Amerikai Magyar Szó, 1964. július-december (13. évfolyam, 27-53. szám)
1964-10-29 / 44. szám
16 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORb Thursday, October 29. 1964 TÚLJUTOTT A “KISDÖNTŐN” A MAGYAR TIZENEGY MAGYARORSZÁG—ROMÁNIA 2:0 (1:0) Misuzavaka-stadion, 25,000 néző. Vezette: Askenázi Izrael. Hoff er József, az MTI kiküldött munkatársa jelenti: Bizakodó kedvvel, jó hangulatban állt fel az olimpiai vaiogatott tizenegy a Romania elleni mérkőzésre. Az előző, Jugoszlávia elleni 6:5-ös győzelem ugyan is nemcsak azt jelentette, hogy veretlenül kerültek a negyeddöntőbe, hanem azt is, hogy az elődöntőben a Ghana—EAK párharc győztesével kell mérkőzniük a döntőbe jutásért. A másik ágon viszont a gyengébbnek ítélt japánok piellett a csehszlovák és az NDK olimpiai válogatott szerepel, nyilván az a rögösebb ut. Az időjárás a labdarúgásnak sem kedvez Japánban. Síkos, csúszós talajon, 25,000 néző előtt igy állt fel csapatunk Géléi — Novák, Orbán, Ihász — Palotai, Nógrádi — Farkas, Csornai, Bene, Komora, Katona. A román csapat összeállítása: Datcu — Greavu. Nunweiler, Halmageanu — Petru, Georgescu — Pir- ealab, Constantin, Ionescu, Coe, Creiniceanu. Az első félidőben valóban “olimpiai teljesitményt” nyújtott a magyar válogatott. A 3. percben Katona szöktette Farkast. A szélső beadását Bene átlépte és a fedezetlen Csernai 7 méterről a jobb sarokba gurított. 1:0. A románok nem törtek le, heves ellentámadásokat vezettek. A magyar csapat biztonságosan védekezett, Nógrádi a hátvédsorban, Komora a fedezetek vonalában helyezkedett, s igyekeztek megszűrni a román támadásokat. A románok azonban igazolták a szomszédos ország labdarúgásának jó hírét. Testi erejüket kihasználva, keményen fedeztek, a védelem biztos lábbal rombolt, s a sárga mezes román csatárok többször veszélyeztették Géléi kapuját. Szép magyar és román akciók váltották egymást, Bene a felső kapufát találta el, nálunk a 30. percben parázs jelenet után Géléi nehezen öklözte ki a labdát. A félidő végéig ezután a magyar csapat támadott. Szünetben Lakat Károly nyugalomra intette a játékosokat. Románia válogatottja nem vett részt a világbajnokságon, igy lényegében nagy válogató ttját, szerepelteti az olimpián. A magyar fiuk az első félidőben jó játékkal, végig fölébe tudtak kerekedni a román nagyválogatottnak, ha a második félidőben igy folytatják, megnyerjük a “kisdöntő” jellegű mérkőzést, hiszen Magyar Társaskör Gyűléseit tartja a Yorkville Temple-ben, 157 East 86th Street, New York, N. Y. (közel a Lex. Ave. 86. St. állomáshoz.) Taggyűlések minden hónap negyedik péntekjén, kulturesték minden hó első, második péntekjén, filmelőadások, társasösszejövetelek minden hó harmadik vasárnap délutánján ELŐADÁS A FELSZABADULT ORSZÁGOKRÓL Igen érdekes előadás lesz november 6-án, pénteken este a középkeleti és afrikai országokról. Egy kedves fiatal házaspár, Weinstock Henry és felesége, majdnem egy teljes évet töltött utazással főleg az újonnan felszabadult országokban és gyönyörű felvételeket készítettek, melyeket előadásuk alkalmával bemutatnak. Hozzuk el angolul beszélő barátainkat, ismerőseinket, fiatal rokonainkat is erre a rendkívüli előadásra. A VÁLASZTÁSOK KIÉRTÉKELÉSE Mindenki érdeklődéssel néz a november 3-i választások elé. Melyik jelölt fog bejönni és milyen következményei lesznek a választások eredményeinek. Erről tartunk előadást november 13-án, pénteken este, melyre mindenkit elvárunk. SAJTÓ-EST November 27-én, pénteken este sajtó kiértékelési összejövetelt tartunk, amikor mindenkinek alkalma lesz a Magyar Szóban megjelenő írásokat, cikkeket megvitatni, ajánlataival hozzájárulni a sajtó terjesztéséhez, javításához. Jó előadó fogja a vitát bevezetni SZÜLETÉSNAPI ÖSSZEJÖVETEL lesz november 22-én, vasárnap délután, amikor megünnepeljük azokat a tagtársainkat, tagtársnőinket, akik szeptember, október és november hónapokban születtek. Lesznek szép felköszöntők, érdekes program, finom