Amerikai Magyar Szó, 1964. január-június (13. évfolyam, 1-26. szám)
1964-04-23 / 17. szám
Thursday, April 23, 1964 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD 11 AZ ÚJDONSÁGOK VÁSÁRA LESZ A BUDAPESTI NEMZETKÖZI VÁSÁR Bemutatják a folyékony műtrágyát. —Bizonyítani akar a textilipar. — Uj cipö-modellek. — Hordozható elektromos cserépkályha. Gyarapodott a TV-család A május 17-én megnyíló Budapesti Nemzetközi Vásár egyik jellemző vonása az lesz, hogy — ellentétben az eddigi gyakorlattal — árubemutatás terén nem törekszik teljességre, kevesebb terméket mutat be, de ugyanakkor: mindenből a legjobbat! így aztán nem túlzás azt mondani, hogy az idei Budapesti Nemzetközi Vásár egy kicsit a sztárok kiállitása és vására lesz. Természetes, hogy ennek jegyében készül a nemzetközi seregszemlére a magyar ipar is. Nem egy olyan-cikkel jelentkezik, amely nemcsak a látogatók előtt megy újdonság számba, de a szakemberek előtt is. A vegyipar például több uj mü- trágyafajtát mutat be, köztük a folyékony műtrágyát. Ez utóbbi esetében a helyszínen bemutatják felhasználási módját is. Kiállítanak továbbá uj gyomirtó- és rovarirtószereket. Évek óta a vásár egyik leglátogatottabb pavilonja az élelmiszeripari pavilon. A minisztérium vásárbizottságának határozata értelmében ezt a pavilont az idén fokozott mértékben a külkereskedelem szolgálatába állítják. A hagyományos szalámiféleségek mellett kiállításra kerül az “amerikai kikészitésü” vágott baromfi polietilén tasakban, továbbá hízott és sovány csirkék, libák, kacsák, stb. Mit láthatunk a könnyűipari pavilonban? Igen jelentős fejlesztést, nagy beruházásokat kapott az elmúlt években a textilipar. Hogy nem volt hiábavaló — ezt igyekszik termékeivel bizonyítani az idei vásáron. A fejlesztés eredményeként csak az utóbbi hónapokban száz újfajta cikk kidolgozására és próbagyártására került sor. A kiállításra kerülő cikkek sorában szerepelnek “Az év legszebb terméke” pályázaton dijat nyert anyagok, illetve minták is. A könnyűipar pavilonjában jelentős részt foglal el a szövetkezetek termékeiből megrendezendő kiállítás. Legnagyobb érdeklődés — feltehetően — a legújabb cipő-modelleket kiséri majd. A női cipőket a hosszabb fej, s a cipő oldalán mély kivágás jellemzi, a sarokmagasság kényelmes. A fe- hércipök rámán varrott, könnyű kivitelűek, nyújtott orruak, teljesen sima felsőrészüek, vagy finoman lyukasztottak. A gyermekcipők is eltérnek a hagyományos formáktól: érezhető rajtuk a felnőtt cipők fazonjának hatása. Sok újdonság Az építőipari termékek közül uj cikk, a gyöngyházbetétes mozaiklap, amely többszínű mintás kivitelben készül. Bemutatják a legújabb festési eljárásokat is, valamint a legújabb terméket: a hordozható elektromos fűtésű cserépkályhát. Ugyancsak uj termék a lakások fűtésére alkalmas gázkazán is. Kiemelkedő érdekessége a szövetkezeti építőipar pavilonjának egy komplettül berendezett egyszoba-konyhás lakás. Uj sztárral jelentkezik a világhírű híradástechnikai gyár, az Orion is. Az uj sztár neve: AT— 550-es televízió készülék. Ennél a készüléknél as 59 cm-es képernyőt úgynevezett maszk, vagyis előlap nélkül építették be, igy a kép sokkal élvezhetőbb, nagyobb. Egyébként a közönség ezt a gépet nagyon találóan “csupaszemnek” nevezte el. “Uj ruhában” kerül a közönség elé a rendkívül népszerű AT—650 -es TV készülék is. A Budapesti Nemzetközi Vásáron látható újdonságok sorának ezzel még korántsincs vége. Ezúttal azok közül válogattunk elsősorban, amelyek a széles közönség érdeklődésére is számot tarthatnak. És azok közül is csak a hazai ipar újdonságaira terjedt ki figyelmünk. Ám ennyiből is nyilvánvaló, hogy a közel másfél hónap múlva megnyíló nemzetközi vásár látogatóinak bőven lesz látnivalókban része. S. J. zói nagy erővel folytatják mindkét parton a hid és környékének építését. Mindkét oldalon lényegében elkészültek a feljáró betonhidak, amelyeknél a szigetelés, az aszfaltozás, a korlát és a világítás szerelése van hátra. A pesti oldalon nemrég