Amerikai Magyar Szó, 1965. július-december (14-19. évfolyam, 26-52. szám)
1965-10-28 / 43. szám
Thursday, October 28, 1965 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD u t4ÁjdtemrvÓLJvy és technika ^ V ^ mw ^ ^ ^ y f ww nt ww w w m ^ ^ w 'r^'w^Firww'w ** ▼ ▼ ▼ ▼ ■nt 't-t't Mit tudunk a nátháról? — Befejező közlemény — A nátha kifejlődését az általános tapasztalat szerint elősegiti a meghűlés, a szellős helyen való hosszabb tartózkodás, a láb átnedvesedése stb. A szervezet bizonyos részei, igy elsősorban a láb és a felső légutak érrendszere között bizonyos idegi kapcsolat van. A láb lehűlése rontja az orr és a gége nyálkahártyáinak vérkeringését, és ezzel hajlamosít a náthára. Ilyen lehűlés, megfázás esetén azonban valószinüleg csak akkor leszünk náthásak, ha a virus már amúgy is szervezetünkben van, vagy éppen ekkor fertőződünk vele. A gyéren lakott sarkvidéki területeken erősebb lehűlés esetén sem kapnak náthát az emberek abban az időszakban, amikor szünetel a hajóforgalom, és nem hurcolnak be virust. A sarkkutatók leírásában sem olvasunk olyasmiről, hogy valamelyikük is náthát kapott volna. Érdekes megfigyelést tett egy évvel ezelőtt V. Raigh angol viruskutató Londonban. Egy esős januári napon a meteorológiai szolgálattal közreműködve a város nyolc különböző pontján három percenként steril tartályokba esővizet gyűjtöttek és megvizsgálták annak virustartalmát. Megállapították, hogy bizonyos szakaszaiban az eső nátha- virussal “öntözte” az angol fővárost. Ezt követően megfigyelték a nátha terjedését és megállapították, hogy a megbetegedések száma nagyra nőtt, és a megázottak közül többen lettek betegek, mint azok közül, akik az eső idején védett helyen tartózkodtak. A náthavirusok tüzetesebb vizsgálatából az is kiderült, hogy ugyanezek a vírusok okoztak négy héttel korábban náthajárványt Ukrajnában. A náthát tehát keleti szél szállította London fölé. Az a tény, hogy a náthás megbetegedések száma ősszel és tavasszal a legnagyobb, sok kutatónak azt a gondolatot sugallja, hogy az embert az évszakváltozás nyugtalanná teszi, és ebben az állapotban különösen fogékony a betegségre. Franz Alexander, a chicagói pszichoanalitikai intézet munkatársa szerint az érzelmi feszültség ingadozása gyengíti a szervezet egészének, igy a légzőszervek nyálkahártyáinak ellenállását is, és ezért nem termelődik a virus ellen kellő mennyiségű védőanyag. Ezt az állítást azonban sok kutató megalapozatlannak tartja. Mások azt mondják: a bizonyos negativ érzések (harag, gyűlölet, félelem) tartós elfojtásából eredő feszültség, idegesség is kedvező föltételeket teremt arra, hogy a már amúgy is jelenlevő náthavirus betegséget okozzon. Szerintük a nők alkalmasabbak érzelmeik elfojtására, inkább vállalnak ilyen idegfeszültséget, és ezért betegszenek me# gyakrabban náthában, mint a férfiak. Az kétségtelen, hogy kipihent, kiegyensúlyozott idegállapotban ritkábban leszünk náthásak, mint akkor, amikor egyébként is betegeskedünk, fáradtak, kimerültek vagyunk. Részletesen vizsgálják a nátha következtében kiesett ipari munkaórák kérdését is. Az Amerikai Országos Közegészségügyi Intézet pedig arra forr dit nagy pénzeket, hogy kiderítse, mennyire hosz- szabbithatja meg a náthát a betegség titkos vágya. Ezzel kapcsolatban L. E. Hinkle és N. Pulmer azt tapasztalta, hogy gyakrabban lesz náthás az, aki nyugtalan, aki elégedetlen a munkájával, aki túlságosan nagynak érzi a rá háruló felelősséget. Szerintük ezért azok, akik legszívesebben elkerülnék a munkahelyüket, gyakran náthások. . . Még meglepőbb az, amit Dingle és munkatársai a nátha gyógyításával kapcsolatban Írnak. Szerintük