalommal! —

1484 Third Ave., New York, N.Y.10028 \

Telefon: LE 5-6490

Schwartz Renée $5 Dobos Anna $5 Markovicsné $5 Yoo M. $15 Illés $5' '

Ali J. $20 Barakék $20 Winkler $5 Nagy Sándorné $5 Tizedesné $5 Tatárék $10 J. M. $20 S. Sámuel $5 Kiss L. és barátja $25 Bódog András $50 Ifj. Zsurzsa J. $20 Kiss Mike $10 Heck A. $10 ii Knerly István $5 Knerly József $10 Vári $5

Lemák Rose $5 Balázs J. $10 CLEVELANDBÓL:

Hungarian Workers Federation Club $500 Delbóék $10 Takácsék $15 Pappék $10 BUFFALOBÓL:

Boldis M. $30 NEW YORKBÓL:

Lapbarátok $452 (előző lapban kimutatva)

Kosa Berti emlékére koszorú- megváltás (Fehér által):

Nagy Izabella $10 Buja Erzsébet $10

C-K9

S. Paukovits (N.Y.) a konferenciára $5

S. Csombók a konferenciára 7 dollár

Mátyus Mihály, Kosa Berti emlékére kösz. megv. $10 Mary Remeczki n.f. $3 In memory of Ester from brother-in-law in Sweden, öke Djurmark $20 Julius Steiner n.f. $3 Medgyesy Károly és neje, Kosa Berti emlékére kosz. megv. 10 dollár

Helyreigazítás Kosa Berti kosz. megv. Miamiból:

Parag Joe (nem Práger) $5 Hemm Rose ($1 helyett) $3 Bődé Mary által, Jani Ferenc emlékére koszorumegváltás: Böde Mary $5 Kupi Julia $3 Szentes Eliz. $3 Tóth Kath. $2 Prokopp Ann $2 Kováts Julia $5 Gyurák Mary $3 Schlitt Mary $5 Kluger E. $3 Schaff Magda $3 Rosner Teréz $1 Boljanek Mary $1 Chehy Anna $2 Hubert Dénes $3 Schein Éva $3

Markovich Eliz. és Martin $5

Kapusta Edw. és Arm $3 Dudás Kat. $1

C+J»

Joe Mazik $8 S. Görbe $2 Steve Rigó $5 G. Miklós által:

Frank Rigó a konferenciára utólag $5

Török István, Kosa Berti emlékére kosz. megv. $2.50 Mary Horváth $2

Az Emlékkönyvre

Fehér Lajos által: I

Weiss Nándor és neje Eszter $6Í Vizi József és neje $2 Kovács Ernő és neje $2 Kovács József $2 Incefy J. $2 Takács F. $5 Ujváry K. $2 Práger J. és Margit $2 Kropog Péter $2 Pongrácz mama $2 Mónus mama $2 Bartók J. $2 Kozsán J. és neje $2 Mrs. Pendl $3

Szesztay G. $2 Veleczky J. és neje $2 Lefkovics L. $2 Czepnik K. $2

Packer Emilia $5 Gulácsi Oliver és neje $5 Schwartz Renée $10 Mrs. S. Antal $10 Báthory András $20 Wiener Andor és Böske $10 Somogyi Zoltán $2.50 Török István $2 Steve és Mary Halász $5

L. J. Harangozó $2.50

Negyvenperces tűzharc volt a túlnyomórészt törökök által lakott, ciprusi Limnitisz falu környékén. Egy görög nemzeti gárdista megsebesült.

•

Osztrák irrendentisták röpcédulákat terjesztettek el Inns bruckban, azzal vádolván a bécsi kormányt, hogy kiegyezésre készül olasz Dél-Tirol ügyében Rómával, s ezzel — úgymond — “elárulja” ügyüket.

I NEWYORKI MAGYAR HENTES i j

: JOS. MERTL PORK STORE. INC.

j 1508 Second Ave., New York, NY. 10021 j|

a 78. és 79. utcák között. — Telefon RH: 4-8292 FRISS HÚS, HURKA ÉS FELVÁGOTTAK

|^VV\AAnAA<WVVVVVVVVVMnfVVV\nAAAMVVVVVVVVVVVVVM >

FOGLALJA LE HELYÉT AZ 1966-OS UTAZÁSRA!

Európába, vagy Izraelbe bizonyos időszakokban 25 százalékos kedvezmény hajóutazásnál — 21 napos repülőút kedvezményes áron

BIZTOSÍTSA A LEGKÉNYELMESEBB UTAZÁST Ismerje meg szülőhazáját, látogasson el

MAGYARORSZÁGRA, ROMÁNIÁBA vagy CSEHSZLOVÁKIÁBA!

Levelezhet velünk magyarul!

IKKA és TÜZEK CSOMAGOK gyors és megbízható elintézése j

CHELSEA TRAVEL SERVICE |

222 W. 23rd St., New York, N. Y. Tel.: WA 4-4500, vagy 1

RENNER és CROSS j

I 1666 Fairfield Ave., Bridgeport 5,Conn. Tel.: ED 5-6907 J

EASTMORE FUNERAL HOME, INC.

(Volt Balló temetkezési vállalat)

240 E. 80th St., New York 21. N.Y. Telefon: TR 9-5404 Mérsékelt árak. Megbízható kiszolgálás

Kápolnák minden városrészben