láttak hozzá az alsó és felső rakpart közötti támfal építéséhez; itt a lépcsőket elbontották, hogy a támfal emelésével az alsó rakparton is közutat alakíthassanak ki. Ugyancsak a Belgrád rakparton néhány nap múlva megkezdik a 2-es villamos pályája és a mellette haladó ut fölé emelt védőalagut bontását. A budai oldalon, a Gellért rakparton, a Duna és a Rudas fürdő közötti részen építik az uj, végleges villamospályát, hogy a program szerint június közepén már ide terelhessék át a villamos- forgalmat. A Gellérthegy és a fürdő közötti útszakaszt azonban már előbb, május 3-án lezárják a közforgalom elől. UJ MUNKÁSVÉDELMI TÖRVÉNY Növekszik az irányitó szervek és a vállalatok vezetőinek felelőssége, szélesedik a szakszervezetek jogköre Az Elnöki Tanácsnak a dolgozók égészsége és testi épsége védelmére hozott törvényerejű rendeleté április elsejével hatályba lépett.Donát Béla, a Szakszervezetek Országos Titkárságának munkásvédelmi osztályvezetője arról adott tájékoztatást, hogy a SzOT elnöksége már meghatározta a törvényből a szakszervezeti szervekre háruló feladatokat. A végrehajtási utasítások kidolgozása folyamán sok helytelen nézettel lehetett találkozni. Abból, hogy a törvény növeli a szakszervezetek szerepét, hatáskörét a munkásvédelem irányításában, összehangolásában, sokan azt a következtetést vonták le, hogy most már a munkásvédelem elsősorban a szakszervezet dolga, a gazdasági vezetőre semmi sem tartozik, semmiért sem felel. Erről azonban szó sincs, ellenkezőleg, a törvény megnövekedett feladatokat és felelősséget hárít az ipai'i irányitó szervekre és a vállalatok vezetőire. Kimondja például, hogy “az egészséges és biztonságos munkakörülmények megteremtésének szervezése és irányítása a felügyelete alá tartozó vállalatoknál a miniszter feladata.” Hasonló a helyzet a vállalatoknál is, ahol az igazgató kötelessége az egészséges és biztonságos munkakörülmények megvalósitása. A vállalat igazgatója köteles gondoskodni a munkahelyek rendjéről, tisztaságáról, a biztonságot fenyegető veszélyek tervszerű elhárításáról, a védőintézkedések megtételéről. Sőt, szükség esetén a jogszabályok előírásán tulmenőleg is köteles az igazgató minden rendelkezésére álló lehetőséget kihasználni a dolgozók egészségét és biztonságát fenyegető veszély elhárítására. A törvény egyik fő célja éppen az, hogy gazdasági-vezetők szemléletében állandósuljon, s a termelési feladatok mellett se szoruljon háttérbe a dolgozók életéért, biztonságáért érzett felelősség. A gazdasági műszaki vezetők önállóságának, felelősségének növelésével együtt nőtt a szakszervezetek munkásvédelmi jogköre, mindenekelőtt a társadalmi munkásvédelmi felügyelőké. A szak- szervezeti bizottságok társadalmi felügyelői például leállíthatnak egyes gépeket, megtilthatják a munkát, ha a dolgozókat a biztonsági előírások megszegésével vagy balesetelhárítási oktatás nélkül foglalkoztatják. A közép és felső szakszervezeti szervek társadalmi munkásvédelmi felügyelői pedig pénzbirságolási jogot is kaptak. A jogok ilyetén kiterjesztése azonban nem jelenti az adminisztratív módszerek elsődlegességét, a fő módszer továbbra is a meggyőzés, s az adminisztratív eszközöknek is a nevelést kell szolgálniuk. Ugyanez vonatkozik azokra a szankciókra, amelyekei azokkal a dolgozókkal szemben kell alkalmazni, akik nem használják a védőfelszereléseket, nem vesznek részt a balesetelhárítási oktatásban, nem tartják meg az óvórendszabályokat. Ilyen esetekben például a munkától való eltiltás olyan fegyelmezési eszköz lehet, amelyből a dolgozó megértheti: a társadalom, a közösség nem engedi, hogy saját érdeke ellen cselekedjék és könnyelműségével veszélyeztesse az életét, testi épségét. tfWVWWWWWWWWWWVWWWWWWWWWWM ÜZEMBE HELYEZTÉK a MALÉV két uj 1K18-as gépét. A repülőgépek nagymértékben segítik a MALÉV növekvő nemzetközi forgalmának a lebonyolítását. ★ A RÓMAI Magyar Akadémián tárlat nyílt Gink Károly fotóművész alkotásaiból a Kulturális Kapcsolatok Intézetének és a Magyar Fotóművész»5* Szövetségének rendezésében. —MBwiH'minTMni'niriii «.í nii’g.i'rM ■ ■ rrrrrguy Ezer lakos - kétmillió forint takarék A falusi takarékszövetkezetek egyre ismertebbé váló, szilvakék zománctáblája mögött, egyszerű- iroda szerénykedik. Az egyetlen, szűk helyiséget középen kettéválasztó pult egyik oldalán, két egymásai szemben elhelyezett Íróasztal. Kővári Bé- láné ügyintéző és Bors Ferencne pénztáros részére. A nagynyárádi takarékszövetkezet szerény külseje nem mindennapi tényt takar. A kedves pénztárosnő az imént árulta el, hogy a takarékszövetkezeti fiók második születésnapját kétmilliós betéttel akarják ünnepelni, s ez alighanem sikerül is. Őszinte meglepődésünkre Kőváriné hozzáfűzi: — És ez alatt az idő alatt sok televíziót vettek, kilenc autó van már nálunk, s a legtöbb házban mosógéppel mosnak. — Most mire gyűjtenek? —Amióta törpe vízmüvet kaptunk, sokan akarnak fürdőszobát építeni, és számukat valószínűleg gyarapítja majd az uj, 15 ezer forintos építési kölcsön, amelyet kimondottan ilyen célokra, esetleg csaknem kész házak befejezésére, toldaléképületekre ad az állam, három évre az eddiginél kedvezőbb hitelfeltételekkel. Beszélgetésünket gyakran szakítjuk félbe, mert közben jönnek a nagynyárádiak a földjáradékrt. Ugyanis az alkalmazottak, csakúgy, mint a bolyi körzethez tartozó többi három fiók dolgozói, vállalták a termelőszövetkezetek összes pénzügyeinek, a munkaegység és a földjáradék kifizetésének lebonyolítását, minden térítés nélkül. Gyorsan, pontosan zajlott le a zárszámadási kifizetés, noha egymillió forintot fizettek ki a tsz-tagoknak. Igaz nem egészen ennyit,, mert sokan már kezükben szorongatták takarékkönyvüket, s az egymilliónak több mint a fele a takarékkönyvbe került. — Most már egészen másképp érezzük magunkat mint eleinte — vallja be Kőváriné. — Sokáig senki sem nyitotta ránk az ajtót, aztán egyszer csak elkezdtek jönni. Nyütt, avas, dohos százasokat hoztak. A legnagyobb meglepetést egy addig szegénynek tartott, középkorú ember okozta. Kopott tarisznyáját vállán hozta, és szerényen topogott a pult előtt. “Egy kis pénzt hoztam” — mondta, és a tarisznyából egy cédulába foglalt, vékony százas csomót vett elő, tiz darabot. Aztán újból benyúlt a tarisznyába, és ismét elővett Ugyanilyen köteget. Összesen hatvanszor ismételteit műveletet, mig leszámolta a 60 ezer forintot. Ezek után már nem csodálkoztunk, hogy az ezer lelkes Nagynyárád takarékszövetkezetében két év alatt kétmillió forint gyűlt össze Az élelmiszeripar 108.3, a könnyűipar 98.8 százalékra teljesitette első negyedéves tervét Az élelmiszeripar valamennyi ága teljesitette első negyedéves tervét, tárcaszinten 8.3 százalékkal adtak többet a tervezettnél és 17.3 százalékkal az egy évvel korábbinál. Az elmúlt évek átlagánál nagyobb ütemü fejlődést az tette lehetővé, hogy sokféle mezőgazdasági termék — a cukorrépa, a dohány, a bor — feldolgozása átnyúlt tavalyról az év első hónapjaiba. A termelés növelésével együtt növekedett az élelmiszeripari munka hatékonysága is: a tervezettnél 4.3, a tavaly első negyedévinél 9 százalékkal magasabb a termelékenység. A könnyűipar az előzetes adatok szerint csak 98.8 százalékra teljesitette első negyedéves tervét. A len-, a kender-, a rost-, és a bútoripar még az igények alapján megállapított és a népgazdasági tervben előírtnál két százalékkal alacsonyabb programját sem teljesitette. A könnyűipari vállalatok márciusban főként a létszám növelésével igyekeztek pótolni az év eleji elmaradást, s igy, bár a márciusi programot teljesítették, a munka termelékenysége az előző évi szinthez képest előirt 2.8 százalék helyett csak 1 százalékkal növekedett. Most emelik be az Erzsébet-hid első pályaszerkezetét Minden eddiginél látványosabb munkára készülődnek a Ganz-MÁVAG szerelői az Erzsébet-hid- nál: a jövő hét közepén ugyanis helyére — pontosan középre — emelik a hid első 12 méter hosz- szu, több mint 100 tonna súlyú pályaszerkezetetét. A hidászokkal együtt a Hídépítő Vállalat dolgo