lényegtelen, hogy milyen gyógyszert szedünk, mert minden oly orvosság, amely valahogy fokozza a szervezet védekező erejét—a legegyeszerübb szalicilsavas készítményektől, Kalmopyrintől Istopyrin tői és a nagy adag C-vitaminoktól kezdve a baktériumvakcinákig, lázkeltőkig stb. — mintegy harminc—ötven százalékkal csökkenti a nátha hatását. Kivált, ha korán kezdik szedni, akkor, amikor a nátha még csak kitörőben van. A nátha megelőzésében a passzív védekezésre vagyunk utalva. Tudjuk, hogy vírusa az influenzához hasonló módon, cseppfertőzéssel terjed, de nagyon valószínű, hogy az orrváladékkal szennyezett kéz, zsebkendő, evőeszköz, ivópohár is tovább viheti a kórokozót. A védekezés módja ebből adódik. Náthajárvány idején különösen veszélyesek a túlzsúfolt munka- és szórakozóhelyek, közlekedési eszközök. Ilyen helyeken gyakrabban kell szellőztetni, mert ha a náthavirusok a levegőben felhígulnak, a fertőzés veszélye, a szervezetbe jutó vírusoknak a száma is csökkent. Aki náthás, az használjon állandóan zsebkendőt, abba köhögjön és tüsszentsen és minél gyakrabban váltsa azt. Még jobb a papirzsebkendő, amelyet csak egyetlen orr- fuvásra használunk, és azután elégetünk. A zsebkendőt ki feli főzni, és fertőtleniteni kell azokat a használati tárgyakat is, amelyekre a náthás ember orr- és torokváladéka rákerült. A náthavirus már 56 Celsius-fokon, 30 perc alatt elpusztul. Csökkenteni lehet a nátha iránti fogékonyságot is, elsősorban a szervezet általános védekezőereiének fokozásával, edzéssel. A szabad, tiszta, hideg levegőn való tartózkodás, mozgás, a hidegvizes mosakodás, a többrétegű, de a hőmérséklethez igazodó, nem tulmeleg öltözködés, a láb melegen tartása ebből a szempontból elsőrendű fontosságú. Akinek módja van rá s rendszeresen hideg és meleg vizet váltogatva tussolhat, különösen jól trenírozhatja hajszálérrendszerét. Ily módon megakada- dályozhatja, hogy a felső légutak nyálkahártyáinak vérkeringése a legkisebb lehűléskor leromoljon és emiatt a nyálkahártyák ki legyenek téve a vírusok támadásainak. Védőoltások kidolgozása a nátha ellen még a jövő feladata. Számos más fertőző betegséggel ellentétben a nátha “átvészelése” nem jár tartós védettséggel. A különféle náthavirusokban a szervezet ellenanyagtermelését megindító antigének szerkezete nem egységes, az ellenanyagtermelés nem tartós. A náthával kapcsolatos kísérletekre önként jelentkező, náthán átesett embereket már 19 nap múlva újra meg lehetett fertőzni náthával Lehetséges, hogy az újabb megtegedést azonos típusú virus okozta, de szerepük lehetett benne más típusoknak is. Világszerte számos kutató dolgozik azon, hogy olyan vakcinát készítsen, amely valamennyi náthavirus ellen védettséget ad. A tudomány mai állása szerint azonban erre egyelőre kevés a remény. Ám ha majd egyszer mégis sikerül legalább a négy vagy öt leggyakrabban náthát okozó virustipus ellen hatásos vakcinát készíteni, nagy lépéssel juthatunk előre. Ilyenformán egyetlen oltással a náthaesetek jelentékeny része ellen védettséget lehetne biztosítani. Ebben az esetben elmondhatnánk, hogy a himlő, a szifilisz, a veszettség, a tbc és az emberiség még annyi sok veszedelmének a leküzdése után úrrá lettünk végre — a náthán is. Óváry-Óss József IN MEMÓRIÁM Bordás Gizella, 1962 okt. 28, Philadelphia, Pa. Kornstein Szerén, 1964 okt. 28, Elgin, 111. Szanyi Karolin, 1962 okt. 31, Los Angeles, Cal. Shebál Józsefné, 1962 okt. 30, Flushing, N. Y. Mayor Anna, 1962 okt. 31, Detroit, Mich. Valencik György, 1961 okt. 29, Detroit, Mich. Peters Rudolf, 1951 okt. 31, Flushing, N. Y. Gabura András, 1958 okt. 30, Kanada. Docy Sándor, 1957 okt. 30, Akron, O. Novitzki Mary, 1963 okt. 29, Detroit, Mich. Takáts József, 1950 nov. 1, Bronx, N. Y. Papp Menyhért, 1964 nov. 1, Detroit, Mich. Antal István, 1951 nov. 2, Masury, O. MEGEMLÉKEZÉS Szeretettel emlékszem meg drága feleségemről, Karóimról, aki 3 évvel ezelőtt hagyott itt örökre. Drága emlékét örökre szivembe zárva őrzöm. Szanyi Sándor, Los Angeles, Cal. Wesssfeld Henry Lapunk hűséges olvasója volt Weissfeld Henry, aki okt. elején 69 éves korában Akron, O.