Amerikai Magyar Szó, 1966. január-június (20. évfolyam, 1-26. szám)
1966-05-19 / 20. szám
10 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Thursday, May 19, 1966 Könyv az amerikai magyarok népdalairól A Magyar Tudományos Akadémia Népzenekutató Csoportja, amelynek munkáját Kodály Zoltán irányítja, gazdag nemzetközi tevékenységet is folytat. Többek között ellátja a Nemzetközi Népzenei Tanács magyarországi szekciójának feladatait s ennek megfelelően öt világrészre kiterjedő levelezése is tetemes. Olykor, mint a közelmúltban többször is előfordult, meglepetést rejt a posta. Az Egyesült Államokban élő Erdélyi István nemrég megjelent köny vét küldte meg legutóbb az Akadémiának. A könyv az amerikai magyarok között ma is élő népdalokat foglalja csokorba. A Franciaországban élő Hajdú András, aki egykor a budapesti Zeneakadémia hallgatója volt, most a Musée de l’Homme munkatársa, cikkeit küldte meg a Népzenekutató Csoportnak. A cikkek a cigánynépzene terén folytatott kutatásairól számolnak be. Fellendülőben a magyar versenyló- tenyésztés Növekvő export — Kilenc ménes — Az első külföldi ügetőverseny Több mint 150 évvel ezelőtt, 1815-ben hozta be Magyarországra az első angol telivéreket Széchenyi István gróf, s a magyar lótenyésztés és lósport hamarosan előkelő helyet foglalt el a kontinensen. Kisbér, Kincsem, Imperiál nevét a nemzetközi lósport legnagyobbjai között emlegetik. A két világháború között több mint ezer tenyészlovat tartottak a magyar ménesekben, a háború azonban nagy veszteségeket okozott: 1945-ben mindössze hét te- nyészkanca maradt az ország birtokában. Angol, ir, francia, olasz és szovjet lovak importálásával szinte a semmiből teremtették újjá a magyar lótenyésztést. A régi hires kisbéri és dióspusztai méneseken kívül Kerteskőn, Széphalmon, Remeteségen és Szenttamáson alapítottak uj méneseket. A hat ménes neveltjei zömmel a budapesti versenypályán futnak és ez idő szerint húsz tréner keze alatt 380 kitűnő lovat idomítanak. Az utóbbi időkben mind jelentősebb exportot is lebonyolítanak már a versenylovakból, s elsősorban a Német Szövetségi Köztársaságba és Ausztriába szállítanak magyar tenyésztésű fiatal telivéreket. Eddig évente általában 15 csikót adtak el külföldre, a te- nyészállomány teljes helyreállítása után ez évtől kezdve már várhatóan harmincat exportálnak. Ezzel egyidőben tovább folytatják a tenyészlovak behozatalát is, az utóbbi öt esztendőben közel 50 kancával javították a magyar telivér-törzsáio- mányt. E céltudatos munkának köszönhető, hogy a kitűnő Imperiál kiválása után is egyre-másra jelentkeznek az uj, nagytehetségü lovak. 1965-ben a kétéves Libretto tűnt fel, megnyerte az Austria Preis-t. A júniusi osztrák Derbyn is — ahová egyébként hét magyar lovat neveztek — esélyesként indul. A magygr lovak idén még Moszkvában a szocialista országok nemzetközi versenyén, a novemberi milánói kísérleti versenyen és a Német Szövetségi Köztársaságban több versenyen — Münchenben, Hamburgban, Kölnben, Baden-Badenben ■— indulnak. A galoppon kívül mind népszerűbbé válik az figetőló tenyésztése is. Három ménesben folyik a tenyésztés és a budapesti ügetőpályán több mint ; j(*OeSSSS3í3S3£«ü«SS3SSS»»3SSS3«3K3S3CSS3e3S3SSSSSSJSJSSS**3«» ISMÉT KAPHATÓ 8 \ “LEflRB HUNGARIAN” f Bánhidi-Jókay-Szabó kiváló nyelvkönyve \ angolul beszélők részére, akik magyarul S akarnak tanulni 2 * Gyönyörű, keménykötésben, finom papíron, raj- J J zokkal és képekkel — 530 oldal — a Budapesti Tankönyvkiadó Vállalat kiadásában Ára $4.00 és 20 cent postaköltség Megrendelhető a MAGYAR SZÓ KIADÓHIVATALÁBAN 130 East 16th Street, New York, N. Y. 10003 \ \ Wi\vvv\vv v\\vv\vv\vvv\\v\v\v\\v\sxvv\ví 400 lovat idomítanak. A magyar ügetőiovak a fel- szabadulás