Amerikai Magyar Szó, 1964. január-június (13. évfolyam, 1-26. szám)
1964-03-19 / 12. szám
I 10_________ ___________ AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Thursday, March 19, 1964 Mi Tör Ti mik, *z ÓhAzAbAN HÉTMILLIÓ KÖBMÉTER FÖLD M IZGULT MEG A DUNAÚJVÁROS ALATTI PARTSZAKASZON KERÜLŐ UTÓN VEZETIK A VIZET A VASMŰBE. — A SZIVATTYUHÁZ ÉPSÉGBEN MARADT VIZSGÁLJÁK A FÖLDCSUSZAMLÁS OKAIT Szombaton február 29-ikén reggel földcsuszamlás történt a Dunaújváros alatt húzódó dunai pártszakaszon. Bár a földomlás következtében néhány épület megrongálódott, személyi sérülés nem történt. Mi okozta az elemi csapást, mit tesznek a károk helyreállításáért — erre kerestünk választ a helyszínen. A város déli kijáratánál, szemközt a vasművel, mintegy másfél kilométer hosszúságban nyúlik el a dombvonulat, amelyet a helybeliek Radar telepnek neveznek. Lent, a dombok lábánál a Duna- parton, egymástól mintegy 800 méter távolságban, két toronyháznak is beillő épület áll: a vasmű 1-es és 2-es számú szivattyuháza. Ezek az épületek szolgáltatják a vizet a hatalmas kombinátnak. Fent a dombtetőn több mint egy kilométer szélességben földszintes épületek sorakoznak, ezekben laktak a város hajdani építői. Később a házak némelyikét átalakították munkásszállásnak, néhányban pedig szükséglakást rendeztek be. Lent is, fent is állnak épületek, a közöttük elterülő domboldalon azonban nagy pusztítást végeztek a természet szilaj erői: a fagy és a viz. A radari domb lös;} talajában ugyanis könnyen utat talál a viz. Amerre elvonul, üregeket, barlangokat hagy maga után. A vízmosások időközönként be- omlanak és ilyenkor kisebb-nagyobb gyűrődések keletkeznek a föld felszínén. így látták a szemtanuk Ezen a vidéken földrepedéseket, kisebb földcsuszamlásokat már korábban is észleltek, különösen a tavaszi olvadások, s esőzések idején. De szombat reggel csaknem egy kilométeres hosszúságban szinte egyszerre mozdult meg a föld. Hogyan látták a földcsuszamlást, mit mondtak róla a szemtanuk ? Hoffer Béláné, az 1-es számú szivattyuház fűtője, hat ói*a tájban észlelte az első morajlást. — Lent álltam, a ház teraszán — mondotta Hofferné. — Fentről, a domboldal felöl jött a különös hang, mintha tankok közeledtek volna. És •erősödött a robaj is. Láttam, hogy a dombtetőn kéttényilik a föld, szélesedik a szakadék, majd az •egész zúdulni kezd az én irányomba. Beszaladtam a gépházba, onnan már telefonáltak segítségért, <dé megszakadt a vonal. Ezután valamennyien kirohantunk az épületből és a dunai gát védelme mellett a 2-es szivattyuházhoz siettünk, ott kerestünk menedéket. Az itteniek csak a robajt hallották, a föld mozgását már nem érezték. Bezlanovits István, az egyik raktár gondnoka fentről, a dombtetőről nézte végig a történteket. — Két ház állt a part közvetlen közelében. Amikor leszakadt a föld, ezeket a házakat is magával ragadta. Még tartott a robaj, amikor jöttek a katonák, tűzoltók, munkásőrök és rendőrök, hogy segítsenek. Én azonban valósággal kővé meredtem. Nem tudtam szabadulni a gondolattól, hogy a mélybe zuhant házakban emberek is lehetnek. Azonnal kiürítették a veszélyeztetett területet Azokban a házakban, amelyeket a lezúduló földtömeg magával ragadott, szerencsére senki sem tartózkodott. A veszélyeztett területet azonnal lezárták, s még a reggeli órákban kiürítették. Csaknem 120 embert költöztettek el a földcsuszamlás körzetében levő házakból, kiürítették a raktározásra használt épületeket is. Hétfőre virradóra még észleltek kisebb földmozgást a dombvonulaton, további veszélytől azonban valószínűleg nem kell tartani. A földcsuszamlás okainak vizsgálatát azonnal megkezdték. Hozzávetőleges számítás szerint csaknem hétmillió köbméter föld mozdult meg. A földcsuszamlás centrumában 300—350 méter szélességben és 30—40 méter mélységben leszakadt a partoldal, másutt félméteres repedések, gyűrődések keletkeztek, a partvonulat fáinak zöme kifordult helyéből, csaknem egy kilométer hosszúságban beszakadt az alsópartszakaszon húzódó kocsiút, a Dunában is több méter magas homokdombok láthatók. Meglepő látvány hiszen ezen a részen mintegy 10—15 méter mély a Duna vize. A friss dunai zátonyok főként az 1-es számú szivattyuház közelében gvü- rődtek fel. — Hogyan lehetséges, hogy a toronymagassá- gu szivattyuház mégsem rongálódott meg? — kérdeztük Inikai Jánostól, a vasmű beruházási főmérnökétől, aki egy műszaki bizottság élén éppen a helyszínen tartózkodik. — Pillanatnyilag még nem lehet megállapítani, hogy mekkora földmennyiség, milyen uton-módon gyiirődött fel — a^épületet elkerülve — a Duna medrében. Annyi 'azonban bizonyos, hogy a szivattyuház 22 méter mélységbe süllyesztett, ösz- szefüggő, úgynevezett betonszekrényen nyugszik. Mindenekelőtt ezzel magyarázható, hogy az épület falai, berendezései teljes épségben maradtak. Sajnos, a csővezeték-rendszer, amelyen a vasmű szállította az ipari vizet, kettétört, és nincs lehetőség arra, hogy az eredeti útvonalán helyreállítsuk. Egyelőre a 2-es számú tartalék szivattyútelep látja el vízzel az üzemet. Ez a telep, legnagyobb szerencsénkre, mintegy 100 méterrel kiesik a földcsuszamlás körzetéből, máskülönben leállt volna a vasmű. A pótszjvattyuk zökkenő nélkül szolgáltatják a vizet a vasműnek. A gyár vezetői — több országos szerv szakértőinek bevonásával — szerdán megkezdték az előkészületeket az 1-es számú szivattyuház üzembe helyezésére is. Több alternativa közül megvalósíthatónak látszik az a terv, amely szerint kerülő utón vezetik a vizet a vasműbe, és az is, mely szerint függőhíd formájában kapcsolnák össze a szivattyuház vezetékrendszerét. Mielőtt azonban a munkákhoz hozzálátnának, tisztázni kell a szivattyuház stabilitását, a berendezések üzembiztonságát. A geológusok még nem nyilatkoztak. Akadályt jelent az a körülmény is, hogy közvetlenül a szivattyuház előtt zátonyok keletkeztek, amelyek egyelőre útját állják a viz áramlásának. De miközben a szakemberek az ideiglenes megoldás lehetőségeit latolgatják, egyik tervezőintézet megbízást kapott a vasmű vízellátásának végleges rendezésére. A partszakasz végleges rendezéséért — Mi is keressük a rád ári dombvonulat megfékezésének végső formáit — tájékoztatott Dorgai Mihály, a Dunaújvárosi "Tanács vb elnökhelyettese. A városi tanács az Országos Tervhivatal megbízásából, neves szakemberek közreműködésével évekig tanulmányozta a kritikus partszakasz geológiai viszonyait, azokat a hidrológiai és talajfizikai tényezőket, amelyek állandó veszéllyel fenyegetik ezt a környéket.^ Részletes tanulmányba foglaltuk a tennivalókat és elküldtük az illetékeseknek. Várjuk a végleges döntést, hogy azután állami támogatással, és ha kell, társadalmi munkával is, hozzáláthassunk a veszélyeztetett partszakasz végleges rendezéséhez. Dunaújvárosban tehát nagy gondot okoz a váratlan természeti csapás, de a vasmű vízellátásának biztosítására határozott, gyors intézkedések történtek.. . Kőszegi Frigyes Újabb partomlás Dunaújvároson Ugyan azon a helyen március 8-án, vasárnap reggel kisebb földomlás következett be. Emberéletben kár nem esett. Elővigyázatossági okokból a közeli felvonulási épületben lakó 15 családot távolabb költöztették. v* A MAGYAR HÍRADÁSTECHNIKÁRÓL tartott előadást a prágai magyar külkereskedelmi kirendeltség és a prágai Magyar Kultúra rendezésében a csehszlovák fővárosban Komporday Aurél, a KGM főosztályvezetője. Az előadást élénk vita követte. ★ ^ AZ ŐSZI MEZŐGAZDASÁGI KIÁLLÍTÁS előkészítésén 51 belsőépítész és grafikus vesz részt. A nemzetközi borkiállítás pavilonját például Reich Károly Kossuthdijas grafikus munkái díszítik majd a főbejárat feletti 30 méter magas toronyra pedig a Munkácsy-dijas Zala Tibor grafikái kerülnek. Kedvező a ruházati kereskedelem tavaszi-nyári felkészülése A Belkereskedelmi Minisztérium Ruházati Fő- igazgatóságán érdeklődtünk: milyen lesz az idén a tavaszi-nyári ruházati cikk ellátás. Megtudtuk, hogy az idén a kereskedelem körülbelül 3—4 százalékkal magasabb forgalomra számit, mint egy esztendeje, s ennek megfelelő a felkészülés is. A régi hibákból okulva úgy tervezik, hogy a tavaszi áruk 80 százaléka és a nyári holmik mintegy 30 százaléka március 31-ig az üzletekbe kerül. A tájékoztatás szerint a méteráru választék gazdag, és minden előző évit felülmúl a színek sokasága. Az úgynevezett mosóáruk mennyisége elegendő, és jobb lesz az ellátás a mindenkor nagy divatot jelentő, tarkán szőtt ruhaanyagokból. Fé- süsgyapju- és kártolt szövetekből sem lesz hiány. A választékot importtal bővitették. A felsőruházatra sem lesz sok panasz. A női átmeneti kabátok választéka megfelel az igényeknek, s lesz elegendő kosztüm is. A jól bevált tweed alapanyagokon kívül egyszínű és mintás fésüsgyapjuból készült kosztüm várja a vásárlókat. Szövetruhát nagyobb választékban találni az üzletekben, mint egy esztendeje. A divatnak megfelelően kapható elegendő kiskabátkával készült ruha is. A nyári kartonruhák és olcsó müszálas ruhák választéka meglehetősen gazdag, bár egyes árufélékből nem lesz elegendő. Tavaly még csak varrónők készítettek dirndli ruhát, az idén kísérletként az állami nagyipar is gyártott. Gyermek, serdülő és női számokban körülbelül 30—40 fazon kerül az üzletekbe. A férfiak sem panaszkodhatnak, mert az átmeneti kabátok választéka és mennyisége is elegendő. Bőséges a választék öltönyökben is. Gondoskodtak arról, hogy a műszál- szövetek és a pamutanyagból készült ingkabátok se hiányozzanak az üzletekből. A gyermekkabátokból és ruhákból általában lesz elegendő. Csupán nagykamasz fésüsgyapju öltönyökből két és félszer, kiskamaszöltönyökből pedig majdnem kétszer annyi lesz, mint egy esztendeje volt. Az idén különös gondot fordítottak a korcsoportok megoszlására, a serdülőkoruak jobb ellátására. Eddig a tavaszi és nyári bosszúságok forrása legtöbbször a cipő és a szandál volt. Nos, a nők és férfiak megnyugvással vehetik tudomásul, hogy az idén javul a helyzet. Főként a könnyű, vékony anyagból készült ragasztott vagy keresz- tülvarrott cipők kerülnek előtérbe, s a hazai gyártmányok kiegészítésére körülbelül egymillió pár cipőt importálnak. Indiából és Egyiptomból divatos szandálok, könnyű női cipők érkeznek, Csehszlovákiából pedig 450 ezer pár felnőtt és gyermekcipőt, illetve szandált hoznak be. A könnyű férfi félcipőből 40 százalékkal több lesz, mint tavaly és a női cipők között sokkal több lesz az alacsonyabb, kényelmesebb sarkú szandál. Kevesebb gond lesz a gyerekekkel is. Bár a cipő- és szandálellátás általában javul, ennek ebenere, különöse» női balerina-cipőből, néhány tipusu szandálból nem tudnak eleget adni a vásárlóknak. A tájékoztatás szerint tehát kielégítő a kereskedelem tavaszi-nyári felkészülése, bár a tényleges áruellátás például cipőből, de más fogyasztási cikkből is nagymértékben az importáruk beérkezésétől függ. Hagy mezőgazdasági beruházások a Körösök vidékén A Körös-vidék termelőszövetkezetei nagyarányú beruházásokra készülnek 1964-ben. Épitke- zésre, gépvásárlásra és egyéb beruházásra összesen 239,500,000 forintot fordítanak. Ebből építkezésre 137 és fél millió forintot szánnak. Négy- száztizennégy különböző rendeltetésű épületet hoznak tető alá. Száz férőhelyes modern tehénistálló 16 épül Békés megyében. A Körösök és a holtágak vizének hasznosításával újabb 8963 holdon öntöznek, s erre huszonkilenc és fél -millió forintot költenek. Az uj területeken, a Szarvason jól bevált felületi és esőztető öntöző módszereket alkalmazzák. A fejlesztés viszonylag kevés termelőszövetkezetet érint, ezek viszont komplett felszerelést kapnak. A közös gazdaságok hetvenhét és fél millió forint értékben vásárolnak mezőgazdasági gépeket. 40,000 HEKTOLITER SÖRT készítenek terven felül az első negyedévben. A keresletnek megfelelően — a tavalyi hasonló időszakhoz képest — 20 millió palackkal többet töltenek meg.