kávé és házi sütemények. Mindenkit elvárunk. WWWWaCAAW/VWWWVWUMWWWMUWIlUUM» Saragat olasz külügyminiszter a hivatalos látogatáson Rómában tartózkodó Luns holland külügyminiszterrel az úgynevezett európai integrációról tárgyalt. Letartóztatási parancsot adtaki ki az illegalitásban levő Brazil Kommunista Párt 74 vezetője és tagja ellen. A listán Prestes, a párt főtitkára is szerepel. VI. Pál pápa részt vesz az indiai eucharisztikus kongresszuson. A katolikus egyházfő december Ián érkezik Indiába. különösebb elbizakodottság nélkül lehet arra számítani, hogy akár Ghana, akár az EAK jut mellettünk tovább, ezt az akadályt “simán” vesszük. A második félidő első 25 percében a román csapat kétségbeesett rohamokkal kísérelte meg az egygólos hátrány behozását. A csatárok jól kombináltak, és védelmünknek minden erőfeszítésére szüksége volt, hogy megakadályozza az egyenlítést. Nehezítette a helyzetet, hogy az ötösfogat visszaesett, és a labda újra visszakerült 16-osunk elé. Géléi remek védésekkel szinte reménytelen helyzetekben tisztázott ekkor. Tíz perccel a befejezés előtt drámai és sorsdöntő pillanatok következtek. Román támadás futott végig a pályán, az egyik csatár a síkos füvön megcsúszott és hatalmasat bukfencezett. Askenázi a sípjába fújt: 11-es. Constantin futott neki a büntetőpontra letett labdának, lőtt, Géléi ragyogó vetődéssel kapufára nyomta a labdát. S Novák felszabadított. A románoknak még volt két nagyon veszélyes támadása, de Geleinek nem tudtak gólt lőni, egyszer ragyogóan öklözött, majd egy alapvonalról beivelt labdát húzott le. Azután a mieink következtek. Csernai kiugratta Farkast, aki mellélőtt, majd a 39. percben Bene fel- tarthatatlanul tört ki, már csak a kapussal állt szemben, amikor a kétségbeesett védők visszarántották. Csernai a 11-est jobbra lövi, a román kapus balra vetődik: 2:0. Az utolsó öt percben a 16-osok között pattogott a labda, de a két jól záró védelmet a csatárok már nem tudták áttörni. Az egész csapat lelkes játékát dicsérni kell. A védelem magáról “irta meg” a bírálatot azzal, hogy a román csatároktól nem kapott gólt, Gelei liest is védett. Csatársorunkat — a második félidő első 25 percének gyengélkedésétől eltekintve — jó szó illeti A síkos talajon is jól érvényesült Katona és Komora gyorsasága, Farkas egyre jobban boldogul a jobbszélen, Benére most nagyon vigyáztak, főként társait hozta helyzetbe, Csernai két gólja — igaz az egyik büntetőből — azt mutatja, hogy a fiatal csatár egyre inkább érik a nagyválogatottságra. A román együttesben a két szélső, a középhátvéd és Georgescu emelhető ki. • Az elődöntőbe jutásért: Németország—Jugoszlávia 1:0 (1:0), EAK—Ghana 5:1 (1:1), Csehszlovákia—Japán 4:0 (1:0). A Detroiti Petőfi Kör Gyűléseit tartja minden hónap második vasárnap délután 3 órakor 8124 Burdeno Street alatti helyiségében. Ugyanakkor lehet tagsági dijat befizetni, valamint a lap-hátralékot is rendezni. Uj könyvekkel kibővített könyvtárunk tagságunknak díjtalanul rendelkezésére áll SIKERES SZÜRETI MULATSÁG DETROITBAN Az okt. 17-én, szombat este tartott szüreti mulatság minden szempontból' jobban sikerült, mint az elmúlt évi hasonló összejövetelünk. Tiz pár (5 évestől 20 évesig) táncolta a körmagyart. Gyönyörűség volt nézni a szebbnél szebb magyar ruhákat és a táncoló kislányokat. Egy mégis kitűnt közülük: Vicky Gebnár, aki szép matyó ruhában táncolt. Reméljük, hogy jövőre ismét táncolni fog. A tánccsoportot a Király-házaspár unokája, Linda Enyedy tanította be odaadóan, Violet Szálai és Vicky Gebnár segédletével. A táncrendező a minden munkára kész Mrs. Anna Lény volt, aki angol nyelven üdvözölte a közönséget. A néhány hetes próbán Józsa István prímás muzsikált, Szőke Pál és Gebnár Lajos asszisztáltak. A jelentés nem volna teljes, ha nem említenénk meg azt a tényt, hogy ennek a szüreti mulatságnak a közönsége túlnyomó részben fiatalokból tevődött ösz- sze, azonkívül kedves vendégeink voltak Washingtonból. Eljött Rontó Gyula és Bazsó Tibor magyar követ- ségi tanácsosok, akik szintén jól szórakoztak. Az idén asszonyaink többet főztek, sütöttek, mint tavaly, mégis a korai órákban a vacsora elfogyott és csak a Tatár tagtársunk által készített kolbászból maradt valami. Dicséret jár kedves asszonyainknak, akik nagyon sokat dolgoztak a mulatságunk sikere érdekében. Illő volna mindenkinek a nevét megemlíteni, de nem volnék igazságos, hacsak egynek a nevét is kifelejteném. így tehát mindenkinek hálásan köszönjük a munkálkodását. S most azokhoz a tagokhoz appellálok, akik az idén valamilyen okból nem voltak jelen a szüreti mulatságon. Kérjük, hogy vegyenek részt a munkában, mert ha az fárasztó is, jó érzés valamiért fáradozni, ami szép és eredményes. A kisorsolásnál a szép és dús szőlőkoszorut Mrs. Irén Csont nyerte meg; kívánjuk, hogy jó egészséggel fogyasszák el a nyereményüket. Tudósító Kambodzsa panaszt emelt a Biztonsági Tanácsnál hogy október 13-án három délvietnami repülőgép fedélzeti fegyverekkel és bombákkal támadott több lakott helységet, és jelentős anyagi károk keletkeztek. | KI TUD TÖBBET? | 11. forduló Rejtvénysorozatunk e heti kérdései: 1. Az afrikai államfők csúcskonferenciáján (július 17—21) kijelölték a következő csúcstalálkozó időpontját és helyét. Hol ülnek össze 1965 szeptemberében az afrikai államfők? Accra Dakar Lagos 2. Körülbelül hány tagja van a John Bmch társaságnak, ennek a szélsőjobboldali szervezetnek? Kb. 60—100,000 Kb. félmillió Kb. 300—350,000 3. Franciaország 12 millió városi lakásában mennyiben nem található vízvezeték? 250,000 Másfél millió Kétmillió 4. Nemrég Haitiban “életfogytiglani elnökké” választották a diktátort, Francois Duvalier-t. Mikor került hatalomra? 1958 1950 1957 5. Uruguay a múlt század első negyedében melyik dél-amerikai állam ellen vivott győzelmes függetlensági harcot? Brazília Argentina Paraguay 6. Mekkora Irak területe? 444,400 négyzetkilométer 218,512 négyzetkilométer 671,348 négyzetkilométer A megadott három válasz közül kettő megtévesztő. Olvasóink feladata, hogy a helyes választ kiválasszák és két héten belül postára adják szerkesztőségünk címére. Mindazoknak, akik legalább három kérdésre helyes választ küldenek, egv-egy magyar nyelvű könyvet ajándékozunk. 1................................................................. 2........................................................................ 3 ............................................................... 4 ............................................................... 5 .............................................................. 6 .................................................................... C-f-9 Lapunk október 8-i számában megjelent rejtvénysorozatunk 9. fordulójának helyes megfejtése: 1. Venezuela — 2. 1956 julius 3. Franciaországban — 4. A villanyáram — 5. A telefonért — 6. Ache- son-tev. Helyes megfejtést küldött be: Knerly Joseph, Michigan. GRA TU LÁLU N K Lapunk kedves olvasói, a Markovits-házaspár és a Balogh-házaspár, ismét boldog nagyszülők lettek. Leányuk, illetve menyük, Edith október 15-én egészséges kisleánynak adott életet. Sok boldogságot kívánunk a kis Nancy Ann-nek, a boldog szülőknek és nagyszülőknek. CHICAGÓI JELENTÉS Nagyon jól sikerült összejövetelt tartottunk október ll-én, s habár néhányan nem jöttek el barátaink közül, mégis szép társaság gyűlt egybe. Mindazok nevét, akik nyeremény tárgyakat hoztak, nem sorolhatjuk fel, sem azokét, akik a fennmaradt süteményekből vásároltak, amelyeket kedves asszonyaink sütöttek. Köszönet jár mindenkinek külön-külön. Cipó István tagtársunk a novemberi választások fontosságáról beszélt, amit mindenki figyelemmel hallgatott végig. Következő összejöveteleink: November 8-án filmet mutatunk be. December 13-án meglepetési party lesz. December 31-én szilveszteri összejövetel Joe Sauser házában. Kérjük pártolóink megjelenését. Paule Helen, tudósitó
