Amerikai Magyar Szó, 1965. július-december (14-19. évfolyam, 26-52. szám)

1965-09-30 / 39. szám

Thursday, September 30, 1965 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD 15 tos Angelesi Magyar Munkás Gtthsn 1251 S. St. Andrews Place. — Telefon: RE 5-0532 iviaiQen nőnap első kedd estéjén a Munkás Otthon taggyűlése. Minden hónap második kedd estéjén a Munkás Női Kör gyülésezik. Minden hónap har- . madik kedd estéjén kulturelőadás. Minden hónap ' negyedik kedd estéjén a lapbizottság gyülésezik: Vendégeket minden alkalommal szívesen lát a Vezetőség HOL KAPHATÓ A MAGYAR SZÓ LOS ANGELESBEN? A 119 South Hill Street-i újságárusnál, a North Fairfax Ave. és Oaxwood Ave. sarok, valamint a Mun­kás Otthonban. Lapkezelő Jehn Ferenc. ÖSSZEJÖVETELEINK: Október 17, vasárnap a Női Kör 35 éves jubileumi ünnepélye. November 14, vasárnap a Női Kör évi bazárja. December 5, vasárnap a Tény évi ünnepélye. Buckeye Social & Educational Club gyűlését minden hó első szerdáján 8 órai kezdettel tartja. Minden harmadik szombaton este kártya­vagy születésnapi összejövetel. Háziösszejövetelek a hűvös hónapokban a tagok házánál. — Cim: 13700 Kinsman Road, Cleveland, Ohio A Magyar Szó és Nők Világa clevelandi képviselő]« Fapp Miklós, 3590 Dalefoid Rd., Shaker Heights, tele­fon 751—7314. Rendelkezésére áll az olvasóknak és a lappal kapcsolatban minden ügyet elintéz. Úgyszintén kéri az olvasókat, hogy halálesetről, betegségről szí­veskedjenek őt értesíteni. IN MEMÓRIÁM i—irmiinTiiiir'H"'ii' n mi——~T,iiininri------murr Lefkovics Benjámin, 1962 okt. 1, Bronx, N. Y. Szalay József, 1963 okt. 1, Duquesne, Pa. Farkas József, 1962 okt. 1, Meadville, Pa. Faragó Lajosné, 1963 okt. 2, Hot Springs, Ark. Doszpoly Andrásné, 1964 okt. 2, Cleveland, O. Mát hé Lajos, 1963 okt. 2, Hot Springs, Ark. Ross Sussie, 1962 okt., Cleveland, O. Dolgos Gábor, 1962 okt., Long Island City, N.Y. Balogh István, 1957 okt. 3, Chicago, 111. Hadnagy Ádám, 1954 okt. 3, Linden, N. J. Riesz Miklós, 1959 okt. 3, Long Island City, N.Y. Fórján Lajos, 1962 okt. 3, Elgin, 111. Vellner Vilma, 1962 okt. Cleveland, O. Lipus Ferenc, 1963 október, Downey, Cal. Földalatti atomrobbantást hajtottak végre Neva- dában junius 17-én, a kormány most nyilvánosság­ra hozott közlése szerint. A kísérlet célja az volt, hogy továbbfejlesszék a föld alatti atomrobbantá­sok észlelésének módszereit. ÜDVÖZLETEK Sck szerencsét kívánunk Szabó Józsefnek és Mar­gitnak 40 éves házassági évfordulóiukra. Kitartást kí­vánunk az elkövetkező évekre. Bartha Sámuelek, California Üdvözlöm a szomszédságomban lakó Gergely Mi­hályt abból az alkalomból, hogy előfizetett lapunkra, a Magyar Szóra. Caroline Kish ★★★★★★★★★★★★★★★★★■fr********************** A Detroiti Petőfi Kör Gyűléseit tartja minden hónap második vasárnap délután 3 órakor 8124 Burdeno Street alatti helyi­ségében. Ugyanakkor lehet tagsági dijat befizetni valamint a lap-hátraiékot is rendezni. Uj könyvek­kel kibővített könyvtárunk tagságunknak dijtaiactu rendelkezésére áU HOL KAPHATÓ A MAGkAR SZÓ? Al’s Grocery. 