óta nem indultak külföldi versenyen, először az idén állnak rajthoz a Német Szövetségi Köztársaságban. Hatvannégy mii 835 ezer példányban A több éves szokásnak megfelelően az idén is május végén — junius elején rendezik meg az ünnepi könyvhetet, amelyre a magyar könyvkiadók 64 müvet jelentetnek meg, összesen 835 ezer példányban. A jobb, arányosabb könyvelosztás, hatékonyabb terjesztés érdekében az idén a kiadványokat az átlagosnál jóval nagyobb példányszámban adják ki. Különösen a mai magyar szép-próza körében várható sok érdekes alkotás. A költők közül uj kötetben jelentkezik a könyvhéten Csanádi Imre, Csanády János, Mezei András, Nagy László válogatott verseinek uj gyűjteménye. Klasszikusok sorában elsősorban a Hét évszázad magyar verseinek jelentősen bővített, háromkötetes uj kiadása érdemel figyelmet, továbbá Petőfi verseinek uj negyvenezer példányban megjelenő kiadása. A külföldi szépirodalom alkotásai között jelentős műnek Ígérkezik Simone de Beauvoir önéletrajzának harmadik kötete. A kiadásra kerülő tudományos és ismeretterjesztő müvek sorában figyelmet érdemlő Lenin Művészetről és irodalomról cimü cikk- és tanulmánygyűjteménye, Kun Béla válogatott Írásainak kétkötetes gyűjteménye, Maróthy János Zene és polgár, zene és proletár cimü könyve, Trencsényi Waldapfel Imre Humanizmus é/5 nemzeti irodalom cimü esszékötete. Kiadják a könyvhétre a Művészeti Lexikon második kötetét és Vámbéry Ármin Dervisruhában Szamarkandig cimü klasz- szikus útleírását is. Hamarosan megnyílik az újjáépült szanatórium Balatonfüreden Befejezéshez közeledik a balatonfüredi Szak- szervezeti Országos Tanácsának szanatórium felújítása; a 200 férőhelyes műemlék épületet ki- vül-belül teljesen újjávarázsolják. A szanatóriumba háromhetes beutalással kerülnek a betegek, ahol a legkorszerűbb orvos-egészségügyi ellátásban részesülnek. A cél: a megelőzés, illetve utókezelés. A rászoruló szívbetegek szénsavas fürdőkurákat is kapnak. Az intézmény vezetősége reméli, hogy julius 1- én megnyithatja kapuit az újjáépült szanatórium. Ez teszi lehetővé, hogy az idén — egyévi kihagyás után — ismét a szanatórium történelmi levegőjű nagytermében rendezzék a hires füredi Annabált. Az újjávarázsolt épület átadása azt is jelenti majd, hogy a jelenleg ideiglenesen szanatórium céljaira szolgáló 140 ágyas SZOT Béke gyógyfürdőt ismét visszaadhatják eredeti rendeltetésének. Csak a felújítási munkálatokat végző Országos Szakipari Vállalaton múlik, hogy az építkezés határidőre befejeződjék. Ugyancsak nagy erővel folyik Balatonfüreden a szivkórház rekonstrukciója. A munkák 1964- ben kezdődtek s 1968-ban fejeződnek be. Magyar-iráni gazdasági megállapodás Teheránban folytatott gazdasági tárgyalások eredményeként aláírták a magyar—iráni hosszú lejáratú kereskedelmi és fizetési megállapodást. A megállapodás 1969-ig érvényes és tartalmazza az export-import előirányzatokat. A magyar külkereskedelem főként gépeket, energetikai berendezéseket, különféle beruházási javakat, továbbá hengerelt árut szállít Iránba, gyapot, gyapjú, fejében. Nemzetközi diákszeminárium Budapesten Nemzetközi diákszeminárium nyílt Budapesten, amelyen az Országos Diákbizottság meghívására 50 eux-ópai, ázsiai, afrikai és latin-amerikai ország mintegy 200 diákja vesz részt. A megnyitón megjelent Polinszky Károly művelődésügyi miniszter-helyettes, Rodolfo Mechini, a Demokratikus Ifjúsági Világszövetség elnöke és Aguilar Ri- chardo, a Nemzetközi Diákszövetség panamai titkára. A megnyitót Gombár József, az Országos Diák- bizottság főtifkára tartotta, majd Pataki László, a KISZ központi bizottságának titkára tolmácsolta a magyar ifjúság üdvözletét a nemzetközi diákszeminárium részvevőinek. — Meggyőződésünk — hangsúlyozta —, hogy