Amerikai Magyar Szó, 1966. január-június (20. évfolyam, 1-26. szám)
1966-01-13 / 2. szám
6 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Thursday, January 13, 1966 Fodor Erna: Marx Károly sírjánál A hires londoni köd vastagon feküdt a városra. Egy kicsit bosszankodtunk a kellemetlen időjárás miatt, másrészt pedig örültünk, hogy a Brit Birodalom eme hírességével is megismerkedtünk. Elvégre is nem ismeri Londont az, aki nem látta ködös időben. A kontinensen korán beállt a tél az idén. Pesten már rég leesett a hó és vastagon beborította Magyarországot, úgyhogy már itt-ott el is akadt rövid időre a közlekedés. Anglia partjai mellett halad el a golf áramlat és igy enyhébb időjárást nyújt részére a természet. Londonban ritkán esik a hó és bár tél volt mégis nagyon kevesen jártak télikabátban. Ezidőszerint a hires londoni köd sem volt vastagabb, mint az a pesti köd, amelyet a budai Szemlőhegy tetejéről nézegettünk alig néhány héttel ezelőtt. London szivében a Russel Square öreg épületeinek csupán a körvonalait tudtuk kivenni. Az autóbuszok és taxik vezetői azonban olyan tapasztalattal rendelkeztek, hogy a köd számukra nem okozott különösebb akadályt e napon. A tér egyik sarkában elhagyottan állt a British Muzeum, tegnap pedig csak úgy özönlött oda a nép. Igaz, akkor vasárnap volt, hétfőn Londonban is, csak úgy mint New Yorkban, dolgozni járnak az emberek. Mi is ott jártunk előző napon, megnéztük azt a rengeteg műkincset, amit a Brit Birodalom évszázadok óta összehordott a világ minden részéről. A mai napra azonban másféle látogatást terveztünk. Más helyen akartuk kegyeletünket leróni. A Russel Square évszázados járdáit taposva a földalattihoz igyekeztünk. Itt a földalatti olyan mélyen fekszik, hogy lifttel működik és Hitler repülőtámadásai idején fedezékül szolgált a londoniaknak. Sok emeletet kitevő mélysége ellenére nem komplikált a földalatti, úgy hogy egy-kettőre kiismertük magunkat rajta és minden komplikáció nélkül közlekedtünk a városban. A “Highgate Cemetery” London külvárosában, mint ahogyan neve is mutatja, Highgate kerületében van. A Piccadilly körjárattól a Kings Cross állomáson átszálltunk Highgate felé és alig félóra múlva Ai'chway megállónál utunk végéhez érkeztünk. A déi órákban ritkulni kezdett a köd és lassanként keresztül tört rajta a nap. Highgate eme része magasan fekszik és igy hosszú sétánk állandóan felfelé vezetett. Az emeletes buszok végállomása is itt van és ott sorakoztak fel a járda szélén, hogy menetrendjeik szerint visszainduljanak. Utunk a St. Joseph katolikus iskola mellett vezetett, amely félmérföld hosszú is lehetett. A protestáns Angliában a katolikus egyház éppen olyan aktiv, mint Amerikában. Tanítási szünet lehetett, mert a gyermekek olyan zsivajt csaptak játszótereiken, hogy önkénytelenül is megálltunk bámulni őket. Lassan elérkeztünk a szép Waterlow (nem Waterloo) parkhoz. A parkon keresztül rövidebb volt az utunk. A fák nagy része már rég elhullatta leveleit, de úgy látszik, hogy ide örökzöldeket ültettek, mert most is ott lengette a szél sötétzöld lombjaikat, a tél ellenére. A park taván vadkacsák úszkáltak. A sirályok egész kis szigetet alkottak. A hattyúk hosszú nyakukkal ennivalót keresgéltek a vízben. A part szélén kis hajókat úsztattak a gyermekek. Csodálkozva néztünk körül. Hol lehet a temető erre, gondoltuk. Hiába, meg kell valakit kérdeznünk. Egy középkorú nő haladt felénk és tőle érdeklődtünk, hogy merre van a Highgate temető? “Az öreg, vagy az uj ?” kérdezte. “Az öreg” — mondtuk, mert úgy gondoltuk, hogy akinek a sírját mi meglátogatni akarjuk, már jó régen alussza itt örök álmát. “Arra megyek én is, ha odaérünk, majd megmutatom”, válaszolta uj ismerősünk. Beszélgettünk