835 West End Ave. és Tri-Angle New» Stand, Griswold és Michigan sarok. Ezen a két he •yen árusítják a Magyar Szót minden héten. Hívjuk fel e két ujaágsztendre barátaink figyelmét, akii még nem olvassák a lapot. A Magyar Szó és Nők Világa Detroit és környék! képviselője: Halvaksz Sándor, 24837 Outer Dr.; Mel vindale, Mich., telefon: DU 1-3068. Szívesen all az ol­vasók rendelkezésére és a lappal kapcsolatban minden ügyet elintéz. Úgyszintén kéri az olvasókat, hogy be tegségről. halálesetről őt tudassák. ELŐZETES JELENTÉS! A Petőfi Kör az idén október 23-án rendezi a szoká­sos szüreti mulatságát. Kérjük Detroit és környéke magyarságát, hogy figyeljék hirdetéseinket, úgy a W. Jefferson Avenuen lévő üzletek kirakataiban, vala­mint keretes hirdetéseinket e lap hasábjain. MEGLEPETÉSI ÖSSZEJÖVETEL Szeptember 18-án a Petőfi Körben meglepetési ösz- szejövetel volt Halvaksz Sándor és kedves felesége Rose 50 éves házassági évfordulója alkalmából. A klub megtisztelte e két nagyon értékes tagját, akik min­den munkából kiveszik a részüket, önfeládozóan szol­gálják a munkásmozgalmat egész életükben és ren­dületlen hi vei az igazságnak. A női kör tagjai és a Halvaksz házaspár jó barátai főzték a finom vacsorát, készítették a sok finom sü­teményt. Még Mrs. Halvaksz Ls sütött, nem is tudva, hogy ők lesznek az ünnepeltek. Ez neki megszokott dolog, mert mindig süt-főz minden összejövetelre. Sok jóbarát köszöntötte fel a kedves házaspárt, ta­núskodva az elmúlt évekről, amikor mint üzletember, mint munkástárs, mint ügyvezető ha reggelig is ott kellett maradnia a klubban, azt sem bánta és nem sokalta, hogy valakit hazavigyen kocsijával, mert neki nem számit a távolság. Talán aludni se tudna, amig mindenki haza nem ért épségben, ismerve a rossz detroiti közlekedést. Nagyon kevés ilyen munkás­testvért ismerünk. Kruchay Olga gyönyörű virágokkal díszítette fel az asztalokat, ő ajándékozta a szép menyasszonyi csok­rot is. A Női Kör 50 éves aranyjelzéssel szép ajándé­kot adott át Halvaksz Rózsikának. Sokan hívták fel a klubot jókívánságaik kifejezésével, a Nők Világa és a Magyar Szó sürgönyileg küldte jókívánságait az ünne­peiteknek. Mi is kívánjuk, hogy éljenek nagyon so­káig, jó egészségben. Mr. Kruchay pedig megígérte, hogy ha megérjük, akkor 5 év múlva közös költségen rendezünk nagysza­bású ünnepélyt Yoó Mihályéknak, Tatár Tamáséknak és Halvaksz Sándoréknak. * Tatár Tamásék ünnepélyéről szól beszámolómból sajnálatos tévedésből kimaradt, hogy a kitűnő szónok Yoó Mihály volt és Mrs. Kruchay díszítette az asztalo­kat. Bocsánatot kérek ezért. Pavloff Rose Magyar Társaskör Gyűléseit tartja a Yorkviile Temple-ben, 157 East 86th Street, New York, N. Y. (közel a Lex. Ave. 86. St. állomáshoz.) Kulturesték minden hó első, második és negyedik péntekjén, filmelőadások, társasösszejövetelek minden hó harmadik vasárnap délutánján MAGYARORSZÁGI BESZÁMOLÓ-ESTÉT tartunk október 8-án, pénteken 8 órai kezdettel. Több barátunk, tagtársunk volt hosszabb ideig Ma­gyarországon a tavasz és nyár folyamán; ezek közül jónéhányan sok érdekes tapasztalattal tértek vissza. Tehát kellemes és szórakoztató, ugyanakkor tanulsá­gos estében lesz részük azoknak, akik okt. 8-án eljön­nek a Társaskör kulturestéjére. Szép felvételeket is bemutatnak az előadók. BETEGEINK Szigety Ernő, kedves bronxi munkástársunk, a Na­than B. Van Etten városi kórházban van, Seminole és Morris Park Ave.