Amerikai Magyar Szó, 1965. január-június (14. évfolyam, 1-25. szám)
1965-04-08 / 14. szám
Thursday, April 8, 1965 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Az ötnapos szavazójogi felvonulás végén, a Montgomery, Ala.-i Capitol lépcsője előtt dr. Martin Luther King megrázó beszédet mondott, amelynek kivonatát alant közöljük: Múlt vasárnap több mint 8 ezren indultunk el erre a hosszú útra Selma-ból. Meneteltünk a kanyargós országutakon és lepihentünk a köves ösvényeken. Ki voltunk téve a nap égető sugarainak és sokszor a sáros földön voltunk kénytelenek aludni. Útközben a záporeső áztatta testünket... lábaink elfáradtak, de lelkünk megnyugodott. Egy haldokló rendszer brutalitása kiált végig az országon. Még sohasem volt Amerika történelmében ennél felemelőbb, ennél magasztosabb pillanat, mint most, amikor különböző szinü és felekezetű, egyházi és világi emberek összegyűltek Sel- ma-ban, hogy a veszéllyel szembenézve a harcoló négerek mellé álljanak. Az elnök — aki a délen született — megérezte a nemzet akaratát és olyan beszédben, amely örökké megmarad a történelemben, mint a legszenvedélyesebb felhivás, amit valaha elnök mondott az emberi jogok védelmében, fogadalmat tett, hogy a szövetségi kormány hatalma meg fogja dönteni az évszázados előítéleteket. Most avval a meggyőződéssel állok önök előtt, hogy Alabamában a szegregáció végső napjait éli; csupán az marad kérdéses, hogy Wallace és a szegregációsok milyen drágává fogják tenni a temetését. A néger és fehér tömegek szabad választójogával szemben hozták létre a társadalmi szegregációt. Délen a pénzt elkülönítették a szegény fehérektől; az erkölcsi érzéket a gazdagoktól. Elválasztották a déli templomokat a kereszténységtől és a déli elméket a becsületes gondolkodástól. A négereket mindentől elkülönítették. Mi most megindultunk. A templomaink felgyuj- tása nem állit meg minket. Megindultunk! Otthonaink lebombázása nem tart vissza bennünket. George C. Wallace, Alabama kormányzója, a polgárjogi mozgalom iránt mindeddig tanúsított hajthatatlan, arrogáns és lenéző álláspontjával szemben, ezúttal udvariasan fogadta a Selmából Montgomerybe felvonuló demonstráció küldöttségét. Az előző héten, amikor az ötnapos zarándokút az állami székház épülete elé ért, a kormányzó nem fogadta a küldöttséget, de úgy nyilatkozott, más alkalommal hajlandó találkozni velük. A polgárjogi megmozdulás a déli elnyomatással szemben, amelyre immár az egész világ szeme felfigyel, még a déli reakciót képviselő Wallace kormányzót is megadásra kényszeritette. A néger és fehér egyénekből álló 16 tagú küldöttség kérvényt nyújtott át, amelyben a négerek jogainak kiterjesztését követelték. Joseph E. Lowery birminghami lelkész, a delegáció vezetője, a félórás konferencia után úgy nyilatkozott, hogy a kormányzó “szívélyesen és udvariasan” fogadta a küldöttséget és megígérte, hogy fontolóra veszi a kérvényben foglaltakat. A kormányzó sajtótitkára kijelentette: “A kormányzó barátságos, őszinte megbeszélést tartott a csoporttal. Elfogadta a kérvényt és elismételte, hogy hivatala bármikor nyitva áll alabamaiak számára, tekintet nélkül azok faji, vallási vagy nemzeti eredetére.” Ezen mellveregető kijelentések után Wallace kormányzónak tettekkel is bizonyítania kell jóindulatát. Rév. Lowerytől megkérdezte egy újságíró, hogy sikeres volt-e a találkozás, mire ő igy felelt: “Előbb el kell ültetni a magot, hogy a fa gyümölcsöt teremhessen.” Később a nap folyamán, több mint 500 néger és fehér egyénekből álló menet 10 gyászlepelbe burkolt koporsót helyezett a Capitol márvány bejárata elé, tiltakozásul a 10 polgárjogi munkás meggyilkolása ellen, akik az utóbbi két évben az ala- bamai fajgyűlölő terrornak estek áldozatul. Egy óra hosszat imádkoztak és gyászdalokat énekeltek