az időről, általános dolgokról, a drágaságról, no meg a békéről. Talán ez késztette uj ismerősünket, hogy hirtelen azt kérdezte: “Nem Marx sírját akarják meglátogatni?” Be kell vallanunk, hogy a kérdés nagyon meglepett bennünket. Azonban hamarosan természetesnek találtuk. “Kérem, — mondta az asszony —, néha egész autóbusszal jönnek ide a látogatók, nemcsak Angliából, de külföldről is, hogy a hires ember sírjára virágot tegyenek. Marx nagy ember volt és sírja az uj temetőben van. Nem téveszthetik el, mert kimagaslik minden sírtól. De itt van az uj temető kapuja, szemben a régivel. Tartsanak csak balra és egy-kettőre odaérnek,” — mondta. Megköszönve a felvilágosítást, melegen elköszöntünk. A temető szélén haladva vagy 5—10 percnyi séta után messzziről megláttuk Marx Károly fejét, illetve hatalmas mellszobrát. Nem tudjuk ki faragta, de gyönyörű látványt nyújtott, amint a nap sugara ott táncolt a csodálatos fején. A kifejező szem és arc, az okos homlok, a körszakál- las fej szinte beszélt hozzánk, amint a hatalmas négyszögü szürke gránit-tömbön állt és lenézett ránk. Néztük a nagy gránit tömb aranybetüit. Ez állt rajta felül: “Workers of the World Unite” (Világ munkásai egyesüljetek) — Kari Marx. Alatta kisebb betűkkel a sírboltban nyugvók nevei. Az első Marx felesége. Jenny Von Westfallen, the beloved wife of Karl Marx, Born Febr. 12 1814, died Dec. 2 1881. Karl Marx born May 5. 1818. Died March 14. 1883. Harry Longuet, Grandson Helena Demuth Eleanor Marx 1856—1898. A nevek alatt ugyancsak aranybetükkel: “The philosophers have only interpreted the world in various ways. The point however is to change it.” Az acélárak emelkedtek Egyre nagyobb az infláció veszélye Az ország második legnagyobb acéltermelője, a Bethlehem Steel Corporation, az építkezési vas árát tonnánként 5 dollárral emelte. Az amerikai vasipar termékének 7%-a az építkezési ipart szolgálja. Röviddel utána az Inland Steel Co. hasonló áremelést jelentett be és a Colorado Fuel and Iron Corp. 3 dollárral emelte árait. Johnson elnököt nagyon kellemetlenül érintette a vastermelők áremelése, mint amely egyre közelebb hozza az infláció veszélyét. Megbízottakat küldött ki a legnagyobb acéltermelő üzemekhez az áremelés megakadályozására, de küldetésük eredménytelennek bizonyult. Ezt követően a hadügy- és a kereskedelmi minisztérium, valamint a General Services Administration utasitást adott ki, hogy a kormány ezentúl csak a lehető legalacsonyabb piaci áron vásároljon vasat. Ez az utasítás az egyes állami és helyi programokra is vonatkozik, amelyeken az építkezést szövetségi segéllyel hajtják végre. A kormány rendelkezése főleg a hid- és útépítési programot érinti. Habár az államok vállalkozóknak adják ki a hid- és az útépítési szerződéseket, ezeket csak az államhivatalok helybenhagyásával hajthatják végre; ezek az árakat is ellenőrzik. Az építkezési vastermelésnek kb. 25%-a kormányrendelésekből áll. A hadügyminisztérium évi 320 ezer tonna acélt használ fel, az össztermék 5%-át. Mc Namara hadügyminiszter utasította a minisztériumot, hogy ne vásároljon acélt azoktól a cégektől, amelyek áremelést léptettek életbe. A kormány egyéb bevásárló hivatalai is ezentúl a legolcsóbb áron vásárolják be az építkezési acélt. E sorok Írásakor még nem lehet tudni, hogy a kormány a már meglevő szerződéseket is érvénytelennek nyilvánítja, vagy hogy csak a jövőben vásárolja az (A filozófusok csak sokféleképpen magyarázzák a világot. A lényeg azonban a megváltoztatása.) A téli idő ellenére négy szép koszorút és sok cserépvirágot és örökzöldet találtunk a síremléken. A legtöbb koszorú névtelen volt. Egy azonban a szovjet közlekedési munkások szakszervezeti küldöttségétől eredt, mely november végén látogatta meg Marx síremlékét. Egy másik koszorút az Egyesült Királyság (Anglia) közlekedési és általános szakszervezeti küldöttsége helyezett el Marx Károly síremlékén. Friss, vörös szegfűk is hevertek csomókban, egy-két naposak lehettek mindössze. Más öi’eg sírok talpazatán is találtunk mi már friss virágokat. A párisi Pere la Chase temetőben vörös virágok szegélyezték a kommunárdok sírját. Ugyanott Sarah Bernhard és Frederik Chopin sírján is friss virágokat találtunk, az utóbbiakat ideálista egyének viszik oda. Ezeket viszont osztályharcban edzett karok kegyelete és mélységes hálája helyezi el. Hálával szivükben zarándokolnak Marx Károly sirjához, mert meggyőződésük, hogy a munkásság felszabadulásának elmélete tőle származik. Rengeteg tudós kiséi’elte meg Marx Károly filozófiájának felbecsülését, értékelését, ki igy, ki úgy. A nagy világot Marx elmélete két részre osztotta. A pozitív rész állandóan növekszik, a másik, a negativ, a tagadó napról napra csökken. E nagy gondolkodó több mint száz évvel ezelőtt azt irta: “kisértet járja be Európát, a kommunizmus kisértete.” Ma már talán ezt úgy módosíthatnánk, hogy az “egész világot”, de különösen Amerikát, ahol a vezetők minden liberális megnyilvánulásban kommunizmust látnak. Ott pedig, ahol az elnyomás ellen a forradalom lángjai fellobbannak, drága amerikai vérrel igyekeznek eloltani. Sokáig álltunk a hatalmas, négyszögü, fényesre csiszolt gránittömb mellett és néztük a nagy ember csodálatos erőt kifejező szobrát. Száz éve sincs, hogy eltemették. 83 év semmi a történelemben. A kereszténységnek majdnem 500 év kellett ahhoz, hogy az első állam, Róma, elismerje. Marx Károly eszméjét már a világ minden részében ismerik. Tizennégy ország vallja magát követőjének. Mások, mint az első keresztényeket, tűzzel vassal üldözik követőit. Ennek ellenére egyre jobban terjed filozófiája, illetve gazdasági elmélete. A hanyatló nap vörös sugarai a fákon áttörve világították meg a gyönyörűen faragott magabiztosan előre néző fejet. Alig tudtunk elszakadni tőle. Felfedeztük, hogy már a Waterlow parkból lehet látni a síremléket, ha tudja az ember, hogy1 hol keresse és igy mindaddig nézegettük, amíg1 végre teljesen eltávolodtunk a temetőtől s visszaérkeztünk a hatalmas világváros forgatagába. acélt a szabad versenyü kereskedelem legalacsonyabb árain. Mindezek az intézkedések eredménytelenek lesznek, ha a többi acéltermelők is — különösen a legnagyobb, a United States Steel Co. — felemelik az árakat. Ha ez a nagyvállalat is áremelést jelent be, a kormánynak nem marad elégséges olcsó beszerzési forrása még akkor sem, ha a kisebb termelők nem emelik az árakat. Az áremelkedések azt helyezik kilátásba, hogy a kormány a már amúgy is megnyirbált népjóléti programot még szükebb keretek között hajtja végre, tekintve, hogy a kórházak, iskolák, ut- és hídépítések sokkal költségesebbek lesznek. A Vietnamban harcoló katonáink vajon milyen érzéssel fogadják a hirt, hogy mig ők ott, messze földön, hiábavalóan áldozzák fel életüket és épségüket, azalatt itthon a nagyvállalatok egyre magasabb hasznot zsebelnek be, amit végeredményben a nép, a katonák családtagjai fizetnek meg magasabb árak formájában? WASHINGTON, D. C. — Az elmúlt esztendőben a szövetségi kormány 18.3 milliárd dollárt fizetett ki nyugdíj, balesetbiztosítás, árvák- és özvegyeknek járó biztosítás formájában. Ez az összeg 2.1 milliárd dollárral több, mint az előző esztendőben kifizetett összeg. C/Cbt RÉTESHÁZ és CUKRÁSZDA 1437 Third Avenue, New York, N. Y. (A 81-ik Street sarkán) — Telefon: LE 5-8484 Mignonok, születésnapi torták, lakodalmi, Bar- Mitzvah-torták. — Postán szállítunk az ország minden részébe. — Este 7.30-ig nyitva