a nemzetközi diákszeminárium uj lendületet adhat a diákfiatalok imperializmus elleni harcának, s lehetőséget teremt a haladó diákszervezetek egységfrontjának kialakítására. A szeminárium első előadását Dinh Ba Thi, a Dél-vietnami Nemzeti Felszabaditási Front budapesti irodájának vezetője tartotta Az Egyesült Államok vezette imperializmus szégyenteljes büntette a vietnami háború cimmel. Érvekkel és tényekkel bizonyította, hogy a vietnami nép igazságos háborút folytat szabadságáért, s az imperialisták rablóháborut folytatnak Vietnam földjén. Dinh Ba Thi elmondotta: a vietnami kérdés békés rendezésére csak a Vietnami Demokratikus Köztársaság és a Dél-vietnami Nemzeti Felszabadító Front javaslatai alapján kerülhet sor. Dinh Ba Thi hosszan tartó tapssal fogadott' előadása után ugyancsak nagy érdeklődés mellett dr. Hajdú Gyula, az Eötvös Loránd Tudomány- egyetem nemzetközi jogi tanszékének vezetője tartott előadást. Az imperializmus gyarmatosító politikája a népek alapvető jogainak sárba tiprá— sa cimmel. A professzor, a nemzetközi jog Magyarország határain kívül is ismert tudósa, a nemzetközi jog szempontjából bizonyította, hogy a tőkésországok és különösen a U.S. a népek szabadságának, függetlenségének, önrendelkezési jogának állandó megsértésével súlyosan vétenek az emberiesség és a nemzetközi jog normái ellen. A Szigeten építik fel a toronyszállót Döntöttek az illetékesek: a 24 szintes, 80 méter magas Palatínus Szálló sok vita után mégis a Margitszigeten épül fel, az Üttörő Stadion és a fedettuszoda közötti területen. Ma még a Fővárosi Kertészet üzeme van itt, de már az idér.i Óbudára telepitik azt át. Már készítik az uj szálló tervét, a Középülettervező Intézetben. Zdravics János mérnök — a Palatínus tervezője elmondotta: a szállóban 400, a legmagasabb igényeket is kielégítő szoba várja majd a vendégeket. A hotelben korszerű, 400 személyes, a Duna-partra néző éttermet terveznek. A szállodához termálfürdő is épül, egy 9x18 méteres fedett medencével, továbbá bár, forgó táncparkettel. A vendégek gépkocsijai számára a fedett uszoda előtti térségen biztosítanak helyet. A tetőteraszon 80 méter magasban vendéglőt és eszpresszót rendeznek be; ezek fedett része télen is a vendégek rendelkezésére áll majd. Az uj Palatínus Szállót előreláthatóan 1967-ben kezdik építeni és a tervek szerint 1969 közepén nyitják meg. Gyors ütemben folyik a Béke Szálló felújítása, és remény van arra, hogy a tervezettnél jóval hamarabb nyílik meg. Négy variációban elkészült a Duna Szálló helyére tervezett 360 szobás hotel tanulmányterve is. A legkorszerűbb követelményeknek megfelelő Duna-parti szállodában a tanulmánytervek szerint 600 vendéget lehet majd kényelmesen elhelyezni. Tervszerűen folynak a Dudán épülő 17 szintes Budapest Szálló munkálatai. Rövidesen befejezik a hotel alapozását. Júniusban megkezdik és — a korszerű csuszózsaluzás segítségével néhány hét alatt befejezik a falak felhúzását is. A szállodát jövőre szeretné megnyitni a Hungária Szálloda és Étterem Vállalat. RÖVIDÉI v* Mauritánia első magyarországi nagykövete, Ous- seynou Diop, Budapestre érkezett. A Mauritánia Iszlám Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét a repülőtéren Gergely Miklós, a Külügyminisztérium protokollosztályának vezetője üdvözölte. ^ Magyar—olasz rádiós és televíziós együttműködési szerződést irt alá Budapesten Pietro Quaroni, az olasz rádió és televízió elnöke, valamint Tömpe István, a Magyar Rádió és Televízió elnöke. Az aláírásnál jelen volt Ludovico Barattieri di San Pietro, budapesti olasz nagykövet is. v* Kiváló vállalat lett a MOKÉP, ezúttal negyedszer; az erről szóló oklevelet a Fészek Klubban Papp Sándor filmfőigazgató adta át Bors Ferenc igazgatónak.