a koporsók körül. Végül 50 gyászruhába öltözött nő szabadság-dalokat énekelt és evvel a gyásztüntetés véget ért. A koporsók ott maradtak, amig később, hivatali alkalmazottak eltávolították azokat. KIOLVASTAD A LAPOT? ADD TOVÁBB! MAS IS TANULHAT BELŐLE! Megindultunk! Lelkészeink és ifjaink bántalmazása és meggyilkolása nem fog bennünket eltéríteni. Megindultunk! A közismert gyilkosok elfoga- tása, majd szabadonbocsátása nem veszi el harci kedvünket. Megindultunk! Mint olyan gondolat, amelynek elérkezett az ideje, még az ellenünk felvonuló hatalmas erők sem állíthatnak meg bennünket. Útban vagyunk a szabadság földje felé. Ezért hadd folytassuk a győzelmes utat, amig megvalósítjuk az amerikai álmot. Vonuljunk fel a szegregált iskolák ellen, amig megszűnik minden társadalmi és gazdasági gettó, amikor majd négerek és fehérek békében és tisztességben élhetnek egymás mellett, tiszta lakásokban. Vonuljunk fel az elkülönített iskolák ellen, amig az alacsonyabb rendű és szegregált oktatás a múlt feledésébe megy és amig négerek és fehérek egymás mellett tanulhatnak a megkülönböztetéstől mentes osztályok egészséges levegőjében. Vonuljunk fel a nyomor ellen, amig egyetlen szülőnek sem kell megvonni szájától a falatot a gyermeke kedvéért, amig egyetlen éhes ember sem kóborol többé az utcán hiábavaló álláskeresésben. Vonuljunk fel a szavazó urnákhoz, amig a fajgyűlölők eltűnnek a politikai szintérről. . . amig a Wallace-ok részketve meg nem futamodnak. Vegyük tudomásul, hogy most a harc a mi kezünkben van. Nem áll előttünk sima ut. Nincs széles ut, amely könnyen és nehézség nélkül a biztos győzelemhez vezet. De mennünk kell. Nem az a célunk, hogy legyőzzük a fehéreket. Meg kell, hogy értsük: a mi célunk olyan társadalom megvalósítása, amely békében van önmagával, amely nem mond ellent saját lelkiismeretének. Annak a napnak az eljövetele nem a fehér ember, vagy a fekete ember napja lesz, hanem az ember, az emberiség napja. SZLOVÁKIAI HÍREK A közép-szlovákiai kerület déli részében — a losonci járásban — megkezdődött a tavaszi vetés. Az elsők között a vrbovkai szövetkezetesek vetettek be 15 hektárnyi területet tavaszi árpával és a skabináiak megkezdték a korai burgonya ültetését. Jelenleg a járás több földmüvesszövetkezeté- nek és állami gazdaságának földjein előkészületeket tesznek a tavasziak vetésére. • Felfújható gumizsaluzást próbálnak ki a drága hagyományos támfák helyett a poprádi Magasépítő Vállalat dolgozói a Slavosovcei Papírgyár lubeniki épületének csatornázásánál. A gumizsaluzás a szakértők véleménye szerint lehetővé teszi nagy meny- nyiségü fürészfa megtakarítását és az ácsmunkák mellőzését. • “A kőolajtól a műanyagig” címen nyílt kiállítás a kosicei Műszaki Múzeumban. A kiállításon számos kép, felvétel, valamint késztermék szemlélteti, miből készül a műanyag, és mit készítenek műanyagból. A kiállításon többek között olyan optikai lencse is látható, amely közvetlenül a szemre helyezhető és igy fölöslegessé válik a szemüveg. • A szenei általános magyar középiskolában kellő számú jelentkező esetében a következő iskolai évben is megnyílik a dolgozók esti iskolájának első évfolyama. A tanulmányi időszak három év, és középiskolai érettségivel fejeződik be. • A Trencini Építészeti Ipariskola tanulói a felszabadulás 20. évfordulója tiszteletére elhatározták, hogy május elsejéig renoválják a Gottwald téren levő munkásotthont. 1921 julius 12-én ebben az épületben alakult meg a CSKP trencini szervezete. • A Nőve Mesto Nad Váhom-i Mechanizációs és Automatizációs Kísérleti Intézet dolgozói ebben az évben már 40 újítási javaslatot nyújtottak be. A javaslatok nagyobb része a műszaki színvonal emelésével, a berendezések korszerűsítésével és az önköltség csökkentésével foglalkozik. ••••••«•••••••••••••••••••••••••••••«•4M Újabb kőolaj-lelőhelyet fedeztek fel a Szaharában 80 kilométerrel a Hassi Messaud-i gazdag algériai olajmezőktől nyugatra. Az olajrétegek 3275 méter mélységben 23,400 négyzetkilométernyi területen húzódnak. Aggkoruakal segélyzo J kormánytestületet szavaztak meg A képviselőház 394 szavazattal 1 ellenében 17.f millió dollár kiutalását szavazta meg a 65 éven felüliek jólétét védő testület felállítására. A testületnek az lenne a hivatása, hogy az aggkori nyugdíj felemelése, a nyugdíjasok számára megfelelő házépítés, egészségügyi ellátás és érdemes foglalkoztatás irányában fejtsen ki tevékenységet. John E. Fogarty, R. I dem. képviselő nyújtotta be a javaslatot, amely a Department of Health, Education and Welfare keretén belül működne, mint jelenleg pl. a Children’s Bureau. Thomas C. McGrath Jr. N. J.-i dem. képviselő egy másik javaslatot nyújtott be, amelynek törvényre emelésével időskorú személyek megházasodhatnak anélkül, hogy aggkori nyugdijukat csökkentenék. A fennálló törvény szerint, ha egy özvegy megházasodik, 20 vagy 30 dollárral kevesebb nyugdíjra jogosult havonta. Miután az özvegyi nyugdíj átlagban csak havi $67.85-t tesz ki, a nyugdíjasok nem szívesen házasodnak. Épp ezért előfordul, hogy házasság nélkül laknak együtt, hogy szegényes megélhetésük valamennyire biztosítva legyen. Kanada felemelte az aggkori nyugdijat A kanadai képviselőház kiegészítette a már kivitelezésben levő aggkori nyugdijat. Javaslatot szavazott meg, amely szerint az évi 600 dollárt vagy annál többet keresők fizetésének 1.8 százalékát társadalombiztosítás céljára levonják és az adminisztratív költségek levonása után az igy felgyűlt összeget, az egyes tartományoknak aggkori nyugdíj céljaira rendelkezésére bocsátják. Amikor megfelelő mennyiségű tartalék-tőke gyűlik össze, a 65 éven felüli nyugalmazottak maximum havi 104 dollár nyugdíjban részesülhetnek, a jelenlegi 75 dollár havi nyugdíj mellett. Akik maximális nyugdíjra jogosultak, 1967 után összesen havi 180 dollár nyugdijat kaphatnak, valamint a megélhetési költségek drágulásával pótsegélyre is jogosultak, A szenátus helybenhagyásával a törvény rövidesen életbe lép. Január elsején egyesek már részesülhetnek a felemelt nyugdijakban. Színes televízió a Szovjetunióban A Szovjetunió a következő ötéves tervben bevezeti a színes televizió nagybani gyártását. Két héttel ezelőtt a szovjet kormány megegyezést kötött Franciaországgal a francia tv-rendszer alkalmazására. Evvel az amerikai RCA tv-rendszer kilátásai az európai televizió-piac meghódítására erősen meggyengültek. , Dr. Seagrave meghalt Dr. Gordon S. Seagrave a “Burma Surgeon” néven ismert, önfeláldozó orvos, Rangoon-ban, saját kórházában 68 éves korában súlyos betegségben meghalt. 1922-ben állított fel kórházat és a dzsungelben egyedüli orvosa volt a tropikus és más krónikus betegségben szenvedő lakosságnak. ^SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSi Tizenöt komplett Diesel-elektromos vonatot szállít az NDK az EAK-nak a közelmúltban aláirt kereskedelmi és hitelegyezmény keretében. Hollandia — Belgiumhoz és Luxemburghoz hasonlóan — öt évtől tiz évre hosszabbította meg azt az időt, amelyre állami szavatolást hajlandó nyújtani a szocialista országok számára biztosított exporthitelhez. E. H. NEUWALD ELŐADÁSA ► NEW YORKBAN ' 1965 április 11-én, vasárnap d. u, ] I ► 2.30 órai kezdettel < S ► a SAVOY MANOR 120 East 149th Street < ► Bronx, N. Y. 2. sz. termében < ' a magyar nép felszabadulásának * , huszadik évfordulója alkalmából 4 K SZÉP MŰSOR < ► ....................< y A Magyar Szó newyorki lapbizottságanak < , rendezésében i ‘ Belépődíj nincs. Mindenkit szívesen látunk < ! ‘i i a. DR. KING BESZÉDE MONTGONIERYBEN Wallace fogadta a polgárjogi küldöttséget