-ban hirtelen elhunyt. Okt. 3-án temették a Rose Hill temetőben. Weissfeld Henry 1910-ben jött Amerikába Magyar- országról és 1931 óta élt Akronban. Négy évvel ezelőtti nyugalomba vonulásáig adótanácsos volt. Tagja volt az Akroni Magyar Háznak, a Beth El Congrega- tion-nak és az akroni Jewish Centernek. Három fia gyászolja, Arthur, Edward és Howard,'három testvére: Mrs. Grossman, Mrs. Gross és Mrs. Friedman, ugyancsak három fivére, Sámuel, Joseph és Edmund. Weissfeld Henry emlékét mindig megőrizzük. CLEVELANDI ÜZLETI KALAUZ * Lapodat segítsd, ha hirdetőinket támogatodl • CIauiaw* TERMELŐK ÉS ELADÓK — Urban s Flowers Telefon: 721 1500 11529 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO • Virágok minden alkalomra • Qklrlav I Almaim BOROSS LÁSZLÓ, tulajdonom Olillicy Lalinnry Telefon: WA 1-9466. — 12907 UNION AVENUE, CLEVELAND, OHIO Ruhák, öltönyök, stb. tisztítása különleges eljárással saját üzemünkben. AL VAS Shell Service L,ÍL'S lTS«“ Delco Batteries — Firestone Tires — Brake Service — Tune ups. — Galgany Confectionery Az Amerikai Magyar Szó és a Nők Világa is kapható, valamint magyar és amerikai könyvek, magazinok, újságok, cukorka és cigaretta. Jakab-Tolh & Oo. temetésrendezők. Két ingyenes kápolna használata b gyászolók kényelmére.—12014 és 11713 Buckeye Road, Cleveland, O. Tel.: CE 1-0384—LO 1-7524 és WA 1-4421 Louis A. Bodnar & Son Elismert temeti vállalkozó. — 3929 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, O. — Telefon: MElrose 1-3075. — A west-sidei magyarság és munkásság elismert temetkezési intézete. — Jutányos árak Ljjel-nappal mentőszolgálat. Buckeye Jewelers S;“sk°V'ik és a“~ 11611 BUCivwiE ROAD — CLEVELAND, OHIO Lorain Heights Hardware LXXr* 11410 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, OHIO Festékek, villanyfelszerelési cikkek és építkezési Tanáruk raktára. RIGZO FUNERAL HOMES, ING. Steve.« Lukács engedélyezett temetkezési vállalkozót balzsamozó. — Két kápolna: 12519 Buckeye Road én 17504 Harvard Ave. — Telefon: LO 1-203(1. | HA ÖN MÉG NEM ISMERTE A \ ! MAGYAR SZÓT, ! ezen lapszám olvasásával meggyőződhet arról, hogy a szerkesztőség mindent elkövet annak S érdekében, hogy olvasóinkat felvilágosítsa és <3 segítségükre legyen abban, hogy a törvények » ismeretével jobb helyzetet teremtsenek saját 'Ú maguknak és családtagjaiknak. £ A Magyar Szó olvasói a legfelvilágosodottabb / újságolvasók Magyar-Amerikában. Váljon ön is olvasójává! $ ★ / Küldje be az alábbi szelvényt még ma! s Vegye igénybe ajánlatunkat, mely lényeges / megtakarítást jelent önnek / 2 Amerikai Magyar Szó / 2 130 East 16th Street £ í New York, N. Y. 10003 ' 5 Tisztelt Kiadóhivatal! < « Kérem, indítsák meg lapjukat KÉT HÓ- J f NAPRA, hogy megismerkedhessek a Magyar J 2 Szóval. Csatolom a rendkívüli felajánlás árát, £ 2 $2-t. — Kérem, indítsák meg lapjukat HAT 2 J HÓNAPRA, melyért $3.50-t mellékelek. — / * Kérem, indítsák meg lapjukat EGY ÉVRE, 5 t melyért $6-t mellékelek. ( (A Magyar Szó rendes előfizetési ára egy évre * $10.00, félévre $5.50) | Név:.................................................................... « * Város: ...................................... Állam:..........?