-nál. Mielőbbi felgyógyulást kívánunk és kérjük ismerőseit, barátait, hogy látogassák meg őt. MEGEMLÉKEZÉSEK Szeretettel emlékízem mee drótra törlőmről. aki immár 6 éve, hogy örökre itthagyott. Emlékét örökre szivembe zártam. Riesz Victoria cső Szeretettel emlékszünk meg a drága feleségről és anyáról, Antal Terézről, aki 6 évvel ezelőtt hagyott itt bennünket. Férje, Steve és gyermekei: József, János és Goidie Fájdalmas szivvel gondolok drága, jó feleségemre, Doszpoly Andrásnéra, halálának első évfordulója al­kalmából. Drága emlékét örökre szivembe zártam és öt soha sem fogom elfeledni. Doszpoly András, Cleveland, O. Hegedűs Mary által: N. N. $20 cső Halász George $5 és n.f. $3 50 Bartha Sámuel és neje, Szabó József és Margit 40 éves há­zassági évfordulójára $10 Steve Antal, szeretett felesége, Teréz emlékére $10 Joseph Vlad $5 John Seiler $1 Caroline Kish, a clevelandi kvótára $10 Dosay Antonia $2 A. Remenár $1 Joseph Kovats n.ü. $2 Detroiti banketten adakozók kö­zül kimaradt: Yoó Mihály $10 Rácz László (Piros John-tóT 10 dollár cső S. Sallay $8 G. Miklós által: Mrs. K. Sparing n.f. 50c Mary Schlitt (Bödéné által) a konferenciára utólag $3 Frank Markovits a lapkonfe­renciára utólag $10 A. Ackerman $2 Adományok a “Porszem a vi­harban” c. könyvre: Hegedűs Mary $5 Humenyik Alex $3.50 J. Koltay $2 Andy Doszpoly $5 Bíró John $2 George Halasz $5 Helen Hevesi $3 John Merk $5 J. Holub $2 Joseph Vlad $2 Elizabeth Berta $5 Matilda Majoros $5 Joseph Kovats $2 A. Remenár $4 Mrs. Ester Kalmár $1.50 Kacor Emma $3.50 Frank Horváth $2 Alex Delikát $2 EASTM0RE FUNERAL HOME, INC. (Volt Balló temetkezési vállalat) 240 E. 80th St., New York 21. N.Y. Telefon: TR 9-5404 Mérsékelt árak. Megbízható kiszolgálás Kápolnák minden városrészben FOGLALJA LE HELYÉT AZ 1966-OS UTAZÁSRA! BIZTOSÍTSA A LEGKÉNYELMESEBB UTAZÁST A LEGALACSONYABB ÁRON! Ismerje meg szülőhazáját, látogasson el MAGYARORSZAGRA, ROMÁNIÁBA vagy CSEHSZLOVÁKIÁBA! Levelezhet vetünk magyarul! IKKA és TÜZEK CSOMAGOK gyors és megbízható elintézése CHELSEA TRAVEL SERVICE 222 W. 23rd St., New York, N. Y. Tel.: WA 4-4500, vagy RENNER és GROSS 1666 Fairfield Ave., Bridgeport 5,Conn. Tel.: ED 5-6907 I HA JÓL AKARJA ÉREZNI MAGÁT HÉTVÉGÉN, | VAGY ÁLLANDÓ ÜDÜLÉSRE, KERESSE FEL A | I VERESHAZA HOTELT f i P. O. Box 3-B FEISCHMANNS, N. Y. $ fa % $ • Remek konyha, valódi családias hangulat • (t | TÉLEN-NYÁRON NYITVA Ketten vagy többen egy szobában hetenként $55.00 / naponta $ 8.50 V Egyedül egy szobában hetenként S55.00 Í naponta S10.00 /( Gyermekeknek hetenként $40.00 Ji naponta S 6.00 X Telefonáljon: Fleischmanns, N. Y. 325, vagy este 7.30 után Kew Gardens, L. I., N. Y. AX 1-9480 | SSSSSSSSSSS5^SSSSSSSSSS®SSSSSSSSSSSSS3S«SSSSSSSai ! REPÜLŐ- ÉS HAJÓUTAZÁSOK MAGYARORSZÁGBA, j CSEHSZLOVÁKIÁBA, ROMÁNIÁBA! Vizűm általunk AZONNAL KAPHATÓ j Árak iránt érdeklődjön levélben, telefonon ] vagy személyesen: | i FÖLDES UTAZÁSI IRODA j ! 150? First Avenue, New York, N. Y. 10321 i Telefon: BU 8-4985 BU 8-4990 i Az összes repülő- és hajóstársaságok, IKKA, Tuiex, < i IBUSZ hivatalos képviselete LAPUNKÉRT

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents