Amerikai Magyar Szó, 1966. július-december (20. évfolyam, 27-52. szám)
1966-09-15 / 37. szám
12 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Thursday, September 15, 1966 SPORTHÍREK Két magyar gerelyhajitó a legjobbak között Budapest, aug. 30. A budapesti Európa-baj nokságon ugyan nem születtek világra szóló eredmények, de az eddigi remek küzdelmek, nagy párharcok napról napra több nézőt vonzanak a Népstadionba. Szerencsére megérkezett a vénasszonyok nyara is, s természetesen ez is a magyarázata, hogy az EB negyedik napján azok, akiknek az ideje megengedte, már délelőtt érdeklődéssel figyelték a selejtezőket. Ez magyar szempontból is érdekes volt, mert két olyan szám is elkezdődött, amelyekben “valamit” várai lehet. “Formában az erőskaruak” A program a férfi sulylökés selejtezőjével kezdődött. Ebben 19 “erős karú óriás” jelent meg a dobókörnél, köztük a belgrádi Európa-bajnok Var- ju Vilmos és az uj reménység, a még egészen fiatal Fejér Géza. A most is nagy esélyes Varjú Európa-rekorderhez méltó eredménnyel biztosította helyét a döntőben, s a 19,05 méteres uj EB- csucstól még a legnagyobb rivális lengyel Komar is több mint fél méterrel elmaradt. Meglepetés volt viszont a nyugatnémet Birlenbach 18,59-es teljesítménye. A szintet (17,70) tizenketten teljesítették, de Fejérnek sajnos ez nem sikerült. Ugyancsak az esélyesek jutottak tovább a női gerelyhajitás selejtezőjéből is, de a legjobb eredményt nem az olimpiai bajnok román Penes, hanem Lüttge (NDK) érte el, akinek az 59,70 m-es dobása uj EB-csucs, és esetleg már záloga egy újabb NDK-aranyéremnek. Bár ebbe talán beleszól Rudasné is, aki a selejtezőben a második legjobb eredményt érte el (57,72), ez egyszersmind idei legjobbja is. A délelőtt és a délután között úgyszólván nem is volt szünet, mert a rendszerint leghosszabb szám részvevői, a rúdugrók már egy órakor megkezdték versenyüket. A 490 cm-en még elég sokan túljutottak, de az 500 cm-es magasságnál már megfogyatkozott az üvegrud-specialisták száma. Végül a papírformának megfelelően az Európa-rekorder Nordwig győzött (510). A magyar atlétabarátok számára a legnagyobb érdeklődéssel várt döntő a férfi gerelyhajitás volt, amelyben a tapasztalt Kulcsár Gergely és a fiatal Németh Miklós vette fel a küzdelmet a nagyszerű ellenfelekkel szemben. Sokáig úgy festett a helyzet, hogy Kulcsár ezúttal nem kerülhet a legjobbak közé. Az elején még Németh (az olimpiai bajnok kalapácsvető Németh Imre fia) is megelőzte, kitűnő, 79,82 m-es eredménnyel, de a közönség azért sem adta fel a reményt és minden alkalommal néma csendben várta Kulcsár újabb kísérletét. A veterán magyar atléta, a tokiói második helyezett aztán mégiscsak hü maradt önmagához. Amikor az utolsó sorozat következett, hiába hangzott el éppen az egyik versenyszám ünnepélyes eredményhirdetése, nem zavartatta magát, nem torpant meg és egyszerre csaknem három métert javítva, 80,54 m-es dobással megszerezte a harmadik helyet a szovjet Luszisz és a lengyel Niki- ciuk mögött. A kitűnő atlétát a lelkes nézők — ugyanúgy, mint az előkelő, 5. helyen végzett Némethet — hosszan ünnepelték. Ismét a lengyelek A rövid távon a lengyelek újra arattak, most olyképpen, hogy a 200 m-es női síkfutásban fordított sorrend alakult ki, mint a 100 m-en Irene revánsot vett Éva honfitársnőjén: 1. Kirszen- stein, 2. Klobukowska, a 3. a szovjet Popkova volt. AZ EURÓPAI BAJNOKSÁG EREDMÉNYEI: 108 érem gazdára talált FÉRFIAK: 100 m: 1. Mániák (lengyel) 10,5, 2. Bambuck (francia) 10,5, 3. Piquemai (francia) 10,5. 200 m: 1. Bambuck (francia), 20,9, 2. Dudziak (lengyel) 21, 3. Nallet (francia) 21 mp. 400 m: 1. Gredzinski (lengyel) 46, 2. Badenski (lengyel) 46,2, 3. Kinder (NSZK) 46,3. 800 m: 1. Matuschewski (NDK) 1:45,9, Európa- bajnoki csúcs, 2. Kemper (NSZK) 1:46, 3. Tümmler (NSZK) 1:46,3. 1500 m: 1. Tümmler (NSZK) 3:41,9, 2. Jazy (francia) 3:42,2, 3. Norpoth (NSZK) 3:42,4. 5000 m: 1. Jazy (francia) 13:42,8, uj EB-csucs, 2. Norpoth (NSZK) 13:44, 3. Diessner (NDK) 13:47,8. 10,000 m: 1. Haase (NDK) 28:26, Európa-bajnoki rekord, 2. Mecser 28: 27, uj magyar rekord, 3. Mi- kityenko (szovjet) 28:32,2. 110 m gát: 1. Ottoz (olasz) 13,7, EB-csucsbeálli- tás, 2. John (NSZK) 14, 3. Duriez (francia) 14. 400 m gát: 1. Frinolli (olasz), 49,8, 2. Lossdörfer (NSZK) 50,3, 3. Poirier (francia) 50,5. 3000 m akadály: 1. Kudinszkij (szovjet) 8:26,6, Európa-bajnoki csúcs, 2. Kúrián (szovjet) 8:28,3, 3. Roelants (belga) 8:28,8. 4x100 m váltó: 1. Franciaország 39,4, uj Európa-bajnoki csúcs, 2. Szovjetunió 39.8. 3. NSZK 39,8.' 4x400 m: 1. Lengyelország 3:04,5, 2. NSZK 3:04,8, 3. NDK 3:05,7. Maratón: 1. Hogan (angol) 2:20:0,46, 2. Vander- driessche (belga) 2:21:43,6, 3. Tóth 2:22:02. Hármasugrás: 1. Sztojkovszky (bolgár) 16,67, EB- csucs, 2. Rickborn (NDK) 16,66, 3. Kalocsai (magyar) 16,59, uj magyar rekord. Gerelyhajitás: 1. Luszisz (szovjet) 84,48, Európa-bajnoki rekord, 2. Nikiciuk (lengyel) 81,76, 3. Kulcsár 80,54 m. Kalapácsvetés: 1. Klim (szovjet) 70,02, uj EB- csucs, 2. Zsivótzky 68,62, 3. Beyer (NSZK) 67,28. Magasugrás: 1. Madubost (francia) 212, 2. Sainte Rose (francia) 212, 3, Szkvorcov (szovjet) 209 cm. Sulylökés: 1. Varjú 19,43, Európa-bajnoki csúcs, 2. Karaszjev (szovjet) 18,82, 3. Komar (lengyel) 18,68jmn. Távolugrás: 1. Davies (angol) 798, 2. Ter-Ova- neszjan (szovjet) 788, 3. Cochard (francia) 788 cm. Rúdugrás: 1. Nordwig (NDK) 510, Európa-bajnoki rekord, 2. Papanicoleau (görög) 505, 3. D’En- cause (francia) 500 cm. 20 km-es gyaloglás: 1. Lindner (NDK) 1:29:25, 2. Golubnyicsij (szovjet) 1:30:06, 3. Szmaga (szovjet) 1:30:18. 50 km-es gyaloglás: 1. Pamich (olasz) 4:18:52,2, 2. Agapov (szovjet) 4:20:01,2, 3. Scserbina (szovjet) 4:20:47,2. Tizpróba: 1. Moltke (NSZK) 7740, 2. Matheis (NSZK) 7614, 3. Beyer (NSZK) 7562 pont. NŐK: 100 m: 1. Klobukowska (lengyel) 11,5, 2. Kir- szenstein (lengyel) 11,6, 3. Frisch (NSZK) 11.8. 200 m: 1. Kirszenstein (lengyel) 23,1, Európa- bajnoki csúcs, 2. Klobukowska (lengyel) 23,4, 3. Popkova (szovjet) 23,7. 400 m: 1. Chmelkova (csehszlovák) 52,9, 2. Munkácsi 53,9, 3. Noirot (francia) 54. 800 m: 1. Nikolic (jugoszláv) 2:02,8, EB-csucs- beállitás, 2. Nagy Zsuzsa 2:03,1, uj magyar rekord (régi Nagy Zs„ 2:03,5), 3. Glaichfeld (NSZK) 2:03,7. 4X100 m: 1. Lengyelország 44,4, EB-csucs, 2. NSZK 44,5, 3. Szovjetunió 44,6. 80 m gát: 1. Balzer (NDK) 10,7, 2. Frisch (NSZK) 10,7, 3. Bednarek (lengyel) 10.7. Diszkoszvetés: 1. Spielberg (NDK) 57,76, Európa-bajnoki rekord, 2. Westermann (NSZK) 57,38, 3. Hentschel (NDK) 56,80 m. Gerelyhajitás: 1. Lüttge (NDK) 58,74, Európa- bajnoki rekord. 2. Penes (román) 56,94, 3. Popova (szovjet) 56,70 m. Magasugrás: 1. Csencsik (szovjet) 175, 2. Komiévá (szovjet) 173, 3. Bieda (lengyel) 171. MMMWWWVWt/WtMWVWVWWWWVWWWVWWWW AZ AMERIKAI MAGYAR SZÓ AMERIKA LEGNÍVÓSABB LAPJA. SZEREZZ UJ ELŐFIZETŐT E SOKOLDALÚ TÉNYEKKEL TELT ÚJSÁGRA! Arany, ezüst, bronz Női diszkoszvetés, Európa-bajnok: Spielberg (NDK) 57,76, Európa-bajnoki rekord, 2. Wester- mantn (NSZK) 57,38, 3. Hentschel (NDK) 56,80 m. 1,500 m. síkfutás. Európa-bajnok: Tümmler (NSZK) 3:41,9, 2. Jazy (francia) 3:42,2, 3. Norpoth (NSZK) 3:42,4 mp. Magasugrás. E urópa-baj nők: Madubost (francia) 212, 2. Sainte Rose (francia) 212, 3. Szkvorcov (szovjet) 209 cm. 400 méteres női síkfutás. Európa-bajnok: Chmelkova (csehszlovák) 52,9, Munkácsi 53,9 3. Noirot (francia) 54 mp. 400 méteres síkfutás. Európa-bajnok: Gred- zinski (lengyel) 46, 2. Badenski (lengyel) 46,2,3. Kinder (NSZK) 46,3 mp. ötpróba. Európa-bajnok: Tyihomirova (szovjet) 4787, 2. Rosendahl (NSZK) 4765, 3. Exner (NDK) 4713. Tizpróba. Európa-bajnok: Moltke (NSZK) 7740 pont, 2. Mattheis (NSZK) 7614, 3. Beyer (NSZK) 7562. Az EB körül Valamennyi európai újság részletes tudósításokban, riportokban, jegyzetekben számol be a budapesti versenyekről. Elégedettek az újságírók. A Süddeutsche Zeitung Írja: “Gratulálni kell a szervező bizottságnak. Az újonnan épített sajtó- központ minden igénynek megfelel, a tudósítók a stádiumban a legjobb helyekről követhetik a versenyt, Nagyszerűen működik a telefonközpont. Münchent 50 másodperc alatt megkaptam. Vad Dezső sajtófőnök és munkatársai nagy tapasztalattal végzik munkájukat.” ★ Már az első nap kiderült, hogy erősítésre van szükség a telexközpontban. Újabb gépeket kellett beállítani, mert a több, mint hatszáz tudósitó összességében 24 óra alatt több cikket adott le közvetítésre, mint amennyit négy évvel ezelőtt Belgrádban, az EB egész időtartama alatt. ★ Budapesten megalakult a Nemzetközi Sportújságíró Szövetség atlétikai szakcsoportja, amelyben helyet kapott Subert Zoltán, a Népsport atlétikai rovatának vezetője is. Az ülésen részt vett Antoine Herbauts, az AIPS belga főtitkára. ★ Az eddigi meglepetések közé tartozott, hogy a csehszlovák Odlozil nem jutott be az 1,500 méteres síkfutás döntőjébe. Másnap azonban megvigasztalódott, mert mennyasszonya, a négyszeres olimpiai tornászbajnoknő, Vera Caslavska azt tá- viratozta: ne csüggedjen, legközelebb majd jobban sikerül a verseny. Magyar versenyzők eredménylistája Gerelyhajitás: Németh (78,34) és Kulcsár (77,64) bejutott a döntőbe. 200 m női síkfutás: Bai'tosné (24:3) kiesett az előfutamban. 3,000 m akadályfutás: Máté (9:03,2) és Magyar (8:54,4) kiesett, Jóni feladta. Női diszkoszvetés: Dr. Kleibemé (56,24), a negyedik helyen végzett, Stugner (49,96-tal) a tizedik lett. Magasugrás: Medovárszky (203) holtversenyben 10.—11. 200 m síkfutás: A középfutamokban Gyulai (21,6) és Istóczki (21,2) nem került a döntőbe. 400 m női síkfutás : Munkácsi ezüstérmet nyert, 7. Nagy (54,3) Tizpróba: 22. Hubai (6650). Bakai feladta. ötpróba: 5. Tóthné (4704). Uj magyar rekord. H—U—M—O—R HASONLAT — Hogyan szuperál az uj rádiód? — Mint egy gőzmozdony. — Gőzmozdony? — Igen. Minden állomáson sípol és fújtat. C-KS SZERETI NÉMETORSZÁGOT Moszkvában egy újságíró megkérdezte De Gaulle elnök kíséretéhez tartozó egyik politikust: — Mondja, uram, szereti ön Németországot? A politikus egy percre meghökkent, majd igy vágta ki magát: — Szeretem. Mégpedig annyira, hogy nekem még kettő sem sok belőle.
